(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 740: Loại cảm giác này thật tốt
Uông Thi Kỳ không ngờ mình lại có cơ hội đóng phim, càng không ngờ mình còn được diễn trong một bộ phim Hollywood.
Một vai diễn trong "Fast & Furious" rốt cuộc có giá trị lớn đến mức nào?
Nàng không biết.
Nàng chỉ biết, đây là một vai diễn mà có tiền cũng không mua được.
Đúng vậy, quả thật là một vai diễn có tiền cũng không mua nổi.
Nhân vật trong các tác phẩm của Trương Dương mà có thể dùng tiền để mua sao? Chuyện này mà đồn ra ngoài chắc sẽ bị người ta cười cho thối mũi!
Nhân vật trong tác phẩm của anh ấy mà có thể dùng tiền để mua ư?
Nói đùa gì vậy!
Các người không biết hiện tại có bao nhiêu nhà đầu tư đang mang tiền đến tìm anh ấy để hợp tác làm phim sao?
Các người không biết Trương Dương đã từ chối tất cả những nhà đầu tư đó sao?
Các người không biết có bao nhiêu nhà đầu tư thậm chí còn không gặp được mặt Trương Dương sao?
Các người không biết Trương Dương dám không nể mặt bất kỳ ai sao?
Mọi vai diễn trong các tác phẩm của Trương Dương đều do chính anh ấy quyết định. Nếu không có cái gật đầu của anh ấy, dù tìm ai cũng vô ích...
Sau khi xác nhận Uông Thi Kỳ có thời gian, Trương Dương liền đại khái nói cho cô biết về định vị của nhân vật mới này.
Uông Thi Kỳ chăm chú lắng nghe, trong lòng càng thêm cảm khái.
Với sự hiểu biết của cô về Trương Dương, nhân vật mà anh đích thân sắp xếp cho cô, sau khi công chiếu chắc chắn sẽ tạo được tiếng vang nhất định.
Không nằm ngoài dự đoán, cô hẳn sẽ nhờ vai diễn này mà chính thức bước chân vào thế giới điện ảnh.
"Nếu không có vấn đề gì, em ký hợp đồng đi." Trương Dương đưa ra hai bản hợp đồng.
Uông Thi Kỳ kinh ngạc nhìn anh.
Hợp đồng đã được chuẩn bị sẵn rồi sao?
Hiệu suất làm việc này thật sự quá cao!
Sau đó, cô dường như nghĩ ra điều gì, hỏi: "Bộ phim này sắp khai máy rồi sao?"
Chỉ khi phim sắp khai máy, Trương Dương mới có thể làm việc nhanh gọn và dứt khoát như vậy.
Trương Dương gật đầu: "Năm ngày nữa sẽ đến Hollywood để quay."
"Gấp gáp vậy sao?" Uông Thi Kỳ bất ngờ.
Trương Dương mỉm cười, đáp: "Phim mới trong nước cũng gần đến ngày bấm máy rồi, đương nhiên phải tranh thủ thời gian."
Uông Thi Kỳ há hốc mồm kinh ngạc nhìn anh, thốt lên: "Nói như vậy, anh định quay cùng lúc hai bộ phim ư?"
"Không phải, tôi sẽ quay xong kịch bản 'Tốc độ' ở Hollywood trước. Trong thời gian họ chuẩn bị bối cảnh ở nước ngoài, tôi sẽ về nước để quay phim mới, không hề xung đột."
"..." Uông Thi Kỳ không biết nên nói gì, cầm lấy hợp đồng lướt qua vài điều khoản quan trọng rồi liền đặt bút ký.
Cô tuyệt đ���i tin tưởng Trương Dương, chưa từng lo lắng anh sẽ làm hại mình.
"Đây là kịch bản của em, làm quen trước đi nhé." Trương Dương cất hợp đồng, ném một bản kịch bản rồi đứng dậy rời đi. "Năm ngày nữa sang Hollywood nhé, đừng quên."
"Vâng." Uông Thi Kỳ đứng dậy tiễn anh, đợi đến khi anh đi khuất, cô mới hít một hơi thật sâu, một mình cảm khái.
Màn ảnh lớn...
