Trương Dương vẫn đang ngồi trước máy tính, anh lập tức thấy bài đăng Weibo này cùng những bình luận phía dưới. Anh đáp: "Có tính giáo dục ư? Có tính giáo dục ở đâu chứ? Tôi chỉ thấy quảng cáo đó đẩy toàn bộ trách nhiệm hối lộ cho người đưa. Trong quảng cáo, hình ảnh thầy giáo, bác sĩ, quan chức, cảnh sát giao thông đều cao đẹp, thanh khiết đến lạ thường. Nhưng sự thật thì sao? Bạn có thể nói rõ hơn không? Chẳng lẽ những người dân trong quảng cáo đó thực sự ngốc đến mức phải vô liêm sỉ mang chút tiền mồ hôi nước mắt của mình đi đưa cho người khác ư? Với bao nhiêu quan tham sa lưới hiện nay, lẽ nào tất cả đều do chúng ta gây ra?"

Anh không ngại việc đẩy vấn đề này sang các nền tảng lớn hơn như Duy Duy Video. Dù những tài khoản marketing có thể tạo ra chú ý, nhưng nếu kéo được Duy Duy Video vào cuộc, để họ cùng tham gia, thì mới thực sự thu hút được sự quan tâm của nhiều người hơn. Còn về CCTV... thôi bỏ đi, anh không muốn dây vào gã khổng lồ này.

Anh đột nhiên rất muốn biết, sau khi xem những bài Weibo này, quản lý Tiền sẽ có phản ứng ra sao.

Bài đăng này vừa được chia sẻ, tất cả mọi người, dù là những cư dân mạng chỉ trích hay bênh vực anh, đều đột nhiên im lặng. Rất nhiều người, sau khi đọc đoạn này, mới chợt nhận ra vì sao trước đây mình luôn cảm thấy khó chịu khi xem quảng cáo đó. Hóa ra vấn đề nằm ở chỗ này: quảng cáo đã đẩy hết trách nhiệm cho người đưa hối lộ, trong khi những người nhận hối lộ thì lại được thể hiện là vô tội, cao thượng.

"Biết bay mèo" cũng nhảy vào, phản bác ngay lập tức: "Theo lời anh nói thì bây giờ tất cả thầy giáo, bác sĩ, quan chức, cảnh sát giao thông đều là sâu mọt sao? Những người làm vườn tận tụy chỉ dạy học, làm người vì nhận tiền lì xì của anh ư? Thiên thần áo trắng phải có tiền mới chịu cứu người ư? Tất cả quan chức thực sự vì dân đều là tham quan sao? Những cảnh sát giao thông ngày ngày đội gió dầm mưa dãi nắng vất vả phân luồng bên ngoài thì chẳng còn gì sao? Anh nói ra những lời như vậy, thì những công chức liêm khiết sẽ phải tự xử lý thế nào? Những người làm vườn và thiên thần chính trực kia sẽ cảm thấy ra sao? Anh một câu nói mà vơ đũa cả nắm, anh không thấy hơi quá đáng sao? Anh nhất định phải xin lỗi họ!"

Lời này vừa nói ra, rất nhiều cư dân mạng cũng thấy Trương Dương hình như hơi quá lời.

Trương Dương bình tĩnh đáp lại: "Ha, cậu đang nói lạc đề rồi. Lời cậu nói và những gì quảng cáo kia thể hiện vừa vặn là hai thái cực của một cán cân. Quảng cáo đó không phù hợp vì nó xây dựng hình tượng những người này quá cao đẹp, tôi muốn nói. Còn lời cậu nói cũng không phù hợp, bởi vì cậu đã bôi đen tất cả mọi người, nhưng trên đời này vẫn còn những người liêm khiết, chính trực."

"Tôi rất khâm phục những người liêm khiết, bởi vì họ đã dùng hành động để cho chúng ta thấy thế nào là liêm khiết, thế nào là chính khí. Cũng chính vì lẽ đó, tôi mới thấy quảng cáo kia không phù hợp. Ngoài những người liêm khiết này, vẫn còn một bộ phận, thậm chí là một bộ phận rất lớn, những 'sâu mọt' tồn tại. Chúng ta không thể để những người liêm khiết phải nghĩ rằng chúng ta đang đặt họ ngang hàng với lũ sâu mọt đó! Chúng ta không thể dùng hào quang của những người này để che giấu sự xấu xa của những kẻ kia! Điều này đối với họ là không! Công! Bằng!"

"Hơn nữa, hình như chúng ta đang thảo luận về quảng cáo chứ không phải về con người đúng không? Chúng ta đang bàn về quảng cáo! Đừng lạc đề nữa, cảm ơn! Cuối cùng, nói thêm một câu, cái cách cậu lươn lẹo thật sự rất khó coi, nịnh bợ cũng chẳng đúng chỗ chút nào."

Anh liền một mạch đăng ba bài Weibo.

"Nói hay lắm!"

"Tôi suýt nữa bị Phi Miêu dẫn dắt sai."

"Đáng khâm phục thì ta khâm phục, đáng mắng thì ta cứ mắng."

"Quảng cáo đó quả thực có vấn đề thật."

"Không nói gì khác, chỉ riêng việc anh dám nói ra những lời này tôi đã khâm phục rồi. Đây là đánh vào cái gọi là 'chính khí' và 'hài hòa' mà truyền thông vẫn rao giảng, hơn nữa còn là trên một nền tảng lớn như CCTV, anh ngang nhiên vả mặt họ như vậy, thật sự không sợ rước họa vào thân sao?"

"Sẽ không có chuyện gì lớn đâu nhỉ?"

"Chắc là không sao đâu, nhiều nhất cũng chỉ là bị khóa tài khoản thôi chứ gì?"

