Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hủ Đan Thần - Chương 126: Cầm bảy âm

"Ách..." Túy Miêu mang theo hơi men, cố sức bò lên lưng ngựa, nghe vậy ra sức gật đầu, miệng lẩm bẩm: "Đúng... Thật ti tiện... Tiện nhân..."

Mập mạp thì tỏ ra cô đơn như tuyết, tự cho mình thanh tỉnh giữa thế giới hỗn loạn, lại hùa theo mọi người, lớn tiếng khen: "Tiện nhân."

Vốn dĩ, khi vào đại môn sẽ có người dắt ngựa đi, sau đó phải đi bộ, nhưng lúc này Trình Cung và đồng bọn phóng ngựa mà đi, không ai dám cản trở. Chỉ là, những người bên trong, nhiều kẻ tự cho là thanh cao, cao ngạo, khinh thường ra mặt, khinh bỉ nhìn theo, đợi Trình Cung đi xa mới dám xì xào bàn tán, lời lẽ chẳng dễ nghe chút nào. Nhưng khi Trình Cung còn ở đó, chẳng mấy ai dám hé răng.

Việc Trình Cung giết Trương Càn, Âu Dương Ngọc Long đối với người Vân Ca Thành vẫn còn là chuyện chưa nguôi ngoai, mới mấy ngày trước hắn trở về Kim Loan Đại Điện, vả mặt không biết bao nhiêu đại thần cáo già, khiến chúng kinh hồn bạt vía, chuyện đó vẫn còn in đậm trong ký ức mọi người. Lúc này, chẳng ai dám đối đầu với hắn, những lời chửi rủa, những lời khó nghe, thể hiện sự thanh cao của chúng, đều chỉ dám nói sau lưng Trình Cung.

Ở Vân Ca Thành, người nói xấu sau lưng Trình Cung nhiều vô kể, chỉ cần đừng nghênh ngang trước mặt hắn, Trình Cung cũng chẳng buồn để ý. Ai mà không nói người sau lưng, ai mà không bị người nói sau lưng, dù cho đạt tới vô thượng thần thông, đạt tới cảnh giới trong truyền thuyết, chỉ cần có người động niệm bàn luận mình là có thể cảm giác được, thì đã sao.

Trong Cầm Kỳ Thư Họa, Cầm đạo đặc biệt nhất, ở giữa dựng sẵn một cái đài, hai mươi người xuất sắc nhất sẽ lên biểu diễn. Xung quanh đài, cứ vài trăm mét lại có một sân thi đấu, tổng cộng hai mươi sân, mỗi sân sẽ chọn ra một người có thể vào top 20. Mỗi sân đều có ban giám khảo đức cao vọng trọng, hơn nữa không chỉ một người, chỉ có thế lực Chu gia mới có thể làm được như vậy.

Những tài tử tham gia thi đấu đều có người hầu mang đàn, còn phải dâng hương, lau đàn, cây đàn như sinh mạng của họ, mỗi động tác đều tao nhã vô cùng, tiếng đàn cũng không hề kém cạnh. Có người gảy những khúc mới do danh gia đương thời sáng tác, nhưng nhiều người hơn lại chọn những khúc cổ, nghe nói ai vào được top 20 đều có thể đạt tới cảnh giới khiến người vui cười, người bi ai rơi lệ.

"Đại thiếu gia ở sân thứ mười sáu, phải đoạt được hạng nhất ở đó mới có thể lên đài." Sắc Quỷ không cần đi xem, vừa đứng ở đó đã có người tới đưa tin tức cần thiết cho hắn.

"Chưa từng thấy đại thiếu gia gảy đàn, nói thật, tiểu nhân có chút lo lắng. Đúng rồi đại thiếu, đàn của ngài đâu?" Mập mạp nghĩ đến khoản đầu tư bốn ngàn vạn lượng bạc trắng ban đầu, cộng thêm hơn trăm triệu lượng bạc trắng sau này, lòng cũng thấp thỏm.

"Không có, ai rảnh mà vác cái đàn bên người, cái thứ đó có ăn có uống được đâu." Trình Cung dứt khoát lắc đầu.

