(Đã dịch) Bất Nhượng Giang Sơn - Chương 152: Ta đưa ngươi một thanh
Thất đương gia vẫn chăm chú nhìn cây đao trên tay Phùng Vũ Lưu, bởi lẽ hắn biết rõ giá trị của một thanh đao tốt đến vậy – chính hắn cũng đang sở hữu một thanh.
Phùng Vũ Lưu quay đầu nhìn thoáng qua thanh đao đang đóng chặt Trương Thái xuống đất, nó trông giống hệt thanh đao của hắn.
"Đao như vậy, chẳng phải ngươi cũng có một thanh sao?"
"Đao của ta là của ta, còn đao c��a ngươi rồi cũng sẽ là của ta."
Thất đương gia đáp lời xong liền cất bước tiến tới.
Lúc này trong tay hắn không có đao, trong khi Phùng Vũ Lưu lại có.
Mặc dù thiên hạ đã đại loạn, phản quân nổi lên khắp nơi, nhưng trên thực tế, trong hàng ngũ phản quân cũng chẳng có mấy loại binh khí chất lượng cao, đặc biệt là những thanh bách luyện đao thế này. Đó là trang bị dành cho sĩ quan cấp úy trở lên của quân phủ chính quy.
Còn binh lính ở các địa phương, binh khí và giáp trụ được phân phát cho họ hoàn toàn không thể sánh với quân phủ, chênh lệch không chỉ một hai cấp bậc.
Bởi vậy, để sở hữu một thanh bách luyện đao – thứ chỉ được cấp phát cho sĩ quan cấp úy trở lên của quân phủ Đại Sở – là điều vô cùng khó khăn.
"Thì ra ngươi là lính phủ."
Thất đương gia vừa bước tới vừa nói: "Chỉ cần nhìn tư thế cầm đao của ngươi là ta đã nhận ra, thêm vào thanh bách luyện đao trong tay, đủ để chứng minh ngươi từng ít nhất là một giáo úy. Tiền đồ rộng mở như vậy không muốn, tại sao lại cam tâm làm sát thủ?"
Phùng Vũ Lưu hừ lạnh một tiếng: "Chẳng phải ngươi cũng vậy sao?"
Thất đương gia lắc đầu: "Ta không giống ngươi. Thanh bách luyện đao của ta là đoạt được từ một giáo úy ta đã giết lần trước."
Phùng Vũ Lưu biến sắc, giận dữ bùng lên.
Hắn chân trái lướt tới nửa bước, hai tay nắm chặt chuôi đao, thanh bách luyện đao phản chiếu ánh đèn rực lạnh, nhanh chóng giáng xuống. Đao thế tựa phá núi.
Một đao ấy không hề hoa mỹ, cũng chẳng có động tác che giấu nào, chỉ là một nhát bổ đơn giản. Tuy đường đao rõ ràng, nhưng lại khó lòng né tránh.
Đao thế nhanh và mạnh mẽ tột độ, tựa sấm sét bổ thẳng xuống đỉnh đầu Thất đương gia.
Thất đương gia không lùi mà tiến, đúng lúc thanh bách luyện đao giáng xuống, hắn tiến lên dùng vai đỡ cánh tay Phùng Vũ Lưu, sau đó nhanh chóng xoay người, từ đối mặt Phùng Vũ Lưu chuyển thành quay lưng lại.
Cú xoay người ấy khiến cánh tay Phùng Vũ Lưu trượt từ vai này sang vai kia của Thất đương gia, động tác nhanh chóng mà cực kỳ trôi chảy.
Thế nhưng, động tác này vô cùng táo bạo, bởi cú xoay người ấy khiến cánh tay cầm đao của Phùng Vũ Lưu đã quẹt một nửa vòng trên cổ Thất đương gia.
Cùng lúc xoay người, Thất đương gia giơ hai tay lên, tóm lấy cánh tay Phùng Vũ Lưu và hung hăng kéo mạnh xuống.
Cánh tay của Phùng Vũ Lưu đang bị mắc ở vai hắn, khi hắn dùng lực kéo xuống, rắc rắc một tiếng, cánh tay của Phùng Vũ Lưu lập tức gãy lìa.
Thất đ��ơng gia hai tay thuận thế nắm chặt cổ tay Phùng Vũ Lưu, xoay ngược một cái, thanh đao đã bị hắn tước khỏi tay.
Chẳng cần xoay người, hắn tung một cú đá về phía sau, đạp Phùng Vũ Lưu văng ngược ra xa.
"Đáng lẽ ngươi không yếu ớt đến vậy."
