Lý Đâu Đâu tiến vào Yên Sơn một chuyến, không săn được gì, lại gặp phải một cuộc ám sát. Trên đường trở về, hắn vẫn còn suy nghĩ, hóa ra những âm mưu tranh đấu, lừa gạt nhau này không chỉ xảy ra trong quan phủ mà trong quân đội cũng vậy.

Hắn đại khái có thể xác định, trận ám sát kia tuyệt đối không phải do Ngu Triều Tông sai khiến. Một người huynh đệ luôn xung phong đi trước như vậy, thì có thể sai khiến ai chứ?

Trở lại quân trướng của mình, sư phụ không có ở đó. Hỏi người bên ngoài thì được biết sư phụ hắn được Vũ Thân Vương mời đi.

Trước đó, sư phụ từng nói với Lý Đâu Đâu rằng ông không thực sự muốn giao thiệp với một nhân vật lớn như Vũ Thân Vương. Lý Đâu Đâu biết vì sao.

Giao thiệp với khách giang hồ, hay với dân chúng, đều không phải lo lắng về sinh tử, thêm một câu hay bớt một câu đều có thể tùy tính. Thế nhưng, giao thiệp với những kẻ có quyền thế như vậy, trời mới biết lỡ nói sai câu nào sẽ làm người ta không vui. Một khi nhân vật có địa vị như thế không vui, hậu quả thường cũng chẳng tốt đẹp gì.

Vừa nghĩ đến đây, Lý Đâu Đâu có chút hối hận vì đã kéo sư phụ vào. Bản thân hắn suy nghĩ vấn đề vẫn chưa đủ toàn diện, về sau hẳn phải cẩn trọng hơn.

Đang suy tư thì Trường Mi đạo nhân, sư phụ hắn, nhanh chóng quay về từ bên ngoài. Thấy sắc mặt sư phụ vẫn tốt, Lý Đâu Đâu trong lòng cũng nhẹ nhõm thở phào.

Lý Đâu Đâu hỏi: "Vũ Thân Vương lại gọi người đi xem b��i sao?"

Trường Mi lắc đầu: "Không phải Vũ Thân Vương, mà là Vũ Thân Vương. Hắn bảo ta tính toán xem, chuyến này tới Yên Sơn liệu có thu hoạch gì không."

Lý Đâu Đâu tò mò hỏi: "Sư phụ trả lời thế nào?"

Trường Mi ngồi xuống, Lý Đâu Đâu rót một chén nước đưa tới. Trường Mi hắng giọng một cái rồi mới đáp: "Ta cứ nói, Vương gia chuyến này đáng lẽ được gì thì đã được cả rồi, nhưng không có gì bất ngờ vui mừng cả. Nếu có, hẳn là gặp được người nào đó đã thay đổi vận mệnh chuyến đi của Vương gia. Tương tự, nếu chuyến này Vương gia đáng lẽ được mà lại không đạt được, thì cũng là gặp được người đã thay đổi vận mệnh chuyến đi này."

Lý Đâu Đâu cười nói: "Cái kiểu nói loanh quanh như vậy mà Vũ Thân Vương cũng tin sao?"

Đây là một câu nói nghe qua loa có vẻ thâm sâu, nhưng suy nghĩ kỹ thì thật ra chỉ là lời nói nhảm nhí, chẳng có tác dụng gì.

Trường Mi đạo nhân nói: "Ta còn có thể nói thế nào nữa? Không cầu công lao, chỉ cầu không thất bại. Thực ra trong lòng hắn đã nắm chắc hết rồi. Một nhân vật lớn như vậy, dẫn binh mấy chục năm, có việc gì mà không chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước?"

Ông nhìn Lý Đâu Đâu giải thích: "Những điều ta nói với con, con nghe thì thấy như nhảm nhí, nhưng Vũ Thân Vương lại không nghĩ vậy. Hắn sẽ cảm thấy ta nói có lý, bởi vì bản thân hắn vốn đã nắm chắc, lại sợ xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Ta liền nói với hắn rằng nếu có bất trắc xảy ra thì đó không phải là chuyện của Vương gia, mà là do gặp phải người thay đổi mệnh số. Nói như vậy tức là muốn nói với Vũ Thân Vương rằng, nếu thực sự có biến cố gì thì đó không phải lỗi của Vương gia, mà là lỗi của người khác."

Lý Đâu Đâu suy nghĩ một chút, cảm thấy công lực nghệ thuật nói chuyện của sư phụ lại tăng lên vài phần, quả là đạo hạnh của mình vẫn còn chưa đủ.