"Ách..." Mập mạp ôm tim: "Đại thiếu gia đừng dọa ta, sau khi dồn hết vốn vào hệ thống buôn bán, đó gần như là toàn bộ vốn lưu động của chúng ta rồi."

Trình Cung chẳng thèm để ý đến Mập mạp, hắn là Đổ Thần, đừng nói là thua, cho dù thật sự thua mà hắn không gánh nổi, thì còn gọi gì là Đổ Thần. Trình Cung nhìn xung quanh, cứ vài trăm mét lại có vô số người vây quanh, nghe tài tử gảy đàn, có người tự gảy rồi tự rơi lệ, nhưng mỗi sân thi đấu có hơn mười người, chỉ có một người có thể chiến thắng. Chẳng lẽ mình lại đi so tài với họ, vậy thì quá lãng phí thời gian.

Trong lòng nghĩ vậy, Trình Cung thấy trên đài cao ba mét bày ba cây đàn, đây là phần thưởng cho top 3 của cuộc thi, nếu ai có thể khiêu chiến và chiến thắng còn được nhận thêm phần thưởng khác, bao gồm cả Thiên Bảo Ngọc.

"Giá." Trình Cung thúc ngựa, lao thẳng tới cái đài kia.

"Đứng lại, ngươi muốn làm gì, dừng lại..." Người phụ trách trật tự bên lôi đài hoảng hốt, thấy bọn họ cư���i ngựa xông tới, không ngờ lại lao thẳng vào trong, nhưng hắn cản trở đã muộn, Trình Cung trực tiếp phi tới, nhẹ nhàng điểm một cái vào lưng ngựa, người đã lên tới trên đài, trực tiếp vồ lấy cây đàn dành cho người hạng nhất.

Hắn phóng ngựa xông lên đài, tuy gây ra chút hỗn loạn, nhưng dù sao các trận đấu khác cũng đang rất căng thẳng, không có nhiều người chú ý đến hắn. Vừa lên đài, đã thấy trên đài khắc vài dòng chữ và hình vẽ.

Quân tử cùng Cầm so đức, duy quân tử khả tập.

Gảy hồ cầm thông vui cười là quân tử tu dưỡng tối cao tầng thứ, người cùng vui cười hợp nhất cộng đồng hiện ra một loại bình thản đôn hậu phong phạm. Cầm vui cười còn không chỉ có quân tử cá nhân tu thân chi nhạc, càng là dung nạp thiên địa giáo hóa dân chúng thánh vui cười. Thiên địa khí tượng tựu ẩn ở trong đó, mọi người cúng bái nó giao phó nó về đạo đức tín ngưỡng, với tư cách "Sửa phát âm".

Mà ngay cả Phật giáo tăng nhân cũng đồng dạng ưa thích tự Cầm trong lĩnh ngộ linh hoạt kỳ ảo trí tuệ. Từ xưa đến nay, bọn hắn thường thường mư��n Cầm dùng hoàn mỹ tự nhân cách của ta, tu dưỡng thể xác và tinh thần, thể ngộ đại đạo.

Cầm cùng kiếm, đã trở thành văn nhân không thể thiếu cơ bản phân phối. Cầm kỳ thư họa, thì là tài tử giai nhân đám bọn họ mới có thể điển hình.

Cầm không có tùy ý thổ lộ, chỉ ở hàm súc trong toát ra bình thản siêu thoát khí độ. Cầm cùng thơ ca mật không thể phân; coi trọng hàm súc thú vị, hư thật tương sinh, coi trọng ý ở ngoài lời, từ đó sáng tạo ra, tạo ra một loại linh hoạt kỳ ảo ý cảnh.

Cầm, là một loại toàn thân đều tràn đầy văn hóa nội hàm nhạc khí. Vẻn vẹn theo Cầm hình mà nói, tựu có thể nói là toàn thân là vận.

