(Đã dịch) Bất Lương Thần Minh Cùng Không Tồn Tại Lão Bà Yêu Đương Thường Ngày - Chương 12: Ta rất nhớ ngươi
Ngay khi hắn đang ngẩn người,
Nàng đột nhiên lao về phía Thần Lăng, vui vẻ nói:
"Bắt được ngươi rồi!"
Cứ như thể Thần Lăng đang chơi trò đuổi bắt với nàng vậy.
Thần Lăng vô thức né tránh,
Và thế là Tuế Ly Nhi lại vồ hụt.
Không chỉ vậy, vì quá đỗi kích động, nàng còn nhào người về phía trước rồi ngã nhào.
Khoảnh khắc ấy, Thần Lăng nhìn thấy ánh mắt mơ màng của nàng,
Lại là đôi mắt quen thuộc, đầy tuyệt vọng và cô độc ấy.
Thấy vậy, lòng hắn chợt thắt lại.
"Aizz..."
Thần Lăng khẽ thở dài, trong lòng vừa động, liền xuất hiện ngay trước chỗ nàng sắp ngã.
"Rầm!"
Một tiếng động vang lên trầm đục,
Tuế Ly Nhi cảm thấy mình vừa chạm vào thứ gì đó.
Ấm áp, lại thật kiên cố.
Đó chính là vòng ôm của Thần Lăng.
Tuế Ly Nhi sững sờ trong giây lát,
Rồi nàng đột nhiên ngẩng đầu,
Nhìn người vô hình trước mắt,
Nở nụ cười hạnh phúc nhất đời mình,
Đồng thời, hai hàng nước mắt cũng trào mi mà chảy.
Đó không còn là những giọt nước mắt đau buồn,
Mà là niềm hạnh phúc vỡ òa thành nước mắt.
"Cuối cùng... cũng tìm được ngươi rồi..."
Tuế Ly Nhi nức nở không thôi.
[ Điểm tích lũy +10 vạn ]
[ Điểm tích lũy +10 vạn ]
...
Số điểm tích lũy cứ như phát điên mà tăng vọt, thoáng chốc đã vượt mốc trăm vạn.
Tin tức về việc Thần Lăng được mở khóa quyền hạn cũng liên tục hiện lên.
Trong chốc lát, giao diện hệ thống trở nên hỗn loạn vô cùng.
Cứ như thể bị sập nguồn vậy.
Thần Lăng đã sớm dự liệu được tình huống này,
Nhìn Tuế Ly Nhi trong lòng, hắn nhẹ giọng hỏi:
"Ngươi đang khóc hay đang cười thế?"
"Ô..."
Tuế Ly Nhi hít mũi một cái, rồi lau đi nước mắt.
"Ta không khóc!"
"Hắc hắc..."
"Bị ta bắt được rồi nhé..."
Mặc dù là do chính Thần Lăng tự mình "đưa mình đến cửa",
nhưng hắn không hề phản bác, chỉ nhẹ giọng đáp:
"Lợi hại, lợi hại..."
"Thực sự là Thần Lăng ư!"
Tuế Ly Nhi vẫn còn chút khó tin.
Nguyện vọng đã trở thành sự thật.
Thần Lăng lúc đầu chỉ định gật đầu,
Nhưng vì nàng không nhìn thấy, hắn đành nhỏ giọng đáp lại một câu.
"Ừm."
"Hắc hắc..."
Tuế Ly Nhi vui vẻ bật cười một tiếng,
Muốn mở miệng nói gì đó, rồi lại chợt nhận ra,
Hình như chẳng có gì để nói cả?
Trước khi Thần Lăng đến,
Nàng đã nghĩ tới rất nhiều cuộc đối thoại,
Có biết bao câu hỏi muốn hỏi hắn
Có rất nhiều chuyện muốn chia sẻ cùng hắn.
Nhưng giờ đây, khi thật sự gặp mặt, nàng lại nhận ra...
Bản thân nàng chẳng nhớ nổi một điều gì.
"Ô... Ô ô..."
Nàng đột nhiên lại bật khóc.
Thần Lăng lập tức ngớ người ra, tình huống gì thế này...
Sao lại khóc nữa rồi.
"Này... Đừng khóc chứ..."
"Ô ô... A!"
Tuế Ly Nhi nức nở rồi nín khóc,
Thần Lăng cảm thấy quần áo mình đã ướt đẫm.
