Hành lang tối tăm vẫn yên ắng như trước, nhưng lại như có vật gì đó vừa ngưng đọng.

Sherlock vươn tay, thò tới phía trước chụp lấy một tấm áo tàng hình bóng loáng mềm mại. Một bóng người cũng theo đó hiện rõ hình dạng trên hành lang.

Eddie bất đắc dĩ nhìn Sherlock, người vẫn đang ẩn mình trong bóng tối dưới tác dụng của Bùa Ảo Ảnh chưa được giải trừ.

“Cậu làm sao đoán được?”

Sherlock dang hai tay ra.

“Sao mà không biết được? Cái vẻ mặt như đưa đám của cậu khi phiên tòa kết thúc, cậu nghĩ tôi không đoán nổi cậu định làm gì ư?”

Eddie im lặng, rồi lắc đầu.

“Cậu muốn ngăn cản tôi sao?”

“Tại sao phải ngăn cản?” Dù Eddie không nhìn thấy vẻ mặt của Sherlock lúc này, nhưng anh vẫn nhíu mày. “Cậu đây là vì bạn bè mà báo thù, trừ gian diệt ác. Nếu tôi mà ngăn cản cậu, chẳng phải thành ra đứng về phe phản diện rồi sao?”

Eddie nhìn chằm chằm phương hướng Sherlock đang đứng. Nếu không phải ngăn cản anh ta, thì chỉ còn một khả năng khác.

“Quan hệ của chúng ta chưa đến mức này đâu chứ?”

“Tuy rằng chúng ta cũng có thể coi là bạn bè, nhưng nếu chỉ là bạn bè bình thường, dĩ nhiên không đến mức này.”

Sherlock nhếch mép.

“Mà cậu, một người cha không xứng chức, tôi còn muốn nghĩ cho Émi nữa. Cậu cứ thế khoác áo tàng hình mà đi? Nếu bị phát hiện, Émi sẽ ra sao? Cậu muốn tôi phải nuôi con bé cả đời sao?”

Eddie trầm giọng nói.

“Tôi vốn dĩ không phải một người cha xứng chức. Émi nếu không có tôi, con bé tự mình cũng có thể sống rất tốt. Hơn nữa, cho dù bị phát hiện, tôi cùng lắm cũng chỉ bị giam vài năm, không có hậu quả nào nghiêm trọng hơn.”

Sherlock chỉ tiếc rèn sắt không thành thép đá nhẹ vào anh ta một cái.

“Tôi thật không biết đầu óc mấy người nghĩ cái quái gì không biết. Biết mình không xứng chức mà còn cố tình làm những chuyện không ra gì. Làm như vậy thì cậu xứng đáng với cấp dưới của mình ư, vậy còn Émi thì sao?”

“Vậy cậu vẫn muốn ngăn cản tôi?” Vẻ mặt Eddie có vẻ giằng xé.

“Tôi chỉ muốn cậu đừng có ngốc nghếch như thế. Làm những việc này thì ít nhất cũng phải có chút tính toán chứ.”

“Tôi có chuẩn bị.”

“Cậu chuẩn bị mỗi cái áo tàng hình này thôi sao?” Sherlock khinh miệt nói. “Uổng cho cậu vẫn là Thần Sáng đấy, ngay cả cách phạm tội còn chẳng biết.”

Eddie tối sầm mặt.

“Vậy tại sao Thần Sáng thì nhất định phải biết cách phạm tội?”

Sherlock không để ý đến sự bất mãn của anh ta, mà lục trong túi áo ra hai lọ vật thể màu da, trông như thạch.

“Chỉ mỗi áo tàng hình, cho dù cuối cùng cậu thoát thân được, cậu vẫn sẽ là mục tiêu lớn của Bộ Pháp Thuật. Rất nhiều người đều đã nhìn thấy phản ứng của cậu khi phiên tòa xét xử. Thế nên, chúng ta cần phải chuẩn bị kỹ càng hơn một chút.”

“Đây là… tác phẩm tâm đắc của dượng tôi. Hắn là bậc thầy bào chế ma dược. Chỉ cần thoa một mẩu thuốc nhỏ này lên mặt, cậu liền có thể biến dung thành bất kỳ ai. So với Thuốc Đa Dịch, ưu điểm của nó là không cần tìm tóc hay lông của người cần biến hình, mà tác dụng thì vĩnh viễn. Nhưng khuyết điểm cũng rất rõ ràng, nó chỉ có thể thay đổi khuôn mặt, còn từ cổ trở xuống vẫn là chính cậu.”

