(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 159: Ngoài cửa sổ mèo hoang
Phanh.
Khi một âm thanh kỳ lạ bất chợt vang lên trong con hẻm nhỏ hẹp vắng vẻ, đám côn đồ theo bản năng quay đầu lại.
Sau đó, chúng nhìn thấy một con mèo đen.
Nó đang đứng trên một thùng rác bị lật đổ, nghiêng cái đầu hình tam giác ngược, lặng lẽ nhìn đám người.
"Ha ha, hóa ra chỉ là một con mèo. Ta còn tưởng có ai tới chứ."
Một tên côn đồ với mái tóc đỏ nhuộm chải chuốt, vừa xoay con dao găm vừa cười nói.
"Âm thanh vừa rồi nghe nặng nề thế, con mèo này lại nặng đến vậy sao?"
Một tên lưu manh khác mang vẻ không hiểu hỏi.
"Thôi được rồi, đừng để ý con mèo nữa, mau làm việc đi."
Mãi đến khi tên côn đồ cầm đầu sốt ruột lên tiếng, bọn chúng mới thu hồi ánh mắt.
"Này, ta nói này."
Hình Đài bị chặn trong góc, thân thể căng thẳng.
"Bất kể là ai phái các ngươi đến đây, ta cũng bằng lòng trả giá gấp đôi. Hơn nữa, những chuyện làm ăn của cha ta sau này ta cũng sẽ không nhúng tay vào nữa. Những sòng bạc, vũ trường đó, các ngươi muốn thì cứ lấy hết đi. Thật đấy, ta từ trước đến nay không can thiệp chuyện của cha mình, cũng không thích những ngành nghề xám xịt này, ta chỉ muốn tự lo cuộc đời của riêng ta thôi. Cho nên, thực ra ta không hề gây ra bất kỳ mối đe dọa nào cho các ngươi cả. Các ngươi cần gì phải mạo hiểm, gây tội trên người ta, đúng không?"
Lời Hình Đài nói, cũng không phải là hoàn toàn không có lý.
Đáng tiếc, đám côn đồ lại chẳng mảy may lay động.
Thậm chí tên cầm đầu còn khẽ cười, giọng thấp lè tè: "Ha ha, Hình tiểu thư à Hình tiểu thư. Cha cô năm đó liên kết với chính phủ chèn ép chúng ta, sao lại không nghĩ rằng sẽ có ngày hôm nay xảy ra cơ chứ? Cho nên, cô đừng giãy giụa nữa. Chúng ta trói cô không chỉ vì lợi ích, mà đây cũng là một lần báo thù đấy, cô có biết không?"
Vừa dứt lời.
Những gã đàn ông đã dùng dây thừng trói chặt cánh tay Hình Đài.
Meo!
Bỗng nhiên, một tiếng mèo kêu thê lương vang lên, lần nữa khiến mọi người xao nhãng.
"Sách, ai đó đi đuổi con mèo kia đi, kêu gào đến phiền chết người!"
Tên côn đồ cầm đầu cau mày phân phó.
Vậy mà giây tiếp theo, một bóng đen xẹt qua nhanh như điện.
Ngay sau đó, một tên lưu manh kêu đau đớn ngã vật ra đất.
Chỉ thấy trên lưng hắn, đột nhiên "dài" ra ba vệt cào đẫm máu.
Tất cả những kẻ có mặt tại đó đều sửng sốt trong chốc lát.
Đồng thời, còn chưa kịp chờ bọn chúng phản ứng.
Con mèo hoang kia đã xoay mình trên không trung, dùng móng vuốt quất lệch gò má một tên khác.
Ầm!
Kèm theo tiếng động trầm đục của da thịt va chạm, tên thứ hai bị quất đến xoay tròn một vòng.
Giờ phút này, mọi người mới hoàn hồn.
Là mèo! Chính là con mèo mun đó!
Con mèo đó có vấn đề lớn!
Đám côn đồ còn muốn phản kích, Hình Đài hoảng hốt ngẩng đầu nhìn lên.
Sau đó nàng nhìn thấy.
Trong con hẻm nhỏ mờ tối.
Là cảnh tượng một con mèo ẩn mình "treo lên đánh" đám côn đồ.
Mèo mun hành động cực kỳ nhanh nhẹn, nhanh đến mức khiến người ta căn bản không thể nhìn rõ quỹ tích di chuyển của nó.
Hình Đài chỉ có thể loáng thoáng thấy nó luồn lách trên dưới.
Sau đó, liền có kẻ bị đánh bay ra ngoài.
Ngoài ra, trong thân thể bé nhỏ của con mèo hoang đó, dường như còn ẩn chứa một sức mạnh khổng lồ.
Đặc biệt là khi nó vật một gã đàn ông trưởng thành xuống đất, chi tiết này càng được thể hiện vô cùng rõ ràng.
Phanh phanh phanh phanh!
Trong không gian không lớn ấy, tiếng máu thịt va chạm liên tiếp vang lên.
Đợi đến khi mọi chuyện kết thúc.
Trong con hẻm, trừ Hình Đài ra, không còn ai có thể đứng vững được nữa.
Vậy là, ta được một con mèo cứu mạng sao?
Nhìn con mèo mun đang ngồi xổm dưới đất, nhàn nhã liếm móng vuốt.
