(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 413: Lão ba xuất hiện (cầu nguyệt phiếu)
"Thế nào, em không thích làm diễn viên sao? Diễn viên thì có thể kiếm rất nhiều tiền đấy." Vương Trọng có chút tò mò, anh không hiểu vì sao Lý Tiểu Nhiễm lại không thích diễn xuất.
"Em không phải người có tố chất đó, vả lại, em không dám." Lý Tiểu Nhiễm yếu ớt đáp.
"Ừm, vai diễn này không nhiều đất, mà em l���i đóng vai Ách Nữ, anh thấy rất hợp với em."
Sau đó, Vương Trọng lấy ra kịch bản, trò chuyện cùng Lý Tiểu Nhiễm.
Đêm đã rất khuya, Lý Tiểu Nhiễm khẽ hít lấy mùi hương nam tính từ Vương Trọng, trong lòng có chút xấu hổ.
Mặc dù từ khi trở thành trợ lý của Vương Trọng, hai người thường xuyên tiếp xúc thân mật như vậy, nhưng đây là lần đầu tiên họ trò chuyện muộn đến thế, nhất là, trong phòng chỉ có hai người.
Thế nhưng Lý Tiểu Nhiễm cũng không hề kháng cự, thậm chí trong lòng còn có chút mong chờ nho nhỏ.
Cảm giác này giống như có kiến bò trong lòng, vừa khó chịu lại vừa háo hức.
Qua lời Vương Trọng giải thích, Lý Tiểu Nhiễm dần dần hiểu rõ hơn về nhân vật Ách Nữ.
Vai diễn này không nhiều đất, cũng không đòi hỏi nhiều về diễn xuất, theo lời Vương Trọng thì chỉ cần diễn đúng bản chất của mình là được, bởi vì nhân vật này cần sự đơn thuần và ánh mắt trong sáng.
Lý Tiểu Nhiễm rất phù hợp với hai điểm này.
Thế là, Lý Tiểu Nhiễm đồng ý.
"Ừm, kịch bản em cầm lấy, về ngủ đi, suy nghĩ kỹ về nhân vật nhé." Vương Trọng nói.
"A, chỉ... chỉ về ngủ thôi ạ?" Giọng Lý Tiểu Nhiễm nghe có vẻ hơi thất vọng.
Vương Trọng cau mày hỏi: "Em còn muốn thế nào nữa?"
"A, không... không có gì ạ?" Mặt Lý Tiểu Nhiễm đỏ bừng.
Vương Trọng thì lại chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, bảo cô về ngủ đi.
Khoảng thời gian tiếp theo, Vương Trọng bận rộn chuẩn bị cho công tác khai máy bộ phim «Kung Fu».
Dù Lý Tiểu Nhiễm không có nhiều đất diễn, nhưng cô bé vẫn học hỏi rất nghiêm túc.
Chỉ là ngay trước đêm khai máy, chị Ba gọi điện thoại tới.
"Em trai, vừa nãy mẹ gọi điện thoại, nói cha... cha về tìm mẹ!"
"Cái gì!" Vương Trọng kinh hãi không thôi: "Cha về rồi sao?"
Vừa nhắc đến người cha này, cơn giận sâu thẳm trong lòng Vương Trọng liền trào dâng.
Hồi đó Tôn Trung chỉ biết ăn chơi lêu lổng, không làm gì cả, mọi việc trong nhà cơ bản đều do mẹ gánh vác.
Cuối cùng ông ta còn trộm hết tiền dưỡng già của ông bà nội, rồi bỏ đi biệt tích.
Và ông bà nội, những người luôn thương yêu họ, cũng vì chuyện đó mà tức đến hóa bệnh mà mất.
Nhiều năm như vậy không có tin tức gì về ông ta, trên thực tế Vương Trọng đã sớm cho rằng ông ta chết ở bên ngoài rồi, không ngờ lại còn có tin tức của ông ta.
"Đã nhiều năm như vậy, ông ta tìm mẹ làm gì?" Vương Trọng hỏi.
"Để đòi tiền."
"Hừ."
Vương Trọng bật cười khẩy: "Ông ta còn biết xấu hổ ư?"
"Con cũng nói vậy, thế mà mẹ vẫn đưa ông ta mười vạn tệ."
"Tại sao?"
"Bởi vì ông ta uy hiếp mẹ, nói rằng nếu không đưa tiền cho ông ta, ông ta sẽ lên truyền thông nói con bất hiếu."
Vương Trọng hừ lạnh một tiếng: "Cho nên mẹ con đã đưa tiền."
