(Đã dịch) Chương 10 : Servant đột kích
Là một nhân viên kỳ cựu đã theo sau vị sở trưởng đời đầu của Chaldea cho đến tận bây giờ, Roman có thể nói là đã chứng kiến Olgamally trưởng thành, những kiêu hãnh và kiên cường của cô, những nỗ lực thầm lặng, cả thất bại lẫn thành công, tất cả đều khắc sâu trong mắt, ghi tạc trong lòng ông.
Vị sở trưởng đời đầu của Chaldea và Roman là… không sai, là bạn bè thân thiết. Con gái của bạn mình, nếu có thể dĩ nhiên phải chăm sóc đôi chút. Nhưng vì năng lực có hạn, cuối cùng ông chỉ có thể làm được những việc thuộc bổn phận của mình, không giúp Olgamally chia sẻ được bao nhiêu áp lực. Roman thật ra vẫn luôn hối hận vì chuyện này.
Ông là một người thiếu thiên phú và bất tài, giáo sư Lev mới thực sự là thiên tài có thể giúp đỡ Olgamally. Nhưng giờ đây, ngay cả một trụ cột cuối cùng cũng đã sụp đổ.
Roman rất lo lắng trạng thái tinh thần hiện tại của Olgamally. Bề ngoài cô có vẻ không có gì khác thường, nhưng đó là vì cảm giác sứ mệnh phải giải quyết Dị điểm đang thúc giục cô gắng gượng đứng dậy. Đợi đến khi mọi chuyện tạm dừng, khi nhiệm vụ kết thúc, lúc ấy mới là khoảng thời gian khó khăn nhất.
Nhưng với tư cách là sở trưởng, Olgamally lại không thể thể hiện sự yếu đuối trước mặt họ, kết quả chắc chắn cô sẽ lại tự ép buộc bản thân.
“Haizz…” Roman thở dài, “Đôi khi tôi thực sự mong sở trưởng có thể dựa dẫm vào người khác nhiều hơn một chút, nhưng tôi cũng biết cô ấy chính là kiểu người như vậy.”
“Ừm…” Lưu Viễn nghe xong liền im lặng.
Trước kia hắn từng rất chán ghét nhân vật Olgamally này, tự nhiên không hề có thiện cảm với cô. Những gì về quá khứ của Olgamally đều là nghe Roman giải thích hắn mới biết được toàn cảnh.
Dù chỉ là nghe người khác kể lại, hắn cũng có thể lờ mờ cảm nhận được hoàn cảnh khó khăn và áp lực mà Olgamally đang phải đối mặt.
Mặc dù nói yêu ghét ngôn hành cử chỉ của một người không liên quan đến quá khứ của cô ta, nhưng con người đều là động vật cảm tính, khó tránh khỏi sẽ nảy sinh lòng thương hại và đồng cảm với những người có mặt yếu thế. Lưu Viễn tự nhiên cũng không phải ngoại lệ. Sau khi biết nội tình, dường như bóng lưng Olgamally cũng trở nên thuận mắt hơn một chút.
Sau này cứ đối xử tốt với cô ���y hơn một chút vậy.
Hắn không khỏi nghĩ vậy.
“Hai người các ngươi làm gì ở đằng sau vậy? Nếu không đi là ta bỏ lại đó nha!” Thấy hai người đi chậm chạp, Olgamally quay người lại quát Lưu Viễn và Mashu, “À, cái người đàn ông ở phía sau cùng kia không cần đến cũng không sao, ngươi cứ đứng đó mà mục rữa cho chết đi. Cứ thế đi Mashu, chúng ta đi thôi.”
Những thiện cảm ban đầu… quả nhiên cái gì gọi là "thuận mắt" đều là ảo giác! Đời này hắn và người phụ nữ kia tuyệt đối không đội trời chung!
***
Trước mắt, nhiệm vụ được giao cho họ là thám hiểm.
Nói giảm nói tránh đi một chút thì chính là đi khắp nơi, cứ đến một khoảng cách nhất định lại ghi lại các dấu hiệu và hiện trạng, cứ như mò kim đáy bể mà tìm kiếm manh mối ở khắp nơi trong thành phố. Cho dù mục tiêu đã được khoanh vùng trong thành phố Fuyuki, kiểu hành động này cũng đủ khiến người ta chán nản đến mức phải than thở.
