Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 701: Danh bất hư truyền không tiết tháo

"Đến đây tiêu phí lần đầu đã được miễn phí rồi, quán bar này quả thật rất biết chiều khách." Trương Dương cảm thán nói.

"Trương Dương, đây có phải là cái người ta vẫn nói 'quét mặt' không ạ?" Một cô nàng tinh nghịch trêu chọc.

Trương Dương tức giận lườm các cô một cái rồi nói: "Các cô đừng có ngồi ì ra đấy nữa, chẳng phải các cô bảo muốn đến quán bar chơi sao? Đến quán bar mà lại định ngồi lì ở đây suốt tối à?"

"Đương nhiên là không phải rồi, tụi em muốn làm quen không khí, tìm cảm giác trước đã chứ."

"Tìm cảm giác gì chứ, chẳng phải là sợ sẽ có chuyện lộn xộn xảy ra sao? Đừng lo lắng, tối nay chúng ta sẽ chẳng có rắc rối gì đâu."

"Vì cái gì?"

"Vì Từ Bất Niên đã nhận ra chúng ta rồi, anh ta chắc chắn sẽ dặn bảo vệ quán bar này đặc biệt trông nom chúng ta."

Mấy người ngớ người ra, sau đó rất nhanh liền chợt hiểu ra điều gì đó, bừng tỉnh vỡ lẽ.

Đúng thế, họ chắc chắn sẽ được đặc biệt chăm sóc.

Trương Dương bây giờ có địa vị không hề thấp trong ngành giải trí, thế mà lại để anh ấy phải chịu ấm ức gì ở quán bar này, rồi sau đó "lỡ" bị bóc phốt sạch bách, thì đó sẽ là một chuyện động trời đấy.

"Vậy chúng ta đi chơi!" Biết sẽ có người âm thầm bảo vệ mình, mấy cô nàng tinh nghịch lập tức không còn chút gánh nặng nào trong lòng, cả lũ hớn hở chạy ra sân nhảy.

Tô Thanh Ngôn không có đi.

Từ Tiểu Nhã không có đi.

Diệp Uyển cũng không có đi.

Trương Dương quay đầu nhìn xem các nàng.

"Thế nào?" Cả ba đồng thanh.

Trương Dương hỏi: "Các cô không đi sao?"

"Tôi đến quán bar là để uống rượu." Tô Thanh Ngôn nói.

"Em không thích loại trường hợp này, em chỉ đến xem thử thôi." Từ Tiểu Nhã nói.

"Tôi sợ bị người ta nhận ra." Diệp Uyển nói.

Trương Dương: "... "

Sau đó, ba người lại nhìn xem hắn.

"Khụ..." Trương Dương đang uống rượu thì bị sặc một cái, vội vàng nói: "Để sau rồi tôi đi, lát nữa tôi sẽ xuống đó."

Tô Thanh Ngôn cùng hai người kia không nói gì thêm, cả ba vui vẻ uống rượu, vừa nói vừa cười không biết đang trò chuyện gì.

Trương Dương cũng mặc kệ các cô, tò mò nhìn ngắm xung quanh.

Đây là lần thứ hai hắn bước chân vào kiểu quán bar thế này.

Lần trước là hồi năm ngoái, sau Tết, ở Hollywood.

Rất tiếc là, lần trước ở Hollywood vì gặp Alici, anh đã không thể trải nghiệm trọn vẹn không khí quán bar.

Lần này vừa hay có thể bù đắp lại, thỏa thích cảm nhận sự cuồng nhiệt của nơi đây.

Ánh mắt hắn đảo tìm trên sàn nhảy, muốn xem liệu có tìm thấy Triệu Ninh hoặc mấy cô nàng "yêu tinh" kia không.

Thế nhưng, sân nhảy đèn đóm loạn xạ, lại còn nhấp nháy liên tục, hắn thật sự không tìm thấy ai cả.

Nghĩ đến bảo vệ quán bar chắc chắn sẽ đặc biệt trông nom họ, hắn cũng lười bận tâm thay họ, lại bắt đầu nhấm nháp rượu ngon một cách mãn nguyện.

Hết ly này đến ly khác.

Chẳng mấy chốc, một chai rượu vang đỏ đã vơi đi hơn nửa.

Rượu vang có nồng độ cồn rất thấp, hắn đương nhiên sẽ không vì uống hết chừng đó mà say.

Quay đầu nhìn hai ca sĩ Rock & Roll trên sân khấu phía sau, Trương Dương nghĩ nghĩ một lát, rồi vẫy tay ra hiệu với một phục vụ viên cách đó không xa.

Đã muốn chơi thì chơi lớn một chút, cũng coi như là cảm ơn sự ưu ái của Từ Bất Niên.

"Trương đạo?" Phục vụ viên nhanh chóng đi tới. Qua cách cô ấy gọi, rõ ràng là cũng được Từ Bất Niên dặn dò điều gì đó.

"Tôi muốn lên hát một bài, có thể sắp xếp giúp tôi không?" Trương Dương chỉ vào bên kia sân khấu hỏi.

"A?" Phục vụ viên ngớ người ra một chút, rõ ràng là không ngờ anh lại đưa ra yêu cầu như vậy.

