Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Hoang Kiếp - Chương 97: Chương thứ chín mươi bảy Linh tâm

"Người ta đồn rằng Thanh Mộc Thiên thần là một nữ nhân, chuyện này cô từng nghe qua chưa?" Đoan Mộc Vũ dẫn Liễu Lịch bước vào viện phòng, vừa thong thả nói, vừa dùng hàn khí nhanh chóng ngưng tụ thành hai bộ bàn trà tinh xảo bên cạnh tiểu hoa viên giữa viện. Sau khi mời Liễu Lịch ngồi xuống đối diện, hắn cũng quỳ gối ngồi xuống.

"Đương nhiên rồi, Thanh Mộc giới, hay còn gọi là Nhân giới, chẳng phải do Thanh Mộc Thiên thần tạo ra sao? Nàng tụ hội vẻ đẹp, lòng tốt, sự chính nghĩa vào một người, là nữ nhân hoàn mỹ nhất trên đời này. Thanh Mộc tâm chính là nước mắt của nàng hóa thành. Chỉ là không biết, ai xứng đáng để nàng rơi lệ? Dù đây là truyền thuyết, nhưng ta tình nguyện tin đó là sự thật!" Liễu Lịch vừa mơ màng vừa có chút đau thương nói, tựa như những truyền thuyết thế này luôn khiến các cô gái trở nên đa sầu đa cảm.

"Cô tin tưởng không sai đâu, bởi vì đây sẽ là sự thật. Bất quá, điều ta muốn nói không phải người đàn ông nào đã khiến Thanh Mộc Thiên thần phải rơi lệ, mà là Thanh Mộc Thiên thần từng tự tay pha chế một loại Linh trà. Trong truyền thuyết, Linh trà này linh thủy không nguồn, linh diệp không gốc, hình thành từ hư không, tinh túy được pha chế từ một dòng tâm cảnh thuần khiết. Vì thế, Linh trà ấy còn được gọi là Linh tâm trà! Cô rất may mắn, hạ tài bất tài, vừa vặn lại có được một vài bí quyết pha chế Linh tâm trà này, hôm nay xin được múa rìu qua mắt thợ một phen!" Đoan Mộc Vũ kh��� cười nói. Lời hắn nói một phần thật, chín phần giả. Thanh Mộc Thiên thần cách thời đại của hắn đã quá lâu, làm sao hắn có thể có được bí kỹ pha trà của nàng? Thế nhưng, Linh tâm trà này của hắn quả thực rất không tồi, hơn nữa cái cảm giác truyền thuyết ấy đảm bảo sẽ khiến Liễu Lịch mãi mãi không quên, ít nhất là cho đến khi nàng biết được sự thật!

Quả nhiên, Liễu Lịch mở to mắt, ánh mắt hiếu kỳ ấy giống hệt một chú mèo con. Nhưng Đoan Mộc Vũ sẽ không nói cho nàng sự thật. Tay trái hắn nhẹ nhàng phất qua bàn trà, lập tức một luồng băng hàn khí trắng xóa bốc lên, sau cùng hiện ra trên không trung sáu chiếc chén Hàn Ngọc tinh xảo, trong suốt lấp lánh. Sự tinh xảo, đẹp đẽ của chúng đủ để khiến người ta say mê ngắm nhìn. Ngay cả Đoan Mộc Vũ cũng có cảm giác rằng, dùng chén Hàn Ngọc này uống Linh trà, dù là Linh trà bình thường nhất, cũng nhất định sẽ có hương vị đặc biệt!

Tiếp theo đó, Đoan Mộc Vũ liền bận rộn một trận, cho đến khi ba trong sáu chiếc chén Hàn Ngọc kia, trong vô hình, xuất hiện một chén linh dịch màu xanh đậm. Lúc này hắn mới dừng lại, đồng thời tay phải khẽ đẩy về phía trước, ba chiếc chén Hàn Ngọc chứa Linh tâm trà ấy liền tự động bay đến trước mặt Liễu Lịch!

"Liễu sư tỷ, mời!"

"Tất cả đều cho ta sao?" Liễu Lịch đâu phải dễ bị lừa gạt, nàng liếc mắt nhìn ba chiếc chén không còn lại.

