Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhượng Giang Sơn - Chương 114: Tên mụ Lý Giảo Hoạt.

Hạ Hầu Trác lại gõ một cái vào đầu Lý Đâu Đâu: "Ban ngày ban mặt mà lại bị ma nhập à? Ngươi với tên đó... Kẻ đó tám chín phần mười là Ngu Triều Tông, đại tặc Yến Sơn. Ngươi cứu hắn, nếu bị người biết được, Vũ Thân Vương sẽ là người đầu tiên chém đầu ngươi đấy."

Lý Đâu Đâu đáp: "Bọn giặc cướp đó nội đấu, chúng ta vừa hay đi ngang qua đây thì gặp phải. Bọn cướp rất đông, chúng ta vốn định rút lui, nhưng lại thấy tên trùm thổ phỉ Ngu Triều Tông đang bị vây công. Thế rồi, một thiếu niên Lý Sất, tài đức vẹn toàn, võ nghệ xuất chúng, lại một lòng đền nợ nước, đã vần một tảng đá lớn ném thẳng về phía Ngu Triều Tông. Dù không đánh chết được Ngu Triều Tông, nhưng..."

Hạ Hầu Trác hỏi: "Nhưng mà là cứu hắn một mạng à?"

Lý Đâu Đâu hừ một tiếng: "Hừ, dù chưa đánh chết được tên trùm thổ phỉ Ngu Triều Tông, nhưng cũng dọa cho hắn một phen hết hồn."

Hạ Hầu Trác hỏi: "Lời này của ngươi, Vũ Thân Vương có thể tin sao?"

Lý Đâu Đâu đáp: "Nói thế nào thì tùy cách nói thôi. Ngươi có thể nói là ta đã bắn mấy mũi tên cứu Ngu Triều Tông, cũng có thể nói là ta đã bắn mấy mũi tên hạ gục vài tên cường đạo. Nói kiểu trước thì bị chém đầu, nói kiểu sau thì được lĩnh tiền thưởng."

Hắn nhún vai nói: "Huống hồ việc này, sẽ chẳng ai truy cứu đâu."

Hạ Hầu Trác hỏi: "Vì sao? Ngươi lại chắc chắn như thế?"

Lý Đâu Đâu đáp: "Ngu Triều Tông vì sao lại bị vây giết? Hiển nhiên là Yến Sơn Doanh bọn hắn đang nội loạn, mà đúng lúc này Vũ Thân Vương lại dẫn đại quân tới. Chẳng phải Vũ Thân Vương đã phái người thương lượng chiêu an trước, có lẽ còn dùng kế ly gián, phân hóa đó sao?"

Hạ Hầu Trác nhíu mày suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Chắc là vậy. Bọn cường đạo Yến Sơn Doanh có kẻ muốn đầu hàng, nhưng Ngu Triều Tông không chấp nhận. Thế là nhân lúc Ngu Triều Tông ra ngoài, những kẻ muốn đầu hàng kia đã bày mai phục hòng giết hắn."

Hắn nói xong, nhìn Lý Đâu Đâu một cái: "Chẳng phải việc này sai lầm càng lớn sao? Nếu kế này thành công, Ngu Triều Tông giờ đã chết, Vũ Thân Vương sẽ không tốn một binh một tốt mà đã có thể nắm giữ Yến Sơn Doanh. Thế nhưng vì một tảng đá và mấy mũi tên của ngươi, Ngu Triều Tông lại trốn thoát. Vũ Thân Vương biết được, chắc chắn sẽ giận sôi máu lên mất."

Lý Đâu Đâu đáp: "Ngươi cứ nghe ta nói hết đã. Vũ Thân Vương phân hóa, tan rã Yến Sơn Doanh, nhưng việc phục kích hòng giết Ngu Triều Tông này, chắc chắn không phải do Vũ Thân Vương sắp đặt. Nếu là thật, ngươi nghĩ Ngu Triều Tông còn sống nổi ư? Giờ này khắc này, chắc chắn đã có rất nhiều cao thủ Tả Vũ Vệ quân mai phục ở đây rồi."

