(Đã dịch) Bất Nhượng Giang Sơn - Chương 126: Tên không phải là rất thuần khiết
Ban đầu, trên đường đi về phía Bắc, hai thầy trò dần dần đổi hướng, rẽ sang phía tây bắc, đi về phía huyện thành Tiền Liệt. Điều này khiến mười mấy người bám theo phía sau, dù là từ xa, cũng đều cảm thấy hơi hoang mang.
Đệ tử Thất Tuyệt Đao Môn Quách Lâm nhìn sư huynh Trần Tùng Tán, rồi đuổi theo hỏi: "Xem ra bọn họ không giống như là muốn tới Yến Sơn. Vậy chúng ta có nên ra tay hay không?"
Trần Tùng Tán cũng lộ vẻ nghi hoặc. Hai người kia sau khi ra khỏi quân doanh liền thẳng tiến về phía Bắc, rõ ràng là muốn đi Yến Sơn, nhưng khi sắp đến chân núi Yến Sơn thì đột ngột rẽ hướng tây, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người.
"Nếu cứ đi tiếp, chúng ta sẽ không thể ẩn mình được nữa, hơn nửa sẽ bị phát hiện."
Đệ tử khác của Thất Tuyệt Đao Môn, Vương Cảm, nói: "Trước đây có rừng cây che phủ nên chúng ta còn chưa bị phát hiện, nhưng càng đi tới phía trước sẽ là vùng đất bằng phẳng, cho dù cách xa vài dặm cũng có thể bị nhìn thấy."
Trần Tùng Tán tất nhiên cũng rõ điều đó, nhưng lại không thể tùy tiện quay về, chỉ đành tiếp tục bám theo.
"Hãy xem tình hình một chút đã. Ít nhất là hiện giờ bọn họ vẫn chưa phát hiện chúng ta."
Trần Tùng Tán nói: "Chốc lát nữa đến chỗ đất bằng phẳng trống trải, chúng ta sẽ vượt qua họ. Đoạn quan đạo này chỉ có một đường, họ cứ còn trên đường thì sẽ không thể thoát khỏi chúng ta được."
Phía trước, Lý Đâu Đâu cưỡi ngựa vô cùng hưng phấn. Hắn rất thích cái cảm giác tung hoành ngang dọc này, gió gào thét bên tai, khiến hắn cảm thấy trên đời này không có gì mê hoặc lòng người hơn tốc độ.
"Sư phụ!"
Lý Đâu Đâu vừa phóng ngựa vừa hô: "Nhanh một chút! Nhanh một chút không hay sao!"
Trường Mi đạo nhân thúc ngựa theo sau, lão già lắc lư đến đứt cả eo.
"Nhanh thì có gì hay ho đâu!"
Trường Mi đạo nhân hô: "Sau này lớn lên ngươi sẽ rõ, nhanh cũng chẳng tốt đâu, chẳng tốt chút nào."
Lý Đâu Đâu cảm thấy trong lời nói có ý gì đó ẩn chứa, liền ghìm chiến mã chậm lại một chút, cùng Trường Mi đạo nhân sóng vai mà đi. Dù sao hai người bọn họ định đi Tiền Liệt Huyện chứ không phải Yến Sơn Doanh, trước sau cũng chỉ hơn hai mươi dặm đường, không cần phải lo lắng.
Khi thấy sắc mặt sư phụ quả thực khó coi, Lý Đâu Đâu trò chuyện với sư phụ một lát, liền bảo chiến mã giảm tốc độ hẳn xuống, chậm rãi tiến về phía trước trên quan đạo.
Họ đi như vậy khiến những người phía sau hết cách. Nếu hai người phía trước cứ thong thả đi tới, mà họ cũng lập tức dừng lại thong thả đi theo, chẳng phải sẽ lộ liễu quá rõ ràng hay sao?
Vì vậy, mười m��y người phía sau đành phải kiên trì tăng tốc đuổi theo, rồi lướt qua Lý Đâu Đâu và sư phụ hắn.
Hơn mười con chiến mã gào thét lao qua, khiến bụi mù tung lên dày đặc, Lý Đâu Đâu và Trường Mi đạo nhân đi sau bị sặc không chịu nổi.
"Cưỡi ngựa như vậy thật chẳng đạo đức chút nào!"
Trường Mi đạo nhân vừa phẩy tay vừa nói.
Lý Đâu Đâu cười nói: "Hơn nửa là họ đi theo chúng ta, chúng ta chậm lại, bọn họ lại không dám chậm theo."