Không ngờ cô còn có thể trở lại.
Rời khỏi văn phòng Uông Thi Kỳ, Trương Dương lại trở về căn hộ thuê để chuẩn bị một số công việc cho phim mới.
Sau đó mấy ngày, anh không hề ra ngoài, một mình bận rộn.
Đài phát thanh đã đi vào hoạt động, nhưng về việc kiểm duyệt "Vô Gian Đạo" vẫn chưa có phản hồi, cũng không biết cuối cùng kết quả sẽ ra sao.
Tôn Phiêu Lượng mặt dày đã bắt đầu gọi điện thoại cho anh từ hai ngày trước, không ngừng hỏi thăm khi nào thì bộ phim mới mà anh muốn giành giải Ảnh đế sẽ khởi quay...
Anh ta thật sự có chút không thể chờ đợi được nữa.
Trong khi đó, sự nhiệt tình của các phương tiện truyền thông lớn dành cho các chương trình cuối năm cũng dần dần phai nhạt. Có lẽ vì biết khán giả đã chán ngấy những tin tức này, một số kênh truyền thông bắt đầu thử nghiệm đưa tin về những chủ đề khác, ví dụ như chuyện phim mới của Trương Dương.
Rất nhiều phóng viên giải trí đã tìm đủ mọi cách để liên hệ Trương Dương,
Liên hệ cả văn phòng của Trương Dương, mong muốn có được nhiều tin tức hơn.
Nhưng điều khiến họ sụp đổ là, tháng Giêng đã sắp trôi qua hơn nửa, vậy mà văn phòng của Trương Dương vẫn chưa đi làm...
Kiểu đãi ngộ này... thật sự khiến họ cạn lời.
Trong khi vô số phóng viên đang cố gắng liên hệ Trương Dương, Trần Thuật của Time Network lại không làm như vậy.
Không phải anh ta không muốn liên hệ Trương Dương, mà là Trương Dương không cho phép.
Khi nào cần anh ta đưa tin, Trương Dương sẽ chủ động liên hệ và cung cấp thông tin. Nếu không chủ động cung cấp, có nghĩa là không cần anh ta đưa tin độc quyền.
Nếu tin tức về Trương Dương cứ mãi do Time Network đưa tin đầu tiên, đến cả người ngốc cũng có thể nhận ra có vấn đề.
Không liên lạc được với Trương Dương, các tạp chí lớn cũng chỉ có thể dựa vào suy đoán.
Nhiều nhà truyền thông đều đang phỏng đoán, liệu bộ phim mới này của Trương Dương khi nào sẽ khởi quay.
Phim mới của Trương Dương đã nhận được sự chú ý lớn từ trước Tết. Những tin tức như vậy sau khi được đăng tải đã nhanh chóng thu hút một lượng lớn cư dân mạng click xem.
Sau hơn nửa tháng chỉ xem các chủ đề về chương trình cuối năm, họ đã sớm chán ngán. Sự xuất hiện của tin tức về Trương Dương vào lúc này, đối với họ, chẳng khác nào một món rau xanh thanh đạm giữa một bàn đầy thịt cá, vô cùng tươi mới và thoát tục.
Thế là, đầu năm ngành giải trí lại mở ra một vòng náo nhiệt mới với chủ đề xoay quanh phim mới của Trương Dương.
Theo những tin tức này được đông đảo cư dân mạng chú ý, Weibo của Trương Dương đương nhiên lại bị cộng đồng mạng "vây công". Vô số người vào Weibo anh hỏi thăm khi nào thì phim mới sẽ khởi quay.
Một số phóng viên giải trí cũng bắt đầu ngồi chờ trước văn phòng Trương Dương, muốn xem liệu có thể chộp được tin tức giá trị nào không.
Trương Dương cũng lưu ý đến những tin tức trên mạng, nhưng anh không quá để tâm, vẫn chuyên tâm bận rộn với công việc cho phim mới.
Thời gian bất tri bất giác trôi đến ngày mười bảy tháng Giêng.
Ngày hôm đó, Trương Dương đã đến văn phòng từ sớm, tâm trạng vui vẻ chuẩn bị chào đón các thành viên của "đại gia đình" này.