Hạ Hầu Trác nhẹ gật đầu: "Đúng, ngươi nói có lý. Dù cho đây không phải Vũ Thân Vương sắp đặt, Vũ Thân Vương sẽ không biết sao? Nếu hắn biết được, vẫn phải truy tội chứ."

Lý Đâu Đâu nói: "Vũ Thân Vương chắc chắn sẽ chẳng biết gì cả."

Hắn nhìn Hạ Hầu Trác nghiêm túc giải thích: "Những kẻ muốn ám sát Ngu Triều Tông đó, chắc chắn sẽ không nói cho Vũ Thân Vương biết. Nếu như bọn chúng dám nói trước kế hoạch này với Vũ Thân Vương, thì đúng như ta vừa suy đoán: nếu Vũ Thân Vương đã đồng ý, thì cao thủ trong quân đã ở đây rồi."

"Thế nhưng cao thủ trong quân không có ở đây, điều đó nói lên hai chuyện: một là Vũ Thân Vương hoàn toàn không hay biết gì, hai là Vũ Thân Vương hoàn toàn không đồng ý."

Lý Đâu Đâu cười nói: "Trong trường hợp thứ nhất, Vũ Thân Vương hoàn toàn không hay biết gì, thì chính là những kẻ muốn đầu hàng trong Yến Sơn Doanh tự ý hành động. Chúng muốn giết Ngu Triều Tông để lĩnh phần thưởng lớn nhất. Vì sao phải giết Ngu Triều Tông? Tự nhiên là vì Ngu Triều Tông không muốn bị triều đình chiêu an, nói cách khác, Vũ Thân Vương vẫn đang chờ tin tức."

Hắn tiếp tục nói: "Nếu là trường hợp thứ hai, Vũ Thân Vương hoàn toàn không đồng ý, thì những kẻ này, trong tình huống Vũ Thân Vương không đồng ý mà vẫn muốn giết Ngu Triều Tông, lại còn có thể thất thủ. Như vậy sẽ khiến Vũ Thân Vương không thể nào thuận lợi chiêu an Ngu Triều Tông nữa. Ngươi nghĩ bọn chúng có dám để Vũ Thân Vương biết chuyện này không?"

Lý Đâu Đâu nói: "Vì vậy, công lao lớn đến kinh người này của ta, Vũ Thân Vương chắc chắn không thể nào biết được. Đáng tiếc thay, một thiếu niên nhỏ bé như ta, lại có sức mạnh vần đá đập giặc, cũng có tấm lòng đền đáp vì nước. Ai... Một con đường công danh thăng tiến rực rỡ như thế, vậy mà chưa kịp bước đã đứt gãy."

Hạ Hầu Trác lại gõ một cái vào đầu Lý Đâu Đâu: "Mấy điều này là ngươi vừa mới nghĩ ra, hay là đã nghĩ đến trước khi vần đá rồi?" Lý Đâu Đâu hỏi: "Ngươi cảm thấy thế nào?"

Hạ Hầu Trác nói: "Ta cảm thấy ngươi là vừa nghĩ ra đấy."

Lý Đâu Đâu nói: "Phàm phu tục tử, thì nông cạn như thế đấy. Ta không chấp nhặt với ngươi."

Hạ Hầu Trác cười nói: "Ngươi nhất định là có chuyện gì giấu ta phải không? Ngươi có phải còn có một biệt danh là Lý Giảo Hoạt không?"

Lý Đâu Đâu nói: "Người ta gọi là Lý Thần Toán chứ! Cũng không xem ta là đồ đệ của ai. Chẳng lẽ danh tiếng Trường Mi đạo nhân lang bạt Thất Huyện là chuyện đùa hay sao?"