Trường Mi đạo nhân nói: "Những người này nếu muốn trực tiếp ra tay, nơi đây tiền không thôn, hậu không quán trọ, cũng là nơi tốt để ra tay. Vậy mà họ lại không ra tay, xem ra người phái họ đi theo chúng ta không phải là muốn giết chúng ta ngay lập tức."
Lý Đâu Đâu ừ một tiếng. Một tay hắn nắm dây cương, tay kia thì giữ chặt liên nỏ treo bên hông, chỉ cần những người kia có bất kỳ cử động bất thường nào, hắn sẽ rút liên nỏ ra ngay lập tức.
Trường Mi đạo nhân nhìn những người phía trước càng ngày càng xa dần, rồi nhìn Lý Đâu Đâu nói: "Ngươi đoán ai đã phái người tới?"
"Hơn nửa là Vũ Thân Vương."
"Gọi Vương thì không được, ta với ngươi cần gì văn minh với hắn chứ."
"Lần trước ngươi không phải gọi là "kê" sao?"
"Dùng vậy cũng được."
Trường Mi nói: "Ta cũng cảm thấy là Vũ Thân Vương."
Hai người họ từ trước đến nay đều không phải người văn minh, cái kiểu người văn minh điển hình hoàn toàn không liên quan gì đến họ. Ngay cả trước khi đến thành Trường An, họ còn ngang tàng lỗ mãng hơn bây giờ nhiều. Dù Lý Đâu Đâu đã học ở Tứ Hiệt Thư Viện hơn nửa năm, nhưng bản chất bên trong vẫn tràn đầy khí chất giang hồ. Biết làm sao được, đã là người giang hồ thì cái khí chất này đâu dễ xóa bỏ.
Trường Mi nói: "Xem ra việc ngươi cứu Ngu Triều Tông, Vũ Thân Vương đã biết rồi, nhưng hắn vẫn chưa biết tại sao ngươi phải cứu Ngu Triều Tông."
"Ừm."
Lý Đâu Đâu nói: "Cho nên hắn mới không hạ lệnh giết chúng ta ngay lập tức, mà chỉ cho người theo dõi. Hắn đại khái cho rằng chúng ta muốn đi đưa tin cho Ngu Triều Tông."
Trường Mi chợt hiểu ra, rồi nhìn Lý Đâu Đâu nói: "Vì vậy... Vũ Thân Vương nói với Hạ Hầu Trác về chuyện Lục Mi Quân, là vì hắn rất rõ rằng, nếu hắn nói với Hạ Hầu Trác, Hạ Hầu Trác nhất định sẽ nói lại với ngươi, mượn đó để thăm dò phản ứng của ngươi sao?"
"Có lẽ đi..."
Hai người trước đó đã chạy một hơi hơn nửa quãng đường, lúc này chỉ còn lại chừng mười dặm. Dù không vội vã, chạy thong thả một chút thì cũng chẳng mấy chốc sẽ đến huyện thành Tiền Liệt, vì vậy Lý Đâu Đâu quyết định không chạy nữa, cứ đi bộ đến.
Khi đi chậm lại mới phát hiện cảnh vật ven đường thật đáng để ngắm nhìn. Mặc dù là tiết trời mùa đông, nhưng cảnh núi non phương Bắc vốn dĩ không lấy vẻ đẹp tinh xảo để thu hút, mà là sự thô mộc, hoang sơ của mùa đông cùng những triền núi vững chãi, tạo nên một vẻ đẹp bao la hùng vĩ.
Phía nam nhiều núi, nhất là vùng Thục châu, Thập Vạn Đại Sơn trùng trùng điệp điệp, cảnh núi non khác hẳn với Yến Sơn phương Bắc.
Theo lời Lý Đâu Đâu nói... "Nghe nói núi lớn bên kia bốn mùa thường xanh, nghĩ mà xem thì bớt đi không ít niềm vui thú, bởi vì núi bên kia chưa từng biết cảm giác trọc là gì."
Trường Mi đạo nhân liền vô thức đưa tay sờ lên đỉnh đầu mình, cảm thấy Lý Đâu Đâu đang ngầm mắng mình. Tuy ông không bị trọc, nhưng tóc tai thì lơ thơ xấu xí.
"Đâu nhi, con có biết không, nếu lần này con lại dính dáng đến người của Lục Mi Quân, về sau có thể sẽ dây dưa không dứt. Ta đã nói rồi, Ngu Triều Tông là người rất trọng nghĩa khí, hơn nữa là trọng nghĩa khí quá mức. Con đối với hắn có ân cứu mạng, hắn sớm muộn gì cũng sẽ tìm con báo ân, hơn nữa lần này..."
