Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 859: Vẫn là không biết xấu hổ như vậy

Trong nước, hai giờ sáng.

Trương Dương, Leon và Trương Quả Cường cùng những người khác đã lặng lẽ có mặt tại sân bay thủ đô.

Trần Sơn đã chờ sẵn ở đó từ sớm, sau đó trực tiếp đưa họ đến khách sạn.

Trương Dương vốn dĩ định về phòng thuê của mình, nhưng nghĩ đến ngày mai còn phải diễn, cuối cùng anh đành gạt bỏ ý định đó và ở lại khách sạn cùng Leon và những người khác.

Phần lớn cảnh quay của "Inception" đã hoàn thành và đang trong giai đoạn hậu kỳ, việc quay ở trong nước cũng chỉ là vài cảnh mang tính biểu tượng của thành phố mà thôi. Anh kiên trì muốn đưa những cảnh quay biểu tượng của kinh thành vào bộ phim, tất nhiên là để quảng bá cho đất nước này.

Một bộ phim kinh điển như vậy, nếu không đưa vài cảnh mang tính biểu tượng trong nước vào, anh cảm thấy có chút đáng tiếc.

Nửa giờ sau, họ đến một nhà hàng gần trường quay.

Có lẽ vì lệch múi giờ, Trương Quả Cường và Leon cùng vài người khác, hoàn toàn không buồn ngủ, đã tạm thời quyết định ra ngoài tìm gì đó ăn. Trương Dương mệt đến mức không còn sức, làm gì còn tinh thần tham gia sự náo nhiệt này, anh chỉ dặn dò họ đừng làm lỡ việc quay phim ngày mai rồi về phòng ngủ.

Ngày hôm sau.

Chín giờ sáng, Trương Dương cùng đoàn của mình, đã tỉnh táo hoàn toàn, rời khách sạn, thẳng tiến đến trường quay gần đó.

Công việc bố trí trường quay do Từ Tiểu Nhã và Trình Khánh Quang phụ trách sắp xếp, mọi thủ tục đã hoàn tất, họ chỉ cần đến là có thể bắt đầu quay ngay.

"Trương đại ca." Vừa đến trường quay, một giọng nói ngọt ngào đã vang lên bên tai Trương Dương.

Nghe lời gọi thân thiết này, Trương Dương trong lòng ấm áp, quay đầu nhìn Từ Tiểu Nhã đang bước nhanh chạy tới, mỉm cười hỏi: "Mọi người vẫn khỏe chứ?"

"Vâng, mọi người đều rất khỏe." Từ Tiểu Nhã cười ngọt ngào, vẻ mặt rạng rỡ.

Trương Dương gật đầu cười, rồi chuyển chủ đề sang công việc, hỏi: "Có một mình em ở đây thôi à? Tổng giám đốc Trình đâu rồi?"

Từ Tiểu Nhã đáp lại: "Anh ấy đi rồi, sau khi sắp xếp xong xuôi ở đây thì anh ấy đi ngay, đến đoàn làm phim "Ngọa Hổ Tàng Long" rồi. Anh ấy nói bên đó có rất nhiều việc."

"Ừ." Trương Dương chợt hiểu ra, cũng không nói thêm gì nữa, sau khi làm quen một chút với hiện trường thì liền trực tiếp bắt đầu công việc quay phim.

Cảnh quay chính là những cảnh bên ngoài, hơn nữa là những kiến trúc mang tính biểu tượng của kinh thành.

Người qua lại rất đông, hơn nữa họ hiện tại đều có danh tiếng không nhỏ, tất nhiên kh��ng thể tránh khỏi việc bị người khác nhận ra.

"Trời ạ, Trương Dương?"

"Còn có Leon?"

"Đội trưởng và Lão A cũng ở đây à?"

"Ai có thể nói cho tôi biết, đây là tình huống gì vậy? Họ về nước từ bao giờ?"

"Họ đang quay "Inception" đúng không?"

"Đùa à? "Inception" nửa tháng nữa là công chiếu rồi, mà bây giờ anh ta còn đang quay phim sao?"

