Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Lãng Mạn Kỳ Huyễn Thế Giới - Chương 91: Còn sống thật là khó

"Thành thật xin lỗi, tôi không thể sắp xếp công việc cho cậu được. Hôm qua khi kỵ sĩ Bugge đến, để có thể cho anh ấy thêm chút gì đó, tôi đã giao hết mọi việc cần làm trong thời gian tới cho anh ấy rồi. Cậu xem đống củi sau vườn kia, đủ cho tôi dùng vài tháng đấy."

Ông chủ quán rượu Seth lắc đầu nói với Ryan, từ chối lời đề nghị xin việc của cậu.

Nếu là trước đây, nghe người khác nói những lời như vậy, Ryan nhất định sẽ mắng đối phương là kẻ bóc lột công nhân một cách trơ trẽn. Nhưng Seth lúc này lại nói một cách hết sức nghiêm túc.

Đại ý là, một người nghèo muốn giúp đỡ một người nghèo khác, bèn cung cấp cho anh ta rất nhiều công việc, để bản thân có thể yên tâm mà cho đối phương thêm tiền bạc và thức ăn, còn đối phương cũng có thể thoải mái nhận mà không e ngại.

Dù trong mắt một "người hiện đại" như Ryan, việc để một ông lão sức khỏe không tốt làm những việc nặng nhọc như vậy có chút không đành lòng, nhưng thời đại này là vậy, dù tuổi cao đến mấy cũng phải làm việc. Cách làm đó của Seth, ngược lại thể hiện anh ấy là người tốt và tôn trọng Bugge.

Huống hồ, Ryan bây giờ cũng chẳng có tâm trí đâu mà nghĩ đến chuyện của Bugge. Cậu trước tiên cần giải quyết vấn đề cơm áo của bản thân, và phải theo cách của thời đại này.

"Vậy ông có biết trong làng còn ai cần người giúp việc không? Ông chủ, ông đừng nhìn tôi thế này, thực ra tôi cũng có chút tài cán đấy."

Seth khẽ thở dài nói: "Trong làng toàn người nghèo cả, việc gì cũng tự làm lấy, lắm lúc cả nhà già trẻ đều phải xúm vào. Tôi e cậu khó mà tìm được việc. Nhưng cũng không hẳn là không có, cậu cứ thử đi một vòng xem sao."

Nếu có tiền và có khả năng, ai mà chẳng muốn giúp đỡ người khác, dù đối phương là người xa lạ. Nhưng ai nấy cũng đều khốn khó, Seth không thể vì sự đồng cảm mà làm chuyện ngu xuẩn.

Ryan thở dài, câu trả lời của Seth nằm trong dự liệu của cậu. Có lẽ những người khác trong làng cũng vậy, nhưng Ryan cũng chỉ còn cách thử vận may.

"Xin lỗi, chúng tôi không có việc gì cần cậu làm."

"Chúng tôi chẳng có gì cần giúp đỡ cả."

"Không có đâu, cậu đi tìm nhà khác đi."

"Chúng tôi thì việc nhiều như núi, nhưng lại chẳng có gì để trả cho cậu cả."

Làng Nước Cạn không lớn lắm, chỉ vỏn vẹn hơn ba mươi hộ gia đình. Ryan nhanh chóng hỏi khắp từ đầu làng đến cuối làng mấy lượt, quả nhiên như Seth đã nói, không một ai cần cậu giúp.

Thậm chí có vài nhà, Ryan đứng ở cổng còn không nỡ gõ cửa.

Sau khi đi một vòng, Ryan ngồi phịch xuống đầu làng, nhìn Làng Nước Cạn mà thở dài.

"Mau động não đi, hỡi kẻ xuyên việt! Chẳng lẽ lại chết đói ở đây sao?"

Nhưng biết làm sao được?

Ryan vô lực ngửa mặt ra sau. Tình hình hiện tại có thể nói là cực kỳ tồi tệ. Trong người hắn chỉ còn một mẩu bánh mì, chẳng đủ ăn được mấy bữa. Đến lúc ấy thì sao? Đi xin những người trong làng sao? Có thể họ sẽ cho một hai lần, nhưng đó tuyệt đối không phải kế sách lâu dài.

"Ưm ~~"

Đột nhiên, Ryan nghe thấy từ xa vọng lại một tiếng kêu to. Hắn bật dậy khỏi mặt đất, nhìn về phía phát ra âm thanh.

Âm thanh đó phát ra từ bầy gia súc thả rông trên đồng mà hắn thấy hôm qua. Ryan còn nhìn thấy đống cỏ khô mà hôm qua hắn đã nằm, nó nằm ở hướng ngược lại so với Làng Nước Cạn.

Ryan nhìn chằm chằm hướng đó một hồi lâu, rồi lại quay đầu nhìn về phía Làng Nước Cạn, cuối cùng hít một hơi thật sâu, siết chặt nắm đấm, rồi bước đi về phía bên kia.

. . . .

"Từ hôm nay trở đi, ta... không còn là Altaïr, ta... ta là Quái nhân Áo giáp!"

"Dừng!"

Carter tức tối ném kịch bản xuống đất, bật dậy đứng thẳng, bước nhanh vào giữa trường quay.

"Maus, cậu làm sao vậy? Cảnh này là cảnh then chốt nhất của cả vở kịch, cậu phải thể hiện được sự chuyển biến hoàn toàn từ một người bình thường sang một kẻ cuồng sát của Quái nhân Áo giáp chứ? Lúc này, hắn phải tràn đầy bi thương vì cái chết của người yêu, xen lẫn sự thống hận thế giới! Tôi đã nói với cậu rất nhiều lần rồi, phải vừa nội tâm, vừa bùng nổ! Sự nội tâm là nỗi bi thương, sự bùng nổ là nỗi điên loạn của hắn! Cậu vừa rồi là cái gì? Sợ hãi rụt rè? Cậu diễn kiểu gì thế?"

