Ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, nếu Ryan không đội mũ giáp, chắc hẳn anh ta cũng không ngoại lệ.

Anh không ngờ Hafter lại dứt khoát thừa nhận chính mình đã giết thuyền trưởng Dahm, mà không chỉ dừng lại ở tội đó, ngay cả cái chết của Eckermann, hắn cũng nhận hết về mình.

Liền nghe Hafter nói tiếp: "Khôi giáp... Đại nhân, ngài muốn ta nói một lý do để không giết ta, ta hiện tại có thể nói cho ngài. Ta có một bí mật lớn muốn chia sẻ với ngài, đây cũng là lý do vì sao ta phải giết chết Dahm và Eckermann."

Ryan lập tức hứng thú, "Nói."

Hafter đặt tay lên chuôi kiếm, làm một động tác như muốn đẩy ra: "Vậy ngài phải cam đoan, sau khi ta nói xong, ngài sẽ không giết ta."

Ryan hỏi lại: "Vậy ngươi có thể bảo đảm, sau khi ngươi nói xong, ta nhất định sẽ cảm thấy hứng thú với bí mật của ngươi không?"

"Ngài nhất định sẽ!"

"Đã ngươi tự tin như vậy, vậy ta cho ngươi một cơ hội. Nếu ta thực sự rất hài lòng với bí mật này, ta sẽ tha cho ngươi một mạng."

Thấy Hafter và tên quái nhân áo giáp cứ thế lời qua tiếng lại, Wald lại ngồi không yên, hắn kích động đến mức chửi ầm lên: "Hafter, sao ngươi có thể như vậy chứ? Ngươi rõ ràng là vệ binh được vương quốc phái tới bảo vệ chúng ta, tại sao lại giết Dahm và Eckermann?!!"

Như đã không còn nể nang gì, Hafter cũng chẳng còn khách sáo với Wald nữa, hắn quát lớn: "Ngu xuẩn, câm miệng cho ta! Ngươi mà còn léo nhéo, lát nữa ta giết cả ngươi đấy!"

Wald bị Hafter quát một tiếng, lập tức im bặt không dám nói gì thêm.

Hafter sau đó nhìn về phía Ryan, cười lấy lòng: "Vậy ta nói đây. Đêm Hina tiểu thư qua đời, ta đã điều tra rất lâu, cuối cùng định đi tìm thuyền trưởng Dahm để hỏi xem liệu ông ta có biết tình hình thế nào. Viên lái chính nhìn thấy đúng là sự thật. Thế nhưng, khi ta đến phòng thuyền trưởng lại phát hiện, Eckermann đang bàn bạc chuyện gì đó với Dahm, thế nên ta liền trốn ở ngoài cửa nghe lén, chứ không vào thẳng. Các ngươi biết ta nghe được gì không?"

Hafter có lẽ rất tự tin vào bí mật mình đã nghe được, lúc này còn thừa nước đục thả câu, sau đó liền bị Ryan từ phía sau gõ một cái vào đầu: "Nói nhanh lên, lão tử ghét nhất cái loại bọn mi dây dưa dài dòng!"

Dù không hiểu "dây dưa dài dòng" có nghĩa là gì, nhưng Hafter hiểu rằng mình đã thực sự bị đánh, hắn chỉ có thể nói tiếp: "Trong quá trình thăm dò di tích dưới đáy biển, Eckermann đã phát hiện một bí mật động trời. Hắn cho rằng con Lang Thần mà vương quốc dưới đáy biển thờ phụng là có thật, hoặc cũng có thể không phải Lang Thần mà là một bảo vật nào đó, thứ có thể ban cho người ta sức mạnh khổng lồ."

Ryan nhướn mày: "Nếu đã có phát hiện, tại sao hắn không nói với Wald, mà lại phải lén lút đi nói chuyện với Dahm vào đêm khuya?"

