Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 811: Chấn kinh trong nước

Không chỉ Tiên Phong truyền thông, cả giới giải trí trong nước cũng rúng động sâu sắc trước động thái lớn của Trương Dương tại Hollywood.

Khi nghe tin tức này, gần như ai nấy đều lộ rõ vẻ không thể tin nổi trên mặt.

Thật không thể tin nổi!

Chuyện này quả thực khó tin đến cực điểm!

Những gì xảy ra ở hậu trường Oscar hôm đó, họ ít nhiều cũng nghe phong thanh đôi chút.

Về việc Trương Dương bị đối xử bất công ở đó, họ chẳng lấy làm bất ngờ.

Diễn xuất của các diễn viên trong nước tuy có khoảng cách với Hollywood, nhưng định kiến của Hollywood đối với diễn viên trong nước là một sự thật hiển nhiên.

Hãy hỏi những diễn viên từng đến Hollywood phát triển mà xem, ai chưa từng bị coi thường? Ai chưa từng bị châm chọc? Ai chưa từng bị cố tình gây khó dễ?

Họ đã quen với những chuyện như vậy.

Cho nên, khi nghe Trương Dương bị chèn ép, họ không hề thấy kỳ lạ. Thậm chí không chỉ không thấy kỳ lạ, mà còn cảm thấy đó là chuyện rất bình thường.

Ai bảo họ chẳng có chút địa vị nào trên trường quốc tế đâu?

Những chuyện như thế này... cứ nhịn một chút rồi sẽ qua.

Thế nhưng, điều khiến họ nằm mơ cũng không nghĩ tới là Trương Dương không hề có ý định nhịn!

Trong từ điển của anh ta, dường như chẳng có từ "nhịn" này!

Đối mặt với sự chèn ép của Hollywood, anh ta phản công!

Anh ta ra đòn quyết đoán!

Dù đối phương là ông lớn Hollywood, dù thực l��c của họ mạnh hơn anh ta vô số lần, anh ta vẫn không chút do dự mà đâm một nhát!

Hơn nữa còn là nhắm thẳng vào trái tim đối phương!

Càng khó tin hơn là, anh ta lại thật sự khiến họ bị thương!

Đòn nào cũng thấu xương!

Khi nghe tin "Tốc độ 2" sẽ công chiếu cùng thời điểm với "Can đảm", tất cả mọi người trong ngành giải trí đều sững sờ.

Họ thật sự sững sờ!

Sững sờ một lúc lâu, không kịp phản ứng.

Một số người nhát gan thậm chí còn rùng mình mấy cái.

Đây là chiến thuật quen thuộc đến thế nào!

Họ thật không ngờ rằng, đối mặt với một ông trùm siêu cấp như Hollywood, Trương Dương cũng không hề có chút sợ hãi.

Anh ta thậm chí còn chẳng coi Hollywood ra gì!

Chẳng biết vì sao, khi nghe tin tức này, rất nhiều người đều cảm thấy có chút phấn khích.

Họ lại có cái cảm giác nhiệt huyết sôi trào, hả hê!

Họ rất mong Trương Dương có thể dẹp tan uy phong của Hollywood, họ rất mong muốn nhìn thấy anh ta thẳng tay vả mặt Hollywood!

Họ muốn nhìn thấy cảnh tượng Hollywood bị anh ta đánh cho ê chề, răng rụng đầy đất!

Tất nhiên, không phải ai cũng mong muốn như vậy.

Cũng không ít người cười cợt, chờ xem trò cười của Trương Dương, họ cũng rất mong muốn nhìn thấy Trương Dương trở về trong thảm bại.

Họ muốn nhìn thấy Trương Dương thất bại thảm hại ở Hollywood!

Tốt nhất là có thể đánh cho anh ta phải nghi ngờ nhân sinh, trực tiếp rời khỏi ngành giải trí.

Kết quả cuối cùng tự nhiên là khiến họ thất vọng.

Sức bùng nổ của "Tốc độ 2" đã vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người.

Khi thấy doanh thu phòng vé liên tục trong một tuần của hai bộ phim, cả ngành giải trí đều sục sôi!