Chứng kiến người đang quay phim trên phố lại là Trương Dương, tất cả người qua đường đều vô cùng ngạc nhiên, rất nhiều người thậm chí còn có chút không dám tin vào mắt mình.

Trương Dương không phải đang gây ra chuyện lớn ở Hollywood sao? Về nước từ lúc nào? Sao lại không có chút tin tức nào thế?

Sau phút giây ngỡ ngàng, khán giả đều phấn khích. Từng người từng người đều phấn khích lấy điện thoại ra quay chụp điên cuồng. Vẻn vẹn mới mấy phút, tin tức Trương Dương về nước đã lan truyền nhanh chóng, gây xôn xao dư luận, trên mạng internet càng tràn ngập những tiếng reo hò kinh ngạc.

Các phương tiện truyền thông lớn khi nghe được tin này càng suýt chút nữa là phấn khích đến chết.

Trương Dương?

Leon?

"Inception"?

Những từ khóa quan trọng này, chỉ cần lấy ra một thôi cũng đủ gây chấn động toàn cầu rồi! Vậy mà nguồn tin nóng hổi như thế lại xuất hiện ở trong nước họ sao? "Inception" cũng có cảnh quay ở trong nước ư?

Không chậm trễ dù chỉ một giây, các phương tiện truyền thông lớn đã đồng loạt phái đội ngũ tinh nhuệ lao tới hiện trường.

Đối với sự náo động như vậy, Trương Dương đã sớm dự liệu được, nhưng việc quay những cảnh như vậy cũng không thể tránh khỏi, anh cũng đành để mặc họ. Dù sao những cảnh họ muốn quay cũng không quá nhiều, chỉ cần tranh thủ một chút thời gian là được.

Việc quay các cảnh của "Inception" ở trong nước đã kéo dài trọn một ngày. Nhờ nhân viên bảo vệ làm tốt công việc của mình và các phương tiện truyền thông lớn cũng rất chú ý giữ chừng mực, nên không xảy ra cảnh tượng hỗn loạn nào.

Có điều, khi công việc kết thúc, các phương tiện truyền thông lớn vẫn vô cùng kích động vây quanh, muốn phỏng vấn họ một chút, đặc biệt là Trương Dương.

Những chuyện ồn ào mà anh ấy gây ra trong khoảng thời gian này thực sự quá thu hút sự chú ý của mọi người.

"Trương đạo, có thể phỏng vấn một chút không?"

"Trương đạo, các anh đang quay "Inception" hay là phiên bản Mỹ của "Vô Gian Đạo" vậy?"

"Trương đạo, tôi rất muốn biết, bảy công ty điện ảnh lớn của Hollywood hiện tại phản ứng ra sao? Khi biết anh có ba bộ phim trong tay thì vẻ mặt họ sẽ thế nào?"

Trương Dương nhìn họ với vẻ mặt buồn cười, nói: "Thật ra tôi cũng rất muốn nhận lời phỏng vấn của các vị, nhưng tôi thực sự không có thời gian, thật sự xin lỗi."

Nói xong câu đó, anh cười rồi lên xe.

Phóng viên A: ". . ."

Phóng viên B: ". . ."

Phóng viên C: ". . ."

Nhìn Trương Dương lại thực sự bỏ đi như vậy, một đám phóng viên suýt chút nữa tức ói máu.

Có biết xấu hổ hay không!

Anh có biết xấu hổ không chứ!

Rõ ràng là anh không muốn trả lời phỏng vấn, mà còn mặt không đỏ tim không đập nói rằng mình rất muốn nhận lời phỏng vấn của chúng tôi!

Nói cái gì chứ!

Nếu anh thực sự muốn, chỉ cần dành ra năm, sáu phút là được rồi. Chúng tôi mới không tin anh bận đến mức năm, sáu phút cũng không thể dành ra được!

Không biết xấu hổ, thật không biết xấu hổ!

Lâu lắm không gặp, anh vẫn không biết xấu hổ như vậy!

Các phóng viên, với vẻ mặt u oán như muốn khóc, trở về công ty.

Cũng không lâu sau, các trang tin tức giải trí lớn liền phóng đại chuyện này lên gấp bội và đưa tin.