Thật ra, những người đi cùng Hạ Hầu Trác cũng biết rõ sự tình nghiêm trọng. Nói thật, việc này còn liên quan đến sinh tử của bọn họ. Nếu Vũ Thân Vương biết được, chưa chắc đã động đến Hạ Hầu Trác, dù sao đó cũng là con trai của Vũ Thân Vương.

Nếu Vũ Thân Vương không chịu nổi lời cầu xin của Hạ Hầu Trác, nói không chừng còn có thể xin tha cho Lý Sất. Vũ Thân Vương là anh ruột của cha Lý Sất, nên cuối cùng ông ấy cũng phải nể mặt đôi chút. Vì vậy Lý Sất cũng chưa chắc có việc, nhưng bọn họ, những kẻ làm thủ hạ kia, thì không chắc đã có kết cục tốt đẹp như vậy.

Vì vậy chuyện này, ai cũng giả bộ như không có gì xảy ra, tất cả đều vui vẻ.

Lý Đâu Đâu nói: "Nhưng đáng tiếc, chuyến đi Yến Sơn này, lại không tìm được con Dã Trư Vương vô địch hơn ngàn cân trong truyền thuyết kia."

Hạ Hầu Trác nói: "Ngươi nghĩ Dã Trư Vương không cẩn trọng sao? Tốt xấu gì cũng là Vương, Dã Trư Vương cũng là Vương, Vương là thứ ngươi có thể tùy tiện nhìn thấy à?"

Lý Đâu Đâu đột nhiên chỉ tay về phía dưới núi, dùng tay còn lại dụi dụi mắt, tựa hồ không dám tin vào mắt mình.

"Đó là cái gì?"

Bọn họ lúc này đã đi tới giữa sườn núi và đã xuống thấp hơn một chút, gần đến chân núi. Lúc này nhìn xuống dưới núi, trên một vùng bình nguyên rộng lớn, có một con Dã Trư cực lớn đang chạy vội trên đồng cỏ.

Dù cách xa như vậy, vẫn có thể thấy rõ con Dã Trư này còn lớn hơn người không ít. Quái vật hơn ngàn cân ấy thật sự có cái uy quét ngang mọi vật, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi. Sở dĩ có thể nhìn rõ ràng như vậy, là vì Dã Trư Vương trên lưng có người.

Kẻ đó hẳn là siết một sợi dây thừng vào miệng Dã Trư Vương. Hắn cưỡi trên lưng Dã Trư Vương, hai tay cầm lấy dây thừng làm dây cương, biến con Dã Trư Vương đó thành thú cưỡi. Ai có thể làm được loại chuyện này thì võ nghệ cao cường đến mức nào, tự nhiên là vừa nhìn đã hiểu.

Phía sau Dã Trư Vương, một đàn Dã Trư vẫn đang đuổi theo. Chắc là chúng cảm thấy Vương của mình bị bắt sống quá đỗi mất mặt, nên muốn đuổi theo để cứu Vương ra.

Mà kẻ cưỡi Dã Trư Vương đó, thân thể y như dính chặt trên lưng Dã Trư Vương. Mặc kệ Dã Trư Vương có vùng vẫy kinh hoàng thế nào, thân thể hắn cứ thế nhấp nhô theo thân hình Dã Trư Vương, và mông hắn chẳng hề rời khỏi lưng Dã Trư Vương.

"Thật mạnh."

Lý Đâu Đâu lại lần nữa dụi dụi mắt.

Nhìn kẻ cưỡi Dã Trư Vương đang đi xa có chút quen mắt, nhưng trong chốc lát lại không nhớ ra đã từng gặp ở đâu. Hắn mờ mịt nhìn Hạ Hầu Trác, Hạ Hầu Trác cũng đúng lúc mờ mịt nhìn lại hắn.

"Ngươi có thấy không, kẻ cưỡi heo đó có chút quen mắt?"