Có người mừng như điên báo tin, kẻ ganh ghét thì mặt mày tái mét.

Các tạp chí lớn điên cuồng đưa tin!

Sau đó, cộng đồng mạng cũng hay tin.

Nhìn thấy những tin tức này, họ cũng há hốc mồm kinh ngạc.

Cả các đài truyền hình lớn, các trang web video, các công ty quảng cáo...

Ngay cả Trình Khánh Quang, Trương Quả Cường, Trần Hiểu cũng phải mắt tròn mắt dẹt kinh ngạc.

Trước khi thấy tin tức, họ cũng đâu biết Trương Dương sẽ làm ra chuyện điên rồ như vậy!

Vào thời khắc ấy, khán giả cả nước đều ngỡ ngàng trước động thái lớn này của Trương Dương!

Chẳng ai ngờ rằng, sau gần một tháng biến mất, anh ta lại gây ra một tin tức chấn động đến thế!

Sau đó, mạng xã hội sục sôi.

Những cư dân mạng vốn thích hóng chuyện thì càng thêm phấn khích, hò reo không ngớt, tất cả đều kích động cổ vũ, reo hò cho Trương Dương.

Dù ở xa chiến trường, nhưng khi thấy những tin tức này, họ vẫn không thể kìm được sự phấn khích!

Đây mới thực sự là đại chiến thế kỷ!

Quá kích thích!

Quá điên cuồng!

Quá đặc sắc!

Còn về việc Trương Dương có thể kiếm được lợi lộc gì ở Hollywood hay không,

Họ chẳng hề lo lắng.

Với cái tính cách bất cần đời của anh ta, cho dù có thua, anh ta cũng có thể thể hiện ra khí thế của người chiến thắng!

Ngay cả khi thua, anh ta cũng chắc chắn sẽ khiến Hollywood long trời lở đất!

Hollywood đã gặp chuyện lớn rồi!

Chọc phải tên điên Trương Dương này, họ đừng hòng có ngày yên ổn.

Cộng đồng mạng phấn khích, kích động.

Họ cũng rất muốn xem, Trương Dương rốt cuộc có thể gây họa cho Hollywood đến mức nào!

Họ cũng rất muốn xem, anh ta có thể chống chọi được bao lâu dưới sự chèn ép của những ông lớn Hollywood kia!

Với sự hiểu biết của họ về anh ta, anh ta chắc chắn sẽ không ngừng mang đến bất ngờ cho họ!

"Tốc độ 2" hẳn chỉ là màn mở đầu!

...

Nhìn nh���ng tin tức trên mạng, Trương Dương chỉ biết ngán ngẩm lắc đầu.

Anh ta vừa tìm nửa ngày, thế mà không tìm thấy nổi một bình luận hay tin nhắn nào tỏ vẻ lo lắng cho anh ta...

Chuyện này cũng quá không đáng tin cậy rồi!

Tôi đang sống mái với Hollywood mà!

Hollywood đó!

Một trong những ông trùm điện ảnh, truyền hình thế giới đó!

Tôi cùng bọn họ đánh cho các người chết tôi sống, các người chỉ sợ thiên hạ không loạn mà xem trò vui thì cũng thôi đi, sao lại chẳng chút lo lắng nào cho tôi vậy?

Các người không sợ tôi bị họ đánh chết à?

Các minh tinh khác đóng phim bị trầy da một chút cũng có thể nhận được hàng ngàn hàng vạn tin nhắn đau lòng, sao đến lượt anh ta lại ra nông nỗi này?

Trương Dương thật sự có chút bó tay.

Anh ta cảm thấy những người hâm mộ này chắc chắn là fan "dỏm"!

Chỉ vì những lời cổ vũ, reo hò này của fan, anh ta liền quyết định dời thời gian công chiếu "Tốc độ 2" trong nước lại thêm mấy ngày...

...

Sau khi trở về phòng trọ đã là hơn hai giờ sáng.

Anh vẫn chưa có chút buồn ngủ nào.

Tự tay nấu cho mình tô mì trứng thơm lừng, rồi lại bận rộn với kịch bản một lúc, mãi đến hơn bốn giờ sáng anh mới cuối cùng chìm vào giấc ngủ.

