Trên đường trở về, ai nấy đều im lặng. Ngay cả mấy "yêu tinh" vốn dĩ nói nhiều nhất cũng hiếm khi mở lời.

Những gì được nghe thấy trong hai ngày qua đã giáng một đòn không nhỏ vào họ.

Cái sơn thôn nhỏ bé ấy và đô thị phồn hoa như thể hai thái cực, tạo nên sự đối lập mạnh mẽ và mang đến cho họ một cú sốc không hề nhỏ.

Tuy rằng trước đây họ thỉnh thoảng cũng đọc được những tin tức tương tự, nhưng việc tận mắt chứng kiến mang lại một sức va đập mãnh liệt hơn nhiều so với chỉ đọc tin tức.

Đó là hai kiểu cảm nhận hoàn toàn khác biệt.

Đặc biệt, khi nhìn thấy bé gái kia được sắp xếp ổn thỏa, trong lòng họ cũng dấy lên một cảm giác thành công khác lạ.

Đây quả thực là một việc vô cùng ý nghĩa, đáng để họ dốc hết tâm huyết cống hiến.

...

Trở lại kinh thành, Trương Dương trực tiếp đi tới đoàn phim, quay những phân đoạn của Fast & Furious tại quốc nội.

Nói đến bộ phim này, toàn thể nhân viên cũng không hề hay biết.

Không ai biết đây là phần cuối của loạt phim Fast & Furious. Ngay cả dàn diễn viên chính cũng không hay.

Dù họ đã đọc qua kịch bản hoàn chỉnh, nhưng họ cũng không nhận ra ý nghĩa sâu xa hơn của cái kết.

Cái kết ấy, e rằng chỉ khi Trương Dương rời đi, họ mới có thể thấu hiểu ý nghĩa thật sự của nó.

"Đạo diễn!"

"Đạo diễn!"

"Trương đạo!"

Vừa đến đoàn phim, đông đảo nhân viên đã hân hoan chào hỏi anh.

Dù khoảng thời gian này họ bận tối mày tối mặt, nhưng điều đó vẫn không ảnh hưởng đến tâm trạng của họ.

Không ai phàn nàn vì bận rộn, bởi Trương Dương đã trả cho họ thù lao hậu hĩnh, và cũng bởi họ nhận được sự tôn trọng chưa từng có trong đoàn làm phim này.

Trương Dương mỉm cười gật đầu chào hỏi các nhân viên, rồi trực tiếp đi đến cạnh phó đạo diễn, hỏi: "Chuẩn bị đến đâu rồi?"

"Phân đoạn ô tô nhảy dù và cảnh rượt đuổi trên vách núi đã chuẩn bị xong, có thể quay được."

"Đạo cụ đã chuẩn bị xong hết chưa?"

"Đã chuẩn bị xong hết rồi."

Trương Dương gật đầu, nói: "Được, vậy thì thông báo mọi người, nửa giờ nữa bắt đầu quay."

"Vâng." Phó đạo diễn đáp lời, rồi vội vàng đi chuẩn bị.

Nửa giờ sau, quay phim chính thức bắt đầu.

"Bắt đầu!"

"Đi!"

"Cẩn thận, cẩn thận, cẩn thận!"

"Ô..."

"Đát đát đát đát đát đát..."

"Ầm! Ầm!"

"Xèo..."

Tiếng động cơ gầm rú, tiếng súng đạn, tiếng giao tranh, tất cả hòa quyện vào nhau, tạo nên một bản giao hưởng rực lửa, thổi bùng nhiệt huyết trong vùng rừng núi này.

"Dừng lại!"

"Bắt đầu!"

"Trở lại!"

Quay, quay nữa, quay mãi. Không ngừng nghỉ.

Cảnh này nối tiếp cảnh khác... Chuyển trường quay, thay đổi bối cảnh, cứ thế tiếp diễn.

Công tác quay phim bận rộn cứ thế kéo màn mở đầu.

Trong guồng quay chụp căng thẳng đó, nửa tháng trôi qua chớp mắt.

"Được, dừng lại!"

Theo tiếng "Dừng lại!" của Trương Dương, cảnh quay cuối cùng của bộ phim cũng hoàn tất.

"Ác!"

"Ác!"

"Ác!"

Toàn thể nhân viên hò reo vang dội.

Trương Dương rời khỏi màn hình giám sát, lặng lẽ nhìn những gương mặt rạng rỡ của các nhân viên, trong lòng đầy cảm khái.

Mặc dù đa số nhân viên ở đây đều là từ Hollywood theo về, nhưng anh cũng phải thừa nhận, đây quả là một đội ngũ vô cùng mạnh mẽ!

Sau vài bộ phim hợp tác, sự ăn ý của họ gần như đã tăng lên vùn vụt!

Đáng tiếc, anh sẽ không còn cơ hội hợp tác với họ nữa.

Phim đã quay xong, cũng đến lúc nói lời tạm biệt.

"Mọi người đã vất vả rồi, cảm ơn tất cả." Trương Dương chân thành cảm ơn từng thành viên trong đoàn.