Hạ Hầu Trác hỏi Lý Đâu Đâu.

Lý Đâu Đâu gật đầu nói: "Ta cũng vừa định hỏi ngươi đấy. Ta cũng cảm thấy hình bóng người đó có vài phần quen thuộc, chỉ là không tài nào nghĩ ra. Trên đời này, người có thể bắt giữ loại cự thú như Dã Trư Vương hẳn là không nhiều. Mà bắt mà không giết, lại còn cưỡi đùa, người có thể làm được chuyện như vậy thì lại càng không nhiều."

Hắn đột nhiên trong đầu lóe lên một ý nghĩ, thấy hình bóng người đó sao mà cứ như Lý tiên sinh ở Thư Lâm Lầu, người đã bỏ đi không lời từ biệt kia.

Hắn lắc mạnh đầu, tự nhủ mình đang suy nghĩ vớ vẩn gì thế này. Một nhân vật thần long kiến thủ bất kiến vĩ như vậy, làm sao lại rảnh rỗi không có việc gì mà chạy tới Yến Sơn bắt Dã Trư?

Hơn nữa, hắn bắt Dã Trư thì có ích lợi gì?

Cùng lúc đó, phía bên kia ngọn núi, ở một nơi bí mật, Ngu Triều Tông ngồi đó chờ thủ hạ băng bó vết thương. Vết thương trên người hắn nhiều đến gần như không đếm xuể, cũng may phần lớn vết thương đều không quá nặng.

Nặng nhất là vết đao trên vai và vết đao ở sau lưng. Đám huynh đệ dưới trướng đang khâu lại vết thương cho hắn. Bọn họ, những người trong giang hồ này, trên người không thể nào không mang theo thuốc trị thương và các loại đồ vật khác.

Vết thương ở sau lưng hắn, từ vai kéo dài xuống lưng, chỗ sâu nhất gần như có thể nhìn thấy xương cột sống. Khâu lại tự nhiên là phiền toái, nhưng hắn ngồi đó, chỉ kh��� nhíu mày, vậy mà hoàn toàn không để lộ một tia thống khổ nào.

Hơn nữa, hắn còn đang an ủi người huynh đệ đang khâu vết thương phía sau lưng cho hắn, bảo người trẻ tuổi kia không cần lo lắng, hắn chẳng cảm thấy đau đớn mấy.

Chu Đạo Thủ từ đằng xa vội vã trở về, chạy đến bên Ngu Triều Tông, ngồi xổm xuống, thở hổn hển nói: "Ta xem rồi, chắc là bọn chúng đã bỏ cuộc. Ta đã cố ý tạo ra vài cái dấu vết giả, bọn chúng mắc lừa, đuổi theo về phía Sơn Bắc rồi."

Ngu Triều Tông ừ một tiếng, giơ tay vỗ vỗ vào vai Chu Đạo Thủ: "Làm tốt lắm."

Cử động khẽ này của hắn khiến người trẻ tuổi đang khâu vết thương phía sau lưng hắn giật mình, kinh hô một tiếng. Ngu Triều Tông vội vàng nói: "Là ta không tốt, ta sẽ ngồi vững, không động đậy nữa."

Chu Đạo Thủ lau một lượt mồ hôi trên trán, cuối cùng vẫn không nhịn được nói: "Đại ca, sau khi trở về phải nghiêm túc điều tra chuyện này. Những kẻ này chắc chắn đều là người trong sơn trại chúng ta, không thể nào là người ngoài được."

Ngu Triều Tông khẽ lắc đầu về phía hắn, ra hiệu đừng nói nữa. Đám huynh đệ còn sống sót vốn đã chẳng dễ chịu gì, nếu lúc này lại nói đến chuyện kẻ ra tay giết hại chúng có thể là huynh đệ trong sơn trại mình, bọn họ sẽ càng thêm đau khổ.

"Trở về rồi hẵng nói."