Trường Mi đạo nhân nhìn về phía Lý Đâu Đâu, hận rèn sắt không thành thép nói: "Sư phụ ta đây đã vất vả lắm mới kéo con ra khỏi cái khí giang hồ đó..."
Nói đến đây cảm thấy dùng từ không tốt lắm.
"Vậy mà con lại tự mình quay đầu trở lại chốn giang hồ."
Trường Mi trừng Lý Đâu Đâu một cái: "Lần này là tự con đi vào đó."
"Sư phụ."
Lý Đâu Đâu nói: "Khi người nhặt được con, biết rõ rằng xử lý những người chết vì ôn dịch thì bản thân cũng rất có khả năng bị lây bệnh rồi chết theo, nhưng người lúc đó vẫn làm."
"Chuyện đó đã xa xôi, con không nhắc tới. Cứ nói đến lúc ở Vĩnh Thanh Huyện, bụng người đã đói quắt rồi, nhưng người vẫn muốn chôn cất vài thi thể. Những thi thể đó có cái đã bắt đầu hư thối, không khéo sẽ nhiễm bệnh hiểm nghèo, người lại vẫn làm."
Hắn nhìn Trường Mi nói: "Sư phụ à, từ nhỏ đến lớn, con luôn thấy người thì sợ chết ghê gớm, có thể tránh là tránh ngay, thế nhưng chuyện nên làm thì không bỏ sót cái gì, đều làm hết."
Trường Mi đạo nhân thở dài.
Nhưng rồi chợt thấy bất thường, ông liền giận dữ hỏi: "Cái gì gọi là 'từ nhỏ đến lớn, con luôn thấy người' hả?"
Lý Đâu Đâu nói: "Thì đại khái là ý đó, người đừng truy cứu nữa."
Trường Mi đạo nhân: "Cả thân ta đầy giang hồ cổ hủ, con đừng học theo."
Lý Đâu Đâu "ồ" một tiếng, qua loa đáp lại, chẳng hề có chút tôn trọng nào.
Trường Mi đạo nhân thấy hắn ra cái vẻ đó, trong lòng khó tránh khỏi có vài phần tự trách. Bởi vì ông từ trước đến nay không phải người kiểu việc không liên quan đến mình thì gác lên cao, vì vậy ông mới muốn dạy Lý Đâu Đâu trở thành người như vậy.
"Người ta, ích kỷ một chút, sẽ sống tốt hơn một chút chứ."
Thế nhưng, sao lại có chút cảm giác thất bại thế này.
"Có hay không một loại, cảm giác bị thất bại?"
Lý Đâu Đâu cười cợt hỏi: "Người muốn dạy con, muốn con thay đổi, con đều không làm được... Dù sao đây không phải con tự bịa ra đâu. Nếu là đồ đệ của con, con đã sớm không nhịn được rồi, xông lên là mắng cho một trận tơi bời, chẳng tiếc lời nào, nghĩ gì là mắng đó."
Trường Mi đạo nhân cười ha ha, cười đến chảy cả nước mắt.
Lý Đâu Đâu thở dài: "Vậy thì người cứ mắng đi chứ."
Trường Mi đạo nhân nghẹn họng hồi lâu, mới nặn ra được ba chữ.
"Đúng là theo ta."
Lý Đâu Đâu: "Hứ..."
Hai người cũng không nóng nảy, thong thả đi đến Tiền Liệt Huyện thì mới phát hiện, việc kiểm tra ở cửa thành nghiêm ngặt hơn trước rất nhiều. Hôm nay, người làm chủ huyện thành là người của Vũ Thân Vương phủ, việc Lý Đâu Đâu và sư phụ hắn đến đây cũng tương tự như đi Yến Sơn, đại khái đều được xem là nguy cơ trùng trùng.
Khi vào cửa thành, Lý Đâu Đâu và Trường Mi đạo nhân đưa ra yêu bài của Vũ Thân Vương phủ, những người lính gác cửa thành lập tức giãn mặt, không chút l��m khó dễ, trực tiếp cho phép họ vào.
Thế nhưng Lý Đâu Đâu và sư phụ hắn, những người giang hồ quen nhìn mặt mà bắt hình dong, liền có thể nhìn ra ý tứ trong ánh mắt của những thủ vệ kia.