Từ Tiểu Nhã là người đầu tiên đến. Nhìn thấy Trương Dương đang mỉm cười nhìn mình, cô bé vui vẻ chạy như bay đến, dành cho anh một cái ôm thật lớn.
Lại được quay trở lại đây, cảm giác thật tuyệt.
"Anh Trương, anh về từ lúc nào vậy?" Có lẽ vì vừa trải qua một cái Tết vui vẻ, Từ Tiểu Nhã trông rất hoạt bát.
Trương Dương cười đáp: "Anh về được ba ngày rồi."
"Em mới đến chiều hôm qua thôi." Từ Tiểu Nhã cười ngọt ngào, rồi lắc lắc túi đặc sản trên tay, "Đây là đồ Tết nhà em tự làm, trưa nay em sẽ làm cho anh ăn."
"Được." Trương Dương vui vẻ cười.
Cô độc hơn nửa tháng, cuối cùng anh lại cảm nhận được một chút hơi ấm.
Cảm giác này thật tốt, thật sự rất tốt.
"Ông chủ, bọn em đã về rồi!"
Vài giọng nói tràn đầy vui vẻ từ ngoài cửa vọng vào, sau đó, bốn cô gái xinh đẹp trong những chiếc áo khoác lông dày cộp liền xuất hiện trước mắt Trương Dương.
Trương Dương nhìn mấy "yêu tinh" này bằng ánh mắt tán thưởng.
Giữa mùa đông, dù là những bộ quần áo dày sụ cũng không thể che giấu được vóc dáng quyến rũ của họ. Những đường cong tỉ lệ vàng ấy quả thực vô cùng bắt mắt.
"Ông chủ, đây là quà Tết mẹ em gửi cho anh, tự tay bà làm đó ạ." Một trong số các cô gái cầm một túi đồ lớn trên tay đặt lên bàn, dùng giọng điệu đầy miễn cưỡng nói: "Nặng muốn chết luôn, em bảo không mang đâu, nhưng mẹ cứ bắt em mang, không mang là bà giận ngay."
"Mẹ em ư?" Trương Dương toát mồ hôi hột.
Chuyện này là sao đây?
Anh không nhớ mình đã từng đến thăm cô/dì nào này mà!
"Đúng vậy ạ! Lúc đầu mẹ còn chuẩn bị nhiều hơn thế này!" Cô gái khoa tay một vòng tròn thật lớn đầy khoa trương, nói: "Nếu không phải bố em ngăn lại, chắc hôm nay em đã không về được rồi, có khi còn mệt chết trên đường ấy chứ."
Trương Dương: "..."
"Ông chủ, em cũng có đây này."
"Tình hình của em cũng tương tự như cô ấy."
Ba cô gái còn lại cũng khúc khích cười, cầm những túi đồ Tết lớn trên tay đặt lên bàn.
"..." Trương Dương cũng thật sự dở khóc dở cười.
Mấy cô "yêu tinh" này nói cứ như thật, đến nỗi anh cũng không phân biệt được nữa.
Mẹ của các cô lại để các cô mang quà Tết cho anh ư? Nghe sao mà thấy có chút không ổn nhỉ?
Anh có gặp mặt các cô/dì ấy bao giờ đâu!
Từ Tiểu Nhã đứng cạnh bên nhìn, đã cười đến gập cả người.
Cô bé biết Trương Dương chắc chắn đã quên chuyện "Đại Thánh" rồi!
Khi "Đại Thánh" công chiếu ở trong nước đã tạo nên một tiếng vang lớn. Các cô gái "yêu tinh" này, với tư cách là thành viên của nhóm hoạt hình bảy người, lúc đó cũng nhận được sự chú ý rất lớn, cuối cùng thậm chí còn được một chương trình tin tức của ban tổ chức làm thành phóng sự.
Người nhà của họ đương nhiên cũng nhờ đó mà biết các cô đã làm nên một việc phi thường như thế nào, biết các cô đang làm việc ở một công ty ra sao, biết ông chủ của các cô là người thế nào, và vì sao các cô lại có thể kiếm được nhiều tiền như vậy.
