Lúc này, khắp Hogsmeade đã đầy rẫy Auror tuần tra.

Trên đường đến Hogwarts, Sherlock đã bị kiểm tra ba lần, thậm chí còn gặp cả Tonks.

Cô vốn chỉ vừa thoát khỏi thân phận thực tập sinh, thông thường, nhiệm vụ chính của cô có lẽ vẫn chỉ là làm việc lặt vặt trong văn phòng, nhưng tình hình thiếu nhân lực hiện tại đã khiến cô cũng phải ra ngoài làm nhiệm vụ.

Số lượng Auror đông đảo tụ tập ở Hogsmeade đương nhiên không chỉ để bắt kẻ hung thủ đến từ Đức, mà chủ yếu vẫn là để bắt giữ Black.

Dù sao, mặc dù đã có bảy vụ tấn công xảy ra, nhưng năm vụ trong số đó nhắm vào Muggle, phù thủy chỉ mới có hai người thiệt mạng, chừng đó vẫn chưa đủ để che lấp tiếng tăm vụ vượt ngục của Black.

Thế nhưng, bất cứ ai biết nội tình đều rõ, vụ tấn công thật ra phức tạp hơn nhiều so với chuyện của Black.

Bởi vì vụ án xảy ra trên lãnh thổ nước Anh này, cho đến nay, các Auror Anh vẫn chưa nắm được manh mối quan trọng nào, những thông tin cốt lõi nhất đều nằm trong tay ba Auror người Đức kia.

Sherlock không biết liệu Bộ Pháp thuật Đức có chia sẻ thông tin về hung thủ với phía Anh hay không.

Đối với việc bắt Black, họ chỉ có thể nghĩ đến việc ôm cây đợi thỏ quanh Hogwarts, còn việc tìm ra hung thủ vụ tấn công thì xem ra cũng phải bắt đầu từ Hogsmeade này thôi.

Hai chuyện này cùng lúc dồn về Hogwarts, khiến cho học kỳ năm nay, dù chưa khai giảng, đã tràn ngập một cảm giác cấp bách đến tột độ.

Sherlock đi đến cuối Hogsmeade, đúng lúc anh chuẩn bị rẽ vào cổng lớn Hogwarts, chợt phát hiện bên cạnh một thùng rác trong con hẻm nhỏ có một con chó đen to lớn đang co ro.

Con chó trông có vẻ là chó hoang, nhưng cái đầu rất lớn, bộ lông đen bóng không thấm nước, vừa nhìn đã biết là từng được chăm sóc cẩn thận, sau đó mới bị bỏ rơi.

Con chó này chỉ thoáng gây sự chú ý của anh, Sherlock không phải một người yêu động vật nhiệt thành, nên không có ý định nhận nuôi nó.

Bước vào cổng lớn Hogwarts, lúc này trường học còn rất vắng vẻ, nhưng ở hai bên cổng trường đã có thể nhìn thấy bóng dáng của các Giám ngục.

Sau khi Sherlock vào cổng, chúng lơ lửng lại gần, như thể muốn kiểm tra anh.

Anh không phản kháng, hai Giám ngục kia nhìn chằm chằm mặt anh, như thể đang xác định xem anh có phải là Black kẻ vượt ngục hay không.

Đúng lúc này, một luồng khí tức âm lãnh và tuyệt vọng bỗng nhiên tỏa ra từ một trong hai Giám ngục, Sherlock có thể rõ ràng cảm nhận được nhiệt độ cơ thể mình đang giảm xuống, đồng thời những cảm xúc tích cực, tươi sáng trong người đang bị hút cạn.

Vừa nhận ra vấn đề, anh không chút do dự, lập tức rút đũa phép của mình ra!

"Expecto Patronum."

Ánh sáng bạc bùng lên!

Vô số những tia sáng bạc phun ra từ đầu đũa phép của anh!

Hai Giám ngục lập tức phát ra tiếng rít không lời đầy ghê rợn, những chiếc áo choàng xám trên người chúng không ngừng bị ăn mòn dưới những tia sáng bạc, hao tổn từng chút một.

Cho đến khi cơ thể chúng bắt đầu trở nên hư ảo, có thể bị xóa sổ hoàn toàn bất cứ lúc nào, chúng mới miễn cưỡng thoát khỏi những sợi sáng bạc đang vướng víu vào áo choàng.

Chúng chật vật bay đi xa, thậm chí không dám ngoảnh đầu lại nhìn Sherlock một cái.

"Đồ bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh," Sherlock cười lạnh một tiếng.

Chỉ từ biểu hiện của những Giám ngục này hiện tại, anh đã có thể xác định nếu chúng cứ đóng quân quanh Hogwarts, học kỳ này chắc chắn sẽ có chuyện.

Chúng quen thói làm càn, lại thêm ở đây không giống ngục Azkaban, nơi chúng luôn có khẩu phần lương thực để lấp đầy dạ dày, nên rất có thể sẽ có những hành động quá khích.