"Thôi nào, đứng lên đi."
Vừa nói, Thần Lăng nhẹ nhàng vỗ về thân nàng, đỡ nàng đứng dậy,
Và buông tay khỏi vai nàng.
Tuế Ly Nhi sững sờ trong giây lát,
Lập tức cảm thấy... dường như lại có thứ gì đó sắp mất đi.
Trong lòng hoảng loạn,
Nàng vội vã đưa tay nắm lấy không khí trước mặt.
Dù nhìn thấy không có gì, nhưng Thần Lăng chắc chắn đang hiện hữu.
Thế rồi, nàng thành công nắm lấy tay Thần Lăng,
Ngay khoảnh khắc chạm vào hắn, cảm giác an tâm lại ùa về.
Theo đà tay hắn, nàng ôm chặt lấy Thần Lăng.
"Ta không muốn buông tay!"
Tuế Ly Nhi vừa khóc vừa hô lớn.
Nàng sợ rằng nếu vừa buông Thần Lăng ra, nàng sẽ lại chẳng tìm thấy hắn nữa.
Thần Lăng hiểu rõ nàng sợ hắn lại bỏ đi, liền dịu dàng nói:
"Ta sẽ không bỏ đi đâu."
"Ô ô... Vậy ngươi xuất hiện đi? Ta không nhìn thấy ngươi, sao lại thế chứ?"
Thần Lăng nghe xong, bất đắc dĩ, đành phải thành thật thu hồi Ẩn Thân Thuật.
"Giờ thì sao rồi?"
Nhìn Tuế Ly Nhi trong lòng, mặt nàng ửng hồng,
Hắn nghiêm nghị ho khan hai tiếng, cốt để che giấu tâm trạng bối rối.
Tuế Ly Nhi vẫn trong lòng hắn, cắn môi, chậm rãi ngẩng đầu lên, vẻ mặt có chút khó tin.
Và nhìn lên khuôn mặt hắn.
Nàng cuối cùng cũng tìm được...
Mười năm trôi qua... Thần Lăng giờ trông ra sao?
Còn mình thì trông thế nào?
Liệu hắn có thấy mình xấu xí không?
Nghĩ đến đây, Tuế Ly Nhi chợt sợ hãi.
Nàng sợ Thần Lăng vì mình xấu xí mà không muốn ở bên nàng nữa.
Việc hắn không xuất hiện suốt thời gian qua,
Phải chăng cũng vì lý do này?
Ánh mắt nàng từ từ dịch chuyển lên trên,
Lướt qua cằm Thần Lăng.
Với đường nét góc cạnh rõ ràng.
Rồi đến đôi môi, chiếc mũi, và đôi mắt.
Ánh mắt nàng dừng lại ngay khi nhìn thấy đôi mắt Thần Lăng.
Mặc dù Thần Lăng hiện giờ trông đã hoàn toàn khác trước,
Nhưng đôi mắt này, nàng vẫn còn nhớ rõ.
Đúng là Thần Lăng rồi!
Thực sự là Thần Lăng mà!
Hai người bốn mắt nhìn nhau,
Nàng khẽ hé cái miệng nhỏ nhắn, ngây ngô nhìn hắn.
Thần Lăng hơi e ngại khi bị nàng nhìn chăm chú như vậy,
Cảm thấy mắt mình như muốn lảng tránh, không thể kiểm soát.
Đồng tử khẽ run rẩy.
Trái tim hắn cũng không kìm được mà đập nhanh hơn.
Nàng thực sự quá xinh đẹp.
"Đôi mắt của ngươi... thật đẹp quá..."
Tuế Ly Nhi thì thào cất tiếng.
Thần Lăng liền nhắm chặt mắt mình lại.
"Không cho ngươi nhìn."
Tuế Ly Nhi sững sờ đôi chút,
Ngươi là trẻ con sao?
Nhưng nghĩ lại, nàng không nhịn được cười,
Cất lên tiếng cười khe khẽ.
Nàng thực sự rất vui, một niềm vui không thể nào diễn tả được.
Điểm tích lũy của Thần Lăng vẫn không ngừng tăng lên, đã vượt qua con số ngàn vạn.
Tuy nhiên, Thần Lăng chẳng hề nao núng chút nào, cho dù đây không phải lỗi hệ thống thì cũng chẳng thể khiến học viện mất trắng.
Đến lúc đó, chỉ cần vi phạm quy tắc một chút, là tất cả sẽ trở về con số không.
