Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 5: Quảng cáo muốn phản xem

Về đến nhà, Trương Dương mở máy tính đăng nhập Weibo, tìm bài đăng của "Mèo Biết Bay" rồi trực tiếp chia sẻ lại kèm bình luận.

"Tôi không có tố chất? Tôi tiểu nhân? Vậy cậu thì là cái gì? Kẻ nịnh hót? Cái ý đồ tag CCTV và Duy Duy Video của cậu thì ai mà chẳng thấy? Không phải muốn quỳ liếm à? Đáng tiếc là người ta căn bản chẳng thèm để ý đến cậu đâu. Cậu quỳ liếm bọn họ thì cũng coi như xong, nhưng cậu mà muốn dẫm lên tôi để đi lên thì nhầm rồi. Tôi không dễ bắt nạt như cậu tưởng đâu."

Đăng xong bài Weibo này, anh không nhanh không chậm chờ đối phương hồi đáp.

Nuốt 80 ngàn của tôi đúng không? Thương hại tôi đúng không? Cho rằng tôi không phân biệt đúng sai đúng không? Cứ xem xem ai sẽ là người cười cuối cùng! Tiền của tôi đâu có dễ nuốt như vậy, nuốt chửng 80 ngàn này, cái mà các cậu phải tổn thất còn không biết là bao nhiêu cái 80 ngàn nữa đâu.

Bài Weibo trước đó đã giúp anh thu hút thêm một ít fan, bài đăng này vừa phát ra đã có vài người bình luận bên dưới.

"Cậu cuối cùng cũng lên tiếng rồi, cứ tưởng cậu thấy lượng fan của đối phương nên không dám nói gì chứ."

"Đừng đùa, hắn ta còn dám mắng cả CCTV, thì sợ gì một tài khoản marketing chứ? Nhìn là biết ngay đây không phải hạng vừa đâu."

"Cũng phải, chẳng lẽ bận quá bây giờ mới thấy?"

"Ngồi hóng biến."

"Ngồi hóng biến +1."

Trương Dương nhìn các bình luận phía dưới, đang định chọn vài cái để hồi đáp thì "Mèo Biết Bay" đã phản công. Kiểu tài khoản marketing như thế này thì ban ngày lúc nào cũng trực tuyến.

"Dẫm lên cậu để đi lên à? Cậu thật biết cách tự đề cao bản thân. Nếu không phải có tâm địa tiểu nhân thì sao lại nhìn mọi việc đen tối đến thế?"

Trương Dương lập tức đáp lại: "Đen tối? Nhờ cậu nhắc nhở, tôi lại một lần nữa mang theo 'ánh sáng' trong lòng để nhìn nhận, lần này xem xét kỹ mới phát hiện, hóa ra là tôi đã hiểu lầm bài quảng cáo này."

Bài Weibo này vừa đăng lên, quần chúng vây xem nhất thời cảm thấy khó hiểu.

"Hả? Ý gì đây?"

"Trời ơi, không phải cậu làm vậy chứ, thế là chịu thua luôn à? Thế mà tôi cứ đặt biết bao kỳ vọng vào cậu."

"Bạn trên, phiền bạn nói cho tôi biết, chúng ta có phải là bị trêu rồi không?"

"Cậu quá làm tôi thất vọng rồi."

"Đúng vậy."

Ở một chiếc máy tính khác cách Trương Dương không biết bao xa, một người đàn ông béo khoảng ba mươi tuổi cũng bất ngờ khi thấy bài Weibo này.

"Cậu chịu thua dễ vậy sao? Tôi đúng là đã ��ánh giá cao cậu."

Người đàn ông béo này chính là "Mèo Biết Bay", chuyên làm dịch vụ quảng bá, chia sẻ bài viết cho người khác. Thu nhập hàng năm cũng khá khẩm, ít nhất là cao hơn nhiều so với một số nhân viên văn phòng bình thường.

Hôm qua, trong lúc lướt mạng, hắn thấy bài Weibo đầu tiên của Trương Dương. Với sự nhạy bén nghề nghiệp, hắn nhận ra chủ đề này có thể sẽ gây bão, vì vậy không chút do dự chia sẻ lại, và đứng về phía đối lập với Trương Dương.