"Còn cậu nữa! Cậu bây giờ là một xác chết đấy có biết không? Tôi không yêu cầu cậu bất động hoàn toàn, nhưng khi nằm trong vòng tay Maus, cậu run rẩy không ngừng là có ý gì? Thời tiết lạnh lắm sao?"

"Còn mấy người nữa, đứng nhìn cái gì!" Mắng xong Maus và diễn viên kia, Carter lại quay đầu trừng mắt nhìn mấy nhân viên đoàn làm phim đứng gần đó: "Hôm nay đến làm đã một đống người muộn rồi, đến nơi thì lề mề, vứt đồ lung tung! Ngay cả chiếc mũ giáp của Quái nhân Áo giáp cũng biến mất, phải tìm hơn một tiếng mới thấy! Các người làm ăn kiểu gì thế? Bao nhiêu người đang chờ ở đây, thời gian này ai chịu trách nhiệm? Các người trả tiền sao? Hả?"

Maus lộ vẻ tủi thân, cẩn trọng nhìn mười mấy thành viên đội trị an đang đứng gần đó, đặc biệt là Đội trưởng Đội Bảy - người dẫn đầu, rồi vẻ mặt đau khổ nói với Carter: "Đạo diễn, chúng tôi cũng hết cách rồi ạ. Ai cũng sợ Quái nhân Áo giáp trả thù, nhưng lại bị yêu cầu quay phim ở đây, làm sao có thể phát huy tốt được trong trạng thái này? Tôi còn miễn cưỡng nhớ được thoại, đừng nói Suna, ngay cả tôi còn không kìm được mà run rẩy đây."

Carter ban đầu cứng mặt, rồi lại tiếp tục mắng: "Các người sợ cái gì? Đến tôi còn không sợ đây! Đây là thành Brica, có đến hàng trăm Siêu Phàm Giả được chứng nhận khắp nơi, chỉ cần có chuyện, trong vài phút là thể đến đây ngay! Hơn nữa, không phải còn có Đội trưởng Đội Bảy và đội trị an của anh ấy sao?"

Maus cười khổ nói: "Nói thì nói vậy, nhưng trong trạng thái này, lòng ai nấy đều mang nặng nỗi lo, thực sự không tài nào diễn tốt được ạ."

"Tôi mặc kệ!" Carter phẩy tay: "Bộ phim này các người nhất định phải diễn thật tốt cho tôi! Nếu các người cứ mãi như thế..."

Maus sáng mắt lên: "Thì đổi diễn viên sao?"

"Mơ à! Nếu các người cứ mãi như thế này, thì tôi cũng sẽ không quản các người nữa. Chỉ là đến lúc đó, nếu khán giả thấy diễn xuất tệ hại của các người mà phá hủy sự nghiệp diễn xuất của các người, thì đừng trách tôi!"

"....." Maus không biết phải nói gì, trong tình huống này mà còn bắt họ tiếp tục diễn, lại còn phải diễn tốt, chẳng phải làm khó người khác sao?

Carter liếc nhìn quanh một lượt mấy diễn viên, hừ một tiếng, rồi quay về chỗ của mình, cầm lại kịch bản gốc, chuẩn bị tiếp tục cảnh quay.

"Khụ khụ!" Đột nhiên, Murphy bên cạnh anh ta ho khan hai tiếng.

"Có chuyện gì không?" Carter quay đầu hỏi.

Vốn dĩ Murphy không cần phải ở lì tại trường quay phim, nhưng vì sợ Quái nhân Áo giáp tìm đến, anh ta liền có mặt ở đây mỗi ngày. Ít nhất là có nhiều người ở đây.

Murphy chỉ vào kịch bản gốc trong tay Carter, nói nhỏ: "Carter, tôi định nói từ nãy rồi, kịch bản của anh cứ bị ngược mãi."

Carter cúi đầu nhìn, quả nhiên kịch bản bị ngược thật. Mặt anh ta lập tức đỏ bừng, vội xoay kịch bản lại. "Ha ha, không để ý, không để ý."

Murphy gật đầu: "Vậy các anh cứ tiếp tục, tôi đi vệ sinh một lát."

Carter nghi ngờ nói: "Vệ sinh? Anh không phải vừa mới đi rồi sao?"

Murphy ho khan hai tiếng, người đã đứng dậy: "Hôm nay trời hơi hanh, tôi uống nhiều nước quá."

"À." Carter không nghĩ ngợi gì nhiều.

Sau khi Murphy rời đi, một nhân viên đoàn kịch bưng một cốc trà lớn chạy đến: "Đạo diễn, ông Murphy đâu ạ?"

"Anh ta đi vệ sinh, có chuyện gì sao?"

Người nhân viên đoàn kịch giơ cốc trà trong tay lên: "Ông Murphy nhờ tôi mang thêm cho ông ấy một cốc nước trái cây nữa. Đạo diễn nói với ông Murphy một tiếng được không ạ, nước trái cây đâu thể uống mãi như thế. Cảnh này mới quay hơn hai tiếng mà ông ấy đã uống bảy cốc rồi."

Carter: "....."

Xem ra, ai cũng sợ hãi...

Haizz, cuộc sống thật không dễ dàng chút nào.

Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free