(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 55: Nếu sinh mạng đã là gông xiềng
Đợi đến khi cuộc trò chuyện kết thúc, Bạch Kiệt ôm Khương Sinh rời khỏi văn phòng Mạn Dương.
Tiếp đó, họ phải đến nơi đối phương đã sắp xếp để tìm chỗ nghỉ.
Không thể không nói, nhân viên nội bộ của Cục Quản lý Linh Năng quả thực có thân phận rất đa dạng. Có những học sinh đang theo học như Bạch Kiệt và Dương Mặc Mặc, có những nhà nghiên cứu khoa học như Dương An Tĩnh và Dương Thiến, lại còn có cả những phú nhị đại bình thường giống Mạn Dương.
Việc sắp xếp chỗ ở lâu dài tại khách sạn cao cấp được thực hiện ngay lập tức, không chút chần chừ. Thật không hiểu những người như vậy, vì sao lại phải mạo hiểm tính mạng để làm trừ linh sư, chắc hẳn không phải vì mức thù lao ít ỏi kia.
"Này, ta nói, sao ngươi đột nhiên lại trở nên sốt sắng như vậy?"
Trên đường đến khách sạn, Bạch Kiệt ôm chú mèo đen trong lòng, trêu chọc như thể vỗ nhẹ vào mông nó.
Thế nhưng lần này, Khương Sinh lại phản ứng đặc biệt kịch liệt một cách bất ngờ.
Nó thoắt cái đã nhảy từ trong lòng hắn lên đỉnh đầu.
Vài tiếng động nhẹ vang lên.
Thấy bốn bề vắng lặng, chú mèo đen trở tay dùng móng vuốt gõ lên trán Bạch Kiệt.
"Có gì thì cứ nói, đừng có lộn xộn. Mông hổ không sờ được, ngươi không biết sao?"
Khiến nó sợ đến giờ vẫn còn run rẩy.
"Này." Bất đắc dĩ giơ tay lên, sửa lại mái tóc bị chú mèo đen đánh cho rối bù, Bạch Kiệt oan ức lẩm bẩm.
"Ngươi cũng chẳng phải là không lộn xộn sao, huống hồ, ngươi cũng đâu phải là hổ."
"Không phải hổ thì sao?"
Theo thói quen nằm rạp trên đầu thiếu niên, Khương Sinh u ám liếc mắt.
"Ta với chúng nó, nếu thực sự đụng độ, còn chưa chắc là ai ăn ai đâu."
"Ta đã xem qua số liệu cơ thể ngươi, nếu thực sự muốn so tài với những kẻ săn mồi đỉnh cao như sư tử, hổ, e rằng vẫn còn chút chênh lệch."
Không biết là lời nói đùa giỡn, hay là thái độ phân tích nghiêm túc, Bạch Kiệt chỉnh lại chiếc mũ áo khoác bị chú mèo đen đè lệch.
"Thế nhưng, ngươi chạy quả thực rất nhanh. Ngoài ra, phiền ngươi sau này mỗi khi 'lên xuống' người ta thì động tác nhẹ nhàng một chút. Ta nhớ trong báo cáo thí nghiệm nói, kể từ khi ngươi hấp thu một lượng lớn linh lực tại sở nghiên cứu, thể trọng đã tăng vọt từ bảy kilogram lên ba mươi hai kilogram."
"Cho nên, mặc dù ta có thể dùng linh lực để chống đỡ sức nặng này. Nhưng vẫn xin ngươi, đừng sơ ý làm gãy cổ ta."
Điều thú vị là.
Dù đang nói lời trách móc, nhưng trên mặt thiếu niên không hề có vẻ phiền muộn, thậm chí còn mang theo chút ý cười.
Không nghi ngờ gì nữa, hắn cũng không ghét thái độ tùy hứng của chú mèo đen, khả năng lớn là còn vui vẻ vì điều đó.
"A, ta nói sao khi dựa sát vào ngươi, ta lại cảm thấy có một luồng lực lượng kỳ lạ." Trên thực tế, nếu không phải gần hai ngày chung sống đã khiến Khương Sinh quen với sự tồn tại của luồng lực lượng này, nó cũng không dám tùy tiện leo trèo trên người Bạch Kiệt.
"Các ngươi Linh Năng Giả, tất cả đều như vậy sao?"
Có lẽ vì tò mò, chú mèo đen chớp mắt hai cái, rồi cúi đầu hỏi.
"Không phải."
Khéo léo tránh khỏi mấy người qua đường đang qua lại, Bạch Kiệt xoay người rẽ vào một con hẻm nhỏ yên tĩnh. Thân là một kẻ mang theo tai ách, quả thực hắn rất am hiểu lẩn tránh tầm mắt.
"Tạm thời chỉ có ta là như thế này thôi."
"Vì sao vậy?"
