Ryan nhận ra ngay, tên Oz này thường ngày hiếm khi thấy mặt hắn đâu cả, chỉ khi nào cần xả tức về bản thân thì hắn mới lộ diện. Chẳng hạn như lúc này đây.

"Ryan, tôi thật sự không hiểu nổi, tại sao cậu lại thích đi cái thứ phương tiện gọi là xe lửa này đến vậy? Cứ nhìn mấy lần trải nghiệm trước của cậu mà xem, chúng ta đã lỡ dở bao nhiêu thời gian rồi, cậu không sợ lại có chuyện gì xảy ra nữa à?"

Ryan cũng thấy phiền phức hết sức, đường đường là một kỵ sĩ mà sao lại có thể trịnh trọng nói ra mấy chuyện huyền học không đáng tin như thế chứ?

"Không có khả năng?"

Ryan nghiêng đầu: "Lần này e rằng cậu phải thất vọng rồi, Oz. Chuyến tàu lần này sẽ đi qua dãy đồi núi Katan, một vùng rừng rậm rộng lớn, toàn bộ hành trình sẽ kéo dài ròng rã mười hai giờ, trong suốt khoảng thời gian đó sẽ không dừng ở bất kỳ ga nào. Ngoài ý muốn ư? Không đời nào."

....

Nửa giờ sau.

Tiếng thông báo từ loa phát thanh trên tàu vang lên:

"Kính thưa quý hành khách, đám cháy nhỏ ở ghế ngồi tại toa số 5 đã được dập tắt. Ngọn lửa không quá lớn, chưa lan sang các ghế ngồi khác. Qua điều tra ban đầu của nhân viên kỹ thuật, đây không phải là sự cố do hỏng hóc tàu, mà có lẽ do hành khách nào đó vô tình mang theo vật phẩm dễ cháy. Xin quý hành khách đừng hoảng loạn. Ngoài ra... mong quý hành khách..."

Nghe thông báo qua loa phát thanh, Ryan vỗ ngực thở phào: "Phù, may quá may quá. Tôi đã bảo rồi mà, chỉ là một sự cố nhỏ thôi, làm sao có thể thật sự có chuyện gì nghiêm trọng được chứ."

Lúc này, mới hai mươi phút kể từ khi tàu khởi hành. Từ lúc lên tàu, Ryan vẫn luôn đánh giá xung quanh, mặc dù hắn tự nhủ mình không thể nào xui xẻo đến mức đi đâu cũng gặp chuyện, nhưng cái thứ này quả thật có chút tà môn...

Khi toa xe sát vách phát sinh rối loạn, có người la lớn "Cháy rồi! Cháy rồi!", hắn vẫn không khỏi hoảng sợ, may mắn thay, chỉ là một sự cố nhỏ.

Nghe Ryan lẩm bẩm, người phụ nữ gầy gò ngồi đối diện cậu – có lẽ vì lộ trình quá dài, sợ hành khách nhàm chán, nên toa xe này được thiết kế theo kiểu bốn người một bàn, hai hai đối diện nhau – cười nói: "Cái này thì khó nói lắm. Thông báo vừa rồi có thể là cố ý trấn an hành khách thôi, nếu là vật phẩm dễ cháy thì ngay từ đầu đã phải kiểm tra ra rồi chứ. Biết đâu đó, là do một pháp sư thích phóng hỏa nào đó gây ra thì sao? Vậy thì không còn là một sự cố nhỏ nữa rồi."

Nụ cười của Ryan lập tức trở nên có chút gượng gạo: "Chắc là sẽ không đâu. Vậy tại sao cô trông có vẻ không khẩn trương chút nào vậy?"

"Tôi cần gì phải khẩn trương chứ? Bởi vì trước mặt tôi đây, chính là Ryan, con át chủ bài cuối cùng nổi danh khắp nơi của Đội Trị an Brica, chưa từng thất bại một lần nào đấy mà."

Ryan suýt chút nữa thì ngã nhào xuống ghế. Đúng lúc cậu đang định lau mồ hôi lạnh, thì bên cạnh cậu bỗng vang lên một tiếng hét chói tai kinh thiên động địa.

"A a a a a! ! !"

Khi tiếng hét chói tai lắng xuống, tất cả mọi người trong toa đều đổ dồn ánh mắt về phía này. Ryan cũng bịt tai, nhìn về phía cô gái tai thỏ ngồi bên tay phải mình... Không không không, đáng lẽ cậu phải nhìn xuống một chút, đó là một cô gái với đôi tai thỏ, đang che miệng mình lại.

Khi mọi người đã thu lại ánh mắt, và bị nhân viên phục vụ cảnh cáo một lượt xong xuôi, cô gái tai thỏ này mới dùng giọng điệu kích động nói: "Từ lúc lên tàu tôi đã nghi ngờ cậu có phải là Ryan rồi, hóa ra đúng là cậu thật!!!"

"Em biết tôi sao?"

"Đương nhiên! Em là người hâm mộ trung thành của anh! Ước mơ của em là được như anh, thi đỗ Đại học Reysburg, rồi sau đó trở thành một cảnh sát. Tất nhiên, nếu được vào Đội Trị an để học hỏi anh thì càng tốt! À đúng rồi, chữ ký! Anh có thể ký tặng cho em được không ạ?" Vừa nói, cô bé kích động lôi từ trong túi ra một tờ giấy và cây bút đưa cho Ryan: "Nếu được, anh có thể viết thêm vài lời chúc phúc không? Em tên là Lily."

