Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 7: E sợ cho Weibo không loạn

Tiểu thuyết: Không Làm Tiểu Minh Tinh - Tác giả: Đồng Ruộng Đường Nhỏ

Trái ngược với Biết Bay Mèo, lượng fan của Trương Dương lại tăng vọt không ngừng, từ con số ban đầu đã tăng lên hàng trăm, chỉ chút nữa là cán mốc một nghìn.

Trước tốc độ tăng fan chóng mặt, Trương Dương cũng có chút bất ngờ. Anh không ngờ vài bài Weibo của mình lại gây ra phản ứng lớn đến thế. Thực ra, đoạn quảng cáo này khi còn ở Trái Đất cũng từng bị nhiều người chế giễu, nhưng chưa bao giờ đạt đến mức độ như hiện tại.

Nhìn thấy Biết Bay Mèo vì sự ngu xuẩn của mình mà tự bẻ gãy đôi cánh, anh chẳng hề có chút đồng tình nào. Không thể trách hắn chọn sai phe phái, mà chỉ có thể trách hắn đã chọn nhầm đối thủ.

Ai mà không đấu được, sao cứ phải đối đầu với tôi? Trên người tôi đây hội tụ tinh hoa trí tuệ của cả mấy thế hệ người đấy!

Weibo đột nhiên hiện lên một thông báo, có người đã tag tên anh.

Mở ra xem thử, Trương Dương cảm thấy phấn chấn hẳn lên.

"Mọi người đều biết, đài CCTV chỉ phát sóng những quảng cáo công ích xuất sắc nhất. Nếu đoạn quảng cáo này được chọn, vậy thì đủ để chứng minh sự ưu tú của nó. Chúng tôi kịch liệt kiến nghị những kẻ nông cạn hãy trước tiên nâng cao kiến thức và hàm dưỡng của mình rồi hãy thưởng thức đoạn quảng cáo này. Đối với những người không hiểu còn cố ý xuyên tạc ý nghĩa của quảng cáo này, bôi nhọ danh dự công ty chúng tôi, công ty chúng tôi bảo lưu quyền truy cứu trách nhiệm pháp lý."

Bài Weibo này được đăng bởi tài khoản chính thức của Duy Duy Video.

"Tôi cứ tưởng các người sẽ im hơi lặng tiếng mãi chứ." Thấy Duy Duy Video cuối cùng cũng lên tiếng, Trương Dương có chút mừng thầm. Về nội dung bài Weibo, anh thực sự chẳng để tâm chút nào, chậm rãi lướt xem các bình luận bên dưới bài viết.

"Khiếp thật, đánh giá một chút cũng bắt đầu truy cứu trách nhiệm pháp lý rồi sao? Người thành phố các người đúng là biết cách chơi thật, hễ động một tí là trách nhiệm pháp lý."

"Làm ra một đoạn quảng cáo tệ như vậy mà không cho người ta nói sao? Theo lý lẽ của các người, những bộ phim dở tệ kia sở dĩ tệ cũng là vì chúng ta nông cạn, vì chúng ta kiến thức và hàm dưỡng không đủ nên không thể thưởng thức được sao?"

"Ai nói quảng cáo được phát sóng trên đài CCTV nhất định là xuất sắc nhất? Hổ còn có lúc ngủ gật, CCTV cũng có lúc mắc sai lầm chứ."

"Da mặt thật dày."

"Thực ra tôi muốn biết các người muốn truy cứu trách nhiệm pháp lý gì? Điều luật nào quy định không được bình luận?"

"Trương Dương, mau đến xem, cậu gây chuyện l���n rồi."

"Người ở trên kia, cậu đúng là thừa thãi rồi, người ta lúc đăng Weibo cũng đã tag tên đương sự rồi."

"Hóng Trương Dương trả lời."

"+1."

Cư dân mạng rất hả hê, ai nấy đều mang thái độ sợ thiên hạ không loạn. ��ương nhiên, cũng có một số người ủng hộ Duy Duy Video đang mắng chửi Trương Dương, nhưng trước những bình luận này, Trương Dương trực tiếp phớt lờ.

Trương Dương tay phải gõ nhẹ mặt bàn, suy nghĩ xem nên trả lời thế nào.

Lúc này, điện thoại reo lên, một dãy số khá quen thuộc.

"Ngươi tốt. . ."

"Trương này, cậu rốt cuộc muốn làm gì?"

Điện thoại vừa kết nối, chưa kịp để anh nói gì, bên kia đã vang lên một giọng nói xen lẫn phẫn nộ, chói tai nhức óc.

Nghe giọng nói này, khóe miệng Trương Dương không kìm được mà nhếch lên.

"Ôi chao, quản lý Tiền đấy à, chuyện gì mà khiến ngài nổi trận lôi đình đến vậy?"

"Cậu rốt cuộc muốn làm gì?" Quản lý Tiền lại lần nữa gầm lên, nghe giọng nói cũng đủ biết ông ta giận đến mức nào.

