Căn phòng là một không gian kín mít hoàn toàn, trong hoàn cảnh như vậy, thực ra thích hợp nhất để sử dụng chú ngữ là bùa nổ.

Không cần quá nhiều, chỉ cần mười chiếc Đũa phép cùng lúc sử dụng bùa nổ, những người bên trong đó căn bản sẽ không kịp phản ứng, tất cả sẽ bị nổ tan thành tro.

Nhưng dù sao trong phòng kh��ng chỉ có các Thực Tử Đồ; trên mặt đất còn nằm hai viên chức Bộ Pháp thuật, và phù thủy bị trói trên ghế để bức cung có thể xác định là Trưởng phòng Sự vụ Thần bí, phu nhân Selwyn.

Cho nên Sherlock chỉ có thể áp dụng biện pháp ôn hòa hơn, tăng cường số lượng Đũa phép, trước khi mở cửa liền chú ý đến vị trí đại khái của những người trong phòng, nhắm chuẩn xác trước.

Sau đó, hắn đá văng cửa, chú ngữ cũng đồng thời được phóng thích!

“Hết thảy hóa đá.”

Lần này Sherlock không tiếp tục sử dụng Vô Thanh Chú, bởi vì như vậy cũng sẽ giảm bớt hiệu quả của ma chú. Trước đó khi đối phó một người thì không cần bận tâm, nhưng hiện tại mục tiêu nhiều lên, cũng không có gì cần phải ẩn mình, Sherlock đương nhiên sẽ lựa chọn đọc lên chú ngữ.

Hàng chục, gần trăm đạo Bùa Choáng căn bản không cho những người trong phòng bất kỳ thời gian phản ứng nào, hoặc là nói, cho dù có đủ thời gian phản ứng, đối mặt tình huống như vậy họ rốt cuộc phải phản ứng ra sao, trong khoảng thời gian ngắn cũng không thể nghĩ ra ngay được.

Đại đa số chú ngữ đều đã trúng đích.

Đầu tiên, ba tên Thực Tử Đồ bị khóa định đã bị hơn mười đạo chú ngữ trực tiếp đánh trúng người, ngã vật xuống tại chỗ.

Nhưng vì vấn đề góc độ, Algie đứng sau lưng phù thủy, toàn bộ Bùa Trói Toàn Thân đều bị phu nhân Selwyn chặn lại, không có đòn nào trúng hắn. Một tên Thực Tử Đồ khác cũng tương tự, phần lớn ma chú đều bị ba đồng bọn phía trước chặn lại. Hắn chỉ trúng một phát, hiệu quả bị giảm sút đáng kể, căn bản không đủ để khiến hắn hóa đá, chỉ khiến cơ thể hơi cứng đờ, cử động khó khăn.

Còn hơn mười đạo ma chú rơi vào bàn làm việc và trên vách tường, để lại những lỗ hổng lồi lõm lớn.

Mà vào thời điểm này, Algie cùng một tên Thực Tử Đồ khác, kẻ chỉ trúng duy nhất một Bùa Trói Toàn Thân, cũng cuối cùng đã phản ứng kịp.

Điều duy nhất họ nghĩ trong đầu lúc này là họ đã bị hàng chục, hàng trăm Thần Sáng bao vây! Các Thần Sáng đã từ bỏ những Thực Tử Đồ ở Sheffield, chọn trở về bảo vệ Bộ Pháp thuật!

Nếu không, ngay cả khi toàn bộ Thần Sáng đang ở Bộ đều tới, cũng không thể đồng thời dùng ra nhiều ma chú đến vậy.

Cho nên Algie cùng tên Thực Tử Đồ kia vừa lấy lại tinh thần, liền chuẩn bị bỏ trốn!

Bây giờ họ chỉ còn lại hai người, lực lượng Thần Sáng lại gần như tập hợp đông đủ, kế hoạch khẳng định đã thất bại!

Algie lập tức giơ Đũa phép lên, niệm chú ngữ Độn thổ.

Thế nhưng, còn chưa kịp để hắn niệm hoàn chỉnh chú ngữ, một cuốn sách đồ sộ dày cộp trên bàn làm việc bỗng nhiên bay lơ lửng lên, rồi trực tiếp đập vào đầu hắn!

Chú ngữ bị gián đoạn, ngay sau đó hàng chục đạo Bùa Trói Toàn Thân màu đỏ liên tiếp đánh trúng hắn, chặn đứng hoàn toàn đường lui định bỏ trốn của hắn.

Còn một Thực Tử Đồ khác thì căn bản không có cơ hội sử dụng Độn thổ. Hắn không phải nhân viên Bộ Pháp thuật, phép chống Độn thổ ở đây không được gỡ bỏ cho hắn.

Lúc hắn lúng túng giơ Đũa phép núp vào một góc, hàng chục chiếc Đũa phép lơ lửng giữa không trung, bay vào gian phòng, tất cả đầu Đũa phép đều chĩa thẳng vào hắn.

Đồng thời vào lúc này, Sherlock cùng Sophie, với vẻ mặt thờ ơ, cùng bước vào.