Có lẽ với cảm giác nặng nề của sứ mệnh cứu vớt nhân loại, Olgamally và Mashu vẫn có thể nghiêm túc tiếp tục công việc, nhưng với tư cách là một 'người từng trải', Lưu Viễn lại cảm thấy có chút chán chường, mất hết hứng thú.
Theo đúng kịch bản, không lâu nữa bọn họ sẽ gặp phải R-tỷ (Medusa) bị hắc hóa, bị đánh cho một trận tơi bời, sau đó C-chó (Cú Chulainn) sẽ xuất hiện cứu viện, xử lý Medusa xong lại liên thủ với C-chó hạ gục Đỏ A (Emiya Shirou) và Đen Ngốc (Arutoria Alter), cuối cùng Lev giáo sư sẽ hát bài ca đưa sở trưởng lên đường.
Kịch bản diễn ra hắn đã thuộc lòng như cháo chảy, còn có gì mới mẻ mà đáng nói nữa chứ.
Đương nhiên, nói đi cũng phải nói lại, việc có thể nhìn thấy hai Anh linh Medusa và Cú Chulainn trong thế giới hiện thực vẫn khá đáng mong chờ. Đặc biệt là Medusa Alter, trong game còn chưa được thực hiện, việc có thể bỏ qua trò chơi mà trực tiếp nhìn thấy bản thể, đối với một người chơi mà nói quả thực là một bất ngờ lớn nhất.
Thế nhưng Lưu Viễn không hề nghĩ tới, cũng không thể nghĩ ra được, hắn đã suy nghĩ mọi thứ quá đơn giản. Cho đến tận bây giờ, hắn vẫn còn xem thế giới này như một trò chơi mà mình đang chơi, nhưng hiện thực là một thứ...
...có đặc điểm lớn nhất là không thể nào dự đoán, luôn nằm ngoài mọi tính toán.
Nó thường sẽ giáng cho ngươi một cú đau điếng từ nơi mà ngươi ít đề phòng nhất, cũng là nơi xảo quyệt nhất.
“Fou Fou!” Ba người đang đi giữa đường, Fou Fou đang nằm trên vai Mashu bỗng nhiên ngẩng đầu kêu hai tiếng.
“Cảm nhận được phản ứng của Servant, chuẩn bị chiến đấu!” Mashu cũng cảm nhận được điều gì đó, ngẩng đầu dùng giọng nói thanh thoát hô lớn một tiếng, hai bước chạy đến trước mặt Olgamally, dừng lại dựng thẳng tấm khiên trước người, trầm giọng nói: “Cẩn thận, là Servant.”
Nghe thấy hai chữ ‘Servant’, sắc mặt Olgamally lập tức thay đổi, cô vội vàng lùi lại hai bước, tay trái ấn vào cổ tay phải, dường như sẵn sàng phóng thích ma thuật bất cứ lúc nào.
Lưu Viễn cũng phản ứng rất nhanh, trốn ra phía sau hai người… Không còn cách nào khác, hắn không phải ma thuật sư, căn bản không giúp được gì trong việc đối địch. Giai đoạn hiện tại chỉ có thể dựa vào Mashu và Olgamally bảo hộ, việc không gây cản trở đã là tốt nhất rồi.
Phản ứng Servant Mashu cảm nhận được hẳn là của R-tỷ Medusa rồi, nói như vậy C-chó cũng nên xuất hiện, chỉ là hắn hơi băn khoăn không biết Shirou đang ở đâu…
Lưu Viễn mong chờ nghĩ.
Nhưng ngay sau đó, một màn ánh sáng xanh nhạt hiện lên bên cạnh ba người. Trong khoảnh khắc màn hình sáng lên, Roman ở đầu dây bên kia đột nhiên hét lớn với họ: “Đừng ở lại đó, chạy mau!”
“Cái gì?” Giọng nói lo lắng của Roman khiến Olgamally ngẩn người một lát.