Ngày hôm sau.

Trương Dương ngủ đến hơn chín giờ mới rời giường, sau đó tinh thần phấn chấn xuất hiện tại văn phòng của Từ chủ nhiệm ở Cục Điện ảnh.

Nhìn mấy kịch bản phim Trương Dương đưa tới, Từ chủ nhiệm cũng cảm khái không thôi.

Nói thật, khi biết Trương Dương gây ra tin tức chấn động ở Hollywood, Cục Điện ảnh cũng bị một phen giật mình kinh hãi.

Ngay cả cục trưởng của họ cũng đã đích thân tìm ông ấy để hỏi rõ ngọn ngành.

Thế nhưng...

Trời đất chứng giám, chuyện này ngay cả ông ấy cũng chỉ mới biết sau khi đọc tin tức!

Trước đó ông ấy hoàn toàn không hay biết sẽ có chuyện như vậy!

"Cậu đã trải qua chuyện gì ở Hollywood?" Từ chủ nhiệm vô cùng tò mò hỏi, "Chuyện gì đã khiến cậu tức giận đến mức đó vậy?"

"À..." Trương Dương không nhịn được bật cười, nói: "Đơn giản là họ quá khinh người mà thôi."

"..." Khóe môi Từ chủ nhiệm không khỏi giật nhẹ.

Lý do này, quả thực là... quá mạnh mẽ!

Phải mất hơn nửa phút sau, ông ấy mới lên tiếng lần nữa, hỏi: "Có tự tin không?"

"Thử một chút xem sao." Trương Dương chỉ cười, "Dù sao tôi cảm thấy tôi hẳn là sẽ không thua đâu."

Từ chủ nhiệm nhìn anh, trong lòng càng thêm cảm khái.

Ai có thể nghĩ tới, người đầu tiên trong nước dám thách thức Hollywood lại là một người trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi như vậy?

Các quốc gia khác chắc hẳn đang rất ngơ ngác!

Chắc chắn bây giờ họ cũng đang rất thắc mắc, tại sao những người vốn không có chút địa vị nào trên trường quốc tế lại dám đường hoàng huyết chiến với Hollywood?

Chẳng lẽ đây chính là "không hót thì thôi, đã hót là phải làm người khác kinh ngạc"?

Với những động thái lớn mà Trương Dương gây ra ở Hollywood, chắc chắn đã thu hút sự chú ý rộng lớn của toàn thế giới.

Dù sao, chuyện thách thức Hollywood không phải là chuyện diễn ra hàng năm.

Lần trước người thách thức Hollywood... mộ phần cỏ đã cao ba thước rồi.

Ngay cả Từ chủ nhiệm cũng không nghĩ tới, những người làm điện ảnh truyền hình trong nước lại thu hút sự chú ý của toàn thế giới bằng một phương thức đơn giản và thô bạo như vậy.

"Những bộ phim này đều muốn phát hành ra toàn thế giới sao?" Sau khi bình ổn lại những dao động trong lòng, Từ chủ nhiệm cầm kịch bản lên.

Trương Dương gật đầu: "Tiếng vang sẽ không kém gì 'Tốc độ'."

"Được rồi, nói rõ chi tiết kịch bản của cậu đi." Sắc mặt Từ chủ nhiệm cũng trở nên nghiêm túc.

Một số thành phố, phong tục nhân tình, văn hóa truyền thống của đất nước sắp được giới thiệu ra toàn thế giới, ông ấy cũng vô cùng kích động.

Trương Dương uống một ngụm nước, rồi trực tiếp bắt đầu nói thao thao bất tuyệt.

Anh chăm chú giảng, Từ chủ nhiệm chăm chú lắng nghe.

Vì muốn xác định liệu những kịch bản như vậy có phù hợp để quay ở trong nước hay không, Trương Dương buộc phải trình bày rất chi tiết.

Năm sáu bộ phim, mỗi bộ một bộ, rất tốn thời gian.

Bữa trưa nhanh chóng đến.