Trường Mi đạo nhân nói: "Con người ta có hai loại tâm lý. Khi muốn làm việc đại sự, hai loại tâm lý ấy liền cùng lúc xuất hiện, bất kể là quan lớn hay dân nhỏ, đều giống nhau cả."

Lý Đâu Đâu hỏi: "Loại tâm lý nào?"

Trường Mi đạo nhân đáp: "Đầu tiên là tâm lý muốn nhận công, đại ý là, việc này mà thành thì là công lao của ta. Thứ nhì là tâm lý thoái thác trách nhiệm, việc này mà không thành thì không có lỗi gì do ta cả."

Ông nhìn Lý Đâu Đâu nói: "Một người như Vũ Thân Vương cũng không thể ngoại lệ được. Tuy nhiên, ở đây hắn là người lớn nhất, mọi chuyện do hắn quyết định, vì vậy cái tâm lý thoái thác trách nhiệm của hắn lại khác với người khác. Kẻ dưới, tâm lý thoái thác trách nhiệm là để người ta đừng đổ lỗi cho mình. Còn tâm lý thoái thác trách nhiệm của Vũ Thân Vương là: ta phải tìm người để truy cứu trách nhiệm."

Ông nhún vai: "Địa vị khác biệt."

Lý Đâu Đâu ừ một tiếng: "Vũ Thân Vương còn nói gì khác nữa không?"

Trường Mi đạo nhân lắc đầu: "Không. Cớ gì mà hắn lại tùy tiện nói những chuyện đó với ta? Hắn tìm ta chỉ là muốn tìm chút an ủi tinh thần mà thôi. Khi đã biết điểm này, việc lừa dối hắn cũng chẳng khó khăn gì, cứ thuận theo ý hắn mà nói là được."

Ông nằm dài trên phản, nhìn sắc trời dần tối ngoài quân trướng rồi trầm mặc.

"Đâu nhi."

"Dạ?"

"Con có thực sự muốn tòng quân không?"

"Dạ, muốn."

"Lát nữa có cơ hội ta sẽ giúp con hỏi Vũ Thân Vương xem có thể sắp xếp cho con một chức vị nào đó trong quân Ký Châu không. Nhưng cũng phải đợi đến khi con kết thúc việc học ở thư viện đã."

Lý Đâu Đâu không phản bác, cũng không nói thêm gì. Hắn biết rõ sư phụ không muốn mình học theo Hạ Hầu Trác mà đi biên quân Bắc Cương. Trong mắt sư phụ, người Hắc Vũ đều là yêu ma quỷ quái lông mày đỏ, mắt xanh. Biên quân Bắc Cương của Đại Sở đang chiến đấu với một lũ yêu ma quỷ quái, người chết nhiều đến nỗi xương trắng phủ kín những cánh đồng hoang vu ngoài biên quan.

Mỗi tấc đất dưới biên quan, đều chôn vùi vô số xương cốt.

Sư phụ không dám giúp hắn đi hỏi Vũ Thân Vương, thứ nhất là vì quan hệ và địa vị không đủ, thứ nhì là vì Tả Vũ Vệ quanh năm chinh chiến, cũng đối mặt với sinh tử tương tự, chỉ là đỡ hơn biên quân một chút mà thôi.

Một người như sư phụ, việc nghĩ đến hỏi Vũ Thân Vương xem có thể giúp Lý Đâu Đâu vào quân Ký Châu hay không, đã là sự nhượng bộ lớn nhất đối với Lý Đâu Đâu rồi.

Ông vẫn luôn muốn giúp Lý Đâu Đâu cải mệnh, thế nhưng giờ lại cảm thấy mình đã thành công. Từ trước đến nay, Trường Mi đạo nhân vốn là người dễ bằng lòng với cuộc sống an nhàn, không tham vọng lớn. Lý Đâu Đâu học ở thư viện, ở Ký Châu có nhà, đó chẳng phải là đã thay đổi vận mệnh rồi sao?

Kỳ thực, đó đã thực sự là thay đổi vận mệnh rồi.

Trường Mi đạo nhân nhìn Lý Đâu Đâu. Sắc mặt đứa trẻ mình nuôi nấng ra sao, ông đều biết nó đang nghĩ gì trong cái đầu nhỏ ấy.

"Ta biết con đang lừa ta, giống như ta lừa người khác vậy."

Trường Mi đạo nhân ngồi xuống, hút mấy hơi thuốc lào.

"Đâu nhi à, nghề của chúng ta, nói nông cạn chút, là 'đi với Bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy'. Nói trắng ra hơn nữa, chính là lừa gạt người, nhưng đây là một môn học vấn. Làm sao để mọi người bị lừa mà vẫn thấy thoải mái, đó mới là đạo lý lớn. Người làm được điều đó, dù chưa đọc kinh văn, chưa xem đạo thư, cũng coi như Bán Tiên rồi."