“Bên này kiểm tra thấy ba phản ứng Servant, đang cực nhanh lao về phía các ngươi!! Ước tính thời gian tiếp địch, năm, bốn, ba—”
Khi Roman đếm đến mấy tiếng ‘ba’, Lưu Viễn và đồng bọn thấy một luồng sao băng đỏ xẹt qua trên bầu trời.
Đương nhiên, đây không phải là sao băng thật.
“Đó là—!!” Sắc mặt Lưu Viễn bỗng nhiên biến đổi.
Luồng sao băng đỏ giữa không trung tách ra thành ít nhất ba mươi luồng khác, kèm theo tiếng rít sắc lạnh, xẹt qua một đường vòng cung tuyệt đẹp rồi lao thẳng xuống đầu họ.
“Hãy đến chỗ tôi ẩn nấp!!” Mashu hét lớn.
Lưu Viễn và Olgamally phản ứng cực nhanh, bọn họ ngay lập tức hiểu rằng ‘đám sao băng’ trước mắt không phải là ma thuật thông thường, càng không phải thứ mà thân thể con người có thể chống đỡ được. Nhìn phạm vi khuếch tán khoa trương kia, e rằng dù có tăng tốc chạy cũng không thoát khỏi phạm vi công kích, thứ duy nhất có thể dựa vào chỉ có tấm khiên trong tay Mashu.
Ba người ôm chặt lấy nhau, nép mình dưới tấm khiên, bên cạnh là mùi hương nữ tính nồng đậm xộc vào mũi. Nhưng trong bầu không khí căng thẳng này, Lưu Viễn căn bản không có tâm trí đâu mà thưởng thức.
Nửa giây sau, tiếng nổ vang dội như trời đất sụp đổ đồng loạt bùng lên từ bốn phương tám hướng.
Vụ nổ dữ dội cuốn lên khí lãng, mặt đường xi măng dưới sức tàn phá hóa ra vô cùng yếu ớt, dễ dàng bị đánh bật thành những hố to dày đặc, những mảnh đá văng ra làm rách ống quần Lưu Viễn, để lại một vệt máu trên đó.
Nhưng Lưu Viễn thậm chí không hề chú ý đến cơn đau thoáng qua này, hắn đang tự hỏi một vấn đề quan trọng hơn nhiều — Roman vừa nói gì? Ba tên Servant?!
Làm sao có thể, sao lại là ba tên cùng lúc… Không đúng, vấn đề không nằm ở đây. Mấu chốt là khi họ đang né tránh công kích, ngoài Servant đã phát động đòn tấn công từ xa này ra, hai Servant còn lại rốt cuộc đã tiến đến gần bao nhiêu rồi!? Hiện tại chúng cách họ bao xa!?
Không được, không thể ở đây ngồi chờ chết như một kẻ ngốc.
“Mashu!!” Lưu Viễn bất chấp tiếng nổ vang dội, nắm lấy cánh tay Mashu hét lớn: “Đừng bận tâm bên ngoài, cõng tôi lên rồi chạy mau!”
Olgamally dùng ánh mắt khó hiểu và khinh bỉ nhìn Lưu Viễn, nhưng người sau chẳng thèm để ý cô hiểu lầm điều gì, cũng quát lớn với cô: “Các Servant khác lúc này e rằng cũng đã tới gần rồi, nếu không muốn chết ở đây thì cô cũng mau chạy đi! Cô là gia chủ gia tộc nào đó phải không, cho dù không đánh lại Servant, trốn thoát thì kiểu gì chẳng có cách tự mình giải quyết!?”
“Là gia tộc Animsphere!”
“Gia tộc nào cũng được hết!! Không còn thời gian nữa, Mashu! Ta lấy Lệnh chú hạ lệnh, hãy dùng tốc độ nhanh nhất mà ngươi có thể đạt tới, đưa ta r���i khỏi đây!”
Lời vừa dứt, một trong ba Lệnh chú trên mu bàn tay Lưu Viễn lập tức khuyết mất một nét, ma lực vô hình hóa thành sức mạnh hòa vào cơ thể Mashu, cô nâng khiên đứng dậy.
“Vâng! Master!”
Từng dòng chữ được chau chuốt kỹ lưỡng, đặc biệt chỉ dành cho bạn đọc tại truyen.free.