"Làm gì là làm gì? Tôi không biết ông đang nói cái gì cả. Không phải, ông nuốt mất tám mươi nghìn tệ của tôi, ngược lại còn hỏi tôi muốn làm gì? Lại còn dùng thái độ kiểu này? Ông thật sự coi mình là nhân vật lớn sao?" Trương Dương cúp điện thoại "rụp" một tiếng.

Phòng Quảng cáo của Duy Duy Video.

Quản lý Tiền nghe tiếng tút tút kéo dài từ điện thoại di động, ngây người. Hắn ta lại dám cúp điện thoại thẳng thừng ư? Cậu ta còn có chút tố chất nào không? Còn biết thế nào là lễ phép nữa không?

Sau khi nghiến răng nghiến lợi hít mấy hơi thật sâu, ông ta cố nén lửa giận, lần thứ hai gọi lại số đó.

"Quản lý Tiền lớn, còn gì muốn dặn dò nữa không?"

"Tôi hỏi cậu, Trương Dương trên Weibo có phải là cậu không?"

"Weibo? Cái nào Weibo?"

"Cậu đừng có giả bộ hồ đồ!" Quản lý Tiền không nhịn được lại tăng cao âm lượng.

"Tút tút tút. . ."

Khóe miệng Quản lý Tiền giật giật liên hồi, cả khuôn mặt đều vặn vẹo lại, suýt chút nữa đã ném bay cả điện thoại.

Một bên khác, Trương Dương lại cười đến không thể ngừng lại.

Điện thoại di động lại reo lên.

Trương Dương bắt máy, không nói gì.

"Đi ra gặp mặt đi, chỗ cũ."

"Không rảnh."

"Cậu xóa bài Weibo đi, rồi đăng lời xin lỗi, tôi sẽ cân nhắc trả lại cậu tám mươi nghìn tệ đó."

"Ông chẳng phải nói chỉ có hai mươi nghìn thôi sao? Sao bây giờ lại lòi ra tám mươi nghìn thế? Thôi khỏi cần cân nhắc, tôi không cần đâu, cho ông đấy! Lần này là thật lòng đấy."

"Trương Dương, cậu đừng có quá đáng!" Quản lý Tiền lại không nhịn được cơn giận.

"Quản lý Tiền à, chính ông là người quá đáng trước." Trương Dương lần này không vội vàng cúp điện thoại, nói với giọng nửa cười nửa không: "Ông có biết điện thoại di động có chức năng ghi âm không? Chỉ riêng câu nói ông vừa thốt ra, tôi cũng đủ sức khiến ông thân bại danh liệt rồi."

Quản lý Tiền bỗng giật mình toát mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người, ông ta thật sự đã gián tiếp thừa nhận mình nuốt chửng tám mươi nghìn tệ của cậu ta sao?

"Có phải bị dọa đến toát mồ hôi lạnh đầm đìa rồi không?" Trương Dương châm chọc nói: "Nhưng mà ông yên tâm, tôi không thèm chấp ông, nhưng ông cũng đừng tiếp tục làm phiền tôi nữa, có giỏi thì chúng ta gặp nhau trên Weibo đi."

Cúp điện thoại, Trương Dương trả lời bài Weibo của Duy Duy Video. Anh muốn làm lớn chuyện, anh muốn danh tiếng.

"Cách trả lời của các người quá khách sáo, không những nhìn qua chẳng đáng sợ, mà thực tế cũng chẳng có chút uy lực nào. Tác ph���m của các người thực sự quá tệ, cứ từ từ rồi sẽ thấy thôi!"

Không biết bài Weibo này là do quản lý Tiền thao túng hay Duy Duy Video nhận ra nếu tiếp tục dây dưa với anh thì mọi chuyện sẽ càng trở nên lớn hơn. Tài khoản chính thức không phản hồi lại anh, mà đăng một bài Weibo khác.

"Tin tức tốt, Duy Duy Video lại có một quảng cáo được CCTV chấp nhận, sớm nhất là có thể ra mắt công chúng. Cho đến bây giờ, CCTV tổng cộng đã chấp nhận ba quảng cáo, trong đó có hai cái do Duy Duy Video cung cấp."

Trương Dương sửng sốt một chút, có chút dở khóc dở cười.

Khỏi phải nói, đoạn quảng cáo sắp ra mắt công chúng này tám phần mười chính là cái mà anh đã gửi đi. Duy Duy Video tưởng chừng như chưa hề trả lời anh, nhưng thực tế lại đang giáng trả một đòn cực kỳ mạnh mẽ!

Chiêu này khiến anh ta cứng họng, không biết nói gì. Anh còn có thể mắng gì được nữa? Đoạn quảng cáo đó là do anh gửi đi, anh khẳng định không thể nói đoạn quảng cáo này cũng rất tệ được chứ?

Không ngờ quản lý Tiền đó còn có chút đầu óc đấy chứ, chẳng trách lại có thể ngồi vào vị trí đó. Trương Dương đoán rằng bài Weibo này dù không phải do quản lý Tiền đăng thì cũng chắc chắn có liên quan đến ông ta, vì chỉ có ông ta mới biết quảng cáo sắp ra mắt công chúng là do anh sản xuất, anh không thể lại đi kiếm chuyện với đoạn quảng cáo đó được nữa.

