Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 549 : Đi chân trời nhìn thế giới

Tôn Đát Kỷ cẩn thận gỡ xương cá, đặt thịt cá vào chén Lữ Thường: "Tiểu Thường tỷ, ăn đi."

"Ừm, tạ ơn Đát Kỷ muội muội."

Lữ Thường dịu dàng mỉm cười. Nhưng vừa ăn được vài miếng, đôi mắt nàng đã đẫm lệ.

"Cha..." Giờ khắc này, ký ức Lữ Thường ùa về.

Nàng nghĩ tới Lữ Bạch đã qua đời từ lâu, mà nàng, cũng đã đến tuổi lục tuần.

"Tướng công."

Lữ Thường nhìn Vương Trọng, tựa hồ muốn nói chuyện, nhưng lại không nói nên lời.

"Tiểu Thường, nghỉ ngơi một lát đi."

Vương Trọng vỗ vai Lữ Thường.

"Ta mệt mỏi."

Lữ Thường trở lại trên giường, cảm nhận hương vị cá nướng còn vương vấn trong phòng, rồi nhớ lại khoảnh khắc lần đầu tiên gặp Vương Trọng.

Giữa họ từng có hiểu lầm, có một thời gian Lữ Thường thậm chí không thèm để ý tới Vương Trọng, nhưng cuối cùng, họ vẫn nắm tay nhau đi tiếp. Dù có những lo âu, cuối cùng họ vẫn rất hạnh phúc.

"Em đi ngủ trước đây."

Lữ Thường rất yên tĩnh, không hề cãi vã. Giấc ngủ này, nàng không bao giờ tỉnh lại nữa.

"Tiểu Thường tỷ... ..."

Tôn Đát Kỷ khóc không thành tiếng.

"Ai..."

Trong phòng, chỉ còn lại tiếng thở dài thật dài của Vương Trọng.

Giờ phút này, hắn đột nhiên cảm thấy trường thọ không còn là điều vui vẻ đến thế.

Người mình yêu thương bên cạnh đều đã ra đi, chỉ còn lại Tôn Đát Kỷ. Mấy chục năm sau, Tôn Đát Kỷ cũng sẽ không còn, khi đó, sự cô độc sẽ lớn đến nhường nào.

"Đát Kỷ, chúng ta rời đi nơi này đi."

Làm xong lễ tang Lữ Thường, Vương Trọng đứng trước mộ bia của nàng nói.

"Đi đâu ạ?" Tôn Đát Kỷ không hiểu.

"Chân trời góc bể, chúng ta cùng nhau ngắm nhìn thế gian."

Tôn Đát Kỷ khẽ gật đầu, suy nghĩ một chút, nàng hỏi: "Tướng công, thật ra có một chuyện, em vẫn muốn hỏi chàng."

"Nàng hẳn là cũng muốn hỏi ta, vì sao ta lại trẻ mãi không già như vậy, đúng không?"

Người ngoài có lẽ thấy Vương Trọng với dáng vẻ cải trang, và cho rằng chàng đã rất già rồi. Nhưng là người kề cận Vương Trọng, là vợ chàng, mấy người vợ đều biết Vương Trọng không phải người bình thường.

Tôn Đát Kỷ trong lòng đã sớm rất thắc mắc, nhưng khi đó Tô Tiểu Lan từng nói, tướng công không phải người bình thường, có chút vấn đề không cần hỏi nhiều. Tô Tiểu Lan đã nói như vậy rồi, Tôn Đát Kỷ và các chị em khác tự nhiên không tiện hỏi nhiều.

Mà bây giờ, những người vợ bên cạnh Vương Trọng đều đã qua đời, chỉ còn lại một mình nàng, Tôn Đát Kỷ lúc này mới không kìm được mà hỏi.

Vương Trọng không định giấu giếm gì nữa, dù sao sau này họ sẽ sống cùng nhau. Nếu đến bây giờ vẫn còn giấu giếm Tôn Đát Kỷ, chẳng phải sẽ khiến nàng thất vọng đau khổ, cho thấy mình không tín nhiệm nàng sao?