Ông chỉ vào mình: "Ta vừa ra ngo��i lừa được Vũ Thân Vương cho ông ta thấy thoải mái, đó là đạo hạnh của sư phụ. Con vừa rồi không nói lời nào cũng là đang lừa ta, nhưng đạo hạnh của con thì chưa đủ."

Ông nhìn Lý Đâu Đâu nói: "Con học lừa người từ ta, mà con lại muốn lừa ta ư?"

Lý Đâu Đâu thở dài nói: "Sư phụ, nhưng con muốn trở thành một người lợi hại."

"Lợi hại?"

Trường Mi cười cười nói: "Thật nông cạn... Vậy con nói xem, người lợi hại trong suy nghĩ của con là như thế nào?"

Lý Đâu Đâu suy nghĩ một chút, đáp: "Từ Khu Lỗ."

Trường Mi lắc đầu: "Lợi hại hạng hai."

Lý Đâu Đâu hỏi: "Sao lại là lợi hại hạng hai?"

Trường Mi đạo nhân cười nói: "Nếu hắn thực sự lợi hại như vậy, thì đã không chết oan... Đâu nhi, người lợi hại trong suy nghĩ của sư phụ, là ta tự biết mình lợi hại đến đâu, nhưng ta không muốn ra mặt. Ta lợi hại ở chỗ làm một người vô dục vô cầu, nhưng không ai có thể động đến ta."

Lý Đâu Đâu cảm thấy kiểu giải thích về sự lợi hại này, thật sự quá hợp với tính cách sư phụ hắn.

Trường Mi đạo nhân nhìn hắn một cái rồi nói: "Biết con không phục, vậy người lợi hại trong suy nghĩ của con là gì?"

Lý Đâu Đâu đáp: "Con vẫn chưa biết đâu, bởi vì cái 'lợi hại' trong lòng con vẫn luôn thay đổi."

Hắn nhìn sư phụ cười nói: "Đã từng có lúc con cảm thấy người như Hạ Hầu Trác chính là người lợi hại."

Trường Mi đạo nhân hút điếu thuốc lào rồi nói: "Thế thì lát nữa ta gặp Hạ Hầu Trác sẽ nói với hắn rằng, Lý Đâu bảo ngươi cũng chỉ có vậy thôi."

Lý Đâu Đâu già dặn thở dài: "Sư phụ chẳng phải đã nói rồi sao, làm hại người khác mà lại không có lợi cho mình, thì đó là việc của kẻ ngu xuẩn."

Trường Mi nheo mắt nhìn Lý Đâu Đâu: "Đang mắng ta đấy à?"

Lý Đâu Đâu nói: "Không không, sư phụ sao lại là người như vậy... Sư phụ, trước đây con chưa từng hỏi người, người đã nghe nói về Ngu Triều Tông chưa?"

Trường Mi đạo nhân trừng Lý Đâu Đâu một cái rồi nói: "Cái thủ đoạn nhỏ đánh trống lảng này, con cũng học từ ta mà ra... Ngu Triều Tông à, người biết thì không nhiều lắm, toàn là tin đồn trên phố, cũng không hẳn ��ã chính xác. Tuy nhiên, đã mang danh Thiên Vương mà không phải tự mình giành được, có thể thấy người này nghĩa khí đến mức nào."

Lý Đâu Đâu lại hỏi: "Vậy một người như vậy, có phải là người lợi hại không?"

Trường Mi đạo nhân lắc đầu nói: "Không phải, cũng chỉ miễn cưỡng coi là lợi hại hạng hai mà thôi. Hắn quá nghĩa khí, sẽ quên bản thân mình. Đâu nhi con phải nhớ kỹ, con người nên có nghĩa khí, nhưng không thể vì nghĩa khí mà đánh đổi cả sinh mạng. Ngu Triều Tông nếu thật sự nghĩa khí như lời đồn, chắc chắn sẽ chết vì hai chữ nghĩa khí này."

Lý Đâu Đâu lại không cho là đúng, hắn vẫn luôn không cảm thấy tất cả lời sư phụ đều đúng.

Hắn lầm bầm tựa như nói: "Nam nhân vì nghĩa khí mà sinh, vì nghĩa khí mà chết..."

Lời còn chưa nói hết đã bị Trường Mi đạo nhân cắt ngang. Trường Mi nói: "Nửa ngốc nghếch, nửa anh hùng."

