Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Lương Thần Minh Cùng Không Tồn Tại Lão Bà Yêu Đương Thường Ngày - Chương 16: Chúng ta là thuần khiết

"Ngài khỏe... Xin hỏi có chuyện gì ạ?"

Thần Lăng ngước mắt nhìn hắn một cái:

"Ngươi có vẻ vội vàng?"

"À, không có ạ!"

Người phục vụ vội vàng lắc đầu.

Chẳng hiểu vì sao, chàng trai phục vụ kia nhìn ánh mắt lạnh như băng của Thần Lăng, cảm thấy da gà nổi khắp người. Anh ta có cảm giác không phải một thiếu niên đang nhìn mình chằm chằm, mà là một con rắn độc đang rình rập con mồi.

"À..."

Tuế Ly Nhi lật qua lật lại toàn bộ thực đơn, nhưng chẳng chọn được món nào.

"Đắt quá... Chúng ta sang chỗ khác đi."

Lần đầu tiên nàng biết, hóa ra một bữa ăn có thể đắt đến thế, món nào cũng cả trăm, chẳng có món nào rẻ.

Thần Lăng thản nhiên đáp:

"Cứ chọn đi, ta có đủ tiền."

Người phục vụ kia:

Ai đó cứu tôi với!

Tên này có vấn đề về đầu óc!

Tuế Ly Nhi nghiến răng nói:

"Ưm... Ta đột nhiên không muốn ăn ở đây nữa, hay là chúng ta..."

"Không được, ta muốn ăn."

Thần Lăng thẳng thừng ngắt lời nàng.

"À... Vậy anh tự chọn đi..."

Tuế Ly Nhi khẽ đẩy thực đơn.

Thần Lăng nghe xong liền nhận lấy thực đơn.

"Vậy ta gọi món gì, em ăn món đó."

"Ít thôi nhé, ta ăn không nhiều đâu."

Sau đó, Thần Lăng tùy ý gọi món.

Người phục vụ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm:

Mình còn sống ư?

Trời đất ơi! Quá sức chịu đựng rồi.

Trước khi đi, anh ta không kìm được quay đầu nhìn Thần Lăng lần nữa, trong lòng thầm rủa: May mà mình có thần kinh thép! Vội vàng trở về quầy tiếp tân.

Lúc này, cô lễ tân kia vội vàng xúm lại hỏi:

"Thấy không! Anh chàng đó đẹp trai thật đấy!"

Chàng trai phục vụ kia sợ hãi lắc đầu.

"Vừa rồi thật sự quá khó xử."

"Đẹp trai thì đẹp trai thật... Đáng tiếc đầu óc có vấn đề!"

Cô lễ tân nghe xong liền nhíu mày:

"Cái đầu óc của anh mới có vấn đề ấy! Sao lại tùy tiện mắng người như vậy."

Rồi liếc anh ta một cái rồi bỏ đi.

Chàng trai phục vụ kia mặt mày im lặng:

"Tôi đâu có mắng cô!"

Trong lúc chờ đợi món ăn được dọn lên, Tuế Ly Nhi cứ thế vui vẻ ngắm nhìn Thần Lăng trước mặt, không rời mắt giây nào.

Còn Thần Lăng thì tựa lưng vào ghế sô pha, nhắm mắt lại. Hắn không thích Tuế Ly Nhi cứ nhìn chằm chằm mình như vậy, luôn cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, có chút ngượng nghịu. Thế là dứt khoát giả vờ ngủ.

"Đúng rồi, Thần Lăng..."

"Chuyện gì?"

Thần Lăng còn chẳng thèm nhấc mí mắt.

"Sao anh biết cuối cùng tôi lại đến đây? Anh về từ khi nào? Chẳng lẽ anh cứ đi theo tôi mãi?"

Thần Lăng sững sờ một chút, chợt nhớ ra ký ức của nàng về việc gặp hắn trước đó đã bị phong tỏa. Hắn lười giải thích, khẽ động ý niệm, liền trả lại ký ức bị phong tỏa cho nàng. Để nàng biết mình là Thần Minh, cứ như vậy, rất nhiều chuyện đều không cần phải giải thích.