"Thật ra... Ta là yêu, ta từ nhỏ đã sống cùng Tô Tiểu Lan, cũng chỉ có nàng biết thân phận chân thật của ta."

Sau đó, Vương Trọng nói vắn tắt.

"Thì ra chàng là chuột yêu."

Tôn Đát Kỷ rất kinh ngạc, nhưng không hề lộ vẻ sợ hãi. Hai người sinh sống lâu như vậy, đã quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn được nữa. Cho dù Vương Trọng có nói với Tôn Đát Kỷ rằng mình từng giết rất nhiều người, là một tội phạm giết người, e rằng nàng cũng sẽ không sợ hãi Vương Trọng.

Sau đó, hai người thu thập xong hành lý, cáo biệt con cái, rồi cùng nhau đi du sơn ngoạn thủy. Con cái mặc dù cứ một mực giữ lại, lo lắng Vương Trọng cùng Tôn Đát Kỷ tuổi đã cao như vậy sẽ gặp chuyện không may, thế nhưng Vương Trọng đã quyết định đi.

"Các con, cha và mẫu thân lần này ra đi, có lẽ sẽ không trở về nữa. Các con ghi nhớ, làm người đừng quá tham lam, biết đủ là được. Làm người lưu một tuyến, ngày sau dễ nói chuyện. Cha hiện tại cũng không có gì hay để dạy các con, cuộc sống sau này của các con, đều do chính các con tự quyết định. Hẹn gặp lại... ..."

Vương Trọng đối với cuộc sống sau này của con cái rất yên tâm, mấy người con đều được hắn giáo dục rất tốt, điều này phải nhờ vào kinh nghiệm nuôi dạy con cái qua nhiều thế hệ của hắn.

Ngồi xe ngựa, Vương Trọng cùng Tôn Đát Kỷ rời đi Mễ thành.

Trên đường đi, hai người khám phá phong tục tập quán của mỗi thành phố, cũng đi vào những vùng hoang dã hiểm trở. May mắn Vương Trọng yêu thuật cao thâm, rất dễ dàng giải quyết mọi loại phiền phức.

***

Cứ thế gắn bó bên nhau, thoáng chốc đã hai mươi lăm năm trôi qua.

Trước biển cả, Vương Trọng đỡ Tôn Đát Kỷ đang run rẩy từng bước đi, nhìn đại dương mênh mông vô bờ, Tôn Đát Kỷ hít sâu một hơi, vui vẻ hỏi: "Lão đầu tử, đây chính là biển cả sao?"

"Đúng vậy, biển cả xanh biếc."

"Trước kia em chỉ nghe nói, nhưng đây là lần đầu em thấy. Tư��ng công, sao chàng lại am hiểu về biển cả đến thế? Em cảm giác, chàng cái gì cũng biết."

"Dù sao ta là yêu." Vương Trọng nói.

"Ừm, ước gì sau này chúng ta sẽ sống ở đây mãi."

Tôn Đát Kỷ nói.

"Vậy chúng ta sau này liền ở lại đây đi. Phía trước có một khu rừng, ta đi đốn củi, dựng một căn nhà, thế nào?"

"Vâng, như vậy mỗi ngày có thể ngắm biển cả."

Tôn Đát Kỷ rất vui vẻ, nàng tuổi đã cao, đi lại khó khăn.

Sau đó, Vương Trọng đến thị trấn gần đó mua liềm và rìu, thuần thục dựng một căn nhà tranh. Tôn Đát Kỷ thì đặt lò nướng lên chiếc giá Vương Trọng vừa dựng xong.

Cá và thịt nướng đều do Vương Trọng mua từ thị trấn. Tôn Đát Kỷ lúc trẻ không biết nướng đồ ăn, nhưng bôn ba đây đó bao nhiêu năm, nàng đã sớm luyện được lô hỏa thuần thanh.

"Lão đầu tử, nghỉ ngơi một lát đi, ăn chút gì đi, em nướng xong rồi."

Tôn Đát Kỷ tựa hồ bị khói sặc, ho kịch liệt.

Vương Trọng vội vàng đi tới, vỗ lưng nàng nói: "Đát Kỷ, nàng ngồi nghỉ ngơi chút, tuổi đã cao rồi, cần cẩn thận hơn."