"Pha chế không dễ, Liễu sư tỷ là khách, đương nhiên cô được mời trước!"

"A! Vậy, ngươi chắc chắn uống sẽ không bị hỏng bụng chứ?" Liễu Lịch trợn tròn mắt nói, khiến Đoan Mộc Vũ dở khóc dở cười. Ngay lập tức, mặt nàng giãn ra, cười nói: "Được rồi! Ta uống, dù là độc dược, ta cũng tin ngươi!"

Vừa nói, Liễu Lịch nhẹ nhàng cầm một chiếc chén Hàn Ngọc, đôi môi khẽ mấp máy, rồi uống cạn chén Linh tâm trà kia. Nhưng chợt, thần sắc nàng lập tức trở nên rất kỳ lạ.

"Đừng nói gì, hãy cẩn thận thưởng thức, rồi dùng chén thứ hai!" Đoan Mộc Vũ liền không bỏ lỡ cơ hội nói.

Mấp máy môi, Liễu Lịch vừa định nói gì đó thì không nhịn được trợn mắt nhìn Đoan Mộc Vũ một cái. Hiển nhiên, cảm giác mà chén Linh tâm tr�� đầu tiên mang lại không như nàng dự đoán. Dù không đến mức hỏng bụng, nhưng chắc chắn là chẳng ngon lành gì.

Không khỏi nhăn mũi nhỏ, Liễu Lịch vẫn cầm chén Linh tâm trà thứ hai trông y hệt chén kia. Thế nhưng, vừa đưa chén Linh trà này đến khóe môi, thần sắc nàng lại lần nữa biến đổi, là kinh ngạc, là vui mừng, và là cả sự không thể tin. Nhìn nàng khẽ nhắm hai mắt, rõ ràng là vô cùng hưởng thụ, dường như một làn hương thoang thoảng như có như không, quẩn quanh nơi chóp mũi nàng, khiến cả thể xác và tinh thần đều cảm thấy sảng khoái khôn tả!

Chén Linh tâm trà thứ hai này, Liễu Lịch thưởng thức ước chừng hơn nửa canh giờ, lúc này mới uống cạn một hơi. Có thể thấy, nàng vô cùng kinh ngạc.

"Đừng nói gì, tiếp tục chén thứ ba!" Đoan Mộc Vũ lại nói.

Lúc này, Liễu Lịch đã cảm nhận được sự kỳ diệu của chén Linh tâm trà thứ hai nên tự nhiên sẽ không hoài nghi gì khác. Nàng trực tiếp cầm lấy chén Linh tâm trà thứ ba. Thế nhưng, lần này trên mặt nàng lại lộ vẻ kinh ngạc, sửng sốt. Ánh mắt nàng dán chặt vào chén Linh tâm trà đó, cứ như thể bên trong chứa Hoàng Liên vậy, khó nuốt vô cùng.

Lần này, Đoan Mộc Vũ không nhìn nàng nữa, hắn đứng dậy, đi ra sau hoa viên hái những cánh hoa đủ màu sắc. Hắn đang chuẩn bị cho bữa tiệc lớn thứ hai.

Chén Linh tâm trà thứ ba này, Liễu Lịch cũng vật vã hơn nửa canh giờ, lúc này mới kiên trì, khó khăn tột độ lắm mới uống xuống được. Sau khi uống cạn một hơi, cả người nàng dường như muốn kiệt sức. Mà lúc này, Đoan Mộc Vũ đã dùng Mộc Linh khí từ Thanh Mộc tâm pha chế xong một chén Bách Hoa nguyên tương (dịch sữa), tươi cười đưa tới.

"Liễu sư tỷ, Linh tâm trà của ta thế nào?"

"Hừ! Ngươi còn nói, ngươi cố ý trêu chọc ta đúng không!" Liễu Lịch có chút phẫn nộ nói. Vừa rồi ba chén Linh tâm trà ấy đã khiến nàng trải nghiệm ba loại tình huống cực đoan hoàn toàn khác nhau, đến nỗi giờ phút này tâm thân đều mỏi mệt vô cùng. Vì vậy, nàng không chút do dự đón lấy chén Bách Hoa nguyên tương tỏa ra mùi thơm ngát thoang thoảng, linh khí xông vào mũi, thanh nhuận như sương sớm, một hơi uống cạn.