"Eckermann muốn độc chiếm công lao!" Hafter cười lạnh một tiếng, "Hắn là trợ thủ của Wald, nếu nói cho Wald về phát hiện này, thì cuối cùng công lao chắc chắn sẽ thuộc về Wald. Đây là một bảo vật có thể bảo vệ cả một phương mà, nếu Wald nhanh chóng báo cáo cho vương quốc, chắc chắn sẽ nhận được ân sủng lớn lao, còn Eckermann hắn thì cũng chỉ có thể húp chút nước thừa, hắn đương nhiên không cam tâm."

"Cái này thì liên quan gì đến Dahm?"

"Eckermann biết, nếu tiếp tục thăm dò di tích, sớm muộn gì Wald cũng sẽ phát hiện bí mật đó, thế nên hắn hi vọng thuyền trưởng Dahm có thể lập tức quay về điểm xuất phát. Eckermann chia sẻ bí mật với Dahm, nói rằng đến khi quay về, hai người sẽ chia đều công lao. Dahm rất động lòng, lý do quay về bọn họ cũng đã bàn xong, đó là lấy cái chết của Hina tiểu thư làm cớ."

Ryan như có điều suy nghĩ: "Ngươi giết Dahm, đồng thời phá hoại phòng thuyền trưởng, là không muốn cho thuyền quay về điểm xuất phát?"

"Phải, nhưng ban đầu ta cũng không có ý định giết hắn. Sau khi Eckermann đi, ta liền vào nói với Dahm: 'Chuyện vừa rồi của các ngươi, ta đều nghe thấy hết. Chúng ta không nên quay về ngay, mà nên đi tìm bảo vật đó.' Ta nói cho Dahm, chỉ cần lấy được bảo vật đó, đến lúc đó nộp lên vương quốc... hay tự mình giữ lại, đều được! Thế nhưng rất đáng tiếc, Dahm đúng là một kẻ hèn nhát. Ông ta nói rằng ông ta rất động lòng với đề nghị của ta,

nhưng vào ban đêm khi ở trong phòng thuyền trưởng, ông ta thường xuyên nghe thấy những âm thanh kỳ lạ, cộng thêm cái chết của Hina, ông ta không muốn ở lại nơi này chút nào. Thà nhanh chóng quay về, nói bí mật cho vương quốc, nửa đời sau cũng có thể sống an nhàn, không cần phải lái thuyền nữa."

"Âm thanh kỳ lạ..."

Đám người vô thức nhìn về phía Wald, nếu không đoán sai, những âm thanh đó chính là của ông ta và Hina...

Hafter cũng tự giễu bật cười: "Đúng vậy, ai mà ngờ được, những âm thanh Dahm nghe thấy lại là tiếng của cặp gian phu dâm phụ Wald và Hina đang lén lút tư tình đâu? Không thỏa thuận được với Dahm, sau khi quay về ta càng nghĩ càng không cam lòng. Tại sao ta lại không thể có được bảo vật đó? Nếu có được nó, biết đâu ta có thể thực lực đại trướng, thậm chí xây dựng vương quốc của riêng mình! Nhưng Eckermann và Dahm lại chỉ nhìn thấy chút lợi lộc nhỏ bé, nộp lên vương quốc ư? Hừ! Thế nên trong cơn giận dữ, ta liền giết Dahm. Ông ta chẳng phải muốn lập công rồi an hưởng tuổi già sao? Vậy thì ta cho ông ta chết luôn, như vậy đến lúc đó ta có thể thay thế ông ta, cùng Eckermann chia sẻ phần công lao đó."

"Vậy ngươi giết Eckermann lại là vì cái gì? Độc chiếm công lao ư?"

Hafter lắc đầu: "Eckermann đang giữ bằng chứng then chốt liên quan đến bí mật đó, nhưng đã bị hắn giấu kỹ. Ta vốn dĩ không muốn giết hắn, chỉ muốn cùng hắn chia đều công lao. Kết quả không ngờ, sau khi thuyền trưởng Dahm chết, Eckermann chủ động tìm đến ta. Hắn nói với ta những lời tương tự như đã nói với thuyền trưởng Dahm, đồng thời nói rằng trên thuyền đã có hai người chết, chắc chắn là có kẻ nào đó đã lén lút nhận được 'phúc lành của Lang Thần', sở hữu 'sức mạnh của sói', và chính kẻ đó là hung thủ. Hắn nói cho ta biết, nhất định phải tìm ra kẻ đó, hoặc là phải nhanh chóng tìm cách quay về điểm xuất phát."