Đúng vậy, những chú, những dì này chắc chắn đã điều tra về Trương Dương, điều đó là không thể nghi ngờ.
Họ có thể còn cố ý tìm các tác phẩm của Trương Dương ra để xem một lần, thậm chí nhiều lần. Nào là "Binh Sĩ" này, "Ca Vương" kia, "Thành Ngữ Đại Hội", "Cực Chọn" vân vân và mây mây.
Cô bé không biết những chú, những dì ấy khi xem các tác phẩm này có biểu cảm gì, nhưng cô có thể khẳng định, họ chắc chắn cũng vô cùng kinh ngạc. Về việc con gái mình có thể làm việc ở một công ty như vậy, họ chắc chắn cũng rất yên tâm.
Họ chưa từng gặp Trương Dương, nhưng với kinh nghiệm sống phong phú, họ đều có thể nhìn thấu con người Trương Dương qua những tác phẩm này.
Quan trọng hơn là, cho đến tận bây giờ, Trương Dương vẫn chưa từng dính phải bất kỳ tin tức tiêu cực nào.
Các bài báo trên mạng liên quan đến anh cũng hầu như đều về công việc, chưa từng có kênh truyền thông nào đưa tin về đời tư của anh. Lần bị Century Network hãm hại trước đó thì không tính.
Trong ấn tượng của khán giả, dường như anh chỉ biết làm việc...
Vì sao Từ Tiểu Nhã lại biết rõ như vậy?
Bởi vì bố mẹ cô bé cũng đã làm điều tương tự...
Cô bé đã kể với bố mẹ mình rằng cô đang làm việc ở văn phòng của Trương Dương. Khi về nhà ăn Tết năm nay, bố mẹ cô bé đã hồ hởi kể cho cô nghe những chuyện này...
"Các cô/dì ấy sao lại nghĩ đến việc mang quà Tết cho mình nhỉ?" Nhìn mấy túi đặc sản lớn này, Trương Dương thật sự có chút không hiểu nổi.
Anh quả thực đã quên mất chuyện "Đại Thánh" rồi.
"Ông chủ, anh quên 'Đại Thánh' rồi sao?" Các cô gái "yêu tinh" trừng mắt nhìn anh, "Năm ngoái 'Đại Thánh' đã giúp bọn em nổi danh không ít đó, ban tổ chức còn làm cả một phóng sự về bọn em nữa mà. Giờ thì tất cả họ hàng nhà em đều biết em đang làm việc cho anh rồi."
Mấy cô gái còn lại cũng gật đầu đồng tình.
"À!" Trương Dương chợt bừng tỉnh, mọi chuyện đều đã sáng tỏ.
"Ông chủ, năm nay ở nhà mẹ em cứ ép em lấy chồng." Một cô gái bất chợt nói.
Trương Dương liếc nàng một cái, vẻ mặt hơi hả hê nói: "Em cũng đến tuổi lấy chồng rồi còn gì."
"Nhưng mẹ em lại chấm anh rồi." Cô gái "yêu tinh" ngây thơ nhìn anh.
"Khụ khụ!" Trương Dương suýt sặc chết, trợn tròn mắt không thể tin nổi nhìn cô gái, vẻ mặt hoảng hốt tột độ.
Trời đất ơi!
Mấy cô định dọa chết người ta à!
Ít nhiều gì cũng là con gái nhà lành, làm ơn giữ chút ý tứ được không! Các cô cứ thế này thì tôi thật sự không chịu nổi mất!
"Haha... haha..." Trương Dương cười gượng, rất không tự nhiên đáp: "Cô/dì ấy... thật sự rất tinh mắt."
"Hahahaha..." Từ Tiểu Nhã cùng mọi người đứng bên cạnh cười không ngừng.
"Ông chủ, anh nói xem giờ phải làm sao?" Cô gái "yêu tinh" tiếp tục dùng đôi mắt to tròn ngây thơ nhìn anh.
Làm sao bây giờ?
Hay là tôi cưới em luôn nhé?
Trương Dương tức giận liếc cô một cái.
Cái kiểu đùa này anh không dám nói ra đâu. Anh dám khẳng định, nếu anh thật sự nói lời như vậy, tiếp theo chắc chắn sẽ bị mấy cô trêu chọc đến chết.