Cả đoàn nhân viên chỉ mỉm cười.

Sau khi cùng mọi người thu dọn đồ đạc, Trương Dương dẫn theo đội ngũ đông đảo ấy trở về kinh thành.

Theo lệ cũ, sau khi đóng máy, mọi người sẽ cùng nhau dùng bữa tiệc mừng công.

Đây là bộ phim cuối cùng của anh ở thế giới này, dù thế nào cũng phải có bữa tiệc này.

Khi đến khách sạn, đã hơn chín giờ tối.

Khách sạn đã đặt trước bữa ăn từ lâu, họ vừa đến là có thể dùng bữa ngay.

Các món ngon đặc trưng của đất nước khiến những người bạn nước ngoài ăn đến quên cả trời đất, khen không ngớt lời.

Trương Dương nâng ly chúc mừng từng bàn, sau đó lại phát cho mỗi người một phong bao lì xì lớn.

Mọi người đều rất vui vẻ, nụ cười rạng rỡ đầy mãn nguyện.

Bữa tiệc diễn ra vô cùng náo nhiệt và vui vẻ.

Ăn xong, Trương Dương cùng Tây Á chào tạm biệt mọi người, rồi rời khách sạn trở về căn hộ thuê.

...

Ngày thứ hai.

Trương Dương mang theo toàn bộ tư liệu đã quay đến văn phòng, triệu tập tổ làm phim hoạt hình và Trương Nhất Trì, mở một cuộc họp kéo dài.

Anh dự định giao khâu hậu kỳ và kỹ xảo điện ảnh của phần cuối Fast & Furious này cho chính phòng làm việc của mình sản xuất.

Bởi vì khoảng thời gian sau này anh sẽ không ở đây, nên chỉ có giao cho đội ngũ của mình anh mới yên tâm.

"Trước hết, tôi sẽ nói cho các bạn về hiệu ứng mà những kỹ xảo này cần thể hiện, mọi người hãy lắng nghe kỹ." Trương Dương mở tư liệu đã quay, bắt đầu giải thích tỉ mỉ từng cảnh một.

Để phòng trường hợp bất trắc, anh còn bật máy quay ghi lại cuộc họp này. Như vậy, dù sau này có ai đó quên hay mơ hồ chỗ nào, cũng có thể xem lại video để nắm bắt.

Anh cũng đã chuẩn bị lượng lớn công tác cho phần hậu kỳ và kỹ xảo, ghi chép tỉ mỉ từng chi tiết về hiệu ứng cần thể hiện trong mỗi cảnh quay.

Anh giải thích rất cặn kẽ, và đội ngũ làm phim hoạt hình cũng lắng nghe rất chăm chú.

Chỉ riêng việc giải thích hiệu ứng kỹ xảo này thôi, Trương Dương đã tốn trọn ba ngày!

Còn các chi tiết nhỏ như biên tập hậu kỳ và phối nhạc, anh lại dành thêm hai ngày nữa.

Việc hoàn thành toàn bộ khối lượng công việc của cả bộ phim trong chốc lát nhìn qua có vẻ hơi bất thường. Thế nhưng, bất kể là đội ngũ Anime hay Trương Nhất Trì, họ đều không nghĩ ngợi nhiều.

Trước đây một năm, tổng thời gian Trương Dương có mặt ở văn phòng dường như chưa đến một tháng; và năm nay anh có thể sẽ còn bận rộn hơn, thời gian ở văn phòng có lẽ sẽ ít hơn nữa. Bởi vậy, việc anh giao phó tất cả công việc một lần như thế cũng chẳng có gì lạ.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa công việc hậu kỳ và kỹ xảo, Trương Dương bắt đầu chuẩn bị ca khúc chủ đề cuối phim.

Anh đã ủy thác Lyme giúp tìm một ca sĩ phù hợp để thể hiện bài hát này, và hiện người đó đang trên đường đến kinh thành.

Việc sản xuất và thu âm bài hát này lại tốn thêm hai ngày nữa.

Đến đây, mọi công tác chuẩn bị cho phần cuối của Fast & Furious đã hoàn tất.

Và cùng với việc hoàn thành Fast & Furious, mọi công việc của anh ở thế giới này cũng đã chấm dứt.

Trương Dương rảnh rỗi nhưng không hề cảm thấy nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Ngược lại, anh còn thấy đôi chút bối rối trong thoáng chốc.

Lần này, mới thật sự là rảnh rỗi.

Ba năm trước đó anh luôn bận rộn không ngừng, giờ đây thực sự rảnh rỗi, anh vẫn thấy rất khó thích nghi.

Trương Dương lặng lẽ ngồi trong phòng làm việc của mình, trầm mặc hồi lâu không nói một lời.

Mãi sau một lúc, anh mới thở ra một hơi thật dài.

Sau đó, chính là buổi biểu diễn tạm biệt.

Anh cúi đầu nhìn cuốn lịch để bàn.

Hôm nay là ngày 21.

Còn 8 ngày nữa là đến buổi biểu diễn vào ngày 29.

8 ngày, đủ rồi.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.