Tuế Ly Nhi, sau khi ký ức được khôi phục, ngồi đối diện, ngây người nhìn Thần Lăng.

"Anh... anh là Thần Minh đại nhân!"

Miệng nhỏ của Tuế Ly Nhi há to, có lẽ có thể nhét vừa một quả trứng gà.

"Ừ."

...

Cảnh tượng dường như ngưng đọng mười mấy giây.

Tuế Ly Nhi ngơ ngẩn nhìn Thần Lăng, có chút khó tin.

"Vậy anh cứ ở trên trời nhìn tôi mãi ư?"

"Không, ta vừa mới xuống, tình cờ gặp em."

"À... Thật đúng là trùng hợp! Chắc chắn là lưu tinh đại nhân đã nghe thấy điều ước của tôi! Hắc hắc."

"Anh lại là Thần Minh..."

"Trời ơi... Thảo nào anh có thể nhìn thấy tôi..."

Tuế Ly Nhi vui đến mức muốn bay lên, bản thân mình vậy mà gặp được Thần Minh.

"Thần Minh đại nhân!"

"Chuyện gì?"

"Hắc hắc..."

"Thần Minh đại nhân?"

Thần Lăng thấy Tuế Ly Nhi l���i sắp lặp lại điệp khúc nhàm chán ấy, liền thản nhiên nói:

"Em còn gọi nữa, ta sẽ thu hồi ký ức của em."

"Ô... Á! Thôi được rồi!"

Tuế Ly Nhi vội vàng ngậm miệng lại.

Trong lòng nghĩ: Mình mới gọi có hai lần thôi mà...

Một giây sau, khóe miệng nàng lại vô thức cong lên, để lộ hàm răng mèo đáng yêu.

"Ha ha."

Thần Lăng thấy vẻ ngốc nghếch của nàng, vội vàng nhắm mắt lại. Đáng yêu quá, không chịu nổi.

"Thần Minh đại nhân, vậy nhà của anh có phải ở trên trời không?"

"Nhà ta ở chỗ đất vàng dốc cao."

Tuế Ly Nhi: "À... Vậy chắc chắn cao lắm nhỉ..."

Thần Lăng im lặng.

"Thần Minh đại nhân... Cái đó..."

Thần Lăng trực tiếp cắt lời nàng:

"Đừng gọi ta là Thần Minh đại nhân nữa..."

Vốn dĩ hắn cũng không muốn nhận danh xưng ấy. Nghe Tuế Ly Nhi cứ gọi mãi như vậy, hắn luôn cảm thấy hơi hoảng.

"À, vậy... Thần Lăng đại nhân?"

Thần Lăng: ???

Em thật là...

Sớm biết đã không khôi phục ký ức cho nàng. Ngược lại còn phiền phức hơn trước.

Mở miệng là 'đại nhân', khiến Thần Lăng cảm thấy rất kh�� chịu.

Tuế Ly Nhi thật ra cũng thấy gọi như vậy không ổn lắm, cảm thấy cực kỳ xa lạ. Nàng và Thần Lăng đâu phải bạn bè thân thiết... Gọi như vậy chắc chắn không thích hợp. Nhưng Thần Lăng là Thần Minh đại nhân mà!

"Thế nào, nhóc con?"

"Hả? Tôi đâu phải nhóc con!"

Thần Lăng "ồ" một tiếng, ánh mắt lướt qua trước ngực nàng, mặt hắn như thể viết rõ: "Nhỏ."

Tuế Ly Nhi sững sờ một chút, theo ánh mắt của hắn, cúi đầu nhìn xuống, đỏ mặt, nghiến răng nói:

"Anh..."

Thần Lăng cười cười, cắt ngang lời nàng định nói:

"Cứ gọi ta là Thần Lăng được rồi."

"Ừm!"

Tuế Ly Nhi đỏ mặt khẽ gật đầu, không nói gì thêm nữa. Thỉnh thoảng lại cúi đầu, lén lút liếc nhìn.

Trong lòng nghĩ: Thần Minh đại nhân thích... lớn sao?