Weibo đã trở nên vô cùng sôi nổi, số người biết chuyện này cũng ngày càng tăng.

"Biết bay mèo" thấy các bình luận gần như nghiêng về một phía, tức giận đến mức nói: "Được thôi, anh muốn thảo luận về quảng cáo đúng không? Vậy tôi hỏi anh một câu, việc đút lót và nhận hối lộ đều là trách nhiệm của mấy thầy giáo, bác sĩ, quan chức, cảnh sát giao thông đó sao? Nếu các người không đút lót, làm gì có cơ hội để họ nhận hối lộ? Tôi nghi ngờ anh chính là người đút lót không thành công, bị kích động nên mới ở đây cắn càn lung tung."

"Cũng chính vì các người đều muốn đi đút lót, muốn đi theo những con đường bất chính đó, nên bầu không khí xã hội mới trở nên hỗn loạn như vậy!"

"Biết bay mèo" chính anh ta cũng không ngờ rằng, bài đăng này vừa được đưa lên, Weibo của anh ta lập tức bùng nổ.

"Mèo mập, hôm nay mày không mang não ra đường à?"

"Cái kiểu nịnh hót này, e rằng cũng chẳng ai thèm."

"Tôi chỉ hỏi một câu, khi tôi đến các cơ quan chính phủ làm việc, bao giờ thì họ dùng hai tay đưa tài liệu cho tôi một cách lễ phép?"

"Anh có bị bệnh không đấy? Nếu những người đó thực sự thanh cao như vậy, chúng ta cần gì phải đi đút lót?"

"Anh đã từng cho con đi học chưa? Anh có từng đến cơ quan xin phê duyệt văn kiện không? Người nhà anh có từng vào bệnh viện chưa? Anh có từng thi bằng lái xe chưa? Suy nghĩ kỹ rồi hãy nói được không?"

"Một chàng trai trẻ ở Bắc Kinh về quê làm hộ chiếu đến 6 lần mà vẫn trắng tay vì sự rườm rà, một phụ nữ mang thai phải chạy 20 lượt để làm giấy chứng sinh, đó là cảnh 'cửa khó vào, mặt khó coi, việc khó làm'. Mèo mập kia, xem qua mấy tin tức này rồi hãy phát biểu được không?"

"Tôi không phủ nhận có một số nhân viên chính phủ là thanh liêm, nhưng rất nhiều chuyện đôi khi không 'lót tay' thì đúng là không làm được. Rất nhiều nhân viên chính phủ còn lâu mới thanh cao được như trong quảng cáo. Hơn nữa, họ luôn nhìn chúng ta với thái độ cao ngạo, như thể họ thực sự cao hơn chúng ta một bậc vậy."

"Tôi cũng không nghĩ rằng mọi trách nhiệm đều đổ lên đầu người đút lót."

"Nói nhiều với loại người này làm gì? Tôi đã bỏ theo dõi rồi, nhìn thêm nữa chắc tức chết mất."

"Bỏ theo dõi +1."

"Đồng tình."

"Như trên."

Lượng người theo dõi trên Weibo của "Biết bay mèo" giảm thẳng đứng, chỉ trong chưa đầy vài phút đã mất bốn, năm ngàn người. Dù con số bốn, năm ngàn này chẳng đáng là bao so với hơn hai triệu người theo dõi ban đầu, nhưng nó vẫn chưa dừng lại. Cứ mỗi giây được làm mới, số lượng người hâm mộ lại giảm đi đáng kể.

Một vài người bạn thân thiết vội vã gửi tin nhắn riêng cho "Biết bay mèo".

"Mập ca, mập ca, anh... anh làm sao có thể nói ra những lời như vậy? Sẽ gây phẫn nộ trong dư luận đó!"

"Mau xóa bài Weibo đó đi."

"Đúng vậy, nhanh xóa đi, có lẽ còn cứu vãn được đấy."

Tin nhắn riêng tới tấp, bảy, tám người đều nói cùng một câu.

"Xóa Weibo!"

Một vài người bạn của anh ta đều cuống quýt cả lên, vì lượng fan thật sự đang sụt giảm.

"Biết bay mèo" cũng há hốc mồm, nhìn số lượng fan liên tục thay đổi mà giật mình tỉnh ngộ, hận không thể tự vả vào mặt mình. Hôm nay đúng là không mang theo đầu óc ra ngoài sao? Sao có thể nói ra những lời như thế chứ?

Anh ta luống cuống tay chân xóa bài đăng Weibo đó, nhưng lượng fan vẫn tiếp tục giảm, đã mất thêm vài ngàn nữa.

Một nhân viên trẻ tuổi đang ngồi cạnh anh ta, sau khi nhận điện thoại, đột nhiên đứng bật dậy.

"Không ổn rồi, Mập ca, game online hôm qua mình vừa nhận đã gọi điện lại nói rằng tạm thời không hợp tác với bên mình nữa."

"Trang web mua sắm liên hệ hôm kia cũng vừa báo tin, quảng cáo ngày mai tuyệt đối không thể đăng."

"Trời ơi, fan đã mất đến ba, bốn vạn rồi, dưới bài đăng Weibo toàn là những lời chửi bới."

"Mập ca, bây giờ phải làm sao đây?"

"Biết bay mèo" đã hoàn toàn bối rối, anh ta ngơ ngác ngồi trước máy tính nhìn chằm chằm vào màn hình.

Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra thế này? Mình chỉ đăng có vài bài Weibo, sao lại thành ra chuyện lớn đến mức này? Mất fan còn là chuyện nhỏ, nếu danh tiếng thực sự thối nát, cái tài khoản này cũng coi như bỏ đi rồi.

Toàn bộ bản dịch này là một thành quả lao động cần mẫn từ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.