Tuy nhiên, chuyện này tạm thời chưa cần đến Sherlock phải bận tâm, Dumbledore chắc chắn sẽ hiểu rõ hơn anh về chuyện này.

Sherlock đi vào tòa thành, vừa đến sảnh lớn tầng một, anh liền đụng phải giáo sư McGonagall đang nhíu mày như có điều suy nghĩ.

"Buổi sáng tốt lành, McGonagall giáo sư." Sherlock lên tiếng chào hỏi.

Giáo sư McGonagall nhìn thấy anh, lông mày bà giãn ra ngay lập tức, trên mặt bà nở một nụ cười ôn hòa mà bình thường hiếm khi thấy.

"Buổi sáng tốt lành, Sherlock. Trò đến đúng lúc lắm, sau khi cất đồ đạc xong, trò cần đến văn phòng Hiệu trưởng một chuyến, mật khẩu là kẹo chanh ngọt, Albus có chuyện tìm trò."

Sherlock nhẹ gật đầu, ra hiệu mình biết.

Anh chia tay giáo sư McGonagall ở sảnh lớn, đi tới văn phòng của mình ở tầng ba, cất đồ đạc.

Dù đã hai tháng không trở về, nơi này cũng không có gì cần phải dọn dẹp, gia tinh trong lâu đài đã lo liệu công việc dọn dẹp thường xuyên.

Sau đó anh đi ra văn phòng, dọc hành lang tầng ba cho đến cuối cùng, trước bức tượng đá canh gác lối vào văn phòng Hiệu trưởng.

"Khẩu lệnh," bức tượng đá hỏi bằng giọng trầm đục.

"Kẹo chanh ngọt," Sherlock đáp.

Thật ra muốn lẻn vào văn phòng Hiệu trưởng rất đơn giản, chỉ cần kể ra vài món đồ ngọt Dumbledore yêu thích, trong đó chắc chắn sẽ có một cái là mật khẩu chính xác.

Bức tượng đá dịch chuyển sang một bên khỏi lối vào, mở ra một lối đi cho anh.

Sherlock đi vào, sau đó dọc theo cầu thang xoắn ốc đi thẳng lên đến tầng tám, đẩy cửa bước vào văn phòng Hiệu trưởng.

Dumbledore đang ngả lưng trên ghế bành, nhắm mắt lại, như đang trầm tư điều gì.

Những bức chân dung Hiệu trưởng trên tường vẫn còn phát ra những tiếng ngáy khẽ, họ như thể lúc nào cũng ngủ không dậy, còn Fawkes thì đang đậu trên cành vàng bên cạnh, dùng mỏ nhọn chải chuốt bộ lông đỏ rực của mình.

Nghe thấy động tĩnh, Dumbledore mở mắt, ông nhìn Sherlock đang bước đến, trên mặt lộ ra một nụ cười.

"Kỳ nghỉ này của trò không tồi chứ?"

Sherlock ngồi xuống đối diện Dumbledore, trước mặt anh liền tự động xuất hiện một tách trà nóng nghi ngút khói.

"Đúng là không tồi chút nào, đi chơi ở Pháp cũng khá, đồ ăn bên đó ngon hơn nhiều so với ở đây."

"Ta nhận được thư của Nicholas gửi cho ta, ông ấy đã kể toàn bộ trải nghiệm của trò trong th��, thế mà trò và Harry còn nhận được Huy hiệu Hữu nghị Pháp sư Pháp do Bộ Pháp thuật Pháp ban tặng."

Dumbledore trông có vẻ hơi kinh ngạc, hiển nhiên ngay từ đầu ông ấy cũng không nghĩ tới Sherlock đưa Harry đi cùng lại có thể gặp phải những trải nghiệm như vậy.

Sherlock xua tay nói.

"Chúng tôi cũng không nghĩ tới sẽ phát sinh chuyện như vậy, tên trộm đũa phép đó quả thực rất táo bạo, thậm chí dám giả mạo cả Nicholas Flamel. Nếu như không phải hắn còn định buôn người và bị tôi phát hiện ra vấn đề, nói không chừng hắn đã thực sự thành công."

Họ hàn huyên một lúc về những trải nghiệm trong kỳ nghỉ, sau đó Dumbledore liền mở lời nói ra lý do tìm anh đến.

"Khi trò đến Hogsmeade, cũng đã nhìn thấy tình hình bên ngoài rồi chứ."

Sherlock gật đầu.

"Những chuyện phiền phức đều dồn dập xảy ra, hơn nữa mọi vấn đề đều tập trung ở Hogwarts này."

Đôi mắt xanh lam của Dumbledore trở nên thâm thúy, đôi kính hình bán nguyệt phản chiếu ánh sáng trắng.

"Chuyện của Black thì còn dễ giải quyết, nhưng vụ án tấn công lại là một rắc rối lớn."