Đoan Mộc Vũ lần này không nói gì, ch��� mỉm cười rót Linh trà vào ba chiếc chén Hàn Ngọc còn lại, không nhanh không chậm tự mình thưởng thức.

Đợi một lát, Liễu Lịch vẫn còn thở hổn hển bỗng nhiên như linh quang chợt lóe, bừng tỉnh đại ngộ: "Ta hiểu rồi, Linh tâm trà này quả nhiên không phải chuyện đùa! Khi ta uống chén đầu tiên, ta đã nghi ngờ ngươi bỏ thứ gì không tốt vào. Nhưng kết quả, chén đầu tiên tẻ nhạt vô vị, chẳng khác nào nước sôi. Sau đó, ta cảm thấy cũng không có gì đặc biệt, tâm cảnh liền trở nên bình ổn, với tâm tư rất thản nhiên để uống chén thứ hai. Kết quả, chén Linh tâm trà thứ hai lập tức trở nên thần kỳ không gì sánh kịp, chỉ riêng cái mùi thơm thoang thoảng ấy thôi cũng đủ khiến người ta say mê, phảng phất như đang đưa thân vào Tiên cảnh. Đây tuyệt đối là Linh trà thần kỳ nhất, đẹp đẽ nhất, và lay động lòng người nhất mà ta từng nếm trong đời!"

"Thế nhưng, khi ta với một loại suy nghĩ vô cùng mong đợi mà uống chén Linh trà thứ ba, ta vốn tưởng rằng chén này nhất định phải xuất sắc hơn, thần kỳ hơn chén thứ hai, hoặc tệ nhất cũng phải tương đương với chén Linh trà thứ hai. Nhưng mà, ta đã sai rồi! Chén Linh tâm trà thứ ba này khổ chát vô cùng, so với bất cứ khổ nạn nào trên thế gian này còn đắng hơn. Chỉ riêng cảm giác ấy thôi ta đã muốn vứt bỏ rồi. Sau đó, ta khổ đến mức gần như muốn khóc. Nếu có thể, ta thậm chí còn muốn đánh cho ngươi một trận! Chênh lệch sao lại lớn đến vậy chứ? Vậy mà ta vẫn cố gắng uống hết. Ta cảm thấy, ba chén Linh tâm trà khác biệt rõ rệt này, quả thực rất giống cuộc đời ta: khi thì bình thản như nước, khi thì mừng rỡ như điên, khi thì một mình nếm trải nỗi đau khổ vô biên! Linh tâm trà này, quả nhiên không tầm thường!"

"Chỉ thế thôi sao?" Đoan Mộc Vũ nhìn về phía Liễu Lịch, khẽ lắc đầu nói: "Sai rồi. Linh tâm trà chính là Linh tâm trà, không phải cuộc đời cô. Kỳ thật, điều ta muốn nói với cô là, ba chén Linh tâm trà này không hề có nửa điểm thần kỳ nào cả. Chúng vốn dĩ chỉ là ba chén băng thủy bình thường nhất mà thôi. Đây mới là sự thật. Sự khác biệt nằm ở chỗ, đây là ta pha chế cho cô, và cùng với sự biến hóa của tâm cảnh cô, ba chén Linh trà này cũng sẽ thay đổi. Lúc ban đầu cô ôm thái độ hoài nghi, điều này cho thấy tâm cảnh cô bất an, tự nhiên nó tẻ nhạt vô vị. Khi tâm cảnh cô bình thản, cô mới có thể phẩm vị được sự thần kỳ ấy. Khi cô tâm tình kích động, ôm ấp mong chờ mãnh liệt, như vậy, thứ cô nhận được chỉ có thể là sự khổ chát và thất vọng! Đây chính là tâm cảnh, đồng thời cũng là nhân sinh, và càng là chân lý tu hành của chúng ta!"