Cầm lấy cây đàn, Trình Cung nhớ lại năm xưa có một người một đàn, chặn đứng hàng vạn đại quân U Minh địa ngục. Nhớ lại khi xưa hắn cầu xin mình đan dược, kể về đủ điều về Cầm, nhớ lại sự kinh ngạc của hắn khi mình luyện Cầm, nhớ lại việc mình mưu một tiểu cảnh giới cũng là nhờ Cầm mà cảm ngộ.

Cầm thường dài khoảng ba thước sáu tấc năm, tượng trưng một năm 365 ngày (cũng đại biểu cho chu thiên 365 độ). Thường rộng khoảng sáu tấc. Thường dày khoảng hai tấc. Cầm sớm nhất được tạo theo hình dáng Phượng, toàn thân nó tương ứng với thân Phượng (cũng có thể nói tương ứng với thân người), có đầu, có cổ, có vai, có eo, có đuôi, có chân.

"Cầm đầu" phần trên gọi là Ác. Dưới trán đầu khảm gỗ chắc dùng để căng dây, gọi là "Nhạc Sơn", còn gọi là "Lâm Nhạc", là phần cao nhất của Cầm. Cuối Cầm có hai rãnh âm lớn nhỏ, ở giữa lớn hơn gọi là "Long Trì", ở đuôi nhỏ hơn gọi là "Phượng Chiểu". Cái này gọi là lên núi xuống đầm, lại có Long có Phượng, tượng trưng thiên địa vạn vật.

Bên cạnh Nhạc Sơn, sát trán hơi nghiêng khảm một đầu gỗ chắc, gọi là "Thừa Lộ". Trên đó có bảy "Dây cung mắt", để xỏ dây đàn. Dưới đó có bảy "Cầm Chẩn" để điều dây. Bên cạnh đầu Cầm, lại có "Mắt Phượng" và "Hộ Chẩn".

Từ eo trở xuống, gọi là "Cầm Vĩ". Cầm Vĩ khảm gỗ chắc khắc rãnh nông "Long Ngân" để căng dây. Hai bên Long Ngân gọi là "Quan Giác", còn gọi là "Tiêu Vĩ".

Bảy dây đàn từ Thừa Lộ, qua Nhạc Sơn, Long Ngân, chuyển hướng về phía Cầm, cuối cùng là một đôi "Nhạn Túc", tượng trưng Thất Tinh. Trên mặt Cầm có mười ba "Cầm Huy" tượng trưng mười hai tháng và một tháng nhuận.

Trong bụng Cầm, đầu lại có hai rãnh tối, một gọi "Lưỡi Huyệt", một gọi "Âm Thanh Trì". Đuôi thường cũng có một rãnh tối, gọi là "Vận Chiểu". Tương ứng với Long Trì, Phượng Chiểu, thường có một "Nạp Âm". Nạp Âm Long Trì sát đầu hơi nghiêng có "Trụ Trời", sát đuôi hơi nghiêng có "Địa Trụ". Khi phát ra tiếng, "Âm thanh muốn ra mà ải, bồi hồi không đi chính là có thừa vận...". Vì Cầm không có "Phẩm" hoặc "Ký hiệu", rất dễ dàng cho việc gảy đàn linh hoạt, lại có dây đàn đặc biệt dài, dây đàn rung động lớn, dư âm lâu dài không dứt, nên mới có âm sắc đặc biệt.

Cầm trước rộng sau hẹp, tượng trưng tôn ti có khác. Quan, Thương, Giác, Chủy, Vũ năm dây tượng trưng quân, thần, dân, sự, vật năm loại đẳng cấp xã hội. Về sau thêm dây thứ sáu, thứ bảy gọi là Văn, Võ, tượng trưng quân thần hòa hợp. Mười hai huy phân biệt tượng trưng mười hai tháng, mà huy lớn nhất ở giữa đại diện cho quân, tượng trưng tháng nhuận. Đàn cổ có âm bội, theo âm và tán âm ba loại âm sắc, phân biệt tượng trưng thiên, địa, nhân hòa hợp.