Hắn vững tin rằng, chỉ cần có thể đối đầu thành công với Trương Dương và làm cho chủ đề này nổi tiếng, lúc đó chắc chắn sẽ thu hút thêm rất nhiều fan. Là một tài khoản marketing, số lượng fan chính là quân bài để thương lượng giá cả. Hơn nữa Trương Dương lại dám mắng cả CCTV và Duy Duy Video. Địa vị của CCTV thì khỏi phải bàn, ngay cả Duy Duy Video cũng là một trong những công ty video hàng đầu quốc gia. Đứng ở lập trường của họ chắc chắn sẽ không sai, không chừng còn có thể để lại ấn tượng tốt cho họ, biết đâu ngày sau có cơ hội hợp tác. Đây chính là đại gia, lúc này không nịnh bợ thì còn đợi đến bao giờ?

Còn về Trương Dương, hắn chẳng thèm quan tâm sống chết của anh ta. Theo hắn, Trương Dương tám chín phần mười cũng là một đồng nghiệp, muốn dựa vào chủ đề này để tích lũy fan. Nếu đã đến cướp miếng cơm manh áo, hắn lại càng muốn dẫm thêm một cú.

Đối với nội dung quảng cáo, hắn cũng đã xem. Kiểu quảng cáo này chắc chắn có người khen có người chê, hắn không thể làm hài lòng tất cả, chỉ cần có thể thu hút fan từ một trong các phe phái cũng đã vô cùng tốt rồi. Còn những người thuộc phe khác, kẻ nào thích mắng cứ mắng, thích xem cứ xem, hắn không thể quản được. Cho dù thật sự có người mắng hắn, cũng sẽ có một số fan cuồng giúp hắn đánh trả, hắn không cần bận tâm quá nhiều.

Chỉ là hắn làm sao cũng không ngờ, Trương Dương trông có vẻ đầy sức sống như vậy lại bị hắn mắng nhẹ một câu đã tắt ngúm...

Hắn không cam lòng, liền tiếp tục đăng một bài Weibo châm chọc.

"Biết sai mà sửa thì là đứa trẻ ngoan, Lần sau nói chuyện nhớ mang theo não vào, đừng làm chúng tôi nghĩ cậu là kẻ đần."

"Mèo Biết Bay" dù sao cũng là một tài khoản marketing với hơn 2 triệu fan, bài Weibo vừa đăng tải, ngay lập tức đã có hàng trăm bình luận.

"Chắc là vì muốn nổi tiếng mà hóa điên rồi."

"Mập Mèo đừng để ý đến hắn, hắn rõ ràng là muốn mượn cậu để nổi tiếng đó."

"Cứ để mặc hắn ở đó làm trò đi, mau đăng clip đi, hôm nay vẫn chưa thấy clip nào."

"Đúng vậy, đăng clip đi, tôi thích xem clip của cậu, dù có quảng cáo xen vào."

Một số fan cuồng thậm chí còn kéo sang Weibo Trương Dương để công kích anh ta.

Có lẽ là do bài Weibo trước đó của anh ta, giờ hầu như không ai bênh vực. Những người ủng hộ anh ta đều cảm thấy như bị lừa gạt/trêu ngươi vì bài Weibo này, có người thậm chí đã hủy theo dõi anh ta.

Trương Dương ngồi trước máy tính, trên mặt mang theo nụ cười nhìn từng lời chửi rủa dù không tục tĩu, phảng phất như họ mắng không phải mình.

Anh ta muốn lợi dụng những người này để tăng sự nổi tiếng của mình, dù là chửi hay khen, anh ta đều muốn. Bởi vì anh ta tuyệt đối tin rằng, trong số những người này, dù là chửi hay khen, cuối cùng ít nhất hơn một nửa sẽ trở thành fan của anh ta.

Cho đến khi các bình luận phía dưới tăng trưởng quá chậm, anh ta cuối cùng cũng đăng bài Weibo tiếp theo.

"Tôi đã xem đi xem lại rất nhiều lần, tôi đúng là đã hiểu lầm bài quảng cáo này rồi. Hóa ra quảng cáo này là muốn 'xem ngược' cơ đấy, ôi chao, tôi vẫn còn non quá. Quảng cáo này là do công ty nào làm thế? Các vị thật đỉnh! Quảng cáo này thâm thúy thật."

Bài Weibo này vừa được đăng tải, khu vực bình luận bỗng chốc im ắng. Nửa phút sau, từng bình luận mới thi nhau mọc lên như nấm.

