Trong năm Quách Nguyệt Lạc mang thai, Vương Trọng đã chính thức cưới Nhã Lan về nhà để nàng có một danh phận.

Ban đầu, Vương Trọng định đợi Quách Nguyệt Lạc sinh con xong rồi mới tính chuyện này sau. Dù sao Nhã Lan cũng đã gần ba mươi tuổi, không thể chần chừ mãi được.

Không ngờ Quách Nguyệt Lạc vừa mang thai không lâu đã đích thân thuyết phục Vương Trọng cưới Nhã Lan.

Mấy năm nay, Nhã Lan và Quách Nguyệt Lạc chung sống hòa thuận, xưng hô chị em, kính trọng nhau như khách. Dù Nhã Lan không nói ra, nhưng Quách Nguyệt Lạc cũng nhận thấy, đến giờ nàng vẫn chưa chịu lấy chồng, chẳng qua là vì đang chờ Vương Trọng.

Thế là Quách Nguyệt Lạc liền bàn chuyện này với Vương Trọng. Đương nhiên, bản thân nàng cũng có chút ích kỷ riêng: hiện tại nàng đang mang thai, không thể gần gũi với chàng. Vương Trọng lại đang tuổi trẻ, để tránh chàng ra ngoài tơ tình ong bướm, Quách Nguyệt Lạc mới nghĩ đến Nhã Lan. Dù sao Nhã Lan cũng rất hợp ý nàng, đối với Vương Trọng thì chân tâm thật ý, lại hết lòng quán xuyến việc nhà. Cha mẹ Vương Trọng cũng nhiều lần khen ngợi Nhã Lan là người hiền lành.

Sau khi bàn bạc với Vương Trọng, Quách Nguyệt Lạc đích thân đem chuyện này nói với Trương Tiểu Hồng.

Là mẹ của Vương Trọng, Trương Tiểu Hồng liền tự mình gặp Nhã Lan để nói chuyện.

Ban đầu Nhã Lan có chút lo lắng, sợ Quách Nguyệt Lạc sẽ giận, nhưng sau khi được Quách Nguy��t Lạc đích thân giải thích, nàng đã gật đầu đồng ý.

Ngày hôm đó, Vương Trọng ra ngoài mua một chiếc vòng ngọc tặng Nhã Lan. Một tháng sau, theo tập tục, anh lại gửi một đôi trang sức làm sính lễ.

Pháo nổ vang lốp bốp...

Theo tiếng pháo rộn ràng, Vương Trọng chính thức rước Nhã Lan về làm vợ.

Xuân đi đông về, thoắt cái Vương Trọng đã bước sang tuổi hai mươi tám.

Quách Nguyệt Lạc cũng rất "mát tay", liên tiếp hai năm sinh được một trai một gái.

Con trai cả Vương Long và con gái Vương Tiểu Kiều đều lớn lên khôi ngô tuấn tú.

Vương Trọng liền đưa tất cả các con vào tư thục, để thầy đồ dạy chúng đọc sách viết chữ.

Nhã Lan cũng không chịu thua kém, nhưng chỉ sinh được một cậu con trai, đặt tên là Vương Tuấn.

Điều này là bởi vì Vương Trọng luôn kiên trì nguyên tắc "ưu sinh ưu dục" (chú trọng chất lượng hơn số lượng), sinh nhiều làm gì để sau này thêm phiền phức? Về sau, Vương Trọng luôn chú ý an toàn, có khi chỉ là để các nàng được ân ái nhưng vẫn đảm bảo không mang thai ngoài ý muốn.

Tục ngữ có câu "Tam thập nhi lập" (ba mươi tuổi gây dựng sự nghiệp), mà anh chỉ còn hai năm nữa là đến tuổi ba mươi. Vì muốn mở rộng sự nghiệp, trong năm này, Vương Trọng đã dùng số tiền kiếm được để mua lại một tửu lầu.

Quán lẩu Tiểu Ngư làm ăn ngày càng phát đạt. Vương Trọng ước chừng, giờ đây mình cũng coi như đã có chút thành tựu.

Tuy nhiên, so với nhiệm vụ "phú giáp một phương" (giàu có nhất vùng) thì vẫn còn kém một bậc.

Trong năm này, mẹ Trương Tiểu Hồng đã bốn mươi sáu tuổi. Dựa theo tuổi thọ trung bình của người xưa chỉ khoảng sáu mươi, Vương Trọng hiểu rằng thời gian anh còn để báo hiếu mẹ không còn nhiều.

Cũng chính trong năm ấy, Tôn đại nương qua đời.

Mấy năm trước đó, Tôn đại nương đã tuổi cao sức yếu, gần như không thể xuống giường. Cuối cùng, bà được vợ chồng Quách Tráng đón về huyện thành chăm sóc. Một đêm mưa gió bão bùng, Tôn đại nương đã trút hơi thở cuối cùng.

Không lâu sau khi Tôn đại nương mất, Mã Vũ thúc cũng vì thương nhớ quá độ. Trong một lần say rượu quá chén, ông không may ngã quỵ, chết ngay tại chỗ.

Trong nhà liên tiếp mất đi hai người lớn tuổi, lại là những người thân thiết đã một tay nuôi dưỡng Quách Nguyệt Lạc từ bé. Nàng khóc thảm thiết, cả người gầy đi trông thấy.

