Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhượng Giang Sơn - Chương 35: Ngây thơ

Lý Đâu Đâu cảm thấy, một người sư phụ như vậy đã dạy dỗ hắn, thì bản thân hắn chắc chắn không phải người tốt theo đúng nghĩa. Chưa nói đến việc có phải là người tốt đúng chuẩn, liệu có được coi là người tốt hay không còn phải bàn cãi.

Giờ khắc này, hắn ngồi trong lao tù đến mức có thể suy nghĩ về nhân sinh, và tự vấn liệu mình có phải người tốt hay không. Đó l�� bởi vì lúc này, trong nhà lao yên tĩnh đến không ngờ.

Người của quan phủ chắc hẳn cho rằng tên rỗ mặt có thể "xử lý" hắn, nên tạm thời không có ai đến xem tình hình. Nhờ vậy, Lý Đâu Đâu không bị ai quấy rầy.

Ở góc tường, có một hàng người ngồi co ro, nắm chặt tai, ngồi xổm ở đó, không ai dám nhúc nhích, đến thở mạnh cũng không dám.

Tên rỗ mặt đã bị phế, tên tù nhân trẻ tuổi đã bị phế, và cả tên tù nhân lớn tuổi nhất cũng bị phế.

Những người còn lại lập tức lộ rõ bản chất ức hiếp kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh. Cho dù đứng trước mặt họ chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, họ vẫn không dám manh động.

Lý Đâu Đâu ngồi đó tự hỏi, nếu mình cứ thế mà chết trong lao tù Ký Châu phủ, sư phụ ắt hẳn sẽ rất đau khổ, rất đau khổ.

Sư phụ đã lớn tuổi như vậy rồi, cũng không biết có chịu nổi nỗi đau mất con cái hay không.

Ngay lúc Lý Đâu Đâu đang nghĩ những điều này, từ con đường bên ngoài nhà lao cuối cùng cũng truyền đến một tràng tiếng bước chân, nghe chừng không ít người.

Lý Đâu Đâu không có đứng dậy, cũng chẳng muốn nhúc nhích.

Đầu mục Lý Trường Hưng cùng một người đàn ông trung niên ngoài ba mươi, dẫn theo vài bộ khoái, đi đến cửa nhà lao. Khi nhìn thấy ba người nằm la liệt trong lao, còn Lý Đâu Đâu thì ngồi bệt dưới đất, sắc mặt bọn họ đều trở nên khó coi.

Lý Trường Hưng hừ một tiếng nói: "Một đám phế vật!"

Tên rỗ mặt nằm trên mặt đất đã một lúc lâu, thế nhưng hắn không đứng dậy nổi, cảm thấy một phần cơ thể đã không còn là của mình nữa.

"Mở cửa nhà lao!"

Lý Trường Hưng hô một tiếng.

Một bộ khoái vội vàng tới, tìm chìa khóa mở cửa nhà lao. Lý Trường Hưng nhìn lướt qua một hàng người đang ngồi xổm ở góc tường, một hàng người đó sợ đến mức không ai dám hó hé.

"Phế vật, đều là phế vật!"

Lý Trường Hưng bước vào nhà giam, hắn nhìn Lý Đâu Đâu gằn giọng hét lên: "Đứng lên cho ta!"

Lý Đâu Đâu nhìn sắc mặt đáng ghê tởm của người này, nghĩ thầm, nếu trước khi chết mà tiêu diệt một tên bại hoại cặn bã như vậy thì cũng coi như là vì dân trừ hại rồi.

Lý Trường Hưng thấy cái thằng nhóc nhà quê kia không để ý tới mình, cơn phẫn nộ bỗng trỗi dậy. Hắn đi nhanh tới, một cước đạp thẳng vào mặt Lý Đâu Đâu.

Phanh!

Lý Trường Hưng với thân hình mập mạp loạng choạng lùi lại, bước chân không vững, thân thể ngã ngửa ra sau rồi lộn nhào. Hắn nằm trên mặt đất một lúc lâu mới rên đau một tiếng, trước đó cứ như nghẹn thở.

Sắc mặt người đàn ông trung niên kia hơi đổi, hắn không thèm để ý đến Lý Trường Hưng đang nằm ngã sõng soài, mà đi đến cửa nhà lao nhìn Lý Đâu Đâu nói: "Không ngờ tuổi còn nhỏ mà ngươi đã có thực lực như vậy. Trong giang hồ, quả nhiên có quá nhiều người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong."