Tên Thực Tử Đồ bị dồn vào góc tường không dám niệm chú. Sau khi Sherlock bước tới, hắn vẫn ngẩng đầu nhìn quanh phía sau Sherlock, ý đồ tìm kiếm đội quân Thần Sáng vừa đồng loạt niệm chú.

Nhưng phía sau Sherlock lại trống rỗng, chẳng có ai cả.

Trong số các Thực Tử Đồ bị hóa đá, chỉ có Algie nằm ngã ở vị trí đối diện cửa phòng, hắn có thể nhìn thấy rõ ràng hơn rằng ở sảnh bên ngoài không có bất kỳ ai, và đi vào đây chỉ có hai phù thủy, một nam một nữ trước mắt.

Hơn nữa, nhìn trang phục của họ, tên phù thủy nam kia rõ ràng còn không phải người của Bộ Pháp thuật!

Ánh mắt Algie trở nên mờ mịt.

Vậy nên căn bản không có đội quân Thần Sáng nào, những ma chú vô số vừa rồi thực ra đều do một người thi triển?

Sherlock không bận tâm đến trạng thái tâm lý của những Thực Tử Đồ này. Sau khi dùng vài Bùa Trói Toàn Thân với tên Thực Tử Đồ duy nhất còn có thể cử động nhưng gần như đã buông xuôi chống cự, hắn đi đến bên cạnh phu nhân Selwyn, giải trừ chú ngữ trên người bà.

Nhận ra vẻ nghi hoặc trên mặt vị Trưởng phòng Sự vụ Thần bí này, Sherlock khẽ nhíu mày tự giới thiệu.

“Chào phu nhân, tôi là John Watson. Ở Sheffield tôi nhận sự nhờ vả của Edward Butler, đến để nhắc nhở bà rằng tiền nhiệm trưởng phòng Driel đã bị sát hại, Thực Tử Đồ đã biết được bí mật của Phòng Sự vụ từ bà ấy, và có thể xông vào nơi này bất cứ lúc nào. Nhưng có vẻ như tôi vẫn đến chậm một chút.”

Phu nhân Selwyn lắc đầu.

“Không, cậu đến rất kịp thời. Nếu không phải cậu chạy tới, e rằng đã có đại họa rồi.”

Sherlock có thể lờ mờ nghe ra từ giọng điệu của bà rằng bà thực ra không hề có chút sợ hãi nào, cứ như thể ngay cả khi Sherlock chưa xuất hiện, việc bà bị ép uống Chân dược cũng chẳng phải chuyện lớn gì, và nhóm Thực Tử Đồ cũng không chiếm được những thứ chúng muốn.

Những chiếc Đũa phép lơ lửng giữa không trung lần lượt bay về túi của Sherlock. Lúc này, ở sảnh bên ngoài cũng truyền tới những âm thanh huyên náo, hỗn loạn.

Rất nhanh, Scrimgeour liền dẫn theo Tiểu Barty và Kingsley cùng nhóm sáu người tới đây. Nhìn thấy cảnh tượng này trong văn phòng Phòng Sự vụ Thần bí, vẻ mặt họ đầy kinh ngạc và hoang mang.

Nhìn thấy họ hiện tại mới xuất hiện, điều này không khỏi khiến Sherlock nghĩ đến những cảnh sát trong phim truyền hình, điện ảnh, chỉ xuất hiện vào lúc mọi chuyện đã rồi, chờ mọi chuyện kết thúc, họ mới đến để kết thúc công việc.

Scrimgeour và những người khác đúng là đến để giải quyết hậu quả.

Algie không đeo mặt nạ, nên nhìn thoáng qua là biết ngay ai là kẻ phản bội. Sau khi cho thuộc hạ đưa những Thực Tử Đồ này đến phòng thẩm vấn, với tư cách là Chủ nhiệm văn phòng, Scrimgeour tự mình tiến hành một loạt hỏi thăm Sherlock.

“Cậu nói là trong chuyến du hành ở Sheffield, cậu tình cờ gặp Eddie, sau đó anh ấy thỉnh cầu cậu giúp báo cáo khẩn cấp sự việc cho Bộ Pháp thuật?”

Thái độ của ông ta rất hòa nhã, không phải một cuộc thẩm vấn, chỉ là một vài câu hỏi thăm thông lệ, cho nên Sherlock không cảm thấy có gì bất ổn, thành thật đáp.

“Đúng vậy, lúc ấy Thực Tử Đồ đang truy sát anh ấy, không muốn để anh ấy mang tin tức về Bộ Pháp thuật, còn Bộ Pháp thuật… ừm, cũng có chút hiểu lầm về anh ấy. Tình cờ anh ấy gặp tôi. Vì một vài lý do, chúng tôi có nền tảng tin tưởng lẫn nhau, sau đó anh ấy nhờ tôi giúp tìm Sophie, rồi nhờ cô ấy dẫn tôi đến Bộ Pháp thuật gặp phu nhân Selwyn, và kết quả cuối cùng chính là điều các vị đang thấy đây.”

Vẻ mặt Scrimgeour u ám.

