(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 7: Thông gia từ bé
"Tướng công!"
Vừa bước vào biệt viện Tôn gia, mở cửa phòng nhìn thấy Vương Toàn Tài đang nằm trên giường vì bị thương, Trần Ngọc kích động nhào tới: "Tướng công, chàng không sao chứ?"
"Khụ khụ, không sao. Tôn viên ngoại có tấm lòng nhân hậu, đã mời lang trung giỏi nhất cho ta rồi."
Môi Vương Toàn Tài hơi trắng bệch, hiển nhiên là mất máu khá nhiều. Tuy nhiên, vết thương như thế này chỉ cần vượt qua giai đoạn đầu, sau đó từ từ tĩnh dưỡng là ổn.
"Phu nhân yên tâm, tiên sinh đã được ta chăm sóc chu đáo. Lang trung cũng nói, chỉ cần uống thuốc đúng hạn, nhất định có thể khỏi hẳn. Việc đón phu nhân đến đây cũng là để tiên sinh có thể an tâm dưỡng thương."
Đứng ở một bên, Tôn viên ngoại dáng người cồng kềnh, lại mặc một bộ trường sam lộng lẫy, bên cạnh có theo một gã sai vặt và một nha hoàn.
Người này tuy nhìn có vẻ cao quý mười phần, nhưng giọng nói lại hòa nhã, thái độ khiêm tốn, không phải kiểu nhà giàu mới nổi kênh kiệu, khinh người. Chỉ nhìn qua đã thấy, Vương Trọng rất có thiện cảm với vị Tôn viên ngoại này. Coi như cha vợ tương lai của mình, sau này chắc hẳn sẽ không quá khó khăn để hòa hợp.
"Thế nhưng là, chúng ta ở lại đây e rằng không tiện. Hay là con thuê xe ngựa, về nhà nghỉ ngơi đi." Trần Ngọc do dự nói.
"Mẹ ơi, phòng ốc ở đây đẹp quá! Hay là chúng ta ở lại đây đi, con muốn ở đây lắm!" Vương Trọng kéo áo Trần Ngọc nói.
"Đứa nhỏ này..." Vương Toàn Tài bất đắc dĩ lắc đầu.
Tôn viên ngoại cười ha hả nói: "Đứa bé này thật lanh lợi. Cứ nghe nó đi, cứ ở lại đây. Với lại, ta còn có chuyện cần nói với tiên sinh."
Sau đó, Tôn viên ngoại bảo nha hoàn và gã sai vặt dẫn Vương Trọng ra ngoài chơi.
Bước ra khỏi phòng, mặc dù nha hoàn và gã sai vặt thay nhau cầm mứt quả trêu chọc Vương Trọng, đáng tiếc cậu bé cũng không thèm liếc nhìn họ lấy một cái, bình thản nói: "Các ngươi cứ đi chỗ khác chơi đi, ta không cần ai trông nom."
"Cái này..."
Hai người hầu nhìn nhau, có chút ngỡ ngàng trước lời nói của đứa bé bảy tuổi này. Họ chỉ đành chán nản ngồi trong hoa viên, trông chừng Vương Trọng, dù sao đối với họ mà nói, chỉ cần Vương Trọng không khóc lóc om sòm là được.
Vương Trọng cố ý ngồi xổm cạnh cửa, lắng nghe Tôn viên ngoại nói chuyện với cha mẹ mình.
"Tiên sinh, nếu lần này không nhờ tiên sinh báo tin, có lẽ cả nhà Tôn gia ta đã sớm bị đám mã tặc làm hại rồi. Tiên sinh chính là ân nhân của Tôn gia ta, ta rất kính trọng tiên sinh. Vừa rồi nhìn con trai tiên sinh vô cùng hiểu chuyện, không khóc không nháo, tuổi tác lại tương tự với tiểu nữ của ta, chi bằng chúng ta kết làm thông gia, định ra hôn ước từ bé, tiên sinh thấy sao?"
Vương Trọng nghe xong lập tức vui vẻ, thì ra chuyện hôn nhân của cậu và Tôn Tú Tú được định ra như vậy.
Tuy nhiên, qua chuyện này cũng có thể thấy, Tôn viên ngoại là một người trọng tình nghĩa.
Sau đó, những người bên trong cứ từ chối qua lại, cuối cùng Vương Toàn Tài đành phải bất đắc dĩ chấp nhận, chọn một ngày hoàng đạo, xem như đã định xong hôn ước từ bé.
Kể từ ngày đó, Vương Trọng liền ở lại Tôn gia. Đáng tiếc Tôn gia này quả thật quá lớn, cậu bé rất muốn xem vị hôn thê của mình trông như thế nào, nhưng đáng tiếc cô bé vẫn không xuất hiện. Ngược lại là con nuôi của Tôn viên ngoại lại xuất hiện.
Những ngày này, Vương Trọng cũng dần dần biết được từ cha mẹ mình rằng, Tôn viên ngoại này ngoài hai đứa con trai đã mất, còn có một người con nuôi tên là Tôn Cát Thiên.
Tôn Cát Thiên hiện đã mười hai tuổi, dáng người cao lớn, uy mãnh. Ban đầu Tôn viên ngoại định để Tôn Cát Thiên theo Vương Toàn Tài học tập, đáng tiếc cậu ta không mấy thích học hành, ngược lại chỉ thích múa thương làm bổng.
"Tiểu hài tử, nghe nói ngươi muốn cưới muội muội của ta."
