(Đã dịch) Bất Lãng Mạn Kỳ Huyễn Thế Giới - Chương 307: Nghịch chuyển
Chính văn Chương 307: Nghịch chuyển
Sau sự kiện Nilaco, Noosa cơ bản đã từ bỏ việc tìm kiếm di tích dưới đáy biển. Họ bị cuốn vào tình hình căng thẳng giữa mình và hai quốc gia từng là anh em tốt, Coti và Chats, khiến họ đau đầu nhức óc.
Trong tình huống này, Noosa hoàn toàn không còn tâm trí để bận tâm đến di tích dưới đáy biển nữa. Trước đây ba nước họ có quan hệ tốt, có thể cùng nhau thám hiểm, nhưng giờ đây, họ chỉ sẽ bị hai nước còn lại vây công.
Noosa cảm thấy hai nước còn lại cũng hẳn nghĩ vậy, tốt nhất là không ai động vào cái mối nguy hiểm này. Thế nhưng họ hoàn toàn không ngờ tới, Coti vẫn không nhịn được. Mọi thông tin đều cho thấy Coti gần đây có những động thái lớn ở vùng biển di tích, điều động một lượng lớn tàu chiến.
Hiện tại, họ đột nhiên nổ súng vào chúng ta là làm gì? Chẳng lẽ họ thật sự đã tìm thấy kho báu dưới đáy biển, đang muốn tuyên chiến với chúng ta sao?
Trong cục diện vốn đã căng thẳng, Noosa khó lòng mà không nghĩ như vậy. Hơn nữa, giới lãnh đạo Noosa càng nghĩ càng thấy kinh hoàng: Phải chăng một ngày nào đó, một thành phố nào đó của Noosa cũng sẽ biến mất một cách khó hiểu?
Thế là, Noosa đã lật bài ngửa.
Họ trực tiếp phát tín hiệu cầu cứu đến Thế giới nghị hội: Coti đã tìm thấy kho báu trong di tích dưới đáy biển, đang chuẩn bị tiêu diệt chúng ta và chinh phục toàn thế giới!
Thế giới nghị hội sau sự mơ hồ ban đầu là sự kinh hoàng. Nếu có ai tin tưởng nhất những phát biểu của Ryan về con cự lang thường xuyên gây loạn của giáo phái diệt thế, thì đó chắc chắn là Thế giới nghị hội, bởi họ biết rõ một vài nội tình. Cho nên khi Noosa mang lời tố cáo đến chỗ họ, và cũng đồng thời làm cho cả thế giới biết đến, họ ban đầu đều ngẩn người: Bảo tàng nào? Coti mà cũng muốn chinh phục thế giới sao?
Nhưng rất nhanh họ liền hoảng loạn. Chẳng lẽ Coti lại định tự tìm đường chết mà thả con cự lang, hay còn gọi là quái nhân áo giáp, ra sao? Bọn ngu xuẩn này vậy mà lại muốn phóng thích một vị thần linh!
So với Noosa và Thế giới nghị hội, Coti lúc này còn mơ hồ hơn nhiều.
Họ cũng không biết vì sao lại có một chiếc chiến hạm của mình đột nhiên nổ một phát pháo vào vùng biển của Noosa. Khi điều tra những người trên chiến hạm, tất cả đều khẳng định không hề thực hiện hành động đó.
Vậy chỉ có thể là do bị người ta vu oan. Để không làm hỏng kế hoạch tiếp tục thăm dò di tích dưới đáy biển, và cũng biết mình không thể che giấu được, người Coti thậm chí đã chuẩn bị chịu thiệt thòi, gạt bỏ hiềm khích cũ để hợp tác trở lại với Noosa. Ai ngờ Noosa, sau khi biết về động thái của Coti ở vùng biển di tích, lại tự mình thêu dệt ra vô vàn chuyện, rồi trực tiếp bóc mẽ ra ngoài, rằng Coti đã có được kho báu và muốn chinh phục toàn thế giới.
Coti lập tức hoảng loạn. Họ đúng là đã từng nghĩ như vậy, nhưng mà, kho báu đó đã về tay họ đâu!
Thế là Coti chuẩn bị nói rõ tình huống với Thế giới nghị hội, sẽ nói rằng phát đạn kia chỉ là cướp cò, họ nguyện ý xin lỗi. Hơn nữa, chuyện kho báu là giả dối, không có thật, việc chinh phục thế giới lại càng là lời nói vô căn cứ.
Họ cảm thấy có lẽ Thế giới nghị hội sẽ lắng nghe lời giải thích như vậy, dù sao người có đầu óc đều có thể hiểu. Nếu họ thật sự có kho báu như vậy, thì còn cần gì phải giải thích với Thế giới nghị hội nữa.
Thế nhưng trong khi người Coti còn đang chuẩn bị tìm lời lẽ thích hợp, Thế giới nghị hội đã vội vã tìm đến tận cửa: "Các ngươi tuyệt đối không thể động vào cái di tích kia! Nếu không chính là kẻ thù của thế giới!"
Lúc đó Quốc vương Coti vừa định nói cho đối phương biết, chúng ta sẽ không động, chuyện với Noosa chỉ là một sự hiểu lầm.
Lời vừa đến khóe miệng, hắn đột nhiên nghĩ đến: Cái gì? Không được phép chúng ta động vào di tích ư? Động vào là kẻ địch của thế giới ư?
Thế này... thật sự quá tuyệt vời rồi!
Một vương quốc nhỏ khác có lẽ còn phải cân nhắc hậu quả đôi chút, nhưng, đây là Coti cơ mà.