Ngu Triều Tông lảng sang chuyện khác: "Cũng không biết tiểu huynh đệ đã cứu ta tên là gì. Xem ra hẳn là xuất thân từ gia đình quan lại, mang theo nhiều hộ vệ như thế, thân phận hẳn là rất cao mới phải. Nhưng vì sao hắn lại cứu ta?"

Chu Đạo Thủ nói: "Nghĩ mãi vẫn không rõ. Nếu là người của quan phủ, biết rõ kẻ bị truy sát chính là ngươi, hẳn phải giúp bọn khốn kiếp đó giết chúng ta mới phải. Nhưng bọn họ lại ra tay tương trợ, việc này thật bất thường."

Ngu Triều Tông cười nói: "Mặc kệ có bình thường hay không, người ta đã thật sự có ân cứu mạng với chúng ta. Về sau vẫn phải tìm cách hỏi thăm cho ra người ta là ai, tận khả năng báo đáp ân tình này."

Chu Đạo Thủ gật đầu nói: "Đó là tự nhiên, huynh đệ Yến Sơn Doanh chúng ta có ơn tất báo, có thù tất trả..."

Ngu Triều Tông biết rõ tâm tư của hắn, im lặng một lát rồi nói: "Một lát nữa, khi mọi người đã xử lý xong vết thương thì đi về phía đông, men theo núi Yến Sơn mà về. Cũng may chúng ta đều quá đỗi quen thuộc với Yến Sơn này, không xuống núi, không đi đường lớn. Còn những chuyện khác thì bỏ qua đã, trước tiên cứ đưa các huynh đệ về nhà."

Chu Đạo Thủ ừ một tiếng: "Đã rõ."

Ngu Triều Tông nhắm mắt lại, tự hỏi tiểu huynh đệ kia rốt cuộc là người nào.

Đúng vào lúc này, một huynh đệ đang canh gác bên ngoài chạy trở về, vẻ mặt vô cùng kích động. Hắn ngồi xổm trước mặt Ngu Triều Tông, nói: "Đại đương gia, Tứ đương gia tới rồi, dẫn theo không ít huynh đệ!"

Ngu Triều Tông ha ha cười nói: "Huynh đệ chúng ta đến đón chúng ta rồi! Mọi người thu dọn một chút, chuẩn bị về nhà thôi."

Chu Đạo Thủ nghe nói là lão tứ tới cũng thở phào nhẹ nhõm. Nếu như lão nhị Tất Đại Đồng tới, sợ rằng mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy.

Chẳng bao lâu sau, Tứ đương gia Ngô Hùng Kỳ mang theo đội ngũ đến. Hắn nhìn thấy Ngu Triều Tông với bộ dạng máu me khắp người, một đại trượng phu thô kệch như vậy mà cũng "oa" một tiếng bật khóc.

"���i ca!"

Ngô Hùng Kỳ xông lại, quỳ một gối xuống trước mặt Ngu Triều Tông: "Lão tứ đã đến chậm!"

"Không muộn không muộn."

Ngu Triều Tông đỡ Ngô Hùng Kỳ đứng dậy, nói: "Đúng lúc không còn lương thực nữa rồi, các ngươi có mang lương khô không? Ta đang đói bụng lắm đây, nhanh, chia cho các huynh đệ mỗi người một phần, ha ha ha ha..."

Hắn không hỏi vì sao lão tứ lại đột ngột tới, mà là trực tiếp chuyển sang chủ đề khác, là bởi vì hắn biết, việc lão tứ đột ngột tới đây, chắc chắn là do lão tứ đã biết được điều gì đó. Những kẻ phục kích muốn giết hắn, thực ra chính là người trong nhà Yến Sơn Doanh.

Hắn lớn tiếng cười, nhưng trong ánh mắt có một vệt âu sầu lóe lên rồi biến mất.

Bản quyền chuyển ngữ được gìn giữ bởi truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free