Ông nhìn Lý Đâu Đâu: "Người thành đại sự từ xưa tới nay, không có một ai là anh hùng, đều là kiêu hùng. Anh hùng thì nhiều bi tráng, kiêu hùng mới thật sự có ý nghĩa. Cái gì là kiêu hùng? Bỏ chữ 'ngốc' đi, đổi thành 'gian', nửa gian nửa anh hùng... Người như vậy, mới là một kiểu lợi hại khác."

Lý Đâu Đâu trầm mặc. Lần này không phải vì cảm thấy sư phụ nói không đúng, mà là vì cảm thấy lời sư phụ có vài phần thâm ý.

Trường Mi nhìn Lý Đâu Đâu nói: "Nếu con thật sự có chí lớn muốn đứng trên người khác, vậy hãy nhớ kỹ những lời này của sư phụ: nửa gian nửa anh hùng."

Lý Đâu Đâu lắc đầu: "Con đã có đủ một nửa rồi."

Trường Mi nói: "Gian?"

Lý Đâu Đâu: "Hừ!"

Hắn nhìn sư phụ nói: "Là trống."

Trường Mi đạo nhân cười nói: "Ai mà chẳng là cái trống..."

Lý Đâu Đâu nói: "Nghiêm túc hơn một chút được không?"

Trường Mi đạo nhân cười hỏi: "Thế còn nửa kia là gì?"

Lý Đâu Đâu nói: "Nửa kia... " Thiếu niên lúc nói lời này không phải là tùy tiện buông lời, cũng không phải là khoác lác, hắn rất nghiêm túc. "Kẻ tài danh là anh hùng, còn kẻ dám làm điều không ai dám, không sợ hư danh, thì là 'trống'."

Trường Mi đạo nhân nhìn ánh sáng lấp lánh trong mắt đồ nhi mình. Trong khoảnh khắc, ông không muốn nói thêm điều gì để dập tắt ngọn lửa nhiệt huyết này của đồ nhi. Ngẫm lại xem, chẳng phải cũng là do chính ông? Là ông đã mang Lý Đâu Đâu đi khắp nơi, để mười tuổi nó đã phải chứng kiến hết thảy tang thương bi thương của nhân gian.

Ông làm như vậy, ý định ban đầu phần lớn là muốn Lý Đâu Đâu tr��� thành một người biết nhẫn nhịn, biết đủ, một người biết an phận. Thế nhưng điều đó phần lớn lại không có tác dụng.

Mặt khác, một phần còn lại, chẳng phải ông cũng muốn đồ nhi mình là anh hùng sao?

Bởi vì ông không phải là anh hùng. Thời niên thiếu của ông, cũng muốn làm anh hùng.

Đúng lúc này, Hạ Hầu Trác từ bên ngoài bước vào, nhìn thấy hai thầy trò đang trầm mặc, hắn nhìn người này rồi lại nhìn người kia, cứ ngỡ hai người đang có chuyện gì không vui.

"Lý Đâu Đâu, lại làm sư phụ ngươi phật ý rồi à?"

Hắn hỏi.

Giọng điệu mang chút trách cứ, thực chất là muốn nói cho Lý Đâu Đâu rằng, nên nhận lỗi thì cứ nhận.

Lý Đâu Đâu cười lắc đầu: "Chưa, hai chúng con đang bàn chuyện đại sự nhân sinh, câu chuyện đi vào chiều sâu nên cả hai đều đang suy ngẫm."

Hạ Hầu Trác nói: "Đại sự nhân sinh? Có phải chuyện vợ con không? Vậy hai người nói chuyện chẳng ăn khớp gì, một người nói quá sớm, một người lại quá muộn."

Lý Đâu Đâu nói: "Sư phụ, tiễn khách!"

Trường Mi nói: "Được rồi."

Hạ Hầu Trác cư��i hì hì rồi lại cười nói: "Ngày mai có thể sẽ có việc lớn, cha ta bảo chúng ta rời quân doanh trước, gần đó không xa có một thị trấn, nghe nói trong đó bán nhiều đặc sản miền núi, đi dạo một vòng không?"

Lý Đâu Đâu cười nói: "Đây là săn không được thì đi mua, về rồi mặt dày nói là mình săn được phải không?"

Hạ Hầu Trác hừ một tiếng: "Ta mà lại nghĩ thế sao?"

Sau đó hắn cười rộ lên, y như một tên ngốc nghếch.

"Ha ha ha ha... Ta thực sự nghĩ vậy mà."

Bản chuyển ngữ này đã được Truyen.free thổi hồn, mang đến từng câu chữ trọn vẹn và cảm xúc nhất.