Sau khi lo liệu hậu sự xong xuôi, Quách Nguyệt Lạc mới dần dần bình phục. Nàng cùng Nhã Lan dồn hết tâm sức chăm sóc con cái và trông nom quán lẩu.

Năm ba mươi tuổi, anh liên tiếp mở thêm hai quán lẩu nữa trong thành.

Dù làm ăn không phát đạt bằng quán đầu tiên, nhưng cũng coi là khá khẩm.

Cùng lúc đó, nhiều người cũng bắt chước theo, trên phố bỗng nhiên mọc thêm mấy quán lẩu khác, khiến Vương Trọng không khỏi đau đầu.

Thực ra, anh đã lường trước điều này. Bởi vậy, từ nguyên liệu, gia vị cho đến nồi niêu xoong chảo, anh đều đích thân mua sắm, đích thân điều chế, chính là lo sợ những bí quyết này bị người khác học lỏm.

Thế nhưng, dù cẩn trọng đến mấy, qua ngần ấy năm, vẫn có người kiên trì nghiên cứu không ngừng nghỉ và cuối cùng đã học được bí quyết lẩu của anh.

Đến đây, Vương Trọng nhận ra thời của quán lẩu đã qua. Anh có thể đảm bảo mỗi năm vẫn kiếm được không ít bạc, nhưng nếu muốn tiếp tục dựa vào quán lẩu để phất nhanh thì e rằng không thể.

Vì thế, anh chuyển hướng sang các ngành nghề khác.

Mấy năm qua, Vương Trọng đã tranh thủ thời gian đi mua sắm nguyên vật liệu để đến thăm nhiều thành phố khác.

Anh đã chứng kiến không ít phong cảnh và phong tục khác lạ, đặc biệt là sự phồn hoa của đế đô khiến anh vô cùng kinh ngạc.

Và rồi, một loại hình kinh doanh đã giúp anh tìm thấy cơ hội làm ăn mới.

Anh phát hiện ra hình thức kinh doanh này khi mở quán lẩu Tiểu Ngư thứ ba.

Quán lẩu này có một con sông nhỏ chảy qua trước cổng, hai bên bờ đều rất phồn hoa. Nơi đây thường xuyên có rất nhiều văn nhân, mặc khách lui tới, bởi vì hai bên bờ sông này có đến bảy, tám kỹ viện. Mỗi ngày, chỉ cần đàn ông đi ngang qua, những cô gái túm năm tụm ba bên đường liền xông ra, muốn kéo họ vào trong.

Vương Trọng nhận thấy, dù những chốn ăn chơi này chen chúc nhau, nhưng việc làm ăn vẫn rất phát đạt. Nơi đây gần như đã trở thành khu vực náo nhiệt nhất cả thành.

Cũng vì thế, quán lẩu của anh mở ở đây cũng làm ăn phát đạt không kém.

"Giá mà mình cũng mở một quán như thế này thì chắc làm ăn cũng sẽ tốt thôi."

Đông đã bắt đầu.

Vương Trọng đứng trên lầu quán mình, nhìn những cô gái xập xìu bên đối diện, trong lòng chợt nảy ra một ý.

"Chàng đang nghĩ gì thế?"

Đúng lúc này, Quách Nguyệt Lạc và Nhã Lan cùng bước tới.

Nhã Lan cầm chiếc áo choàng trên tay, nhẹ nhàng nói: "Chàng ơi, ngoài trời lạnh, chàng khoác thêm áo vào đi."

"Ừm."

Vương Trọng khẽ gật đầu, rồi chỉ tay về phía Nghênh Xuân Lâu đối diện: "Hai vị phu nhân, các nàng thấy chỗ kia thế nào?"

Quách Nguyệt Lạc hờn dỗi nhẹ một tiếng, khẽ hừ: "Chán ghét, có hai chị em thiếp rồi mà chàng còn chưa đủ sao, lại muốn làm trò gì nữa đây?"

Vương Trọng lắc đầu: "Phu nhân hiểu lầm rồi. Ta là nghĩ, quán lẩu kiếm bạc vẫn còn chậm chạp quá, ta đang tính xem có nên kinh doanh thứ gì khác không."

"Ý chàng là muốn làm cái loại hình kinh doanh đó sao?" Nhã Lan kinh ngạc hỏi.

Quách Nguyệt Lạc cau mày: "Cái loại hình kinh doanh đó tuy kiếm được tiền, nhưng bây giờ cạnh tranh cũng lớn. Chàng xem kìa, nhà Nghênh Xuân Lâu đối diện làm ăn còn tệ, mấy cô gái tội nghiệp kia ngày ngày đứng trước cửa chèo kéo khách mà chẳng kéo được mấy người vào."

"Đó là vì cạnh tranh lớn thôi. Chàng nhìn xem những cô nương trên các thuyền hoa phía trước kìa, nhiều người vì muốn kéo khách mà còn chẳng lấy tiền rượu nữa là." Nhã Lan thở dài nói.

Vương Trọng đáp: "Nói cho cùng, những kẻ làm ăn kém cỏi này không hiểu cách kinh doanh. Nếu để ta tiếp quản, sẽ biến Nghênh Xuân Lâu thành nơi đắc khách nhất vùng."

Nói đoạn, Vương Trọng trong đầu đã hình dung ra cách cải tạo Nghênh Xuân Lâu đang ế ẩm này.

***

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, rất mong được bạn đọc đón nhận.