Hình Đài lần đầu tiên cảm nhận được sự hoang đường của cuộc đời.
Vậy, bây giờ ta có thể đi được rồi chứ?
Hình Đài đánh giá con mèo mun trước mặt, thiếu nữ cẩn thận nhích một bước chân.
Ngay sau đó, nàng như bay thoát ra khỏi con hẻm nhỏ.
Đùa thôi sao. Một con mèo có thể đánh người đến mức thành hình bô-linh.
Ai mà không sợ chứ?
Hình Đài cũng không muốn ở lại lâu bên cạnh đối phương.
Nhưng ngay lập tức, trong đầu nàng vẫn thoáng qua rất nhiều ý niệm.
Trong đó không thiếu những từ ngữ như mèo yêu, tinh quái, địa tiên...
Khương Sinh nhìn bóng lưng thiếu nữ đang chạy, khẽ vẫy cái đuôi dài phía sau.
Ngay sau đó, nó lại thong thả bước đi, theo sau thiếu nữ.
Nó hoàn toàn không có ý định lén lút bám theo.
Đúng vậy, so với việc không để thiếu nữ phát hiện ra mình.
Khương Sinh càng chú ý hơn.
Không nghi ngờ gì nữa, điều nó quan tâm là làm thế nào để khiến người này đi thăm phụ thân mình.
Nếu thực sự không được thì bắt cóc vậy.
Mèo mun suy nghĩ, không khỏi tham khảo hành vi của đám côn đồ vừa rồi.
Ừm, nếu thực sự không được thì bắt cóc thôi.
...
Đêm khuya, thành phố Lạc Đài đổ một cơn mưa nhỏ.
Ánh đèn neon từ từ bừng sáng khắp thành phố, tựa như đang say mê nhuộm màu huyền ảo giữa những hạt mưa lất phất.
Ánh trăng, như mái tóc dài phiêu diêu của thiếu nữ, đã làm phai mờ đi sự ồn ào ban ngày, ôm trọn cả khu vực thành thị vào sự dịu dàng nồng nàn của nó.
Những vệt sáng đủ màu sắc, không đồng nhất, bồi hồi trên ranh giới giữa kính và vũng nước đọng. Chúng đi cùng, nắm kéo những giọt mưa như mái tóc rối, đổ xuống mặt đường, thậm chí còn lấp lánh thành những cái bóng rực rỡ.
Trong nhà Hình Đài, cửa sổ đóng kín.
Thiếu nữ bật sáng mọi ngọn đèn trong phòng.
Nàng có chút sợ hãi.
Bởi vì nàng phát hiện, con mèo hoang đen sì đã đánh gục đám côn đồ chiều nay, lại còn theo nàng về.
Thậm chí ngay lúc này.
Trên tấm rèm cửa sổ phòng ngủ đã kéo k��n của nàng, vẫn có thể thấy được cái bóng đối phương đang ngồi xổm.
Không đúng rồi, chuyện này không đúng. Ta cũng đâu phải hình mẫu đặc biệt thu hút động vật nhỏ đâu chứ.
Hơn nữa, xét theo chuyện xảy ra chiều nay, con mèo này tuyệt đối không phải một con vật bình thường.
Hình Đài trốn ở mép giường, ôm gối đầu, mặt căng thẳng nhìn chằm chằm bên ngoài cửa sổ.
Thời gian trôi qua, c��i bóng mèo mun vẫn thủy chung ở nguyên đó, không hề nhúc nhích.
Hình Đài nằm co tròn ngón chân, giữa những hơi thở, nàng nghĩ đến một đống chuyện quái dị, tạp đàm và truyền thuyết đô thị.
Nghĩ ngợi một lúc.
Thiếu nữ không khỏi dùng bàn tay xoa nhẹ mi tâm. Mái tóc ngắn trung tính hơi lộ vẻ chán nản, ngũ quan anh khí cũng có chút run rẩy.
Vậy nên, đây rốt cuộc là chuyện gì chứ?
Đầu tiên là cha gặp tai nạn xe cộ, sau đó lại bị côn đồ cầm dao đuổi chém, bây giờ lại còn dính phải con mèo mun quỷ dị này.
Ôi, cuộc đời của ta.
Không khỏi cũng quá đặc sắc một chút rồi!
Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại.
Chợt, Hình Đài với đôi con ngươi đang phân tán lại chớp chớp mắt.
Con mèo mun đó, hình như cũng không làm gì bất lợi cho ta cả.
Nói nghiêm túc thì, dường như nó còn đã cứu ta.
Cho nên, ta thực sự nên sợ hãi sao?
Hay là.
Ta thực ra có thể thử tiếp xúc với nó một chút?
...
Đêm, vẫn còn dài lắm.
Khương Sinh đứng trước cửa sổ Hình Đài, cảm nhận mọi thứ diễn ra trong màn mưa.
Ngoài ra, còn có vài con côn trùng đang giúp nó canh chừng phòng bệnh của Dương Phụ Hiển.
Đột nhiên, sợi dây liên kết giữa mèo và côn trùng bị ai đó cắt đứt một cách thô bạo.
Cùng lúc đó, thiếu nữ phản nghịch cũng chậm rãi đẩy cửa sổ của mình ra một khe hở.
Sự tài tình trong từng câu chữ của bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free gửi đến độc giả.