Ryan cầm giấy bút, vẫn còn hơi ngẩn người: "Em chắc chắn không nhận lầm người đó chứ?"

"Đương nhiên! Những câu chuyện về anh em đều đã đọc hết rồi, em thích nhất là cuốn « Ryan đại chiến Sát thủ Anh hùng »."

Sát... Sát thủ Anh hùng... Ryan vắt óc nghĩ mãi cũng không tài nào nhớ ra đó là ai.

"Em đọc những câu chuyện này ở đâu vậy?"

"Khụ khụ!" Người phụ nữ gầy gò ngồi đối diện khẽ ho một tiếng, rồi đẩy gọng kính của mình. Trên tay cô ta không biết từ lúc nào đã xuất hiện một cây bút và cuốn sổ tay. "Về chuyện này, xin cho phép tôi tự giới thiệu một chút. Tôi là Belinda Shima, trước đây là một phóng viên, còn bây giờ là một tác giả. Trước đây, sau khi tôi viết thành bản tin về những chiến tích của cậu, bản tin đó bất ngờ nhận được rất nhiều lời khen ngợi, thậm chí thu hút được vô số độc giả. Thế là tôi quyết định thẳng thắn chỉnh sửa những bản tin này thành một cuốn tiểu thuyết hoàn chỉnh. Trong truyện, trên thực tế tôi đã dùng một tên giả khác, nhưng những độc giả đến từ bản tin trước đó vẫn quen gọi nhân vật chính là Ryan. Nếu có điều gì mạo phạm, xin thứ lỗi."

"A a a, cô chính là cô Shima? ! !"

Cô bé Lily bên cạnh lại một lần nữa kích động, và sau đó lại bị nhân viên phục vụ cảnh cáo.

Khi sự náo động do cô bé gây ra kết thúc, cô bé mới đầy vẻ tò mò nhìn chằm chằm Ryan: "Đúng rồi, bây giờ anh chắc chắn đã biết kẻ phóng hỏa đó là ai rồi đúng không? Hắn là ai vậy?"

Cô Shima đối diện cũng cầm giấy bút lên: "Không ngờ tôi lại có thể tận mắt chứng kiến Ryan lừng danh bắt tội phạm! Ồ, cậu không ngại tôi ghi chép lại chiến tích này của cậu chứ?"

Đôi mắt của Lily sáng rực lên: "Cô Shima, cô định viết sách mới sao? À, vậy cô có viết cả em vào không?"

Chỉ một thoáng, một mạch suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu Ryan. Cô gái đáng yêu ngồi bên cạnh cậu đã vô tình đưa cho cậu một gợi ý quan trọng. Kẻ phạm tội là ai, cậu đã biết rồi!

"Có lẽ sẽ."

"Hay quá! Tên sách là gì vậy cô, « Ryan đại chiến Hỏa Diễm Ma Nhân »? Đến lúc đó em nhất định sẽ mua!"

Ryan suốt cả quãng đường vẫn hóa đá.

Lúc này, chếch đối diện Ryan, cũng là người cuối cùng trong số bốn người, một người đàn ông vóc dáng cao lớn, vạm vỡ, đội mũ trùm che khuất nửa khuôn mặt, đã im lặng lắng nghe ba người nói chuyện nãy giờ, bỗng nhiên lên tiếng: "Cách làm đúng đắn là phải nhắc nhở trưởng tàu về mức độ nghiêm trọng của vấn đề. Đúng như cô Shima nói, thông báo vừa rồi chỉ là để trấn an hành khách thôi. Họ hẳn đã biết người gây ra vụ phóng hỏa ở toa số 5 là ai, và hiện đang ráo riết truy tìm. Kể từ khi sự việc xảy ra đến giờ, đã có một nhân viên phục vụ đi qua toa chúng ta năm lần, trên người hắn hẳn phải có thiết bị dò tìm, dùng để kiểm tra các pháp sư trên tàu."

Nghe người đàn ông kỳ lạ bên cạnh đột nhiên mở lời, mà lời nói lại có vẻ rành mạch, logic, cô Shima hỏi: "Nếu đã vậy, họ hẳn phải rất nhanh tìm ra được kẻ phóng hỏa chứ, tại sao anh vẫn nói là cần phải nhắc nhở họ về mức độ nghiêm trọng của vấn đề?"

Người đàn ông vẫn cúi đầu, chiếc mũ trùm vẫn che khuất khuôn mặt, giọng nói bình tĩnh và trầm ổn: "Thủ đoạn của các pháp sư muôn hình vạn trạng, các pháp sư mạnh mẽ lại càng như thế. Không ai dám nói chắc chắn có thể bắt được họ, chỉ với các thủ đoạn kiểm tra dò tìm trên tàu, e rằng không có cách nào tóm được người. Nếu muốn giảm thiểu thương vong, cách tốt nhất là yêu cầu trưởng tàu dừng xe ngay lập tức, đưa mọi người đến nơi an toàn, rồi chờ nhân viên cứu viện đến. Thế nhưng..."

"Nếu tên pháp sư đó không còn ẩn mình nữa, mà trắng trợn ra tay giết chóc, thì không biết sẽ có bao nhiêu người gặp nạn nữa."

Truyen.free tự hào mang đến bạn bản dịch chất lượng này, và mọi bản quyền đều được bảo hộ.