"... Không ngoảnh đầu lại, không ngoảnh đầu lại, hãy bước tiếp đi."

"Không ngoảnh đầu lại, không ngoảnh đầu lại, hãy bước tiếp đi..."

Hát xong câu cuối cùng, Trương Dương từ từ đặt micro xuống.

Âm nhạc cũng chầm chậm ngừng lại.

Cả khán phòng hoàn toàn yên tĩnh.

Khán giả không hề có bất kỳ phản ứng nào.

Tr��ơng Dương nở nụ cười, một nụ cười có phần hồn nhiên, vô tư lự.

Nhìn nụ cười rạng rỡ ấy của anh, dù là khán giả tại hiện trường hay khán giả trước màn ảnh nhỏ đều chợt bàng hoàng trong khoảnh khắc.

Họ mong sao tên vô sỉ này sẽ tiếp tục giở trò, rồi không ngần ngại tuyên bố rằng tất cả những gì vừa rồi chỉ là đùa giỡn với mọi người...

Bị anh ấy chơi khăm nhiều lần như vậy, họ thực sự chẳng ngại bị anh ấy lừa thêm một lần nữa.

Anh từng trêu chọc Tôn Phiêu Lượng, từng lừa Hoàng Tiểu Bột, thậm chí ngay cả Tô Thanh Ngôn cũng không tha.

Anh thậm chí còn không chỉ một lần đào hố cho khán giả cả nước.

Vậy thì, liệu anh có thể lại làm một trò lớn nữa, để khán giả toàn cầu đều được chứng kiến sự điên rồ của anh không!

Thế nhưng, điều đó đã không xảy ra.

Trương Dương không hề đùa cợt.

Lần này, anh ấy thật lòng.

Anh ấy thực sự đang nói lời tạm biệt với họ.

Dù không biết vì lý do gì mà anh ấy có ý định rút lui, nhưng nếu anh ấy trịnh trọng dùng cả một buổi biểu diễn để cáo biệt m���i người, thì chắc chắn không phải chỉ đơn giản là rời đi một thời gian ngắn.

Hay là, trong một quãng thời gian rất dài sau này, anh ấy sẽ không còn xuất hiện trước công chúng nữa.

"Tôi hơi mệt rồi." Trương Dương lên tiếng.

Anh ấy dường như đang giải thích với mọi người.

"Vậy nên, tôi cho phép mình một kỳ nghỉ dài." Anh ấy mỉm cười, giọng nói nhẹ nhàng, dường như đang kể một chuyện bình thường chẳng mấy quan trọng.

Nhưng nhiều người vẫn nhận ra, anh ấy đang cố tỏ ra ung dung hết mức.

"Thế giới này rộng lớn lắm, tôi không biết sẽ mất bao lâu mới có thể ngắm nhìn một lượt.

Vậy nên, tôi cũng không biết kỳ nghỉ dài này sẽ kéo dài bao lâu. Biết đâu..." Trương Dương dừng lại một chút, nụ cười trên môi càng rạng rỡ.

"Biết đâu, tôi sẽ không quay trở lại nữa cũng nên." Anh ấy nửa thật nửa đùa nói, "Dù sao thì, mọi người cũng biết đấy, thế giới phù hoa kia mê hoặc lớn đến nhường nào..."

Nhưng cả khán phòng vẫn hoàn toàn yên tĩnh, dường như không ai bận tâm đến chuyện cười chẳng mấy dễ nghe này của anh.

"Có được sự ủng hộ và quan tâm to lớn của mọi người, tôi rất vinh hạnh." Trương Dương mỉm cười, ánh mắt chậm rãi lướt nhìn khắp khán phòng, rồi dừng lại ở nhóm người Tôn Phiêu Lượng dưới sân khấu, nói: "Tôi cũng rất vinh dự được quen biết nhiều bằng hữu như thế."

"Bài hát tiếp theo là ca khúc cuối cùng của buổi biểu diễn hôm nay." Trương Dương lần thứ hai dừng lại, sau đó xướng lên tên bài hát.

"(Vừa Vặn Gặp Phải Ngươi)."