Thất đương gia ngắm nghía thanh bách luyện đao trong tay, hài lòng gật đầu nói: "Một chiêu đã bại dưới tay ta, đó là vì ngày nào ta cũng nghĩ cách giết những lính phủ như các ngươi, ta đã nghĩ đến vô số lần cách ứng phó với đao pháp chiến trận của các ngươi rồi."
Hắn mạnh mẽ bước tới, cơ thể vọt lên không, đầu gối thúc tới, bịch một tiếng, găm thẳng vào ngực Phùng Vũ Lưu.
Một kích này khiến ngực Phùng Vũ Lưu lún sâu vào một mảng lớn, lưng hắn đập mạnh vào khung cửa, khiến khung cửa bật gãy lìa.
Thất đương gia đẩy Phùng Vũ Lưu văng vào trong nhà. Cùng lúc theo vào, hắn tiện tay rút luôn thanh bách luyện đao đang ghim một xác chết khác trên tường.
Phụt một tiếng, hai thanh đao cùng lúc hạ xuống, găm chặt vào hai bên vai Phùng Vũ Lưu, đóng chặt hắn xuống đất.
Thất đương gia ng��i xổm trước mặt Phùng Vũ Lưu, cúi đầu nhìn gương mặt đã đau đớn vặn vẹo của hắn.
"Kẻ nào phái các ngươi tới vậy?"
Hắn hỏi.
Phùng Vũ Lưu mặc dù đã không còn sức phản kháng, nhưng hắn làm sao có thể tùy tiện trả lời? Dù không trả lời cũng chết, mà trả lời rồi cũng chết, cần gì phải làm vậy chứ?
Thất đương gia thấy hắn không có ý định mở miệng, liền đưa tay ra sau lưng, một lát sau từ trong túi da rút ra một con dao găm. Hắn đặt con dao găm lên lỗ tai Phùng Vũ Lưu.
"Ngươi không nói, ta sẽ cắt từng miếng thịt của ngươi. Đừng nghi ngờ hận thù ta dành cho những lính phủ như các ngươi sâu nặng đến mức nào, ta có cắt ngươi thành trăm mảnh cũng chưa đủ để ta hả giận."
"Vì sao?"
Phùng Vũ Lưu vùng vẫy đôi chút rồi cuối cùng từ bỏ, hắn không trả lời câu hỏi kia, mà hỏi ngược lại.
"Nhà ta ở một thôn nhỏ gần Yến Sơn."
Thất đương gia chậm rãi nói: "Dân trong thôn ta tuy không giàu có, nhưng lên núi kiếm ăn, dù sao cũng sống được. Nhưng rồi các ngươi lại đến... Quân Ký Châu đến, có lẽ ngươi không phải người của quân Ký Châu, nhưng xuất thân của ngươi thì giống như vậy, huống hồ ngươi còn là một đào binh."
Thất đương gia nói: "Bọn chúng mượn danh nghĩa dẹp loạn để tàn sát thôn làng. Không phải bọn chúng không dám giao chiến với đám phản loạn kia, mà là vì chúng chẳng buồn giao chiến. Giết một cái thôn, thu được hàng trăm cái đầu người, đủ để về báo công, lại chẳng cần chém giết, tiện lợi biết bao?"
Hắn nhìn Phùng Vũ Lưu rồi nói: "Ta từ trên núi đi săn trở về, trong thôn khắp nơi là thi thể không đầu. Ta đuổi theo ngay, trong đêm đó đã giết một giáo úy, chiếm được thanh đao này..."
Thất đương gia nói: "Giờ ngươi còn nghi ngờ liệu ta có dám không ra tay không?"
Phùng Vũ Lưu đã im lặng một lúc lâu, lắc đầu: "Ta sẽ không nói đâu."
Thất đương gia thở dài: "Bây giờ không nói, chừng lát nữa máu chảy lênh láng rồi mới nói, ngươi sẽ hối hận."
Con dao găm vẽ một đường, ngay sau đó là tiếng kêu thảm thiết của Phùng Vũ Lưu.
Một đao, hai đao, ba đao... Phùng Vũ Lưu chịu đựng đến nhát đao thứ bảy thì rốt cuộc không thể chịu đ���ng nổi nữa.
"Ta nói cho ngươi biết!"
Phùng Vũ Lưu gào rú một tiếng.
Thất đương gia chậm rãi cúi người, Phùng Vũ Lưu thều thào nói vài câu, Thất đương gia ừ một tiếng, sau đó con dao găm cắt đứt cổ họng Phùng Vũ Lưu.