Lý Đâu Đâu nói: "Nghe lời ngươi nói và thái độ của ngươi thì, ngươi hẳn là kiểu người xấu có phong thái có phần cao hơn một chút. Có quý danh nào, hay là biệt danh năm chữ nào đó nghe oai hơn không? Ví dụ như Hỗn Nguyên Phích Lịch Thủ, Tây Vực Đại Khách Làng Chơi các loại."

"Ta là Tào Liệp Hổ."

Người đàn ông trung niên không hề tức giận, mà rất bình thản nói: "Nếu không nhờ ngươi vừa đánh lui Lý Trường Hưng bằng một quyền đó, ngươi đã không xứng biết tên ta."

Hắn tự mình ra hiệu mời: "Ta cho ngươi cơ hội giao đấu với ta."

Lý Đâu Đâu đứng dậy, vận động khớp tay vài cái. Hắn nhìn ra được, cái gọi là Tào Liệp Hổ này có vẻ hơi khác thường. Đối với người tập võ, chỉ cần nhìn bờ vai, nắm đấm, khớp ngón tay và tư thế đứng của họ, là có thể đưa ra một phán đoán đại khái.

Tào Liệp Hổ người như vậy, hẳn là giết người vô số.

Lý Đâu Đâu nói: "Ta đoán kẻ đứng sau lưng các ngươi chắc còn chưa muốn ta chết đâu. Nên khi giao thủ với ta, ngươi chú ý một chút, đừng ra tay không biết nặng nhẹ. Vạn nhất đánh chết ta, ngươi sẽ không dễ báo cáo đâu."

Nói xong câu đó, Lý Đâu Đâu bất ngờ lao tới, lăng không tung một quyền nhắm vào yết hầu Tào Liệp Hổ.

Nắm đấm của hắn tuy nhỏ, nhưng nếu trúng đòn, cũng sẽ khiến người ta nghẹt thở mà ngã xuống đất. Thế nhưng Tào Liệp Hổ không hề né tránh, mà giáng một quyền về phía nắm đấm của Lý Đâu Đâu.

Một lớn một nhỏ hai nắm đấm chạm nhau giữa không trung, một tiếng 'bịch' vang lên. Lý Đâu Đâu cơ thể bay ngược ra sau, lưng đập mạnh vào vách tường.

Tào Liệp Hổ cúi đầu nhìn xuống tay phải của mình. Trên nắm đấm rõ ràng có vết rách da, lờ mờ thấy máu. Ngay sau đó, hắn cau mày nói: "Một đứa trẻ như ngươi, nếu giữ lại, sớm muộn gì cũng là tai họa."

Hắn cất bước về phía trước.

Lý Đâu Đâu ngã ngồi xuống góc tường, cả cánh tay phải đều run rẩy, hoàn toàn không thể kiểm soát được cơn run rẩy.

Sắc mặt hắn hơi trắng bệch. Võ nghệ và lực lượng mà hắn vẫn luôn tự tin, dưới một quyền của Tào Liệp Hổ đã thua một cách triệt để.

Lý Đâu Đâu tại thời khắc này vẫn nghĩ rằng, nếu mình đến mười bảy, mười tám tuổi, Tào Liệp Hổ này quyết không phải đối thủ của mình, nhưng đáng tiếc, mình còn quá nhỏ.

Tào Liệp Hổ đi đến trước mặt Lý Đâu Đâu, xoay người túm lấy cổ Lý Đâu Đâu. Lý Đâu Đâu nhanh chóng tránh đi, một cước đạp vào một bên đầu gối của Tào Liệp Hổ. Đầu gối của Tào Liệp Hổ hơi chệch ra ngoài, rồi dùng đầu gối đó thúc vào lòng b��n chân Lý Đâu Đâu.

Lý Đâu Đâu mượn lực của cước đạp này trượt ra, muốn xoay người lao ra ngoài nhà giam, thế nhưng Tào Liệp Hổ đã nhanh chóng bước tới chặn hắn lại, một quyền đánh thẳng vào trán Lý Đâu Đâu.

Bịch một tiếng.

Tào Liệp Hổ bị đánh lệch người, suýt chút nữa ngã sấp. Hắn nhìn kỹ lại, không biết vì sao Lý Trường Hưng vừa ngã dưới đất lại bay tới đâm vào người hắn. Lý Trường Hưng nặng chừng chín mươi cân, dưới cú va chạm này, quyền của hắn đánh về phía Lý Đâu Đâu đã trật mục tiêu.