"Đem làm..." Nhớ lại chuyện năm xưa, Trình Cung khẽ gảy dây đàn, chỉ một tiếng này đã khiến những người muốn lên cản trở, và cả tiếng ồn ào của hơn hai mươi sân thi đấu im bặt.

"Tâm tàng tuế nguyệt khúc kinh người, hắc bạch phân minh kiếm tri âm. Tình cảm mãnh liệt bành trướng gặp lại ngày, toàn thân thiêu đốt hiến thanh xuân."

Người cầu Trình Cung đan dược vô số, nợ hắn nhân tình càng nhiều, nhưng trở thành bạn bè thật sự lại chẳng có mấy ai, tuy rằng lúc trước Trình Cung chỉ muốn tìm kiếm đột phá và cảm ngộ bằng mọi cách, nhưng mãi không thể quên được cái tình cảm mãnh liệt dâng trào, một khúc kinh hồn diệt sát trăm vạn đại quân.

Rồi tiếng đàn lại vang lên, Trình Cung chỉ khẽ gảy bảy dây đàn, âm thanh lại vang vọng mãi, trên trường thi im phăng phắc. Tất cả những người đang gảy đàn đều dừng lại, còn tất cả giám khảo đều đứng dậy, người không hiểu chỉ cảm thấy âm thanh này thanh thúy, thanh thoát, khiến lòng người khoan khoái dễ chịu.

Họ hiểu được đôi chút, nhưng phần lớn đều là hạng người học đòi văn vẻ, nhưng lúc này ngay cả những kẻ học đòi văn vẻ cũng cảm thấy âm thanh này như âm thanh của tự nhiên. Như từ viễn cổ xa xôi, từ tinh không bao la, từ tiếng đàn du dương của tiên nhân trong truyền thuyết.

So với âm thanh này, những khúc U Lan, Lưu Thủy, Tửu Cuồng, Phượng Cầu Hoàng, Bích Giản Lưu Tuyền, U Hồn Cổ Mộng trước đó đều trở nên non nớt, cứ cảm thấy những tiếng đàn phức tạp kia đều có vẻ giả tạo. Còn thất âm này mới thật sự là phát ra từ nội tâm, là chân lý của tiếng đàn.

Không biết nên dùng gì để hình dung, chỉ có một cảm giác, thoải mái, thư thái!

"Nghe âm thanh thật thoải mái, trước khi tu luyện có chút vấn đề, ngực cứ bứt rứt khó chịu, bây giờ lại cảm thấy khoan khoái hơn nhiều."

"Móa nó, sáng nay con vợ hung dữ ở nhà vì chuyện nạp thiếp mà làm ầm ĩ với ta, khiến ta ấm ức một bụng, vừa rồi đều không tĩnh tâm nghe đàn được, bây giờ lại cảm thấy thông suốt hơn nhiều."

"Tiếng đàn này sao mà đặc biệt vậy, khiến người ta quên hết phiền não, trong đầu bỗng thanh minh hơn nhiều."

Đa số những người học đòi văn vẻ không khỏi kinh ngạc trước sự thay đổi của bản thân, họ không biết nên hình dung âm thanh này như thế nào, nhưng lại có thể nói ra sự khác biệt của cơ thể dưới âm thanh này.

Họ không hiểu, nhưng dù sao ở đây vẫn có người hiểu, những người nổi bật trong cuộc thi gảy đàn dường như cảm nhận được điều gì đó, cũng dừng gảy đàn, nhắm mắt cảm thụ. Còn trong số các giám khảo thì có một vài người đã chấn kinh đứng lên, không dám tin, vô cùng kinh ngạc nhìn về phía Trình Cung.

Vậy mà, vậy mà thật sự có người làm được, tuy rằng trước kia trong cổ phổ, trong ghi chép thượng cổ có thể thấy những thuyết minh về cảnh giới gảy đàn, nhưng giờ phút này mới biết được vậy mà thật sự có người làm được.

Hơn nữa hắn còn không phải gảy một bản, hai khúc, dần dần đạt tới, mà chỉ đơn giản gảy vài dây đàn, ách... Có thể như thế, quá không thể tin.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free