Vào ngày thứ bảy ở lại đây, Tôn Cát Thiên nhìn thấy Vương Trọng một mình ngồi bên hồ trong đại trạch viện, liền đi đến nói.
"Có chuyện gì sao?"
Vương Trọng nhìn thấy ánh mắt không thiện ý của Tôn Cát Thiên, liền lập tức biết được hắn e rằng đang ghen ghét mình, đến gây sự.
Nghĩ lại cũng phải, Tôn viên ngoại gia nghiệp lớn, hiện giờ không có con trai, chỉ còn lại một cô con gái ruột. Theo lẽ thường thì sẽ chọn để Tôn Cát Thiên cưới Tôn Tú Tú, để tình thân càng thêm bền chặt, phù sa không chảy ruộng ngoài.
Giờ lại có cậu bé xuất hiện ngang đường, thử đặt mình vào vị trí đó mà xem, chắc hẳn ai cũng sẽ tức giận.
Vương Trọng mắt hơi híp lại, thầm nghĩ nếu Tôn Cát Thiên này thật sự gây ảnh hưởng đến mình, thì quả là có chút phiền toái. Với thân hình nhỏ bé hiện tại của cậu, tuyệt đối không phải là đối thủ của đối phương.
Tuy nhiên, đối phương cũng chỉ mới mười hai tuổi, cùng lắm cũng chỉ là bắt nạt cậu một chút thôi, chứ chưa đến mức tâm ngoan thủ lạt để đối phó cậu.
"Tiểu hài tử, ngươi có biết không, ngươi và muội muội ta đã định thông gia từ bé rồi?"
"Ta đương nhiên biết."
"Tốt lắm, thế nhưng là ngươi có biết không, ngươi mới bảy tuổi!"
"Ừm, nhưng Tú Tú cũng mới bảy tuổi. Ngươi cho rằng ta không xứng với cô ấy sao?" Vương Trọng bình tĩnh nói.
Tôn Cát Thiên hơi kinh ngạc, đứa bé trước mắt này, thế nhưng mới bảy tuổi, mà đối thoại với cậu ta lại như thể nói chuyện với người lớn. Chẳng những nói chuyện đâu ra đấy, lại còn không kiêu ngạo cũng không tự ti, một chút cũng không có vẻ nghịch ngợm gây sự của trẻ con, hay kiểu bị người khác hù dọa là khóc sướt mướt.
"Ngươi nói thẳng đi, tìm ta có chuyện gì?" Vương Trọng nói tiếp.
Tôn Cát Thiên từng bước đi đến. Vương Trọng vẫn giữ vẻ mặt bình thản, cậu bé không sợ đối phương ra tay với mình, dù sao cách đó không xa vẫn có nha hoàn và gia đinh đi lại.
"Ta hy vọng ngươi... hãy đối xử tốt với muội muội ta một chút!" Tôn Cát Thiên nói từng chữ một.
"Hả?"
"Ta nhìn ra được, ngươi rất trưởng thành. Ban đầu ta cứ nghĩ mu���i muội ta sẽ gả cho đứa tiểu tử cứng đầu nào đó, nhưng giờ thấy ngươi thế này, ta yên tâm rồi."
Tôn Cát Thiên thở dài một hơi, ánh mắt chân thành tha thiết, nở nụ cười: "Tuy nhiên, nếu ngươi đối xử không tốt với muội muội ta, ta cam đoan, ta sẽ không tha cho ngươi đâu!"
Dứt lời, Tôn Cát Thiên cũng không quay đầu lại mà rời đi.
Vương Trọng cảm thấy bối rối.
Chẳng lẽ mình vừa được anh vợ tương lai công nhận sao?
Sáng sớm ngày hôm sau, Vương Trọng nghe Tôn viên ngoại – người đến thăm hỏi thương thế của Vương Toàn Tài – nói rằng Tôn Cát Thiên đã tự nguyện đi lên thành lớn, đến một võ quán để tập võ.
Sau khi hàn huyên một lát, Tôn viên ngoại cười nói với Vương Trọng: "Nhị Bình, Tú Tú đang ở trong sân, hai đứa cứ vào chơi trò nhà chòi nhé."
Có thể thấy, Tôn viên ngoại cũng rất yêu quý Vương Trọng, chủ yếu là vì Vương Trọng từ nhỏ đã thể hiện sự hiểu chuyện mà những đứa trẻ bình thường khác không có, với lại, bất cứ chuyện gì cũng không cần dạy, cậu bé đều tự hiểu.
"Vâng, Tôn lão gia."
Vương Trọng trong lòng có chút cảm khái, đúng là họa thì không tránh khỏi. Quả nhiên là phải gặp vị hôn thê của mình rồi, thật là phiền phức quá đi.
Bước vào sân, Vương Trọng đứng chắp tay, điềm nhiên bước tới, phảng phất có phong thái ra vẻ của một tiểu hài tử, khiến mấy nha hoàn chỉ trỏ bàn tán.
"Nhìn đứa bé này kìa, thật là đáng yêu."
"Đúng vậy, nghe nói là con trai tú tài, quả nhiên có dáng vẻ thư sinh thật."
Những nha hoàn này thản nhiên bàn tán, nguyên nhân cũng rất đơn giản, một đứa trẻ bảy tuổi thì làm sao hiểu được những gì họ nói cơ chứ?
"Tiểu tử, ngươi là con nhà ai, sao lại ở trong nhà ta?"
***
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.