Trước mặt mấy cô "yêu tinh" này, anh rất ít khi có cơ hội chiếm được thế thượng phong.
Mấy cô mà giở trò lưu manh lên thì thật sự rất đáng sợ!
"Anh Trương, mọi người đang nói chuyện gì mà vui thế? Em ở đằng xa đã nghe thấy tiếng cười của mọi người rồi."
Ngay vào thời khắc mấu chốt này, Triệu Ninh và Trương Nhất Trì đã đến. Cả hai trên tay cũng đều mang theo một túi quà Tết lớn.
"Mọi người định biến nơi này thành chợ bán buôn à?" Trương Dương như bắt được phao cứu sinh, liền cứng rắn chuyển chủ đề: "Ai cũng mang túi lớn túi nhỏ đến thế này, không gian sẽ không đủ mất."
Mọi người lại cười, đặc biệt là mấy cô gái "yêu tinh", cười càng vui vẻ hơn, khiến Triệu Ninh và Trương Nhất Trì hơi khó hiểu.
Câu nói này buồn cười đến thế sao?
Sau đó, Lưu Tiểu Quân, Giang Khinh Xảo, Đường Thi, Tống Từ, Tô Bách Lý và Trần Sơn cũng lần lượt đến.
Ai nấy trên tay đều không ngoại lệ mang theo một túi đồ lớn.
Văn phòng lập tức ngập tràn quà Tết lớn bé.
Nếu tự nấu cơm, có lẽ nửa tháng cũng không cần phải mua thêm thức ăn...
Ngày đầu tiên đi làm sau Tết, dĩ nhiên chẳng có việc gì cả. Mọi người chỉ tụ tập trong văn phòng, vui vẻ chơi đùa, trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất.
Bữa trưa hôm đó dĩ nhiên là tự túc.
Mỗi người đều mang theo đặc sản quê hương đến, chỉ cần lấy ra một ít là đã có cả một bàn món ngon.
Đây là bữa cơm đoàn viên đầu tiên trong năm mới, mọi người đều ăn rất vui vẻ, vừa ăn vừa kể những chuyện thú vị mình gặp phải ở nhà.
Trương Dương cũng mặt dày tham gia vào câu chuyện, viện đại đủ lý do rằng mình chẳng còn việc gì...
Buổi chiều, Trương Dương cùng nhóm hoạt hình thảo luận một số vấn đề về phim hoạt hình, và đưa ra những trọng điểm cần lưu ý cho công việc của họ.
Bộ phim hoạt hình đã sản xuất hơn nửa năm này sắp hoàn thành, nhiều nhất là một tháng nữa sẽ kết thúc.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa mọi việc ở văn phòng, Trương Dương nói cho họ biết rằng ngày kia anh sẽ sang Hollywood để quay phần hai của "Tốc độ", ước chừng cần mười ngày đến nửa tháng.
Mọi người cũng không quá bất ngờ, bởi vì họ đã quen với trạng thái vừa đi làm là anh đã bắt tay vào công việc như vậy.
Sau đó, Trương Dương lại liên hệ với ba người Trình Khánh Quang và Lương Vạn Xuyên để hỏi thăm về bối cảnh cho phim mới.
Tết Nguyên Tiêu qua đi, công việc đầu năm cũng nên chính thức khởi động.
Hơn một ngày sau đó, Trương Dương đều đi cùng ba người Trình Khánh Quang để khảo sát các bối cảnh cho phim mới, và đã chốt được một phần trong số đó.
Khi bối cảnh đã được xác định, công việc tiếp theo sẽ là bố trí và chuẩn bị đạo cụ cùng những thứ khác. Trương Dương đã chuẩn bị sẵn danh sách này từ mấy ngày trước, anh trực tiếp giao cho ba người Trình Khánh Quang, để họ chịu trách nhiệm mọi việc.
Sáng ngày thứ ba, Trương Dương cùng Uông Thi Kỳ cùng nhau lên máy bay bay đến Hollywood, bắt đầu quay những cảnh tiếp theo của "Tốc độ".
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.