Nửa canh giờ sau, tại Nhất Kỷ đường.
Thất đương gia, lưng đeo hai thanh bách luyện đao, dừng lại ngoài cửa Nhất Kỷ đường. Hắn ngẩng đầu nhìn tấm biển cực lớn kia, thấy những chữ trên đó quá xấu. Hắn không biết đó là một loại thư pháp gọi là lối viết thảo, hắn chỉ đơn giản cảm thấy nó thật sự rất xấu xí.
Điều đầu tiên hắn nghĩ đến là: một nơi lớn như vậy, tại sao lại dùng chữ xấu như vậy để làm biển hiệu?
Thất đương gia giơ tay gõ cửa một cái, một lát sau bên trong có người thiếu kiên nhẫn nói vọng ra.
"Nhất Kỷ đường ban đêm không tiếp khách, đi đi."
Thất đương gia không nói chuyện, vẫn như cũ gõ cửa ba ba ba. Hắn dường như không vội, vì tiếng gõ cửa của hắn cũng không nhanh.
Không biết gõ bao lâu, bên trong truyền đến một tràng tiếng bước chân, có người đứng trong cửa rồi l���n tiếng nói: "Làm gì đó? Nửa đêm không ngủ được lại chạy tới đây quấy rối, ta đã nói với ngươi rồi, Nhất Kỷ đường ban đêm không tiếp khách!"
Thất đương gia nghe người kia nói xong liền rút ra một thanh bách luyện đao từ sau lưng, rồi mãnh liệt đâm thẳng về phía trước... Cánh cửa gỗ nặng nề liền bị hắn một đao đâm thủng, cùng với cả người đang nói chuyện phía sau cánh cửa.
Thất đương gia kéo đao về phía sau, thanh đao rút trở lại, vết máu trên ván cửa bị gạt sạch.
Thanh bách luyện đao bổ xuống, bổ chính xác vào khe cửa, chặt đứt chốt khóa gỗ của cánh cửa.
Thất đương gia đẩy cửa bước vào, nhìn kẻ đang co giật từng hồi trên mặt đất, hắn lướt mắt nhìn một cái.
Vào cửa rồi quay lại đóng kỹ, hắn nhặt một thanh đao dưới đất – thanh đao của kẻ vừa ngã xuống – rồi dùng nó để chặn chốt cửa.
Sau đó cứ tiếp tục cất bước về phía trước, hệt như khi hắn đi giết năm tên sát thủ kia, bước chân không vội không chậm.
Đêm hôm ấy, Nhất Kỷ đường máu chảy thành sông.
Năm vị sát thủ cấp Giáp nhất đ��ng đều không có mặt ở Nhất Kỷ đường, sát thủ cấp Giáp nhị đẳng cũng hiếm khi ở lại đây. Ban ngày bọn họ đến chờ, nhưng ban đêm đều sẽ rời đi, nhất là sát thủ cấp Giáp nhất đẳng. Nhất Kỷ đường đã không còn đủ tiền, nhưng chính bọn họ thì rất có tiền.
Những sát thủ cấp cao này, hoặc là có tòa nhà riêng trong Ký Châu thành, hoặc là ở trong thanh lâu hưởng lạc.
Thế nhưng trong Nhất Kỷ đường này vẫn còn hơn trăm người, các sát thủ cấp Ất và cấp Bính hầu như đều có mặt ở đây.
Hai thanh đao, một người, bắt đầu tàn sát từ cửa vào.
Thất đương gia cũng không có ý định một mình giết sạch tất cả mọi người. Hắn chỉ đến để nói với Nhất Kỷ đường rằng: các ngươi đã gây nhầm người rồi.
Khi hắn đã giết 107 người thì cảm thấy hơi bất lực, ngay sau đó liền mang theo hai thanh trường đao đẫm máu mà đi ra ngoài. Từ cửa vào cho đến lúc đi ra ngoài, tổng cộng hắn đã giết
Một trăm mười sáu người.
Đây là chuyện không ai từng nghĩ tới. Mấy vị chủ sự của đường khẩu đều không có ở đó, người thì về nhà, người thì ở đạo quán. Không một ai ở đây có thể đỡ nổi một đao của Thất đương gia.
Đạp trên vũng máu loãng đi ra cửa chính Nhất Kỷ đường, Thất đương gia quay đầu nhìn thoáng qua, những kẻ giả vờ muốn đuổi theo đều rụt trở lại.
"Các ngươi có thể cứ tiếp tục lơ là công việc, ta vẫn sẽ quay lại thôi. Các ngươi vì tiền mà giết người, còn ta thì không cần tiền."