Tào Liệp Hổ quay người nhìn về phía bên ngoài nhà lao, không biết từ lúc nào đã có thêm một người.

Một thanh niên trông chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi đứng ở đó, mặc một chiếc áo dài màu xanh. Tào Liệp Hổ đang nhìn hắn, mà hắn cũng đang nhìn Lý Đâu Đâu.

"Rất tốt."

Thanh niên mặc áo xanh chậm rãi đi vào nhà lao, giơ tay đỡ Lý Đâu Đâu dậy: "Hắn vừa rồi đánh đau tay phải của ngươi?"

Lý Đâu Đâu không biết người này là ai, nhưng giọng nói của người này khiến hắn cảm thấy rất đáng tin cậy.

Lý Đâu Đâu khẽ gật đầu: "Ừm."

Thanh niên mặc áo xanh bình thản nói: "Được thôi, vậy ta sẽ giúp ngươi phế đi tay phải hắn."

Hắn quay người nhìn về phía Tào Liệp Hổ: "Chính ngươi phế hay là ta đến?"

Tào Liệp Hổ rõ ràng đang sợ hãi. Tên hắn là Liệp Hổ (săn hổ), hắn cũng có sức mạnh săn hổ, thế nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy thanh niên mặc áo xanh này, hắn không còn là thợ săn nữa, mà là con mồi có thể bị săn bất cứ lúc nào.

"Diệp Trượng Trúc, sao ngươi lại ở đây!"

Tào Liệp Hổ hỏi câu này với giọng nói hơi run rẩy.

"Cần ta hỏi lần nữa?"

Diệp Trượng Trúc nhìn vào mắt Tào Liệp Hổ nói: "Là ngươi tự phế, hay là ta giúp ngươi phế?"

Tào Liệp Hổ sắc mặt cực kỳ khó coi, nói: "Ngươi đừng khinh người quá đáng!"

Diệp Trượng Trúc gật đầu nói: "Ta hiểu rồi, ngươi đã chọn để ta giúp ngươi phế bỏ cánh tay phải."

Tào Liệp Hổ nói: "Ngươi không nên quá phận!"

Vừa dứt lời, Diệp Trượng Trúc đã đến trước mặt hắn. Lý Đâu Đâu trơ mắt nhìn Diệp Trượng Trúc ra tay, nhưng lại không nhìn rõ Diệp Trượng Trúc đã xuất thủ như thế nào, chỉ cảm thấy loáng một cái, Tào Liệp Hổ liền bay lên, đâm sầm vào vách tường đá phía sau.

Sau đó, một bóng xanh đuổi theo đến trước mặt Tào Liệp Hổ, một quyền đánh vào vai phải của hắn. Quyền này nặng đến nỗi Lý Đâu Đâu chưa từng nghĩ tới.

Một nắm đấm của người, có thể tạo ra một đòn khủng khiếp đến thế ư?

Một tiếng 'rầm' nặng nề... Quyền của Diệp Trượng Trúc đánh nát vai phải của Tào Liệp Hổ. Phần cơ thể đó bỗng nhiên biến dạng, quần áo đều bị xé toạc, rồi thịt nát từ vết nứt trên quần áo trào ra.

Quyền kình xuyên thấu bả vai Tào Liệp Hổ, vách tường cũng rung lên một cái, khiến cả nhà lao kiên cố này cũng rơi xuống một lớp bụi.

Diệp Trượng Trúc lùi lại một bước, nhìn vết thương trên vai phải Tào Liệp Hổ, dường như vẫn còn chút bất mãn. Sau đó, hắn quay đầu lại nhìn Lý Đâu Đâu hỏi: "Còn muốn đánh vào chỗ nào nữa không?"

Lý Đâu Đâu: "A?"

Hắn hoàn toàn không rõ xảy ra chuyện gì, thanh niên có chiến lực khủng bố như thế này rốt cuộc là ai, và tại sao lại đến đây.

Đúng vào lúc này, từ bên ngoài nhà lao, lại có một tràng tiếng bước chân khác truyền tới. Lý Đâu Đâu nhìn ra ngoài, thấy bốn binh sĩ mặc giáp da khiêng một chiếc cáng đi vào. Trên cáng cứu thương là người đang nhe răng cười ngây ngô về phía hắn. Nụ cười ngây ngô đó như muốn nói: "Thằng con ngốc đừng sợ, mẹ đến rồi!"