"Ừm."
"Đón mẹ ra khỏi đó đi, rồi con sẽ lo liệu mọi chuyện."
Trong cuộc sống sau đó, Tôn Trung liên tục gọi điện cho mẹ đòi tiền, thậm chí còn thông qua truyền thông tìm đến chị Ba để vòi vĩnh.
Qua vài lần tiếp xúc, Vương Trọng cũng biết tình hình gần đây của Tôn Trung.
Năm đó Tôn Trung trộm tiền, vì nghĩ rằng việc mình khiến ông nội tức đến chết sẽ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật, nên đã không dám quay về.
Sau khi tiêu hết tiền, trong l��c cùng đường bí lối, ông ta bắt đầu làm công việc nặng nhọc, cũng từng buôn bán lặt vặt, sau đó quen một góa phụ rồi chung sống với nhau.
Đã nhiều năm như vậy, dù Tôn Trung biết Vương Trọng đã nổi tiếng, kiếm được rất nhiều tiền, nhưng vì nghĩ rằng mình đã phạm pháp khi khiến ông nội tức chết, nên không dám nhận mặt con.
Mãi đến gần đây, nhà ông ta đói rách thật sự, thế là hỏi thăm về chuyện sau khi ông nội mất, mới hay là ông ta chẳng có trách nhiệm gì.
Thế là, ông ta liền trở nên bạo gan hơn, chạy về làng tìm Hoàng Liên Anh để đòi tiền, còn tuyên bố muốn Vương Trọng phải đưa mấy chục triệu tiền phụng dưỡng, lý do là ông ta là cha của Vương Trọng.
Đối với tình huống này, Vương Trọng đương nhiên kiên quyết từ chối.
Anh không giống như một số ngôi sao khác, thỏa hiệp vì danh dự; anh xưa nay không phải người dễ dàng thỏa hiệp.
"Mẹ, chuyện này hãy nghe con đi, trước kia ông ta làm chuyện khốn nạn như thế, cả đời này con cũng sẽ không tha thứ." Vương Trọng không chút do dự nói.
Hoàng Liên Anh thở dài: "Mẹ thì không sao, chỉ là ông ta dọa rằng, nếu không đưa tiền, ông ta sẽ lên truyền thông bêu xấu con."
"Đúng vậy, em trai à, chuyện này sẽ ảnh hưởng xấu đến danh tiếng của em." Chị Ba Tôn Liên Lệ cũng lo lắng nói.
"Không sao đâu, ông ta dám nói bừa, thì con sẽ đưa ra bằng chứng." Vương Trọng đáp.
Sau khi từ chối yêu cầu đòi tiền vô lý của Tôn Trung, quả nhiên, không mấy ngày sau Tôn Trung đã xuất hiện trên một chương trình truyền hình, lên án gay gắt Vương Trọng bất hiếu.
Trong phút chốc, dư luận dậy sóng.
Nào là đủ thứ chuyện, nhưng lần này, người chỉ trích Vương Trọng lại không nhiều.
Lý do rất đơn giản, bây giờ danh tiếng của Vương Trọng đã đạt đến mức không thể tưởng tượng nổi, không chỉ ở trong nước, mà người hâm mộ ở nước ngoài càng đông đảo.
Tin tức cũng thường xuyên đăng tải những câu chuyện về việc anh ấy quyên tiền, xây trường học và nhiều hành động thiện nguyện khác, cho nên anh đã để lại ấn tượng trong lòng mọi người không chỉ là một ngôi sao lớn, mà còn là một nhà từ thiện, một người tốt.
Một ngư���i như thế làm sao có thể bất hiếu?
Nếu bất hiếu, liệu anh ấy có đối xử tốt với mẹ mình đến thế không?
"Chương trình đó toàn là lời nói một chiều từ cha của Kiệt ca thôi, chúng ta tuyệt đối đừng để bị dắt mũi."
"Tôi cũng nghĩ vậy, từ khi Kiệt ca ra mắt đến giờ, tôi chưa từng nghe nói gì về cha anh ấy, chắc chắn có uẩn khúc gì đó."
"Kiệt ca là người đàng hoàng, mọi người xem anh ấy làm biết bao nhiêu việc tốt, làm sao có thể bất hiếu. Cứ để mọi chuyện lắng xuống đã, chúng ta phải làm rõ chân tướng sự thật."
"Đúng, làm rõ sự thật, tìm ra chân tướng."
"Không có tình yêu hay thù hận nào là vô cớ, tôi tin tưởng Kiệt ca, Kiệt ca uy vũ!"