Những người trong Thế giới nghị hội hoàn toàn không ngờ tới, cảnh cáo của mình chẳng những không phát huy tác dụng, ngược lại còn khơi dậy lòng tham của Coti, khiến người Coti tin rằng trong di tích dưới đáy biển thật sự tồn tại kho báu có thể thống trị thế giới.
Một mặt, người Coti đối xử với Thế giới nghị hội bằng hai mặt; mặt khác lại đang tìm cách bí mật lấy kho báu ra. Điều này rất khó, vì Noosa đã quá "miệng rộng", chẳng mấy chốc ánh mắt của cả thế giới sẽ đổ dồn vào họ.
Nhưng mà, họ là Coti!
Ryan vẫn chưa hay biết gì về những chuyện này, anh ta đang vừa ăn hoa quả vừa thảo luận chuyện về đao phủ với Enid. Enid không đánh giá cao cách làm ép đội trưởng Bảy thoái vị.
Ryan rất khó hiểu: "Ngươi cảm thấy Brica trong tình huống này vẫn sẽ không công khai thông tin về đao phủ sao?"
"Không, họ ngược lại không đến nỗi vô lại như thế. Tôi chỉ cho rằng dù có công khai cũng khó lòng khiến đao phủ phải đền tội. Đúng như lời anh nói, mọi người, dù lập trường thế nào, đều hy vọng bắt được đao phủ. Thế nhưng hắn vẫn ung dung ngoài vòng pháp luật, giới thượng tầng trong thành biết rõ thân phận hắn. Trên thế giới người thông minh vẫn còn rất nhiều, tôi không nghĩ rằng việc chúng ta biết thông tin về đao phủ là có thể giải quyết triệt để vấn đề. Hắn là một tội phạm rất khó giải quyết, nhất định phải có thủ đoạn đặc biệt mới có thể giúp hắn tự bảo toàn bản thân khi ẩn náu trong bóng tối."
"Vậy đem hắn dẫn ra?" Việc Enid nhắc đến việc đao phủ ẩn mình trong bóng tối khiến Ryan nhớ lại vụ Andel trước đây. Anh ta đang suy nghĩ liệu có thể lặp lại chiêu cũ không, nhưng rất nhanh đã tự mình phủ định ý nghĩ đó.
Enid cho con mèo lớn ăn một quả hồng, phảng phất đọc thấu suy nghĩ trong lòng Ryan: "Cái này cùng Andel là bất đồng, mặc dù chúng ta biết rõ mục tiêu của đao phủ là những kẻ đã phạm lỗi... Ừm, những kẻ đã làm trái quy tắc, nhưng muốn dùng điều này để giăng bẫy thì vẫn chưa đủ. Hắn có khuynh hướng giết người rõ ràng, nhưng lại vô cùng ngẫu nhiên."
"Vậy nên hắn hoàn toàn không có sơ hở nào sao?" Trong lĩnh vực phá án, Ryan vẫn không thể bằng Enid. Anh ta giỏi chơi những tiểu xảo vặt, nhưng để làm rõ mạch lạc một cách có trật tự thì vẫn là Enid chuyên nghiệp hơn.
Cho nên Ryan nhìn Enid, đối phương đã nói như vậy thì e rằng đã có đối sách rồi.
Quả nhiên, Enid vừa đùa mèo vừa điềm nhiên nói ra lời giải thích của mình: "Vì đao phủ không có kẽ hở, chúng ta không ngại thay đổi một chút lối suy nghĩ, từ một phương diện khác. Chẳng hạn, làm thế nào mà đao phủ lại biết rõ những hành vi vi phạm quy tắc của các nạn nhân kia? Phải biết rằng có những việc làm của một số người, sau khi chết mới bị đội trị an điều tra ra, nhất định phải điều tra rất sâu mới có thể biết rõ. Do đó, đao phủ nhất định phải có một kênh tình báo mạnh mẽ, còn mạnh hơn cả đội trị an của các anh. Đồng thời, tôi không cho rằng hắn tự mình điều tra, điều này sẽ làm tăng đáng kể khối lượng công việc và nguy cơ bại lộ của hắn."
Enid tiếp tục đưa ra kết luận: "Vậy nên, có kẻ đã cung cấp thông tin về hành vi vi phạm quy tắc của các nạn nhân cho đao phủ, sau đó đao phủ thực hiện tội ác. Thế thì chúng ta có thể hiểu rằng, có kẻ đang sai khiến đao phủ gây án. Giữa họ có thể là mối quan hệ bình đẳng, cũng có thể là quan hệ cấp trên – cấp dưới, nhưng điều đó không quan trọng. Chúng ta chỉ cần suy nghĩ xem, trong thành Brica, ai có năng lực lớn như vậy, thứ nhất là có thể thu thập được một lượng lớn thông tin, thứ hai là có thể ra lệnh cho một cựu đao phủ, một cựu đội trưởng đội trị an?"
Phân tích của Enid khiến Ryan vỡ lẽ. Thái độ che giấu của giới thượng tầng Brica khiến họ cứ mãi tập trung vào việc tìm hiểu thân phận đao phủ thông qua cấp trên, nhưng Enid lại cho anh ta một lối suy nghĩ khác: tại sao không bắt giữ những kẻ thượng tầng cấu kết với đao phủ trước?
Cho dù lùi một vạn bước mà nói, chỉ cần đao phủ mất đi nguồn cung cấp tình báo thì đó cũng đã là một thành công lớn rồi.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.