"Hay lắm!" Trương Dương không nhịn được than thở, cứ như vậy, anh ta thực sự chẳng biết phải nói gì thêm.

Duy Duy Video cũng có hàng triệu fan, đương nhiên không thiếu những người ủng hộ họ. Trước đó bị Trương Dương công kích tới tấp bằng các bài Weibo khiến họ không còn sức chống đỡ, bây giờ thấy Trương Dương im lặng, thì làm sao họ có thể bỏ qua cơ hội diễu võ giương oai này?

Một lượng lớn fan đã vào bình luận dưới bài Weibo của anh.

"Thấy người ta lại có tác phẩm được CCTV chọn dùng là không dám lên tiếng nữa rồi hả?"

"Tác phẩm của người ta tệ ư? Tệ đến mức có thể được CCTV chọn dùng hai bộ sao?"

"Cậu không phải nhiều lời ngụy biện lắm sao? Nói tiếp đi chứ?"

"Ba tác phẩm thì có hai tác phẩm do Duy Duy Video cung cấp, thế này vẫn chưa thể nói rõ tác phẩm của người ta rất ưu tú sao?"

"Quảng cáo của người ta được chọn tất nhiên là có lý do, cậu không hiểu thì đừng nên nói chuyện lung tung."

"Nói quảng cáo của người ta không tốt ư? Xin cậu hãy trước tiên tìm hiểu một chút thế nào là quảng cáo công ích. Quảng cáo công ích không nhất thiết phải phản ánh hiện thực xã hội, nhưng nhất định phải thể hiện một mục tiêu công ích và chuẩn mực xã hội. Mà xét từ góc độ quảng cáo công ích, đoạn phim ngắn này rất tốt: Ngắn gọn, trực tiếp, gây ấn tượng sâu sắc."

Lúc này, Biết Bay Mèo đột nhiên đăng một bài Weibo, trực tiếp tag tên Trương Dương.

"Nếu cậu đã soi mói đến vậy, có giỏi thì cậu làm ra một tác phẩm cho chúng tôi xem đi. Đừng chỉ biết nói suông. Để chúng tôi xem cái tác phẩm mà cậu cho là tốt thì trông ra sao."

"Đúng vậy, đúng vậy, nếu cậu nói người ta không được, cậu làm đi xem nào."

"Đúng vậy, cậu làm ra một cái đi chứ."

"Người ở trên kia, đừng đùa nữa, hắn ta cũng chỉ là khoác lác thôi, nếu hắn mà có bản lĩnh đó, tôi sẽ ăn ngay bức tường này."

"Đây chẳng qua chỉ là một kẻ muốn nổi tiếng đến điên rồi, muốn gây sự chú ý bằng cách này mà thôi, các người còn thật sự cho rằng hắn có thể có năng lực đến mức nào sao?"

Một số người đứng về phe Trương Dương không thể chịu đựng được nữa.

"Các người dựa vào đâu mà bắt người ta phải đưa ra tác phẩm? Theo cái logic của các người, nếu tôi chê một bộ phim dở thì tôi còn phải đi đóng phim sao? Nếu tôi nói xấu một tham quan thì tôi còn phải đi làm quan sao? Các người đúng là có cái logic thần thánh thật."

"Đúng thế, chính các người bây giờ chẳng phải cũng đang la làng ầm ĩ đó sao? Sao các người không tự làm ra một tác phẩm đi?"

"Người ta là khoác lác sao? Cậu mở to mắt ra mà xem, người ta nói câu nào mà không có lý?"

"Các người cũng chỉ có thể trốn sau màn hình mà chửi bới lung tung, Trương Dương mạnh hơn các người không biết bao nhiêu lần!"

Biết Bay Mèo: "Các người nói nhiều như vậy thì ích gì? Không thấy Trương Dương đã chẳng dám lên tiếng nữa sao?"

"Sợ rồi chứ gì? Người ta đã dùng hai tác phẩm xuất sắc tát thẳng vào mặt hắn, hắn còn dám nói gì nữa?"

"Các người nghĩ hắn ta cũng như các người, ngày ngày chỉ biết ôm máy tính sao? Người ta cũng có công việc của riêng mình, không thấy thì không được sao?"

"Các người đúng là giỏi kiếm cớ thật, đến mức sợ cũng không dám thừa nhận."

Trên Weibo, đao quang kiếm ảnh rợp trời, hai phe người tranh cãi nảy lửa đến sống chết, không ai chịu nhường ai. Thêm vào đó, Biết Bay Mèo thỉnh thoảng lại chen vài câu khiêu khích, khiến người phe Trương Dương rất nhanh đã không chống đỡ nổi, một loạt bình luận chửi rủa và yêu cầu anh đưa ra tác phẩm xuất hiện dày đặc trên Weibo của anh.

Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch này độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free