Vào đêm, nhìn những bình luận trên tiểu blog của những người hâm mộ ủng hộ anh, Lý Tiểu Nhiễm vui vẻ vẫy vẫy chiếc điện thoại trong tay: "Kiệt ca, anh xem, tất cả đều ủng hộ anh này."
Vương Trọng gật đầu: "Không ngờ lại có nhiều người ủng hộ anh đến thế."
"Đó là vì anh có sức hút lớn." Lý Tiểu Nhiễm ngượng ngùng nhìn Vương Trọng.
Ở cạnh Vương Trọng lâu ngày, Lý Tiểu Nhiễm cũng trở nên bạo dạn hơn nhiều. Trước kia cô bé không mấy khi dám nói chuyện, giờ lại trở nên hoạt bát hẳn.
Vì là trợ lý thân cận, mỗi lần về nhà cô bé đều ở phòng khách.
"Nhưng mà, cứ sợ cha anh cứ nói mãi như vậy thì không hay chút nào." Lý Tiểu Nhiễm nói.
Vương Trọng gật đầu: "Chị Ba và chị Hai c���a anh đều đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, không cần lo lắng."
Nói rồi, Vương Trọng nhìn Lý Tiểu Nhiễm: "Xem ra, em đúng là rất quan tâm anh đấy."
Lý Tiểu Nhiễm trong lòng căng thẳng, có chút thẹn thùng nói: "Anh là ông chủ của em mà."
"Thật chỉ là như vậy thôi sao?"
Vương Trọng đưa tay, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc Lý Tiểu Nhiễm: "Gần đây cách ăn mặc của em, càng lúc càng giống cô ấy."
Gần đây Vương Trọng đã sớm phát hiện, dù Lý Tiểu Nhiễm rất giống An Tiểu Nhiễm, tính cách cũng giống, nhưng phong cách ăn mặc thì cơ bản là không giống.
An Tiểu Nhiễm thuộc dạng tiểu thư nhà giàu, ăn mặc rất thời thượng.
Mà theo anh hiểu, Lý Tiểu Nhiễm chỉ là một cô gái bình thường, cuộc sống thường ngày rất mộc mạc.
Gần đây, kiểu tóc và cách ăn mặc của Lý Tiểu Nhiễm đều rất giống An Tiểu Nhiễm, cho nên Vương Trọng mới nói như vậy.
Lý Tiểu Nhiễm ngượng ngùng nói: "Em nghĩ mặc như vậy có thể khiến anh vui hơn một chút."
"Ừm, có lòng, nhưng anh vẫn thích em cứ là chính mình hơn, em hiểu không?" Vương Trọng dặn dò.
"Ừm, em xin lỗi, sau này em sẽ chú ý."
"Với lại, đừng quá câu nệ như vậy, em câu nệ như vậy thì chẳng giống cô ấy chút nào." Vương Trọng nói.
"Ây..."
Lý Tiểu Nhiễm gật đầu, có chút căng thẳng nhìn Vương Trọng đang ở gần trong gang tấc.
"Có muốn uống rượu không?" Vương Trọng hỏi.
"Ừm."
"Anh đi làm cơm, ăn bò bít tết nhé."
"Để em làm cho..."
"Không sao, anh tự làm được mà."
Rất nhanh, hai phần bò bít tết đã được nấu xong.
Lý Tiểu Nhiễm không mấy khi uống rượu, nhưng vì chỉ có hai người, cô bé cũng uống một chút.
Vài chén rượu vào bụng, mặt Lý Tiểu Nhiễm đã đỏ bừng.
"Ngày mai dọn dẹp sau, giờ thì chúng ta đi nghỉ thôi."
Giọng Vương Trọng rất bình thản, nói xong nắm tay Lý Tiểu Nhiễm kéo lên lầu.
Lý Tiểu Nhiễm trong lòng có chút căng thẳng, nhanh đến thế ư? Em vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng.
Phải làm sao đây, làm sao bây giờ?
Vương Trọng đỡ Lý Tiểu Nhiễm đến bên giường, nói: "Vậy em nghỉ ngơi thật đi nhé."
Nói xong, anh quay đầu rời đi.
Lý Tiểu Nhiễm ngây người, trong lòng trào dâng nỗi thất vọng, hụt hẫng, và vô vàn cảm xúc tiêu cực khác.
Lúc này, cô bé lấy hết can đảm kéo Vương Trọng lại.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, cam kết giữ trọn vẹn cảm xúc và tinh thần của nguyên tác.