"Anh ta nói rất muốn nhận lời phỏng vấn của chúng tôi, sau khi nói xong, anh ta liền lên xe và bỏ đi. . . bỏ đi thật rồi. . ."

"Trương Dương miệng nói rất muốn nhận lời phỏng vấn của chúng tôi, nhưng cơ thể lại thành thật lên xe. Để lại tôi cùng một đám đồng nghiệp bơ vơ trong gió lạnh."

"Anh ta rõ ràng là không muốn trả lời chúng tôi, mà lại hùng hồn nói không có thời gian, thôi được rồi, chúng tôi còn dám không tin sao?"

"Màn kịch, tất cả đều là màn kịch! Trương Dương ngày càng lắm chiêu trò!"

Những tin tức này được đưa tin, cộng đồng mạng đều cười điên dại.

"Ha ha ha ha ha ha. . ."

"Tràn đầy tính hình tượng ha, cái sự không biết xấu hổ này chút nào cũng không thay đổi nhỉ?"

"Vẫn là công thức ban đầu, vẫn là mùi vị quen thuộc, thật tuyệt."

"Đã lâu không thấy một tin tức giải trí sảng khoái như vậy, tin này suýt chút nữa làm tôi tưởng mình quay về một năm trước."

"Nhìn thấy anh ta vẫn còn không biết xấu hổ như vậy là tôi yên tâm rồi."

Vô số người cười sung sướng, vô cùng vui vẻ.

Họ thật sự đã lâu không nhìn thấy một tin tức giải trí sảng khoái đến vậy. Thế giới giải trí không có Trương Dương, họ luôn cảm thấy thiếu vắng điều gì đó.

Trương Dương vừa về nước đã dùng cách riêng của mình để chào hỏi khán giả cả nước. Khiến cho các phương tiện truyền thông lớn cũng không biết nên phán đoán anh ấy rốt cuộc là một dòng nước trong lành của làng giải trí, hay là một kẻ chuyên gây sóng gió nữa. . .

Sự náo nhiệt trên internet cũng không ảnh hưởng đến lịch trình của Trương Dương. Trở lại khách sạn sau, Trương Dương nhanh chóng thu dọn các tài liệu quay phim, sau đó phái người gấp rút đưa về đài September TV ngay trong đêm.

"Inception" đã quay xong, bản Mỹ của "Vô Gian Đạo" vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị, còn Leon, người đã bận rộn không ngừng nghỉ hơn một tháng trời, cuối cùng cũng được rảnh rỗi. Vì không có việc gì làm, anh ấy không vội vã về nước, mà quyết định ở lại trong nước tham quan một chút.

Đây là lần đầu tiên anh ấy đến đất nước này, vì có Trương Dương mà anh ���y đã nảy sinh sự hứng thú lớn đối với đất nước này.

Trương Dương cười nhẹ, sau khi xác nhận anh ấy không cần hướng dẫn viên thì liền đi trước đến đoàn làm phim "Ngọa Hổ Tàng Long".

. . .

Một ngày sau đó, Trương Dương đi đến sa mạc, tiếp tục công việc quay "Ngọa Hổ Tàng Long".

Buổi tối hôm đó, anh bất ngờ nhận được điện thoại của Từ Tiểu Nhã.

"Trương đại ca, ban ngày có một người nước ngoài tên Damon đến văn phòng tìm anh, ông ta nói ông ta là ông chủ của công ty Dick."

"Ai?" Trương Dương không kìm được mà lên giọng, vẻ mặt vẫn còn mang theo chút khó tin.

Damon?

Công ty Dick?

Cái công ty điện ảnh muốn đàm phán hòa bình với anh sao?

Trời ạ, anh ta lại kiên trì đuổi theo đến tận trong nước như vậy sao? Có cần phải làm quá lên như vậy không?

"Damon, ông chủ của công ty Dick." Từ Tiểu Nhã lặp lại một lần, nói: "Ông ta vẫn ở đây và cầu xin em liên hệ với anh, trông có vẻ rất gấp."

"Đây là chuyện khi nào?"