"Em còn trẻ tuổi mà."

Tôn Đát Kỷ tựa hồ cũng không muốn thừa nhận mình đã già.

"Được được được, nàng còn trẻ."

Vương Trọng khẽ cười thầm, ăn xong cá nướng.

"Không sai, tay nghề của nàng lại tiến bộ nữa rồi. Ai, nàng nói xem, sau này nếu không được ăn cá nướng của nàng nữa, ta phải làm sao đây?"

Tôn Đát Kỷ cười: "Thế nên chàng phải học đi chứ. Chàng còn trẻ, nếu được, lại tìm thêm mấy người vợ nữa đi."

Vương Trọng lắc đầu: "Thôi được rồi."

"Vì sao? Nếu chàng không thích, vì sao khi đó lại cưới nhiều vợ đến vậy?" Tôn Đát Kỷ kỳ quái hỏi.

"Chẳng phải vì các nàng theo đuổi ta sao? Ta không chấp nhận cũng chẳng còn cách nào." Vương Trọng khẽ nói.

"Chàng... chàng được của còn khoe mẽ." Tôn Đát Kỷ hừ lạnh.

"Được rồi bà lão, đều vợ chồng rồi, sao vẫn còn giận dỗi như trẻ con vậy."

"Em đâu có giận dỗi, em nói thật lòng mà. Em đã già thế này, e rằng chẳng còn được mấy năm. Lão đầu tử, sau này chàng hãy tìm người tốt như em để chăm sóc chàng nhé."

Nói xong, Tôn Đát Kỷ chìm vào suy nghĩ, chậm rãi nói: "Em biết, chàng những năm qua vì ở bên em mà vẫn không cưới thêm ai. Thật ra trong lòng em đều hiểu, dù em tuổi đã cao, nhưng thật ra em đều hiểu... ..."

"Ai, bà lão, không phải là ta không muốn cưới, chỉ là không muốn lại có thêm người rời bỏ ta nữa, nàng biết không? Có các nàng, ta đã mãn nguyện rồi."

Đem Tôn Đát Kỷ ôm vào trong ngực. Với người ngoài, cảnh tượng này có lẽ rất kỳ lạ, bởi vì Tôn Đát Kỷ trông đã rất già, còn Vương Trọng vẫn trẻ trung đến thế. Cảnh tượng này trông có vẻ chẳng hài hòa chút nào, nhưng Vương Trọng và Tôn Đát Kỷ cứ thế tự nhiên rúc vào nhau, cùng ăn uống.

Ba ngày sau, Vương Trọng xây xong tổ ấm nhỏ của họ.

Đáng tiếc, thời gian hạnh phúc chẳng được bao lâu, sức khỏe Tôn Đát Kỷ đột ngột sa sút, càng ngày càng yếu.

"Em nhớ nhà."

Hôm nay, Vương Trọng vốn định đưa Tôn Đát Kỷ rời khỏi nơi này, Tôn Đát Kỷ bỗng thốt lên một câu như vậy.

"Vậy chúng ta trở về thôi." Vương Trọng nói.

"Em muốn đến thăm Tiểu Lan tỷ, Tiểu Thường tỷ, Đậu Đậu tỷ, Tiên Tiên tỷ và các chị em khác... ..."

"Ừm, vậy chúng ta trở về thôi."

Vương Trọng ra thị trấn mua một chiếc xe ngựa, dù sao Tôn Đát Kỷ tuổi đã cao như thế, nếu không ngồi xe ngựa thì không chịu đựng nổi nữa.

Vương Trọng đánh xe, Tôn Đát Kỷ ngồi trong xe, hướng về phía Mễ Thành mà đi.

Đường xá quá xa, mất hơn một tháng, nhưng vẫn còn một quãng đường khá xa để đến Mễ Thành. Mà sức khỏe Tôn Đát Kỷ đã chuyển biến xấu rất nhanh, ngay cả cơm cũng không ăn được.

"Lão đầu tử, vẫn còn rất xa sao?" Tôn Đát Kỷ hỏi.

