Buổi biểu diễn kết thúc. Cả khán phòng một lần nữa chìm vào yên lặng.

Gần mười vạn người tự động đứng dậy, mắt đỏ hoe nhìn người đàn ông đang cúi gập người chín mươi độ trên sân khấu, lòng ai nấy đều nặng trĩu nỗi buồn.

Truyền hình và mạng internet cũng không ngắt quãng. Hình ảnh vẫn tập trung vào Trương Dương trên sân khấu.

Trước màn hình TV, vô số người lặng lẽ dõi theo Trương Dương, dường như chờ đợi anh nói thêm điều gì đó.

Họ cảm thấy vô cùng nặng nề trong lòng.

Trước khi buổi biểu diễn bắt đầu, không ai ngờ rằng nó lại kết thúc theo cách này. Mặc dù buổi biểu diễn rõ ràng đã sắp kết thúc, họ vẫn không thể chấp nhận sự thật rằng Trương Dương muốn giã từ làng giải trí.

Chuyện này thực sự quá đột ngột!

Trên sân khấu, Trương Dương im lặng.

Anh cúi gập người đến nửa phút.

Sau đó, anh từ từ đứng thẳng. Xoay người. Sải bước. Rời sân khấu.

Thật dứt khoát.

Không chút chần chừ, cũng không hề nói thêm một lời nào.

Cả khán phòng vẫn chìm trong im lặng.

Rất nhiều người cắn chặt răng, dõi theo anh khuất dạng.

Trương Dương nhanh chóng biến mất khỏi sân khấu, khuất khỏi tầm mắt khán giả cả nước.

Ống kính trực tiếp từ từ kéo xa, tái hiện toàn cảnh nhà thi đấu trước mắt khán giả.

Ngay khoảnh khắc hình ảnh tạm dừng, hai chữ lớn xuất hiện trên màn hình: Gặp lại.

Gặp lại!

...

Hậu trường.

Cũng chìm trong tĩnh lặng.

Toàn bộ nhân viên công tác đều đứng dậy, bàng hoàng nhìn Trương Dương trên sân khấu.

Họ cũng vô cùng kinh ngạc. Cũng rất bất ngờ.

Họ, cũng như mười vạn khán giả bên ngoài, chỉ khi Trương Dương đích thân nói lời tạm biệt, mới hiểu được ý nghĩa thực sự của buổi biểu diễn này.

Ngay cả ban nhạc đã cùng Trương Dương tập luyện nhiều ngày dưới nắng cũng chung tâm trạng. Mặc dù họ đã sớm tiếp xúc với những bài hát này, mặc dù khi đó cũng cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng nằm mơ họ cũng không ngờ rằng kết cục lại như thế này...

Không ai nghĩ rằng Trương Dương, người gần như có thể hô mưa gọi gió trong làng giải trí, lại đột ngột tuyên bố rời đi.

Họ ngỡ ngàng nhìn Trương Dương trên sân khấu, cho đến khi anh bước xuống mới hoàn hồn.

Rồi sau đó, họ bàng hoàng nhận ra anh ấy không hề về hậu trường.

...

Ngoài nhà thi đấu.

Dưới màn đêm buông xuống, một chiếc xe con màu đen lặng lẽ rời khỏi nhà thi đấu.

Trương Dương im lặng ngồi ở ghế sau, lẳng lặng nhìn cảnh vật ngoài cửa sổ liên tục lướt qua, gương mặt không biểu lộ cảm xúc.

Phía trước, Trần Sơn chăm chú lái xe, trên mặt cũng không biểu lộ cảm xúc gì.

Chiếc điện thoại di động đã được Trương Dương chuyển sang chế độ im lặng liên tục nhấp nháy, màn hình hiển thị tên người gọi thay đổi liên tục.

Anh không thèm nhìn, cũng không nghe máy.

Lòng anh đã bay đi nơi nào không rõ.

"Chạy chậm một chút, đi dạo quanh thành phố." Anh đột nhiên nói.

"Vâng." Trần Sơn nhẹ nhàng đáp lời, điềm tĩnh lái xe lướt qua từng con phố, từng danh lam thắng cảnh.

Hôm nay trời đẹp, màn đêm... thật sự rất đẹp.

...

Ba giờ sáng.

Tô Thanh Ngôn im lặng ngồi trên ghế sofa, trước mặt là bát mì trứng đã nguội lạnh đặt trên bàn.

Nghe tiếng cửa mở, cô không quay đầu lại, vẫn bất động ngồi yên ở đó.

Trương Dương nhìn bóng lưng cô, không bất ngờ việc cô vẫn còn ở đây chờ anh muộn thế này.

Khép cửa lại, anh bước đến, ngồi xuống bên cạnh cô.

Sau đó, anh bưng bát mì đã nguội lạnh lên ăn.

Tô Thanh Ngôn quay đầu nhìn anh, nước mắt vô thức tuôn rơi.

Từng dòng,

Rồi từng dòng.

Trương Dương cúi đầu, ăn từng ngụm, từng ngụm.

Nước mắt lặng lẽ rơi vào bát mì, rồi lại bị anh nuốt xuống.