Trương Dương vừa dứt lời, ban nhạc phía sau liền cử động mười ngón.

Âm nhạc lại cất lên.

Cũng là lần cuối cùng cất lên.

Trương Dương hít sâu một hơi, cố nén những xáo động trong lòng, lặng lẽ đếm nhịp cho ca khúc cuối cùng này.

Mấy giây sau, anh ấy đưa micro lên môi, cất tiếng hát:

"Chúng ta khóc."

"Chúng ta cười."

Anh ấy mỉm cười, đưa tay chỉ lên phía trên.

"Chúng ta ngẩng đầu nhìn trời cao."

"Còn mấy vì sao lấp lánh."

Hôm nay trời rất đẹp, ánh sao lung linh.

"Chúng ta hát,"

"Khúc ca thời gian."

"Mới hiểu được những vòng tay ôm ấp,"

"Rốt cuộc là vì điều gì."

Anh ấy chợt đưa tay chỉ về phía khán giả tại trường quay.

"Vì tôi vừa vặn gặp được bạn,"

"Để lại những dấu chân mới tươi đẹp."

"Gió thổi hoa rơi lệ như mưa,"

"Bởi vì — không muốn chia lìa."

Lúc này, màn hình lớn trên sân khấu bỗng nhiên lóe lên, từng bức ảnh chân dung của những người khán giả vô cùng quen thuộc hoặc xa lạ, lần lượt thoáng hiện.

Tô Thanh Ngôn.

Từ Tiểu Nhã.

Nhóm Anime.

Đội Binh sĩ.

Đội Cực Hạn Nam Nhân...

Vô số người biến sắc.

Vô số người đỏ hoe vành mắt.

Vô số người ngẩn ngơ nhìn.

Trương Dương chợt quay đầu nhìn xuống sân khấu, hướng về phía Tô Thanh Ngôn đang khóc không ngừng ở hàng ghế đầu.

Bốn mắt nhìn nhau, ánh mắt họ giao nhau giữa không trung.

Không biết có phải vì cảm nhận được sự lưu luyến trong ánh mắt Trương Dương, Tô Thanh Ngôn suýt bật khóc thành tiếng.

Một giây!

Hai người chỉ đối mặt vỏn vẹn một giây.

Trương Dương như trốn tránh, anh ấy dời ánh mắt đi, tiếp tục cất tiếng hát:

"Vì tôi vừa vặn gặp được bạn,"

"Để lại mười n��m mong đợi."

"Nếu như lại gặp gỡ,"

"Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ tới bạn."

Giọng anh ấy có chút nghẹn ngào.

Khán giả cả nước đều nghe thấy.

Và cũng đúng lúc đó, Triệu Ninh cùng Lưu Tiểu Quân lần thứ hai nhận được mệnh lệnh của Trương Dương.

Không cho phép quay cận cảnh!

Không cho phép quay đặc tả!

Triệu Ninh mắt đỏ hoe, cắn chặt hàm răng.

Sau hai giây do dự, anh ấy kiên quyết nhấn máy quay về phía đặc tả.

Đi theo Trương Dương lâu như vậy, đây là lần đầu tiên anh ấy từ chối mệnh lệnh của Trương Dương.

Và cũng là lần cuối cùng.

Anh ấy chỉ thuần túy cảm thấy rằng, cần phải để khán giả thấy được cảnh tượng này.

Ngay lập tức, cảnh đặc tả Trương Dương đã được truyền đến trước màn hình TV.

Khán giả cả nước đều nhìn thấy hình ảnh Trương Dương mắt đỏ hoe, cắn chặt hàm răng cố kìm nước mắt.

Vì cận cảnh đủ rõ nét, họ thậm chí còn nhìn thấy những giọt nước mắt lấp lánh đang chực trào nơi khóe mắt anh.

Cuối cùng, những giọt nước mắt ấy vẫn lăn dài trên má anh.

Trong khoảnh khắc ấy, vô số người bật khóc!

Tô Thanh Ngôn dưới sân khấu càng siết chặt tay che miệng.