"Khi cô có một trái tim thanh thản trống không, không bị ngoại vật thay đổi sở thích, cũng không bị ngoại vật được mất làm cho bi ai, thì những gì cô thu hoạch được chắc chắn sẽ là những điều thần kỳ mà cô không thể ngờ tới. Còn một khi cô mất đi tâm cảnh đạm bạc như nước này, thì cuộc đời cô, và cả sự tu hành của cô, sẽ giống như Linh tâm trà vậy: khi thì tẻ nhạt vô vị, khi thì khổ không thể tả, vĩnh viễn không có được sự ngọt lành, thuần mỹ như cô kỳ vọng! Hiểu chưa? Kỳ thật rất nhiều người đều không hiểu, ví dụ như Tôn Phóng kia. Nếu như sư tỷ cô có thể hiểu rõ đạo lý này, thì hãy minh bạch mà thay ta ra chiến trường đi!"

Nói đoạn, Đoan Mộc Vũ liền đứng dậy, lặng lẽ rời đi. Còn Liễu Lịch dường như không hề chú ý đến việc hắn rời khỏi, vẫn yên lặng ngồi xổm tại đó, như có điều suy nghĩ. Chẳng biết từ lúc nào, một dao động không thể hình dung đã lan tỏa từ trên người nàng. Dù nàng vẫn giữ nguyên tư thế ban đầu, nhưng giả như có người vào lúc này nhìn thấy nàng, nhất định sẽ kinh ngạc phát hiện, họ hoàn toàn không thể xác định trạng thái của Liễu Lịch, cứ như thể nàng không hề tồn tại vậy.

Không chỉ có vậy, thân thể Liễu Lịch đã bắt đầu không ngừng tụ tán, như ngàn vạn hạt bụi, biến hóa tự nhiên. Trong sự tụ tán ấy, ẩn chứa chí lý của Đại Đạo vận chuyển Thiên Địa. Một luồng Linh quang rốt cục từ trên trời giáng xuống, hòa cùng Linh khí xung quanh, điên cuồng tuôn vào trong thân thể Liễu Lịch!

"Vật chi cảnh! Chà chà! Một sớm ngộ đạo, có thể Phi Thiên độn địa! Thiên hạ dẫu lớn, tận có thể đi!"

Đứng ngoài cửa viện, Đoan Mộc Vũ không khỏi cảm khái. Hắn sớm đã nhìn ra, tư chất tu hành của Liễu Lịch không tính xuất sắc, nhiều lắm là tương đương với Ninh Chi Đồng. Nhưng nàng lại rất có ngộ tính, chỉ là ngộ tính này thủy chung bị che lấp bởi những vặt vãnh thế tục, giống như một viên trân châu bị phủ bụi. Nàng mẫn cảm mà cô độc, u buồn lại thương cảm. Không phải nàng trời sinh đa sầu đa cảm, mà là cảm giác của nàng quá mức nhạy bén. Thế nhưng, đại hoàn cảnh của Lạc Tinh tông khiến nàng không thể tĩnh tâm lại. Lâu ngày, viên trân châu này của nàng, e rằng cũng sẽ biến thành một hòn đá cứng vô tri.

Ba chén Linh tâm trà vừa rồi, chính là điểm mấu chốt vừa được chỉ dẫn cho nàng. Không phải vì sự khác biệt, mà chỉ bởi vì hắn có thể là người bạn đầu tiên Liễu Lịch có thể tin cậy trong đời. Dù không đề cập đến tình yêu nam nữ, hắn cũng không muốn làm nàng thất vọng với sự tin cậy này.

Sau khi trải qua ba ngàn năm dài đằng đẵng của bóng đêm cô độc và đau khổ, không ai rõ ràng hơn Đoan Mộc Vũ về nỗi cô độc đáng sợ và sự tuyệt vọng của một cá nhân, giống như một đêm tối tịch mịch không tìm thấy lấy một tia ánh sáng!

Nếu như năm đó hắn cũng có thể có một người bạn để tâm sự những khổ não dày vò trong lòng, liệu hắn có đến nông nỗi này chăng?

Thiên đạo Hồng Mông, Tuyệt Tình Bất Lão, biến hóa ngàn vạn, ai nào ngờ được tâm cảnh năm ấy?

Hành trình văn chương được tô điểm qua b���n chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free