Từ chủ nhiệm cho người mang hai phần cơm đến, ăn nhanh chóng, sau đó tiếp tục.

Thế rồi, bữa tối cũng đến.

Hai người vẫn chưa rời phòng làm việc, vẫn là cho người mang cơm đến.

Ăn xong, tiếp tục.

Vẫn bận đến tận mười một giờ tối.

Bộ kịch bản nào có thể quay ở trong nước, bộ kịch bản nào không phù hợp để quay ở trong nước, Trương Dương đều có danh sách chi tiết.

"Ra ngoài ăn chút gì không?" Cầm lấy danh sách Từ chủ nhiệm đưa tới, Trương Dương hỏi.

"Cậu bận rộn như vậy, thôi đi." Từ chủ nhiệm thu dọn đồ đạc cùng anh xuống lầu, nói: "Hơn nữa, đã muộn thế này, tôi cũng phải về rồi."

Trương Dương có chút bất đắc dĩ nhìn ông ấy.

Từ chủ nhiệm cười, vừa đi vừa hỏi: "Những bộ phim này chắc hẳn vẫn chưa bắt đầu tuyển cảnh đúng không?"

Trương Dương đáp: "Hai bộ đăng ký trong nước đã bắt đầu tuyển từ tháng trước rồi, còn các bộ đăng ký ở Hollywood thì vẫn chưa bắt đầu."

"Khi tuyển cảnh nếu gặp vấn đề nan giải gì cậu cứ nói thẳng với tôi, chúng tôi có thể giúp cậu liên lạc với địa phương."

"Vâng, cảm ơn ngài, Từ chủ nhiệm."

Từ chủ nhiệm cười xua tay, nói: "Cậu làm thế này cũng coi như vì nước làm rạng danh, đừng nói lời cảm ơn với tôi."

Trương Dương cười.

Từ chủ nhiệm nói: "Dù sao nếu phim của cậu gặp vấn đề nan giải gì cậu cũng có thể trực tiếp liên hệ tôi, chúng tôi sẽ cố gắng tạo điều kiện thuận lợi cho cậu."

"Được rồi." Trương Dương cười tươi rói.

"Thôi được, tôi về trước đây."

"Đi đường cẩn thận."

Ra khỏi Cục Điện ảnh, hai người ai về nhà nấy.

Trương Dương trở về phòng thuê thì trời lại sáng.

Điều anh không ngờ là Tô đại mỹ nữ lại đang đợi ở đó.

"Cô có nhà à?" Trương Dương có chút bất ngờ.

Hôm qua về quá muộn, hôm nay lại dậy quá muộn, anh không biết Tô đại mỹ nữ có nhà không.

"Nửa tháng này tôi đều ở nhà mà." Tô Thanh Ngôn quay đầu nhìn anh, hỏi: "Sao về muộn thế?"

Mặc dù ban ngày cô không thấy Trương Dương về, nhưng vốn là người tinh ý, cô ấy chỉ cần nhìn những thay đổi nhỏ trong phòng là biết anh đã về.

Ví dụ như, trong thùng rác nhà bếp có thêm hai vỏ trứng.

"Ừm, đến Cục Điện ảnh một chuyến." Trư��ng Dương với vẻ mặt mệt mỏi ngồi xuống cạnh cô.

Tô Thanh Ngôn nhìn anh một cái, hỏi: "Đói không? Nấu giúp anh bát mì nhé?"

Trương Dương xua tay, mệt mỏi nói: "Không cần, tôi đã ăn trên đường rồi."

Tô Thanh Ngôn lặng lẽ nhìn anh, nhìn một lúc lâu mới nói: "Mệt rồi thì đi ngủ sớm đi."

"Ừm." Trương Dương đứng dậy, ngáp ngắn ngáp dài đi về phía phòng mình.

Anh thực sự rất buồn ngủ.

Hôm qua mới ngủ năm tiếng, cả ngày hôm nay lại bận tối mặt, trẻ đến mấy cũng không chịu nổi.

Nhìn Trương Dương với dáng vẻ mệt mỏi, Tô Thanh Ngôn nhẹ nhàng lắc đầu, khe khẽ thở dài.