Đó là một loại ý tứ vốn có, rằng "thì ra đây chính là hai người kia..."
"Ta có một loại chui đầu vô lưới cảm giác."
Trường Mi nhìn về phía Lý Đâu Đâu nói: "Nếu như ta và con cứ thế giao phó tính mạng ở đây, hai chúng ta có lẽ ngay cả một cỗ quan tài cũng không có, bị người ta dùng chiếu cuốn sơ sài, rồi ném ra bãi tha ma ngoài thành..."
Vừa dứt lời, phía sau có mấy người đuổi theo tới. Người cầm đầu chừng ba mươi mấy tuổi, vận quan phục của đầu mục bộ khoái.
Hắn bước đến trước mặt Lý Đâu Đâu và Trường Mi đạo nhân, ôm quyền nói: "Là Trường Mi đạo trưởng và Lý công tử Lý Sất phải không?"
Lý Đâu Đâu khẽ gật đầu: "Là chúng ta, xin hỏi các hạ là?"
"Ta cũng là người trong vương phủ, tên là Lưu Tước, hiện tại phụng mệnh Vương gia tạm thời giữ chức đầu mục bộ khoái ở Tiền Liệt Huyện. Vừa vặn ta đang tuần tra ở cửa thành, bọn thủ hạ báo hai vị đã vào thành, ta cố ý đến hỏi, hai vị muốn làm gì sao? Có cần ta giúp gì không?"
Trong con hẻm nhỏ sau lưng hắn, Trần Tùng Tán và những người khác đang ẩn nấp, để Lưu Tước ra mặt thăm dò, hiệu quả hơn việc họ trực tiếp lộ diện.
"Cái này cái..."
Trường Mi đạo nhân ấp úng một tiếng, nhìn về phía Lý Đâu Đâu, trong lòng thầm nhủ, hay là con nói dối đi? Dù sao con là chủ mưu.
Lý Đâu Đâu nói: "Cái này cái... Có chút khó có thể mở miệng."
Lưu Tước cười nói: "Đều là người trong Vương phủ, là huynh đệ trong nhà, có gì cứ nói thẳng, ta nhất định sẽ dốc hết sức giúp đỡ."
Lý Đâu Đâu từ trên ngựa nhảy xuống, bước đến trước mặt Lưu Tước, dùng giọng rất nhỏ nói mấy câu gì đó. Sắc mặt Lưu Tước thoạt đầu kinh ngạc, sau đó liền trở nên đầy vẻ đặc sắc, còn thỉnh thoảng liếc nhìn Trường Mi đạo nhân. Trong ánh mắt kia có một tia sáng khiến Trường Mi đạo nhân cảm thấy hơi kinh hãi.
Sau khi Lý Đâu Đâu nói xong, Lưu Tước cười ha ha, liên tiếp nói hắn sẽ lo liệu mọi việc. Trường Mi đạo nhân liền càng thêm mê mang, nhưng trực giác mách bảo Lý Đâu Đâu chẳng nói lời gì tốt đẹp cả.
Không lâu sau, Lưu Tước cho người dẫn đường cho họ, nói mình còn có việc bận, rồi đi trước. Hai bộ khoái đi phía trước vừa dẫn đường, vừa xì xào bàn tán. Cái dáng vẻ đó càng khiến Trường Mi cảm thấy bất thường.
Nhưng ông không thể đường đường chính chính hỏi hai bộ khoái kia Lý Đâu Đâu đã nói gì với Lưu Tước, nếu không chẳng phải sẽ lộ tẩy sao? Đành phải cố nén hiếu kỳ, đi theo hai bộ khoái đó.
Đi được chừng một khắc, hai bộ khoái dừng lại trước cửa một ngôi lầu, một người trong số đó nói với Lý Sất: "Lý công tử, đây là nơi tốt nhất trong Tiền Liệt huyện, quả đúng không sai."
Lý Đâu Đâu ôm quyền nói: "Đa tạ!"
Sau đó hắn đưa hai khối bạc vụn ra, hai người kia vội nói không dám nhận, rồi cười ha hả bỏ đi.
Trường Mi đạo nhân ngẩng đầu nhìn tấm biển trước cửa lầu, rồi chợt thấy sau lưng lạnh toát.
Xuân Giang Lâu.
Lý Đâu Đâu đã từng nói, phàm là nơi nào có tên dính dáng tới nước, dường như đều không mấy... thuần khiết.
Khám phá thêm nhiều điều thú vị tại truyen.free, nơi những câu chuyện mới luôn chờ đón bạn.