Diện mạo hiện tại của Sherlock cũng là do dùng thứ thuốc này mà ra. Công thức bào chế này có thể xem là độc quyền của Snape, toàn bộ giới phù thủy chỉ một mình hắn biết cách pha chế.

Trước đó không lâu, Sherlock mặt dày mày dạn xin được mấy lọ thành phẩm từ hắn. Hôm nay liền có dịp dùng đến.

Eddie từ tay Sherlock tiếp nhận lọ thuốc kia.

“Cậu muốn đổ tiếng xấu cho người khác sao?”

“Kích thích cái bộ não bé tí lì lợm của cậu mà suy nghĩ kỹ xem, ngoài cậu ra, còn ai muốn Algie phải chết nữa?”

Eddie rốt cuộc cũng không phải kẻ ngốc.

“Anh nói là, giả dạng thành Tử Thần Thực Tử sao?”

“Chúng ta có thể đưa ra một giả thuyết.” Sherlock nói. “Nếu gạt cậu sang một bên, hiện tại ai là người có khả năng nhất để giết Algie?”

Eddie thì thào nói.

“Chỉ có Tử Thần Thực Tử là có lý do và động cơ mạnh mẽ nhất. Nhưng cho dù muốn ra tay cũng không thể đột nhập Bộ Pháp Thuật. Nếu hàng phòng ngự của Bộ tệ đến thế, thì đã sớm bị Tử Thần Thực Tử đột phá rồi.”

Sherlock vỗ vỗ bờ vai của anh ta.

“Tôi biết Tử Thần Thực Tử thực sự xông vào Bộ Pháp Thuật để giết Algie là điều gần như không thể. Thế nên chúng ta muốn tự mình định hướng điều tra của các Thần Sáng.”

Vẻ mặt Eddie hơi băn khoăn.

“Làm như vậy có thể sẽ gây thêm gánh nặng cho Bộ không.”

“Cậu thật thà quá! Đến nước này rồi mà còn lo có gây thêm rắc rối cho người khác không.” Sherlock vừa nói vừa đổ lọ thuốc trên tay lên mặt mình.

“Nếu quả thật cảm thấy sẽ gây phiền phức cho người khác, sao ngay từ đầu không ở yên đó luôn cho rồi?”

Nghe Sherlock nói vậy, Eddie cuối cùng vẫn cắn răng đổ lọ thuốc kia lên mặt mình.

“Chúng ta muốn giả dạng thành ai đây?”

“Cậu cảm thấy ai là kẻ hung ác, tàn bạo nhất trong đám Tử Thần Thực Tử?”

“Chắc chắn là Bella, con mụ điên đó! Nhưng cơ thể không thay đổi, chúng ta biến thành phụ nữ thì dễ bị phát hiện lắm chứ?”

“Thôi! Cậu muốn biến thành nữ thì tự mình mà làm! Tôi sẽ biến thành Karkaroff, hắn có chiều cao xấp xỉ tôi.”

Eddie cuối cùng lựa chọn chồng của Bella, Rodolphus Lestrange.

Hai người ẩn mình tiếp tục tiến sâu vào hành lang.

“Cậu điều tra kỹ rồi chứ, Algie hôm nay bị giam ở đâu?”

“Phòng giam số 3, kẻ canh giữ hắn là Treece và Doyle.”

“Rất tốt, chuẩn bị chu đáo đấy. Lát nữa, trước khi hạ gục hai tên đó, chúng ta phải giả vờ sơ ý để chúng nhìn thấy mặt mình. Nhớ kỹ, phải cười thật độc ác vào, hệt như Tử Thần Thực Tử thật sự.”

Ngay khi họ vừa đến gần phòng giam số 3, họ mới phát hiện cánh cửa phòng giam đó lại không hề đóng. Đồng thời, một tiếng kêu kinh hãi vọng ra từ bên trong.

“Tại sao! Ngươi...!”

Nhưng mà chưa kịp dứt lời, thì tiếng thân thể ngã bịch xuống đất lại vang lên lần nữa!