“Lúc ấy, sau thất bại của chiến dịch ở Wales hôm đó, chính Algie là kẻ nói Eddie là kẻ phản bội! Ông nội hắn từng là Bộ trưởng Bộ Pháp thuật, có mối quan hệ rất rộng trong Bộ. Những người đó đã thuyết phục Trưởng phòng Crouch không cho Eddie một cơ hội nào, trực tiếp kết tội anh ấy. Ngay cả Tiểu Barty, người cũng tham gia chiến dịch hôm đó, bày tỏ lo ngại rằng Eddie chưa chắc là kẻ phản bội, nhưng cũng chẳng làm được gì.”

Nói đoạn, ông ta lại nhìn sang Sherlock.

“Eddie có nói với cậu không, anh ấy dự định tiếp theo sẽ đi đâu? Sau khi Algie bị bắt, việc này đủ để chứng minh sự trong sạch của anh ấy.”

Sherlock nhún vai.

“Anh ấy nói muốn đi đảo Marne, Thực Tử Đồ bây giờ vẫn đang truy sát anh ấy. Anh ấy muốn thu hút một phần sự chú ý của Thực Tử Đồ đi, như vậy có thể giảm bớt áp lực cho Sheffield.”

Scrimgeour im lặng.

“Lòng trung thành của anh ấy với Bộ Pháp thuật không ai nên nghi ngờ. Tôi sẽ giúp anh ấy đòi lại công bằng từ Bộ.”

Cuối cùng, Scrimgeour với vẻ trịnh trọng nói lời cảm ơn Sherlock.

“Rất cảm ơn sự giúp đỡ của cậu, tiên sinh Watson. Nếu như không có cậu kịp thời chạy tới, thì hậu quả nghiêm trọng sẽ xảy ra, không ai dám tưởng tượng. Cậu có cần gì không? Nếu có, tôi có thể cố gắng giúp cậu thỉnh cầu Bộ, xem như đây là báo đáp.”

Lời nói này của Scrimgeour là thật lòng. Nếu không có Sherlock, nếu phu nhân Selwyn bị ép uống Chân dược, thì chuyện hôm nay sẽ trở nên cực kỳ nghiêm trọng, ông ta thậm chí có thể mất chức Chủ nhiệm Thần Sáng vì chuyện này cũng không phải là không thể.

Và Sherlock chờ chính là câu nói này của ông ta, hắn không tỏ ra dè dặt hay từ chối, trực tiếp mở miệng hỏi.

“Lần này đến Bộ Pháp thuật, tôi cảm thấy Phòng Sự vụ Thần bí này rất thú vị. Cho nên tôi có thể xin một vị trí và làm việc ở đây không?”

Scrimgeour đối với yêu cầu này của hắn không khỏi bất ngờ.

Sherlock nếu muốn vinh dự, muốn tiền tài, ông ta đều có thể xin Bộ Pháp thuật phê duyệt. Hoặc là nói hắn muốn gia nhập Thần Sáng, đó mới là điều ông ta mong muốn.

Mặc dù bây giờ ông ta chưa rõ Sherlock đã dùng thủ đoạn gì để một mình đánh bại năm tên Thực Tử Đồ (Sophie căn bản không được đưa vào danh sách chiến đấu), nhưng có thực lực như vậy, nếu trở thành Thần Sáng, thì tất nhiên sẽ trở thành một trợ thủ đắc lực cho trụ sở Bộ.

Scrimgeour thử thăm dò nói.

“Nếu tiên sinh Watson cậu nguyện ý, tôi có thể trực tiếp tuyển thẳng cậu vào trụ sở Thần Sáng, đồng thời với thành tích hiện tại của cậu, được đặc cách thăng lên làm đội trưởng cũng không phải không thể. Còn về Phòng Sự vụ Thần bí, tôi không có quyền quyết định thay họ. Nếu cậu thật sự muốn làm việc ở đó, tôi chỉ có thể đi giúp cậu hỏi ý kiến phu nhân Selwyn.”

Sherlock không cự tuyệt cũng không đáp ứng, chỉ đáp.

“Vậy thì làm phiền ông giúp tôi hỏi thăm một chút. Tôi đương nhiên nguyện ý giúp Bộ Pháp thuật góp một phần sức, nhưng dựa theo sở thích cá nhân, tôi vẫn có hứng thú hơn với công việc ở Phòng Sự vụ Thần bí. Chém chém giết giết thì chẳng có ý nghĩa gì.”

Scrimgeour giật giật khóe miệng, gật đầu trước điểm này.

“Vậy cậu tiếp theo là đợi kết quả ở Bộ, hay là rời đi trước đã? Nếu cậu chuẩn bị rời đi trước, chờ khi mọi việc ổn định, và phu nhân Selwyn có câu trả lời dứt khoát, tôi sẽ cho người đến thông báo cậu.”

“Tôi vẫn về trước quán bar Cái Vạc Lủng đi. Nếu có kết quả, ông có thể cho người đến đó tìm tôi, tôi và cậu của tôi sẽ ở đó.”

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.