Hạ Hầu Trác.

Bốn binh sĩ khiêng Hạ Hầu Trác đi vào, phía sau còn có một vị tướng quân mặc thiết giáp, đằng sau vị tướng quân là một đội giáp sĩ hung hãn.

Hạ Hầu Trác nhìn về phía Lý Đâu Đâu, Lý Đâu Đâu nhìn về phía Hạ Hầu Trác, cả hai đồng thanh hỏi một câu.

"Ngươi không sao chứ?"

Sau đó, hai người lại đồng thời cười ngây ngô.

Một người mười bảy, mười tám tuổi, một người mười mấy tuổi, vậy mà lại có một tình bạn như thế. Trông có vẻ kỳ lạ, nhưng lại rõ ràng đến thế.

Vị tướng quân mặc thiết giáp chậm rãi bước tới, nhìn mọi người nói: "Ta là Dũng Nghị Tướng quân Liễu Qua, thuộc cấp dưới của Tiết Độ Sứ đại nhân, phụng mệnh Tiết Độ Sứ đại nhân nghiêm tra vụ án có kẻ giả mạo phủ binh tập kích Hạ Hầu công tử."

Hắn nói xong, nhìn về phía Hạ Hầu Trác: "Hạ Hầu công tử, ngươi xem những người ở đây, kẻ nào là kẻ giả mạo phủ binh của chúng ta để tập kích ngươi?"

Hạ Hầu Trác nói: "Tất cả đều là."

Đầu mục Ký Châu phủ Lý Trường Hưng vịn vào tường đứng dậy, run rẩy nói: "Tướng quân đại nhân, ta là Đầu mục Ký Châu phủ Lý Trường Hưng, ta là..."

Hắn chưa nói hết lời, Liễu Qua một quyền đánh vào thái dương hắn. Quyền này khiến thái dương Lý Trường Hưng trực tiếp lõm vào, hai mắt bỗng nhiên lồi ra ngoài, và hóa thành màu đỏ rực như máu.

Một tiếng 'bịch', Lý Trường Hưng té trên mặt đất, thân thể run rẩy vài cái rồi tắt thở.

Liễu Qua chậm rãi nói: "Ngoài việc giả mạo phủ binh của ta, còn có kẻ dám giả mạo đầu mục Ký Châu phủ, hơn nữa còn dám công khai tập kích ta."

Người dưới quyền hắn đồng thanh nói: "Vâng!"

Liễu Qua phất tay nói: "Đem tất cả những người này về phủ binh đại doanh để nghiêm thẩm, xem rốt cuộc là ai đã khiến bọn chúng giả mạo phủ binh tập kích Hạ Hầu công tử."

Một đám phủ binh Đại Sở như hổ đói lao tới. Những bộ khoái vốn hung hăng như hổ trước mặt dân chúng, nay trước mặt phủ binh lại co rúm như gà con, sợ đến mức chẳng dám phản kháng.

"Chúng ta đi thôi."

Hạ Hầu Trác yếu ớt nói: "Chúng ta đi thôi." Hắn nói với Lý Đâu Đâu.

Lý Đâu Đâu gật đầu cười.

Hắn nhìn ra được, Hạ Hầu Trác chắc chắn bị thương rất nặng, nhưng vẫn cố gắng đến đây, hơn nữa còn là đến nhanh nhất có thể.

Lý Đâu Đâu đi theo bốn người khiêng cáng cứu thương ra ngoài. Hạ Hầu Trác đột nhiên gọi hắn một tiếng: "Lý Đâu."

Lý Đâu Đâu hỏi: "Làm sao vậy?"

Hạ Hầu Trác lắc đầu, lại cười ngây ngô.

Lý Đâu Đâu bĩu môi: "Thiết Trụ."

Hạ Hầu Trác hừ một tiếng: "Đâu nhi."

"Thiết Trụ!"

"Đâu nhi!"

Diệp Trượng Trúc cùng Liễu Qua liếc nhìn nhau, trong mắt hai người đều có chút nghi hoặc, dường như không hiểu Hạ Hầu Trác đang làm sao.

Đi được vài bước, Liễu Qua hạ giọng nói: "Có lẽ... là do chơi với trẻ con nhiều quá, nên đâm ra ấu trĩ."

Diệp Trượng Trúc nhẹ gật đầu: "Về sau cách hắn xa một chút."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free