Vì thế, hắn dứt khoát tắt thông báo hệ thống.
Cúi đầu nhìn Tuế Ly Nhi, hắn nhận ra nàng đang lặng lẽ khóc.
Nhưng trên gương mặt nàng lại tràn ngập nụ cười.
Thấy vậy, Thần Lăng chợt thấy đau lòng,
Nhưng hắn biết rõ, nàng đang rất vui.
Hắn chẳng nói gì, chỉ nhẹ nhàng đỡ thẳng thân thể nàng.
"Ô ô..."
Lần này, Tuế Ly Nhi không còn tựa vào lòng hắn nữa,
Mà nhìn hắn, cắn môi, nước mắt cứ thế tuôn rơi không ngừng.
Nàng nức nở không thôi.
Thần Lăng nhìn đôi mắt đẫm lệ của nàng,
Ánh mắt ấy như muốn tan chảy.
Hắn không nhịn được nhẹ giọng nói:
"Thôi nào... Ta đã trở về rồi, cười một cái đi?"
Tuế Ly Nhi lau nước mắt, nức nở đáp:
"Thực... thực xin lỗi... Ta... không kìm được... Ta thực sự rất vui..."
"Thực xin lỗi..."
Nàng càng nói, nước mắt lại càng tuôn rơi.
Thần Lăng hồi tưởng lại ký ức của nàng, nhìn bộ dạng nàng lúc này,
Như bị quỷ thần xui khiến, hắn tiến lên một bước,
Nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng.
"Ô...?"
Mặc dù thân thể Tuế Ly Nhi vẫn còn run rẩy không ngừng,
Nhưng nàng chợt ngừng tiếng khóc.
Thần Lăng:...
Thôi rồi...
Ta đang làm cái gì thế này?
Ta bị mê hoặc rồi ư?
Trúng tà rồi sao?
Chết tiệt!
Hắn lập tức muốn đổi ý!
Vô thức muốn buông Tuế Ly Nhi ra,
"Ô oa!"
Tuế Ly Nhi đột nhiên òa khóc lớn, ôm chặt lấy hắn.
"Ta rất nhớ ngươi!"
Thần Lăng sững sờ đôi chút:
Thôi rồi, thôi rồi... Tiêu rồi!
Hắn cảm giác rõ ràng mọi việc đang chuyển biến theo chiều hướng không tốt.
Tuy nhiên, Thần Lăng vẫn không đẩy nàng ra,
Mà lặng lẽ chờ đợi.
Nàng khóc rất lâu.
Cuối cùng dường như đã cạn kiệt sức lực,
Mỏi mệt rã rời, nàng đã mất đi ý thức trong vòng tay Thần Lăng.
"Này? Tuế Ly Nhi?"
Thần Lăng ban đầu đang suy tư phải làm sao đây, thì đột nhiên cảm thấy thân thể mình nặng trĩu xuống,
Toàn bộ trọng lượng của Tuế Ly Nhi đều đổ dồn lên người hắn.
Cúi đầu nhìn, hắn mới phát hiện nàng đã hôn mê.
"Aizz..."
Thế là, hắn nhẹ nhàng bế nàng lên.
Tuế Ly Nhi rất gầy, do thiếu dinh dưỡng lâu ngày, khiến nàng nhẹ tựa không xương.
Thân hình nàng cũng không cao, cùng lắm chỉ tới ngực Thần Lăng, ước chừng 1 mét 58.
Thần Lăng ôm nàng, đứng yên dưới ánh trăng, bất động.
Hắn cúi đầu nhìn ngắm gương mặt nàng khi ngủ.
Mái tóc màu xanh lam nhạt trông thật đẹp.
Ơ...
Màu lam ư?
Thần Lăng sững sờ đôi chút,
Vì sao lại biến thành màu lam?
Gặp chuyện lạ gì thế?
Hắn trừng mắt nhìn, rồi lại lần nữa tập trung ánh mắt vào.
Vẫn cứ là màu lam.
Tại sao vậy?
Hắn thậm chí bắt đầu hoài nghi ký ức của chính mình.
Sau khi kiểm tra lại một lần trong hệ thống, hắn mới phát hiện ra.
Nàng thực sự đã biến trở lại màu lam.
Trong kho dữ liệu hệ thống, hắn tra soát một lượt, lúc này mới tìm ra nguyên nhân.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, mong độc giả ủng hộ.