"Sắp tới rồi, sắp tới rồi... ..."

Vương Trọng không quản ngày đêm thúc ngựa đi đường, hắn biết Tôn Đát Kỷ đã rất yếu rồi. Để thỏa mãn ước nguyện cuối cùng của nàng, hắn nhất định phải mau chóng đuổi tới nơi chôn cất Tô Tiểu Lan và các chị em khác.

"Ừm, lão đầu tử, có lẽ em... không chịu đựng nổi nữa. Ghi nhớ, nếu em chết, hãy chôn em cùng với Tiểu Lan tỷ và các chị em khác. Các chị ấy đã chăm sóc em rất nhiều. Ở bên các chị ấy, em thật sự rất hạnh phúc... ."

"Ta biết rồi."

Vương Trọng cắn chặt răng, xe ng��a tăng nhanh tốc độ.

Ba ngày sau, Vương Trọng cuối cùng đi tới nơi ở cũ của Tô Tiểu Lan năm xưa.

Bây giờ nơi đây đã được hậu nhân của Vương Trọng cải tạo thành từ đường, là từ đường của Tô gia. Mỗi khi có việc quan trọng, người nhà Tô gia đều đến đây tế bái liệt tổ liệt tông. Bởi vì trong mắt những hậu nhân này, đã nhiều năm như vậy, Vương Trọng cùng Tôn Đát Kỷ có lẽ đã qua đời nơi xa. Trong từ đường, đương nhiên cũng đã đặt bài vị của Vương Trọng và Tôn Đát Kỷ.

Một cặp vợ chồng già đang trông coi nơi đây. Vương Trọng không tùy tiện quấy rầy họ, mà là đi tới nơi mai táng Tô Tiểu Lan và các chị em khác.

"Lão bà tử, chúng ta đã đến!"

Vương Trọng có thể cảm nhận được Tôn Đát Kỷ còn có một tia sinh khí. Ước nguyện cuối cùng níu giữ Tôn Đát Kỷ đã hoàn thành.

Nàng muốn nhìn các chị em một lần cuối cùng.

Đỡ Tôn Đát Kỷ xuống xe ngựa, đôi chân gầy guộc của nàng đứng trên mặt đất, chập chững bước tới mấy ngôi mộ bia như đứa trẻ chập chững biết đi.

Những ngôi mộ bia, rõ ràng đã được các thế hệ sau tu sửa, dù không còn mới tinh như thuở ban đầu, nhưng ít ra cũng trông rất trang nghiêm, bất phàm.

"Các chị tỷ, em tới rồi." Tôn Đát Kỷ cố sức dập đầu.

"Đát Kỷ, có muốn gặp các con của chúng ta không?" Vương Trọng dò hỏi.

"Thôi được rồi, chúng ta mà lúc này trở về, sẽ dọa họ sợ mất."

Tôn Đát Kỷ cũng nhìn thấy bài vị của nàng và Vương Trọng trong từ đường. Nàng biết, các con nhất định cho rằng họ đã qua đời nơi xa. Huống hồ, nhìn qua từ đường có thể thấy, con cháu các đời sau này sống rất tốt, không cần thiết phải quấy rầy họ.

"Các chị tỷ, em thấy được biển cả rồi. Đáng tiếc, hồi đó khi em và tướng công ra đi, lẽ ra nên mang theo bài vị của các chị. Tất cả là lỗi của em, đã không nghĩ tới điểm này, đã không mang các chị đi cùng để ngắm nhìn. Nhưng không sao đâu, em sẽ sớm xuống đây với các chị, để kể cho các chị nghe về biển cả trông như thế nào... ..."

Tôn Đát Kỷ vừa nói vừa nói, thân thể dường như rã rời, muốn ngã gục xuống đất.

Vương Trọng vội vàng đỡ Tôn Đát Kỷ: "Bà lão... ..."

"Em thật mệt mỏi, để em nghỉ ngơi một chút... ..."

Ước nguyện cuối cùng níu giữ Tôn Đát Kỷ đã hoàn thành. Giờ đây nàng không còn vướng bận, chầm chậm nhắm mắt lại.

***

Nội dung này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free