Cô ấy làm việc ở quán bar này cũng không ít lâu, cũng gặp không ít ngôi sao, nhưng đây là lần đầu tiên nghe thấy có ngôi sao chủ động yêu cầu lên sân khấu biểu diễn.

Phải biết, cat-xê của ngôi sao thì đắt đỏ vô cùng! Ai lại đi chủ động yêu cầu lên sân khấu biểu diễn mà không lấy tiền bao giờ?

Từ trước đến nay, chỉ có Trương Dương này là không đi theo lối mòn...

"Chuyện này tôi phải xin phép ông chủ đã." Phục vụ viên không dám tự quyết.

"Đi." Trương Dương đương nhiên không có ý kiến gì.

"Chờ một lát." Phục vụ viên vội vàng rời đi.

"Anh muốn làm gì?" Tô Thanh Ngôn có chút kinh ngạc nhìn xem hắn.

"Hát thôi." Trương Dương nói.

"Ở chỗ này? Trên sân khấu?"

"Đúng vậy."

"..." Tô Thanh Ngôn im lặng nhìn anh, cũng không biết nên nói gì cho phải.

Anh ta đúng là một người chỉ sợ thiên hạ không đủ loạn mà!

Với danh tiếng của anh ấy, nếu thật sự xuất hiện trên sân khấu này, khách hàng ở quán bar này chắc phát điên mất?

Thậm chí còn có thể mất kiểm soát nữa.

Cô ấy không tin rằng anh ấy lại không nghĩ tới hậu quả này, thế mà anh ấy vẫn bốc đồng đưa ra yêu cầu này với phục vụ viên...

"Có khi nào nguy hiểm quá không?" Diệp Uyển cũng kinh ngạc nhìn anh.

"Hẳn là... không thể nào?" Trương Dương trả lời.

"..." Diệp Uyển cũng đành bó tay.

"Hẳn là?"

Anh không thể qua loa như thế chứ?

Chuyện này có thể "chắc là" được sao?

Anh trong khoảng thời gian này vừa mới dự lễ trao giải thường niên, lại còn đang quay phim, nếu anh thật sự lên đó, khách hàng ở quán bar này có khi phát điên thật.

Ngay lúc này, Từ Bất Niên vội vã đi về phía này.

"Trương đạo?" Hắn gọi lớn từ xa.

"Từ tổng." Trương Dương đứng lên.

"Nghe nói anh muốn lên đài biểu diễn?"

"Đúng vậy, được không ạ?"

"Thuận tiện chứ, đương nhiên là thuận tiện rồi!" Nghe được hắn thật muốn lên đài, Từ Bất Niên có vẻ khá kích động.

Làm sao lại không tiện đâu?

Cho dù không tiện, anh ta cũng phải tạo ra sự thuận tiện chứ!

Đây là ai?

Đây là Trương Dương đó!

Trương Dương với độ nổi tiếng cao ngất trời đó!

Trương Dương đã vươn tầm Hollywood và còn đạt được thành tích chói lọi đó!

Anh ấy biểu diễn ở quán bar của mình ư?

Chắc là bị nước vào não mới từ chối chứ.

Tin tức này mà truyền đi, là một quảng cáo tuyệt vời đến nhường nào chứ?

Nói không ngoa, chuyện này tiền cũng chẳng mua được đâu!

"Trương đạo, anh cứ nghỉ ngơi một lát, tôi đi sắp xếp trước, chắc phải mất khoảng nửa tiếng đấy." Từ Bất Niên mặc dù kích động, nhưng cũng không vì niềm vui bất ngờ này mà mất bình tĩnh.

Trương Dương muốn lên đài, chắc chắn phải sắp xếp trước một chút, ít nhất cũng phải bố trí người bảo vệ an toàn cho anh ấy, nếu không, nhỡ khách hàng thật sự phát điên lên, ai biết sẽ xảy ra chuyện khủng khiếp gì chứ?

"Được thôi, không có vấn đề." Trương Dương đương nhiên không có ý kiến.

"Anh có nhu cầu gì?"

"Cũng chẳng có nhu cầu gì lớn lao, chỉ cần tìm hai người đệm nhạc cho tôi là được."

"Cái này thì không thành vấn đề rồi, còn gì nữa không?"

"Ừm... Còn có phí biểu diễn, chúng ta bàn bạc trước đã."

"Kh��ng... A?" Từ Bất Niên theo bản năng định đáp lời đồng ý, nhưng nói đến nửa chừng mới nhận ra có gì đó không ổn, đột nhiên mở to mắt nhìn, trông cứ như vừa bị dọa cho hết hồn hết vía vậy.

Ra... Phí biểu diễn?

Trời ơi, anh còn muốn lấy tiền sao?

Tình huống này là sao chứ?

Hắn kinh ngạc nhìn Trương Dương chằm chằm, đầu óc trống rỗng.

"Haha, chỉ đùa chút thôi, đừng coi là thật nhé." Trương Dương nhếch môi cười, nụ cười ranh mãnh vô cùng.

"..." Trời ạ!

Anh có thể đừng có lừa người như thế chứ?

Tôi vừa rồi suýt chút nữa bị anh dọa chết đấy!

Tôi đâu phải Tôn Phiêu Lượng, anh dọa tôi làm gì chứ?

Đã sớm nghe nói anh lầy lội rồi, hôm nay gặp mặt quả đúng là danh bất hư truyền!

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free