"Bởi vì phương thức ta kết hợp với Chú vật, không giống lắm với những người quản lý thông thường."
"Không giống như thế nào?" Nghe thiếu niên nói vậy, Khương Sinh hiển nhiên càng thêm nghi hoặc.
"Các Linh Năng Giả bình thường, trước khi điều động linh lực để thay đổi thực tại, đều phải khắc họa trận pháp hoặc mượn ngoại lực. Còn ta, lại có thể trực tiếp 'tham ô'."
Nói một câu không đầu không đuôi, Bạch Kiệt lại bất đắc dĩ cười, rồi sờ lên ngực mình.
"Ngươi còn nhớ Vân Quỷ đã chết như thế nào không?" "Bị..."
Ngắn ngủi do dự một lát, Khương Sinh mới sắp xếp lại từ ngữ hoàn chỉnh: "Ăn mất rồi."
"Không sai." Thờ ơ ngẩng đầu nhìn về phía trước, Bạch Kiệt thản nhiên nói: "Vì vậy, mối liên hệ giữa ta và Vân Quỷ, giờ đây đã một trời một vực."
"Ta đã nuốt chửng Chú vật của hắn, còn hắn thì, lại đang trông chừng ngũ tạng lục phủ của ta."
...
Phải thừa nhận rằng, dù đã chuẩn bị tâm lý đầy đủ, nhưng Khương Sinh vẫn bị giao dịch liều mạng này làm cho kinh sợ.
"Vậy Chú vật của hắn, cụ thể là gì?"
Vài giây trôi qua, chú mèo đen lại hỏi.
Mặc dù theo lý mà nói, Bạch Kiệt nên giữ bí mật nghiêm ngặt về thông tin của mình, nhưng Khương Sinh vẫn muốn có được câu trả lời mà nó mong muốn.
"Một khối máu thịt, một khối máu thịt không có bất kỳ dấu hiệu sinh mạng nào, nhưng lại không thể bị hủy diệt."
"Sau khi ta nuốt chửng nó, cơ thể ta liền có được một phần đặc tính của Chú vật. Dĩ nhiên, tất cả điều này đều phải trả một cái giá đắt. Cái giá đó chính là khi ta chết, thân thể và linh hồn ta cũng sẽ bị khối máu thịt kia nuốt chửng, từ đó trở thành một đoạn nhỏ tế bào tổ chức trên Chú vật."
"Ngươi đã đồng ý, tự nguyện ư?"
"Sao lại không chứ?"
Trong con hẻm nhỏ vọng lại vài tiếng cười khẽ của thiếu niên.
"Cho nên à, thực ra ta cũng coi như là một món Chú vật sống đấy. Chỉ có điều, gen của ta không xảy ra đột biến về loài, nên không có giá trị nghiên cứu. Nhưng dù vậy, chúng ta cũng đã rất có duyên rồi. Đúng không, Khương Sinh?"
"Cám ơn, loại duyên phận này ta thà không có."
Từ tiếng cười tự nhiên của thiếu niên, giọng điệu của chú mèo đen bộc lộ vẻ vô tình và yếu ớt bất lực.
May mắn thay, cậu bé hoàn toàn không bận tâm.
"Ha ha, nhắc mới nhớ, ngươi còn chưa nói cho ta biết. Trước đó ở văn phòng Mạn Dương, vì sao lại tỏ ra sốt sắng như vậy? Chẳng lẽ ngươi thực sự chỉ muốn đi ngắm nhìn xe buýt tuyến 28?"
"Không, ta chỉ là không muốn đến trung tâm hồ Đông để tham gia cái gọi là "trục vớt" mà thôi. Mèo không thích nước, ta cũng vậy."
Nằm trong vành mũ, chú mèo đen khẽ nhích người, rồi nhắm mắt lại mà không nói lời nào.
Ngược lại, thiếu niên lại bị lời nói đó làm cho ngẩn người.
"Này, ngươi không phải là mèo sao?"
"Như ngươi biết đấy, ở cấp độ gen, ta cũng không phải."
Bản thân hắn vẫn chưa đủ hiểu về thế giới linh dị.
Hay nói đúng hơn là, vẫn chưa hiểu rõ việc thu nhận một con oán linh rốt cuộc đại diện cho điều gì.
Lúc này, Khương Sinh không thể không chấp nhận hiện thực này.
Bởi vì thiếu niên trước mắt này, đã khiến nó đột ngột thức tỉnh.
Có người đang dùng tất cả của bản thân, để gánh vác oán niệm ngút trời đối với thế gian của những người chết yểu.
Vậy thì, nếu là ta thì sao?
Ta thực sự đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?
Biến thân thể và số mệnh của mình, hoàn toàn thành lồng giam.
Chỉ để ngăn chặn sự căm hận lan tràn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có mặt trên truyen.free.