Một lát sau, các món ăn Thần Lăng gọi dần dần được mang lên. Mỗi món đều rất tinh xảo, đủ mọi màu sắc, trông rất đẹp mắt. Tuế Ly Nhi còn chưa ăn đã lộ rõ vẻ mặt mong chờ. Thần Lăng vừa hay cũng đói bụng, cầm đũa lên liền bắt đầu ăn.

Nhưng khi Tuế Ly Nhi gắp một miếng thịt trông có vẻ rất ngon, nước mắt "lạch cạch" một tiếng, rơi vào đĩa của nàng.

Thần Lăng nghe thấy tiếng động ấy, ngẩng đầu nhìn sang. Hắn lập tức im lặng. Lại khóc nữa rồi...

Tuế Ly Nhi thấy Thần Lăng ngẩng đầu, vội vàng lau nước mắt.

"Ô... Thật xin lỗi, ta không cố ý đâu!"

Tuế Ly Nhi cắn môi, có chút sợ sệt nhìn Thần Lăng. Nàng n��m mơ cũng không ngờ rằng, mình có thể quang minh chính đại ngồi ở đây, giống như người bình thường mà ăn cơm. Những tháng ngày phải sống nhờ vào việc ăn vụng trước đây không khỏi hiện lên trong đầu, khiến nàng thực sự không kìm được rơi lệ. Vui đến phát khóc, bởi vì người đang ngồi trước mặt là người có thể nhìn thấy được nàng, người quan trọng nhất của nàng.

Thần Lăng thấy vậy lại có chút không đành lòng:

"Được rồi, cứ khóc đi, muốn khóc thì khóc. Đừng để ý đến ta."

"Ô... Không sao đâu... Ta là vì vui quá thôi."

Tuế Ly Nhi trên mặt còn rưng rưng nước mắt, vui vẻ mỉm cười với Thần Lăng. Nụ cười khiến Thần Lăng khẽ run trong lòng. Thế nào là 'lê hoa đái vũ'? Hắn đột nhiên hiểu ra, chính là để nói về Tuế Ly Nhi. Đẹp đến mức tựa như một bức họa.

Đúng lúc Thần Lăng còn đang ngây người, Tuế Ly Nhi đã thu xếp xong cảm xúc, cầm lấy ly nước uống đặc biệt dành cho tình nhân kia:

"Hai cái ống hút này! Chúng ta có thể uống chung!"

Thần Lăng hoàn hồn, nhìn thoáng qua ly nước uống rực rỡ sắc màu kia. Bên trên cắm hai cái ống hút, là một ly rất lớn, nhìn là biết dành cho hai người uống chung. Nói chính xác hơn, cách uống chính xác của ly nước này là hai người cùng cắn một bên, mặt đối mặt cùng uống.

Thần Lăng nhìn thoáng qua đôi môi hơi tái nhợt của Tuế Ly Nhi, hắn tự động tưởng tượng ra cảnh mình và Tuế Ly Nhi... lập tức mặt đỏ ửng, khụ... Lắc đầu, thản nhiên nói:

"Em uống đi, ta không uống đâu."

"À..."

Tuế Ly Nhi cũng không để tâm, chẳng nghĩ ngợi nhiều, nhẹ nhàng hít một hơi. Lộ vẻ mặt kinh ngạc, nhìn về phía Thần Lăng.

"Ngon thật đấy!"

"Anh nếm thử xem!"

Nói rồi, nàng đưa ly nước tới.

"Ta không muốn."

"Anh nếm thử xem! Ngon lắm thật đó! Không lừa anh đâu."

"Mau đi mà! Uống một ngụm đi!"

Thần Lăng gãi đầu, bất đắc dĩ nhận lấy ly nước uống kia, trực tiếp ngậm ống hút vào miệng.

"Ấy, chờ một chút... Cái đó là..."

Tay Tuế Ly Nhi khựng lại giữa không trung, ngơ ngác nhìn Thần Lăng.

Thần Lăng khó hiểu ngẩng đầu:

"Sao thế?"

"À... Không có gì!"

Tuế Ly Nhi đỏ mặt nhìn Thần Lăng buông ống hút kia ra. Đó là cái ống hút nàng vừa mới dùng mà...