"Buổi sáng." Từ Tiểu Nhã đáp lại, "Ban ngày em sợ làm phiền công việc của anh, vì lẽ đó bây giờ mới gọi điện cho anh."

Trương Dương trầm ngâm một lát, nói: "Em đưa địa chỉ nơi này cho ông ta đi, để ông ta đến tìm anh."

Người ta đã có thành ý như vậy, lặn lội theo anh hơn nửa vòng Trái Đất, nếu anh không gặp mặt thì có vẻ cũng hơi không phải. Không nói những cái khác, chỉ riêng sự kiên trì này thôi cũng đã khiến anh rất cảm phục.

Nếu đã đến rồi thì cứ gặp vậy. Anh cũng muốn xem ông ta rốt cuộc mang theo bao nhiêu thành ý đến đây, xem ông ta chuẩn bị lấy gì ra để đàm phán hòa bình với anh.

"Được." Từ Tiểu Nhã đáp lời, lại nói: "Còn có, CCTV, Đài truyền hình Kinh Thành và Đài truyền hình Thượng Hải ngày hôm nay đều liên hệ với em."

Trương Dương lại sững sờ, kinh ngạc nói: "Họ muốn làm gì vậy?"

"CCTV muốn hỏi anh về chương trình mà anh đã hứa sẽ chuẩn bị cho họ liệu đã sẵn sàng chưa, và liệu anh có thể dành chút thời gian để ghi hình "Thành Ngữ Đại Hội" hay không. Đài truyền hình Kinh Thành thì muốn hỏi anh năm nay có làm "Ca Vương" nữa không, còn Đài truyền hình Thượng Hải thì hỏi năm nay có mùa thứ hai của "Cực Chọn" không." Từ Tiểu Nhã lần lượt kể ra, cuối cùng nói: "Họ biết anh dạo này rất bận, nên đều ngại không dám gọi điện thoại trực tiếp cho anh."

"Ây. . ." Trương Dương có chút há hốc miệng.

Bận rộn lâu như vậy ở Hollywood, anh đều suýt chút nữa đã quên mất trong nước còn nhiều chương trình đang đợi anh đến vậy.

Sau khi suy nghĩ một chút, anh nói: ""Ca Vương" chắc chắn không làm, "Cực Chọn" năm nay cũng không có, còn về phía CCTV thì. . ."

Anh có chút đau đầu gãi gãi đầu, nhất thời không biết nên giải quyết ra sao.

Lúc trước anh ấy từng nhờ Phó Đài trưởng CCTV giúp anh ấy dàn xếp với lãnh đạo cấp cao, và hứa sau khi mọi chuyện thành công sẽ giúp họ lên kế hoạch một chương trình cấp A trong năm nay. Kết quả bây giờ đã là tháng chín rồi, mà anh ấy vẫn chưa có động tĩnh gì, nghĩ lại quả thật có chút xấu hổ.

"Vậy thế này nhé, Tiểu Nhã, về phía CCTV thì hai ngày nữa chính anh sẽ trả lời họ, còn trong khoảng thời gian này, em cứ giúp anh chuẩn bị một vài thứ trước đã." Ở trầm ngâm mấy phút sau, Trương Dương rất nhanh đã có chủ ý.

Anh không có thời gian, nhưng Tiểu Nhã có mà!

Anh có thể để Từ Tiểu Nhã giúp chuẩn bị chương trình mới này!

Trước đây, mọi công tác chuẩn bị của "Thành Ngữ Đại Hội" đều do anh hoàn thành, mà chương trình này lại cùng "Thành Ngữ Đại Hội" có cùng một nguồn gốc, nên anh nhất định có thể đảm nhiệm được.

Chương trình mới này chính là "Thơ Từ Đại Hội"!

Đưa "Thơ Từ Đại Hội" - chương trình đã nổi tiếng khắp nửa bầu trời trên Trái Đất - cho CCTV thực sự không thể phù hợp hơn.

Ra mắt vào lúc này, vừa vặn có thể bù đắp cho việc anh không có thời gian ghi hình "Thành Ngữ Đại Hội".

Truyen.free rất vui khi được mang đến cho bạn đọc bản dịch này, hy vọng sẽ là một món quà tinh thần thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free