Hiển nhiên, ông ấy nhìn rõ ràng hơn hầu hết mọi người.

"Trò đã gặp quý cô Kirkenes vào học kỳ trước rồi chứ, cách đây không lâu, cô ấy đã đến Hogwarts tìm ta, nói rằng muốn tạm trú trong lâu đài."

Sherlock cau mày.

"Cô ấy cho rằng hung thủ kia sẽ đến Hogwarts."

"Không phải cô ấy cho rằng," Dumbledore lắc đầu, nói đầy ẩn ý, "mà là cô ấy đã nhìn thấy kẻ đó sẽ đến Hogwarts."

Sherlock hơi sững sờ.

Câu nói này của Dumbledore nghe có vẻ hơi khó hiểu, nhưng Sherlock lại liên tưởng đến cuối học kỳ trước, tại hai ngôi mộ trong Rừng Cấm, cái lúc anh nhìn thấy dáng vẻ của quý cô Kirkenes.

Điều khiến anh nhớ mãi không quên, chính là đôi mắt bị che kín bằng dải lụa ấy.

"Nàng là... Một vị tiên đoán đại sư?"

"Ở một số phương diện, cô ấy có thể nhìn thấy nhiều hơn chúng ta một chút." Dumbledore không nói rõ, nhưng thực chất đã gián tiếp thừa nhận lời anh nói.

Sherlock nghi ngờ hỏi.

"Lần trước tôi đã thấy tò mò, cô ấy không phải là pháp sư Đức sao, tại sao ngài lại đồng ý chôn cất mộ phần của cha cô ấy trong Rừng Cấm Hogwarts?"

Nghe thấy câu hỏi của Sherlock, trên mặt Dumbledore xuất hiện vẻ mặt hồi tưởng, ông nhẹ giọng nói.

"Cha của quý cô Kirkenes đã từng là một Auror của Bộ Pháp thuật Anh, ông ấy đã hy sinh khi làm nhiệm vụ mười mấy năm trước, mẹ cô ấy đã đưa cô ấy đến Đức."

Nghe Dumbledore nói những điều này xong, Sherlock không hỏi thêm nữa.

Một Auror hy sinh khi làm nhiệm vụ mười mấy năm trước mà vẫn khiến Dumbledore lộ ra vẻ mặt như vậy, thì có thể là đã thiệt mạng trong cuộc chiến chống lại Voldemort.

Vậy thì việc ông ấy đồng ý chôn cất mộ phần của người đó trong Rừng Cấm cũng không có gì quá kỳ lạ.

"Ta đã đồng ý lời thỉnh cầu của cô ấy về việc ở lại Hogwarts, nhưng cũng yêu cầu cô ấy, khi điều tra vụ án này, phải có một người đi cùng."

"Đây đồng thời cũng là yêu cầu của Fudge đối với ta, hắn không yên tâm ba pháp sư người Đức này, họ đã nhiều lần yêu cầu phía Đức chia sẻ thông tin về hung thủ với họ, thế nhưng Bộ Pháp thuật Đức vẫn luôn tìm cớ trì hoãn."

"Hiện tại các Auror của Bộ Pháp thuật vô cùng khan hiếm, không chỉ phải điều tra chuyện của Black, mà còn phải duy trì trật tự c��ng bằng cho thế giới phù thủy. Cho nên hắn hy vọng phía ta có thể cử một giáo sư luôn theo dõi động tĩnh của họ, để đề phòng họ có thể làm điều gì đó gây hại đến lợi ích của thế giới phù thủy Anh."

Sherlock nghe hiểu ý của Dumbledore, ông ấy đã chọn anh làm người giám thị này.

"Vậy việc giảng dạy của tôi ở trường thì sao?"

Dumbledore hiển nhiên đã làm tốt an bài.

"Trợ giảng năm nay của trò, Remus Lupin, anh ấy có lẽ đã ở trên Chuyến tàu tốc hành Hogwarts rồi, có anh ấy ở đó, nhiệm vụ giảng dạy của trò sẽ không nặng đến thế, và trò cũng sẽ có thêm thời gian để phân tâm cho những chuyện khác."

Nói đến đây, Dumbledore bỗng nhiên cười nói.

"Ta còn muốn chúc mừng trò, Sherlock, dưới sự dẫn dắt của trò năm ngoái, trong kỳ thi Cấp độ Phù thủy Thường và kỳ thi Phù thủy Cao cấp học kỳ trước, tất cả học sinh trong môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đều đạt thành tích xuất sắc. Mỗi trò đều đạt từ A trở lên, hơn 80% học sinh thậm chí đạt được O và E."

"Cho nên ta đề nghị, trong việc giảng dạy môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm nay, trò có thể đặt trọng tâm vào các lớp học cấp cao, vì những học sinh đó có áp lực thi cử tương đối lớn, còn các lớp học cấp thấp tạm thời giao cho Lupin."

Toàn bộ quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.