"Phụt... Cậu đúng là cái gì cũng dám nói thật."

"Thì ra cậu hiểu lầm theo kiểu này à, tôi cứ tưởng cậu sợ thật rồi."

"Có ai giải thích giúp tôi 'xem ngược' là gì không?"

"Cậu là thật không biết à? Cậu đang coi thường tôi đấy à? Đây là một chút tấm lòng. Chúc mừng cậu, tài liệu của cậu đã được duyệt. Nếu cậu vẫn không hiểu thì thôi nhé, tôi chỉ có thể giúp đến đây thôi."

"Mẹ nó, thánh!"

"Thánh +1."

"+ số điện thoại."

"+ số CMND."

"+ thêm số Pi và xóa số lẻ."

"Thôi rồi, bạn trên, bạn thắng rồi."

Trương Dương làm mới trang web một lát, kết quả chính mình cũng phải giật mình, bình luận lại trong vài phút đã lên đến gần trăm. Các bình luận đều là kiểu "thần quỳ" (phục sát đất) trêu chọc. Thậm chí có những người vừa nãy còn đang mắng anh ta cũng không chút liêm sỉ mà đổi phe.

Số lượng bình luận ngày càng nhiều, Weibo lập tức trở nên sôi động.

Chưa đầy 20 phút, bình luận của bài Weibo này đã đạt đến hơn 300, lượt chia sẻ lại còn khủng khiếp hơn, đã gần hai trăm! Khiến ngay cả Trương Dương cũng có chút bất ngờ.

Nhìn thấy bài Weibo mới đăng của Trương Dương, "Mèo Biết Bay" khóe miệng cũng không khỏi giật giật, thầm nghĩ: Cậu thật đúng là cái gì cũng dám nói mà. Đây là quảng cáo đang phát sóng trên CCTV đấy, cậu thật sự không sợ chết sao?

Sau đó, hắn lại nhếch mép cười một cách hiểm độc. Cứ náo loạn đi, càng ầm ĩ càng tốt, càng ồn ào sẽ càng có nhiều người quan tâm mình. Hắn thậm chí đã nghĩ đến kết cục của Trương Dương, khi mọi chuyện b�� thổi phồng lên, Duy Duy Video chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn, đến lúc đó e rằng ngay cả cái tài khoản của anh ta cũng không giữ được, người thắng cuối cùng vẫn là hắn.

Hắn lạch cạch gõ bàn phím rồi lập tức trả lời: "Tuổi trẻ không phải là ấu trĩ, hãy đọc thêm nhiều sách đi, đừng biến sự ngu dốt thành kiêu ngạo, đừng biến lời lẽ bôi nhọ thành tài hoa. Đây là quảng cáo công ích, có tính giáo dục, mục đích là để mọi người không hối lộ, chứ không phải để cậu công kích."

Cuối cùng, hắn vẫn không quên tag lại CCTV và Duy Duy Video.

Rất nhiều người tán thành lời giải thích của hắn, thi nhau chạy đến Weibo Trương Dương để bình luận.

"Mập Mèo nói đúng, quảng cáo có lẽ có chỗ chưa hoàn hảo, nhưng công kích như cậu thì quá tiểu nhân, ít nhất xuất phát điểm của người ta vẫn là tốt đẹp."

"Đúng vậy, bài quảng cáo này khi phát sóng ra ngoài, ít nhiều vẫn có thể tạo được một số tác dụng, dù sao cũng hơn là không làm gì. Cậu có năng lực thế thì tự làm một cái xem nào."

"Chỉ là quảng cáo thôi mà, cứ xem là đ��ợc. Nhưng cậu làm thế này quả thật quá tiểu nhân."

"Các người không cảm thấy nói thế này thật quá đáng rồi sao? Các người đều biết là quảng cáo, lẽ nào rõ ràng có chỗ sai mà không cho người ta bàn luận? Xã hội sở dĩ không thể tiến bộ, chính là bị những kẻ tự cho mình là đúng như các người làm liên lụy đấy."

"Những gì mọi người nói đều có lý, bài quảng cáo này tuy xuất phát điểm tốt, nhưng không hiểu sao, tôi xem lại chỉ thấy hơi khó chịu."

"Đồng ý."

"+1."

"Cũng +1, hóa ra không phải mỗi mình tôi thấy khó chịu à."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng những tình tiết gay cấn sẽ tiếp tục khiến bạn theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free