(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 57: Cục bảo vệ môi trường cảnh cáo
Nhưng nếu oán linh chỉ có thể để ta phong ấn thì sao? Trong tình huống không còn lựa chọn nào khác, vì muốn bảo vệ thêm nhiều người, chẳng phải các ngươi sẽ phải đẩy ta ra ngoài đó sao?
Mèo mun cuối cùng vẫn không thể chấp nhận thiện ý của thiếu niên. Nhưng nó cũng không định truy vấn thêm những vấn đề trong lòng. Bởi vì nó biết, cố tình vạch trần sự thật trắng trợn nhưng yếu ớt như vậy, rồi cứ giữ mãi không buông, đối với thiếu niên vẫn còn non nớt khó kìm nén trước mặt, ít nhiều cũng hơi quá tàn khốc. Cho nên vẫn nên tự trách mình, cần gì phải đa sầu đa cảm. Trước đây, chẳng phải đã nghĩ thông rồi sao? Tùy duyên ứng biến, phó thác cho trời. Nếu ta không có cách nào kiên quyết thay đổi hiện trạng, thì nên thản nhiên tiếp nhận nó mới phải.
Đại đa số thống khổ mà con người phải chịu đều là do tự mình gây ra. Chỉ cần có thể nhìn nhận bản thân một cách chính xác, thì tất cả những mất cân bằng tâm lý cũng sẽ không còn tồn tại chỗ dựa. Ta, chỉ là một sinh vật hình mèo có chút năng lực đặc thù. Mà Cục Quản lý Linh năng, giờ đây đang thực hiện sự nghiệp bảo vệ sự sống đầy cam go. Một chút lợi ích nhỏ nhoi của ta, cùng quyền lợi sinh tồn của vô số sinh mạng, hiển nhiên là không thể sánh bằng. Vì vậy, từ góc độ công chính khách quan mà nói, ta không thể nghi ngờ là nên dứt bỏ lợi ích của riêng mình.
Không sai, chính là như vậy. Bằng một loại phương thức gần như tự thôi miên, Khương Sinh một lần nữa khiến bản thân chấp nhận tình cảnh hiện tại. Rồi sau đó, nó cũng vì buồn ngủ mà chìm vào giấc ngủ sâu.
Đợi đến khi mèo mun tỉnh lại lần nữa, thời gian đã là tám giờ sáng ngày hôm sau. Nếp sinh hoạt tại viện nghiên cứu đã khiến quy luật giấc ngủ của Khương Sinh càng giống loài người hơn. Tuy nhiên, nếu thực sự muốn nó thức đêm, nó khẳng định vẫn có ưu thế chủng tộc. Mèo mun không phải mèo, nhưng cũng không phải người. Phần lớn gien của nó, kỳ thực vẫn gần với động vật họ mèo hơn. Chẳng qua là trên phương diện gien di truyền, đã đạt được sự kết hợp đáng kinh ngạc với nhân loại mà thôi.
"Ào ào ào." Trong phòng rửa tay truyền tới một loạt tiếng nước chảy, chắc hẳn Bạch Kiệt đang vệ sinh cá nhân buổi sáng. Rèm cửa sổ đã được kéo ra. Ánh nắng mặt trời rải rác cũng thoáng chút lười biếng, không xua tan được những hạt bụi lơ lửng, nhưng hôm nay lại không phải một ngày có thể lười biếng. Vẫn còn một số nhiệm vụ điều tra cần hoàn thành.
"Ngươi tỉnh rồi sao?" Súc miệng xong, Bạch Kiệt bước ra khỏi phòng vệ sinh, thấy mèo mun đang ngẩng đầu nhìn quanh, bèn cười phất phất tay, tạo ra một tấm màn mỏng hình thành từ tai ách trong không khí. Chúng giống như một kết giới Thần Ẩn cỡ nhỏ, có thể khúc xạ bớt tia sáng, tránh cho da Bạch Kiệt bị cháy nắng. Một tay thay bộ quần áo chuẩn bị ra ngoài, thiếu niên vừa quay đầu lại, trêu chọc Khương Sinh: "Nhắc mới nhớ, tối qua ngươi ngủ ngon thật đấy nhỉ. Ta vừa không để ý, ngươi đã ngủ mất rồi." "Ừm, mấy ngày nay, quả thực hơi mệt một chút."
Không mấy bận tâm đáp lời cậu bé. Mèo mun đứng dậy nhảy xuống giữa sàn nhà, cong lưng, vươn vai đánh thức cơ thể còn mơ màng. "Thật sao? Gần đây ngươi cũng đâu có đi lại gì đâu, vậy mà cũng sẽ mệt à?" Hồi tưởng lại, kể từ khi rời khỏi phòng thí nghiệm, Khương Sinh vẫn nằm trên người mình, do mình cõng đi bộ thay, Bạch Kiệt có vẻ mặt hơi cổ quái. "Ngươi không phải cá, làm sao biết cá vui?" Đại khái là tự biết mình đuối lý, hay là lười tranh cãi quá nhiều với Bạch Kiệt về vấn đề này, Khương Sinh trực tiếp dùng một câu cổ ngữ qua loa tắc trách lại sự kinh ngạc của đối phương. Rồi sau đó, nó liền thấy thiếu niên, khi thay quần áo đã để lộ ra ngực. Vào giờ phút này, trên lồng ngực vốn dĩ bằng phẳng kia, đang có một khối bướu thịt màu xanh đen to bằng nắm tay. Những mạch máu dữ tợn như rễ cây quấn quanh, lúc ẩn lúc hiện nhúc nhích. Ngoại hình trông đã xấu xí lại đáng sợ, đủ để khiến người ta nhìn vào mà kinh hãi. "Thế nào, sợ rồi sao?"