...

Ngày hôm sau.

Trương Dương ngủ đến hơn mười giờ mới rời giường.

Tô Thanh Ngôn đã đi rồi.

Trên bàn khách đặt rất nhiều trái cây tươi, trong bếp đang hâm nóng nồi canh sườn và canh gà đã được hầm từ lúc nào không hay.

Trương Dương trầm mặc mấy phút, sau đó bật cười, lắc đầu.

Ăn uống no đủ xong, anh trước khi ra cửa thì đi đến phòng làm việc.

Trên đường, anh lần lượt gọi điện thoại cho Trương Quả Cường và Đoạn Ý.

Đã đến lúc để họ xuất hiện trên màn ảnh rộng Hollywood.

Đã đến lúc cũng để họ đặt chân lên trường quốc tế.

Vai chính đầu tiên có lẽ họ vẫn chưa đảm nhiệm được, nhưng diễn một vài vai phụ có trọng lượng thì không thành vấn đề.

Ví dụ như, vai phụ trong "Inception".

Lại ví dụ như, vai phụ trong "Tốc độ 3".

"Tốc độ 3" chính là phiên bản "Fast & Furious 5" của Trái Đất.

Phần này kể về câu chuyện Dominic và Brian đào tẩu sang nước ngoài, thực hiện một vụ cướp táo tợn nhằm vào một đại phú hào.

Trong câu chuyện này, có rất nhiều nhân vật xuất hiện ở các phần trước.

Ví dụ như, người đàn ông da đen tưng tửng.

Nhân vật này đã xuất hiện trong "Fast & Furious 2" ở phiên bản Trái Đất.

Nhưng phần này anh chưa quay, làm sao anh ta xuất hiện được?

Đối với điều này, anh đã chuẩn bị từ lâu.

Những người này sẽ xuất hiện với vai trò bạn bè của Brian.

Trong phim, Dominic nói muốn tìm người, Brian nói tôi có một vài người bạn có thể giúp được gì đó không.

Những người bạn diễn viên này không ai kh��c, chính là Trương Quả Cường, Đoạn Ý và những người khác.

Trong phim, Brian do Trương Dương đóng là người châu Á, những người bạn này cũng là người châu Á, hoàn toàn phù hợp.

Đến đây, Trương Quả Cường và Đoạn Ý cùng vài người khác cũng cuối cùng bắt đầu xuất hiện trên màn ảnh rộng Hollywood.

Trương Dương lần lượt liên hệ với họ, trước tiên chào hỏi, để họ có sự chuẩn bị.

Cuối cùng, anh còn gọi điện cho Dư Diêu.

Dư Diêu trong "Can đảm" cũng có vai diễn, đây cũng là lần đầu tiên cô ấy xuất hiện trên màn ảnh rộng Hollywood.

"Can đảm" anh chưa xem, anh cũng không biết cô ấy có bao nhiêu đất diễn trong bộ phim này. Nhưng anh biết trên poster quảng bá của Hollywood không có tên cô ấy.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân lớn khiến anh quyết định để "Tốc độ" và "Can đảm" công chiếu cùng thời điểm.

Nếu bộ phim này Dư Diêu đóng vai chính, anh ta thật sự phải suy nghĩ kỹ.

Nhận được điện thoại của anh, dù là Trương Quả Cường hay Dư Diêu, đều mừng rỡ không thôi.

Phải biết, trong tháng trước đó, họ đã liên h�� với Trương Dương mấy chục lần nhưng không liên lạc được.

Đặc biệt là những ngày phim "Tốc độ" và "Can đảm" công chiếu, họ càng điên cuồng liên hệ anh, nhưng đều không thể liên lạc được.

Lúc đó Trương Dương bận tối mặt, làm gì còn thời gian nghe điện thoại?

Nói chuyện phim ảnh với Trương Quả Cường và những người khác, rồi dặn dò Dư Diêu một số việc, cuối cùng anh gọi điện cho Trình Khánh Quang.

Hai bộ phim trong nước đã chuẩn bị hơn một tháng, chắc hẳn có thể khởi quay rồi.

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free