Dùng chung một cái ống hút... Chẳng phải là gián tiếp hôn môi sao! Khoan đã... Tuế Ly Nhi cuối cùng cũng nhận ra vấn đề. Trước đó nàng vẫn còn dừng lại ở suy nghĩ của thời thơ ấu trong cô nhi viện, mọi người đều là trẻ con... Một quả táo có thể còn chia nhau ăn, em một miếng anh một miếng. Giờ đã trưởng thành thì hiển nhiên không thể như vậy.

Vậy thì việc uống chung một ly nước cũng là vấn đề lớn rồi! Trong đó chẳng phải có nước bọt của mình ư... À... Mùi vị có khi nào rất kỳ lạ không?

"Cái đó... Dễ uống không?"

Thần Lăng khẽ gật đầu:

"Cũng được, rất ngon."

Vừa nói vừa hớp một ngụm.

Ưm... Hắn nói nước bọt của mình dễ uống ư...

[keng mục tiêu cảm thấy hạnh phúc, tích phân +10 vạn]

Nhưng Thần Lăng căn bản không để ý, số tích phân này đã nhanh chóng phá vỡ mốc trăm triệu.

A Phi...

Cái gì chứ! Tuế Ly Nhi! Mày đang nghĩ cái quái gì vậy!?

Tuế Ly Nhi nhíu mày, trong lòng điên cuồng tự trách về cái suy nghĩ không được "trong sáng" vừa rồi. Thần Lăng căn b��n không ý thức được tất cả những điều này, trực tiếp đưa ly nước trả lại cho nàng.

"Em uống đi."

"À..."

Tuế Ly Nhi nhìn cái ống hút Thần Lăng vừa dùng, nhẹ nhàng cắn môi. Lén lút liếc nhìn đôi môi hơi mỏng của Thần Lăng.

Khụ khụ...

Không sao đâu... Mình đổi một cái ống hút khác là được mà... Tuế Ly Nhi nghĩ vậy, liền cầm lấy một cái khác, không kìm được nghĩ thầm: Bên trong có khi nào có nước bọt của Thần Lăng không nhỉ?

Đông đông đông... Nhịp tim đột nhiên đập nhanh hơn. Còn chưa kịp uống, nàng đã buông ống hút kia ra...

Không được... Mình không thể như thế này...

"Khụ... Thần... Không phải, Thần Lăng, anh không uống nữa à?"

Tuế Ly Nhi nghĩ Thần Lăng thích thì cứ để anh ấy uống hết.

Thần Lăng lắc đầu:

"Em uống đi, ta không thích uống ngọt."

"À..."

Tuế Ly Nhi khẽ gật đầu, lần nữa cúi đầu nhìn xuống.

Trong lòng: Vậy làm sao đây... Chẳng phải là lãng phí sao... Đắt thế này mà. Không thể lãng phí! Đúng vậy... Nước bọt thì sao chứ... Chúng ta... Là trong sáng mà! Đúng vậy... Trong sáng.

Sau đó nàng nhẹ nhàng hít một hơi. Trái tim đập bịch bịch. Nhưng rất nhanh liền quên hết tất cả, ngon thật.

"Cái này là cái gì vậy?"

Tuế Ly Nhi nhai thứ gì đó trong miệng, cảm thấy là lạ.

Thần Lăng liếc một cái:

"Vây cá mập."

"À... Cánh tay cá mập hả..."

Thần Lăng khẽ gật đầu, hình dung như vậy cũng không sai:

"Là một phần của vây cá mập."

Nói đến đây, Thần Lăng liền múc một bát canh vây cá, uống. Tuế Ly Nhi nghe xong vẫn còn hơi khó hiểu:

"Ưm, vậy tại sao lại gọi là vây cá, không gọi là cánh tay cá mập?"

Thần Lăng: ???

Hắn vừa mới uống một ngụm canh.

"Phụt..."

"A!"

Tuế Ly Nhi kinh hô một tiếng, toàn bộ canh trong miệng Thần Lăng trực tiếp phun hết lên mặt nàng.

"Khụ khụ khụ..."

Suýt nữa bị nàng làm cho sặc chết.

Tuế Ly Nhi mặt đầy canh, ngơ ngác nhìn Thần Lăng: Ôi... nước bọt...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free