Có lẽ là chú ý tới sự im lặng trong lời nói của Khương Sinh, Bạch Kiệt sau khi mặc xong áo khoác, liền nở nụ cười với mèo mun vẫn chưa hoàn hồn. "Cái đó vừa rồi, chính là Chú vật của ta. Nó bây giờ đã nằm ngay cạnh trái tim ta. Nhưng mà, hẳn là sẽ không uy hiếp đến tính mạng ta đâu." "Cho nên, ta nên chúc mừng ngươi sao?" Khương Sinh bất lực bặm môi, không thèm nhìn thẳng nụ cười trong giọng nói của thiếu niên. Nó cảm giác mình, tám phần là không thể tìm thấy chút cảm giác cấp bách nào trên người đối phương. "Ha ha, nếu ngươi muốn v��y." Bạch Kiệt rất hào phóng cười, rồi dùng chiếc mũ đen trên đầu che đi mái tóc trắng xóa của hắn. "Tuy nhiên trước đó, chúng ta vẫn phải giải quyết vấn đề trước mắt đã." "Ta hiểu, ta hiểu..." Khương Sinh lười biếng nhún vai, mệt mỏi đáp lời. "Tuyến xe buýt số 28, đúng không?" "Không sai." Hiếm khi lộ ra vẻ mặt nghiêm túc, Bạch Kiệt kiểm tra lại một lượt các vật phẩm tùy thân của mình. Một chiếc điện thoại vệ tinh, một cây gậy điện phòng thân, một chai bình xịt hơi cay, một cái la bàn dã ngoại, một con dao quân dụng đa năng, cùng với một túi lương khô khẩn cấp.
"Ta nói này, chúng ta chẳng qua là đi ngồi mấy chuyến xe buýt thôi mà, cần gì phải chuẩn bị đầy đủ đến vậy chứ?" Nhìn chiếc túi tiền của thiếu niên cứ như một túi thần kỳ, mèo mun lẩm bẩm một câu đầy bất an. "Cứ phòng ngừa vạn nhất thôi mà, nếu thật sự đến lúc cần dùng đến vũ lực, ta còn phải nhờ cậy Khương Sinh ngươi chiếu cố nhiều hơn đó." Híp mắt lại, Bạch Kiệt không ngại phiền mà trò chuyện phiếm với Khương Sinh. Bạch Kiệt rất rõ ràng, khi đối mặt với cảnh ngộ không rõ sắp tới, đa số cá thể đều sẽ tìm kiếm sự giao tiếp. "Vậy giới hạn sử dụng võ lực là bao nhiêu, chẳng lẽ Cục Quản lý các ngươi còn cho phép ta gây hại cho người khác sao?" Cân nhắc đến khả năng phát huy công năng của cơ thể mình hiện tại, Khương Sinh cảm thấy, có một số việc vẫn phải xác nhận trước một lượt mới được. "Ừm, nói thế nào đây, tình huống đặc biệt thì xử lý đặc thù đi, ngươi hiểu mà." "Này, ngươi nói như vậy ta làm sao hiểu được, làm phiền ngươi giải thích chi tiết một chút đi." "Ý tứ chính là, tránh hiểm cấp bách không tính là phòng vệ quá mức. Nếu như đối phương đã không còn thuốc chữa, chúng ta cũng không thể để bản thân lâm vào hiểm cảnh. Về phần sự khác biệt giữa hai cái này thì... Ngươi nhìn xem, điều kiện để đạt được tránh hiểm cấp bách có vài hạng..."
Lại là một đợt phổ biến kiến thức đặc thù theo quy chuẩn cơ quan trôi qua. Đúng chín giờ sáng, Bạch Kiệt cùng Khương Sinh đi tới khu bờ Triều Thị Đông Hồ. Là một khu vực ngoại ô gần điểm du lịch, phong cảnh nơi đây quả thực độc đáo. Đi trên vỉa hè, mặt hồ rộng lớn gần như chiếm trọn tầm mắt. Phía trước con đê phòng lũ, thỉnh thoảng còn có thể thấy mấy ngư phủ đang buông câu. Hải âu quanh quẩn trên không trung. Cá quẫy động mặt nước. Nếu như lúc này, Khương Sinh không bị tai ách gần như đã che khuất bầu trời trên mặt hồ hấp dẫn toàn bộ sự chú ý, nó có lẽ còn sẽ cảm thấy tinh thần sảng khoái. Thế nhưng, suy cho cùng cũng chỉ là nếu như. Đồng thời, trùng hợp thay, cũng chính là ngay lúc này. Mèo mun lần đầu tiên rõ ràng và chân thực cảm nhận được lời nguyền mà oán linh mang đến. Hoặc có thể nói, đây chính là tiếng gào thét của lý trí cuối cùng đang căng thẳng, trước khi nó bùng nổ.
Trong phạm vi gần trăm cây số vuông, trong thế giới khác mà người bình thường không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Nước hồ đen như mực, âm phong gào thét thấu xương. Từng tầng mỡ không thể diễn tả, trôi nổi giữa vùng nước đục ngầu và sền sệt. Cực kỳ giống một nồi canh thối rữa khủng khiếp. Chỉ có điều, nồi nước này, ngay từ khi bắt đầu nấu đã không phải là nguyên liệu nấu ăn bình thường. Mà là từng đoàn dầu thi thể. Không sai, không liên quan đến bất kỳ nguyên nhân đặc biệt nào. Khương Sinh liền có thể ngửi ra được, từ không khí bốn phía đã dầu mỡ đến mức khiến nó muốn ói, nó phảng phất trời sinh đã biết được câu trả lời. Những thứ đang ngâm mình trong dầu nhớt ở giữa hắc thủy. Nhất định là mỡ của cả người lẫn vật.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong độc giả trân trọng.