Từ Tiểu Nhã ở hậu trường thì lập tức chạy thẳng vào phòng vệ sinh.

Khán giả có thể không nhận ra, nhưng với những người hiểu anh ấy sâu sắc nhất, họ có thể cảm nhận rõ ràng rằng đây không phải một lời cáo biệt đơn thuần.

Nếu chỉ là một lời cáo biệt đơn thuần, anh ấy sẽ không đau khổ đến thế.

Nếu chỉ là một lời cáo biệt đơn thuần, anh ấy sẽ không mất tự chủ đến vậy.

"A! —"

Trong khán phòng bỗng nhiên vang lên một tiếng thét.

Nghe như một tiếng thét phát tiết.

Một tiếng thét hò reo rõ ràng lẫn tiếng nức nở.

"A! —"

"A! —"

"A! —"

Sau đó, càng ngày càng nhiều người cùng tham gia.

Ngay sau đó, những chiếc gậy phát sáng đã bất động từ lâu lại lần nữa được vẫy lên.

Toàn trường đồng loạt hành động như một, cảnh tượng vô cùng chấn động.

Trương Dương đang cố gắng kiềm chế cảm xúc rõ ràng sửng sốt.

Hai giây sau, anh ấy dường như đoán ra điều gì, quay đầu liếc nhìn màn hình lớn phía sau.

Trên đó hiển thị cảnh đặc tả anh ấy.

Trương Dương lại ngẩn ra, sau đó cười một cách bi thương.

Anh ấy cười đến có chút bi thương.

Nhịp điệu âm nhạc đến gần, Trương Dương lần nữa giơ micro lên.

"Chúng ta khóc,"

"Chúng ta cười."

"Chúng ta ngẩng đầu nhìn trời cao,"

"Còn mấy vì sao lấp lánh."

Anh ấy tiếp tục hát. Hát thật lòng.

"Chúng ta hát,"

"Khúc ca thời gian."

"Mới hiểu được những vòng tay ôm ấp,"

"Rốt cuộc là vì điều gì."

Anh ấy cúi đầu nhìn về phía hàng ghế đầu, nơi có Trương Quả Cường, Tôn Phiêu Lượng cùng những người khác.

"Vì tôi vừa vặn gặp được bạn,"

"Để lại những dấu chân mới tươi đẹp."

"Gió thổi hoa rơi lệ như mưa,"

"Bởi vì — không muốn chia lìa."

"Vì tôi vừa vặn gặp được bạn,"

"Để lại mười năm mong đợi."

"Nếu như lại gặp gỡ,"

"Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ tới bạn."

Trong khán phòng có người bật khóc. Khóc rất đau lòng.

Không biết có phải vì bị bầu không khí chia ly mà Trương Dương vô tình tạo ra lây nhiễm hay không.

Còn có rất nhiều người mắt đỏ hoe, ra sức vẫy những chiếc gậy phát sáng trong tay, dùng điều đó để diễn tả sự không muốn rời xa người trên sân khấu.

Họ không biết vì sao anh ấy lại muốn cáo biệt.

Hay là, anh ấy thực sự đã quá mệt mỏi rồi chăng.

Ba năm nay, anh ấy thực sự đã rất nỗ lực.

Dù là khi mới vào nghề, quay bộ phim (Binh Sĩ) hay sau này thành công vang dội, khi phải lăn lộn ở Hollywood, anh ấy đều rất cố gắng.

Vô cùng nỗ lực.

Suy nghĩ kỹ lại, anh ấy quả thực nên nghỉ ngơi một chút.

"Vì tôi vừa vặn gặp được bạn,"

"Để lại mười năm mong đợi."

"Nếu như lại gặp gỡ,"

"Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ tới bạn."

"Nếu như lại gặp gỡ..."

"Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ tới bạn."

Trương Dương từ từ đặt micro xuống, mỉm cười nhìn mọi người.

Sau đó, anh ấy cúi người, cúi thật sâu.

"Cảm ơn mọi người, chúng ta... Hữu duyên gặp lại." Anh ấy thầm nhủ trong lòng.

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.