Căn phòng chìm trong tĩnh lặng, chỉ có tiếng ăn mì.

Cuối cùng.

Anh đã ăn hết mì.

Trương Dương đặt chiếc bát sạch trơn, không còn một sợi mì, trở lại trên bàn.

Một lúc sau, anh khẽ thở dài, cố gắng dùng giọng điệu bình thản nói: "Anh phải đi."

Tô Thanh Ngôn nhìn anh, nước mắt càng tuôn như suối.

"Không về nữa sao?" Cô nức nở hỏi.

Môi Trương Dương khẽ mấp máy, nhưng anh không nói gì.

"Tại sao?" Cô bật khóc hỏi.

Tại sao?

Tại sao!

Tại sao anh lại đột ngột ra đi?

Tại sao không trở về nữa...

Cô có quá nhiều điều "tại sao" muốn hỏi.

Thế nhưng, Trương Dương vẫn không trả lời.

Anh vẫn im lặng.

Tô Thanh Ngôn đưa tay che miệng, dường như không muốn bật khóc thành tiếng.

Trương Dương cứ như khúc gỗ ngồi yên ở đó, không giải thích, cũng không mở lời an ủi, thậm chí không đưa cho cô một tờ khăn giấy.

Mười mấy giây sau, Tô Thanh Ngôn nhìn anh, hỏi: "Em có thể đi cùng anh không?"

Môi Trương Dương khẽ động, rồi anh lắc đầu.

Tô Thanh Ngôn cắn chặt môi dưới, vừa đau khổ vừa thương cảm nhìn anh: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"..." Trương Dương lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Tô Thanh Ngôn đau khổ nhắm mắt lại, cắn răng hỏi: "Khi nào anh đi?"

Trương Dương ngập ngừng một lát, cuối cùng vẫn đành đoạn thốt ra hai chữ.

"Ngày mai."

Tô Thanh Ngôn khẽ cứng người, gương mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc nhìn anh.

Im lặng.

Im lặng.

Một sự im lặng kéo dài.

Sau mười mấy phút im lặng, Trương Dương đứng dậy khỏi ghế sofa, nói: "Cũng muộn rồi, em đi ngủ sớm đi."

Nói rồi, anh xoay người đi về phía phòng mình.

Mở cửa.

Ngay khoảnh khắc bước vào, anh bỗng dừng lại, quay đầu nhìn Tô Thanh Ngôn.

Tô Thanh Ngôn mắt đỏ hoe nhìn anh.

"Sau này... đừng liều mạng như thế nữa." Anh nói.

Nước mắt vỡ òa, tuôn trào khỏi khóe mắt Tô Thanh Ngôn.

Trương Dương khẽ cười, một nụ cười còn xấu xí hơn cả khi khóc.

"Anh có thể giúp em viết một bài hát không?" Tô Thanh Ngôn chợt lên tiếng.

Trương Dương khẽ run lên.

Tô Thanh Ngôn nhìn anh, nức nở nói: "Em thích một người, thế nhưng, anh ấy phải đi, nói rằng sẽ không bao giờ trở lại."

Lòng Trương Dương run lên dữ dội.

"Được."

Một lúc lâu sau, anh khẽ đáp, rồi khép cửa phòng lại.

Tô Thanh Ngôn nước mắt tuôn không ngừng, nằm gục trên ghế sofa lặng lẽ khóc, khóc rất đau lòng.

...

Ngày thứ hai.

Trương Dương tỉnh dậy rất sớm, lặng lẽ nhìn căn phòng mình đã ở gần ba năm.

Chẳng có món đồ nào ở đây anh có thể mang theo, và anh cũng không mang theo gì cả.

Thế nhưng... ba năm trời.

Ngồi trong phòng gần nửa giờ, anh bước vào bếp, cẩn thận nấu một bát mì, rồi nhẹ nhàng đặt lên bàn.

Sau đó, anh lấy từ trong người ra một phong thư, đặt bên cạnh.

Bên trong phong thư là một ca khúc.

Làm xong tất cả, anh đứng thẳng người, quay đầu nhìn cánh cửa phòng Tô Thanh Ngôn, nhìn thật lâu.

Sau cánh cửa phòng, Tô Thanh Ngôn ôm gối ngồi trên giường, gương mặt đầm đìa nước mắt.

Mặc dù Trương Dương hành động rất nhẹ nhàng, nhưng cô vẫn nghe thấy.

Thế nhưng, cô không có dũng khí bước ra ngoài.

Cô không dám đi ra.

Sau đó, cô nghe thấy tiếng cửa khép lại.

Anh đã đi rồi.

Cô tựa vào cửa sổ, lặng lẽ nhìn ra bên ngoài.

Bóng dáng quen thuộc nhanh chóng lọt vào tầm mắt cô.

Cô nhìn anh chầm chậm bước đi xa dần, cho đến khi khuất hẳn bên vệ đường.

Bỗng nhiên, anh dừng lại.

Anh xoay người. Vẫy tay.

Nụ cười xen lẫn nước mắt.

Nước mắt Tô Thanh Ngôn tuôn rơi như mưa.

--- Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và không sao chép trái phép.