Thất đương gia không cố gắng giấu giếm điều gì, bởi vì hắn biết rõ chuyện này không cần phải giấu giếm. Những kẻ Nhất Kỷ đường phái đi giết Lý Sất đã bị hắn giết, sau đó hắn lại giết đến Nhất Kỷ đường. Dù hắn không nói, người của Nhất Kỷ đường sẽ không nghĩ đây là do việc giết Lý Sất sao?
Hắn là một người như vậy, cảm thấy mình có thể làm được thì sẽ làm, cảm thấy nếu tiếp tục giết nữa sẽ bị thương, nên liền rời đi.
Lại nửa canh giờ sau, lúc trời vẫn còn tối đen như mực, cách hừng đông đại khái khoảng một canh giờ, bầu trời đen kịt khiến người ta rợn người.
Lý Đâu Đâu đang ngủ say bỗng nhạy bén nghe thấy tiếng động lạ, nàng nghiêng người ngồi dậy, đồng thời nắm chặt trường đao trong tay.
"Là ta."
Có người nói chuyện trong sân.
Lý Đâu Đâu đẩy cửa bước ra ngoài, liền giật mình kinh hãi. Trong sân đứng một người trần truồng, trong tay mang theo hai thanh đao.
Trên người người nọ không có lấy một mảnh vải, thời tiết lại lạnh đến thấu xương, khiến hắn run rẩy không ngừng.
"Trên người ta có mùi máu tanh, quần áo đều đã thấm đẫm máu. Giày, tất... đến nội y cũng vậy."
Thất đương gia dù đang run rẩy vì lạnh, nhưng ngữ khí vẫn cố gắng giữ bình tĩnh. Nói đến nội y, hắn còn có chút ngượng ngùng.
Hắn nói: "Nếu ta mặc y phục dính máu mà đến chỗ ngươi, có thể sẽ bị cao thủ truy lùng tới."
Lý Đâu Đâu còn đâu tâm trí để nghe hắn nói hết, tức thì kéo người vào trong nhà, sau đó ôm chăn của mình chạy tới ném cho Thất đương gia, rồi quay sang nhìn lò lửa.
Thất đương gia dùng chăn quấn lấy mình, sau đó thở ra một hơi thật dài.
Lý Đâu Đâu mang đèn dầu tới, lại vội vàng đi múc nước, một nồi nước lớn đang đun dở trên bếp. Sau đó nàng nhúng một cái khăn lông vào.
"Lau đi, để khí huyết lưu thông."
Lý Đâu Đâu nói xong liền xoay người ra ngoài cửa: "Có chuyện gì, ấm áp rồi hãy nói."
Đúng vào lúc này Dư Cửu Linh khoác vội quần áo đã chạy tới, nhìn thoáng qua, vừa vặn nhìn thấy Thất đương gia mở chăn ra, định dùng nước ấm lau người.
Dư Cửu Linh liền giật mình kinh hãi: "Trời ơi, Lý công tử, trong phòng ngươi sao lại có một nam nhân trần truồng thế kia!"
Lý Đâu Đâu: "..."
Sư phụ từ một căn phòng khác bước ra, nhìn thoáng qua cũng tỏ vẻ bối rối.
Trời đất ơi!
Trường Mi đạo nhân càng thêm kinh hãi: "Yêu nghiệt từ đâu tới!"
Hai khắc sau, mặc một thân áo bông, quấn chăn màn, Thất đương gia khoanh chân ngồi trên giường đất, trong tay còn đang cầm một chén trà nóng.
Ba người đều đứng đối diện hắn, chờ đợi một lời giải thích.
"Ta đã đi giết vài người. Những kẻ theo dõi các ngươi ban ngày, chắc hẳn ngươi cũng đã nhận ra rồi chứ."
Thất đương gia ngữ khí rất bình thản nói: "Khá nhiều. Vì thế bây giờ ta rất m��t, ta uống xong chén trà này có thể ở lại chỗ ngươi một lát không?"
Lý Đâu Đâu nói: "Ngươi cứ ngủ đi."
Thất đương gia cười cười, sau đó chỉ tay về phía cửa ra vào: "Ở đó có hai thanh bách luyện đao, ngươi tự chọn một thanh đi, xem như là ta tặng lễ vật cho ngươi."
Thất đương gia chậm rãi nói: "Đao đã uống no máu thì mới là binh khí chân chính. Máu đã thấm đẫm, đao lạnh buốt, ta đã giúp ngươi tôi luyện qua rồi, rất sắc bén đấy." Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác nhất tại truyen.free.