"Ban đầu ta chẳng thèm để ý lời Eckermann nói, bởi vì Dahm chính là ta giết. Không ngờ, Eckermann ngay trước mặt ta, tự mình thể hiện 'phúc lành của Lang Thần' một cách chớp nhoáng. Khi đó, nét mặt hắn thống khổ tột cùng, không ngừng cào cấu cơ thể mình, dù toàn thân đẫm máu cũng chẳng màng. Nhưng rồi, hắn bỗng nhiên lao vào ta, định bóp cổ tôi. Rõ ràng là một người bình thường, nhưng lúc đó Eckermann lại có sức mạnh lớn kinh người, đến nỗi ngay cả ta cũng phải tốn rất nhiều công sức mới đẩy được hắn ra. Sau khi Eckermann ngã xuống đất, hắn vẫn tiếp tục tấn công ta. Cuối cùng, ta cũng nổi giận và trực tiếp đâm chết hắn bằng một nhát kiếm."

Khi nhắc đến việc Eckermann dùng sức cào cấu cơ thể mình, tất cả mọi người lại lần nữa nhìn về phía Wald, bởi vì đoạn miêu tả này gần như hoàn toàn trùng khớp với lời Wald kể về Hina trước đó.

Lời kể của Hafter vẫn chưa kết thúc: "Khi giết Eckermann, ta còn chưa biết chuyện của Hina. Ta cứ ngỡ Eckermann có được sức mạnh của Lang Thần nhưng lại không kiểm soát được nên mới ra nông nỗi ấy. Đáng tiếc Eckermann đã chết, ta không thể hỏi được hắn làm cách nào có được sức mạnh đó. Sáng nay, khi chúng ta khám xét phòng của Siwei, nơi đó cũng đầy những vết cào. Ta lập tức nghĩ đến Siwei rất có thể cũng đã nhận được sức mạnh của Lang Thần, và tương tự, không thể kiểm soát được. Thế nên khi đó ta đã vờ bảo vệ Siwei, nhằm sau này lấy lý do thẩm vấn riêng để khai thác bí mật của hắn."

Nghe xong tất cả lời trần thuật của Hafter, ngoài sự hiếu kỳ về nguyên nhân những người này tự mình làm hại mình một cách điên rồ, Ryan càng thấy nín lặng hơn.

Lần này, liên tiếp ba người trên thuyền thiệt mạng, hoàn toàn là bởi vì những người trên thuyền đều có tâm tư quái gở, che giấu sự thật, gây ra vô số hiểu lầm.

Đầu tiên là Wald ngộ sát Hina, vì sợ chuyện tư tình của mình và Hina bị bại lộ, hắn che giấu sự thật, không hề kể cho mọi người về sự bất thường của Hina.

Tiếp đó, Eckermann vì muốn độc chiếm công lao, đã lựa chọn lặng lẽ bàn bạc với Dahm về việc quay về điểm xuất phát.

Chuyện bị Hafter nghe lén được, hắn nảy ra ý định nhúng tay vào để chiếm đoạt bảo vật làm của riêng.

Tìm đến Dahm bàn bạc, nhưng Dahm lại bị những âm thanh tư tình của hai người Wald và Hina dọa cho khiếp sợ, cộng thêm việc không rõ Hina chết như thế nào, nên ông ta đã không chấp nhận đề nghị của Hafter, rồi sau đó bị Hafter giết chết.

Tình hình thực tế của hai vụ án này một lần nữa bị che giấu, dẫn đến việc Eckermann cho rằng trên thuyền có người đã nhận được sức mạnh của Lang Thần và đang tùy tiện giết người. Thế là hắn tìm đội trưởng vệ binh Hafter bàn bạc đối sách, nhưng kết cục lại bị Hafter sát hại...

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thêm nhiều điều bất ngờ.