Sherlock cùng Eddie đồng thời cau chặt lông mày.

Eddie kéo Sherlock, người vẫn đang ẩn mình bằng Bùa Ảo Ảnh, vào dưới chiếc áo tàng hình của mình. Sau đó, họ bước đi nhẹ như không vào phòng giam.

Căn phòng sáng choang đèn. Trên mặt đất nằm hai tên Thần Sáng bất tỉnh.

Rõ ràng đó là Treece và Doyle, hai Thần Sáng phụ trách canh giữ Algie!

Trong phòng giam vang lên âm nhạc êm dịu. Trên chiếc bàn dài đặt giữa phòng, còn bày một đống thức ăn.

Algie đang co rúm ở góc tường, run rẩy nhìn hai kẻ áo đen vừa đột nhập, những kẻ đã dùng bùa phép đánh gục các Thần Sáng.

“Đi đóng cửa lại.”

Một gã phù thủy không hề che mặt bằng áo choàng, cứ thế ngang nhiên lộ diện, lạnh giọng bảo.

Lúc này, Sherlock và Eddie, những người đã lẻn vào phòng giam, hoàn toàn sững sờ.

Gã phù thủy lộ mặt kia không ai khác, chính là một Eddie khác!

Chiều cao của hắn, tướng mạo, mọi thứ từ dáng vẻ bên ngoài đều giống hệt Eddie. Chỉ có điều, sự tàn nhẫn và độc địa trong ánh mắt thì Eddie không hề có.

Dưới lớp áo tàng hình, Sherlock cùng Eddie lặng lẽ nhìn nhau.

Chẳng ai nói lời nào, họ tiếp tục theo dõi diễn biến sự việc.

Algie đang cực kỳ sợ hãi, nhưng hắn dường như đã bị yểm một loại Bùa Im Lặng nào đó, khiến miệng hắn không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.

“Eddie” vung nhẹ đũa phép, như đã dùng bùa chú phong tỏa căn phòng này với thế giới bên ngoài, sau đó giải trừ bùa chú trên người Algie.

“Ba… Butler…” Algie không la hét, chỉ lắp bắp gọi họ của Eddie.

Hắn biết rằng cái tên “Eddie” vừa rồi đã phong tỏa mọi âm thanh trong phòng này, cho dù hắn có gào khản cổ cũng sẽ chẳng ai nghe thấy.

“Mới có mấy ngày thôi mà cậu đã không nhận ra ta rồi sao, Tuft?”

Tác dụng của Thuốc Đa Dịch trên người “Eddie” cũng vừa lúc chấm dứt, để lộ khuôn mặt thật của hắn.

Nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc ấy, mắt Algie trợn tròn như trứng trâu!

Giấu ở dưới áo tàng hình, Sherlock và Eddie cũng không khác là bao.

Sherlock ngoảnh đầu nhìn cái mặt giả của Eddie với ánh mắt kỳ quái, rồi lại qua khe hở của áo tàng hình, nhìn về phía Rodolphus Lestrange vừa lộ diện. Lòng anh lúc này chỉ muốn thốt lên một câu:

Đúng là tréo ngoe hết chỗ nói, tréo ngoe đến không tưởng!

Hắn cùng Eddie lên kế hoạch giả dạng thành Rodolphus để giết Algie, ấy vậy mà Rodolphus cũng giả dạng thành Eddie để đến đây!

Đồng thời, Tử Thần Thực Tử đội mũ trùm còn lại cũng lộ ra khuôn mặt thật của mình.

Lần này không phải là Karkaroff mà Sherlock đã giả dạng, mà là Lestrange, em trai của Rodolphus.

Vẻ mặt kinh ngạc của Algie nhanh chóng biến thành vui mừng khôn xiết.

“Rodolphus, Lestrange! Các người làm sao mà vào được Bộ Pháp Thuật vậy! Các người là tới cứu tôi ư? Cảm ơn Chúa Tể Hắc Ám! Cảm ơn Người đã nhân từ!”

Nhưng hai anh em Lestrange chẳng hề nhúc nhích. Họ nhìn nhau, rồi cả hai đều nở một nụ cười lạnh.

“Đúng vậy, cậu đúng là phải cảm tạ sự nhân từ của Chúa Tể Hắc Ám, Tuft. Nhiệm vụ lần này là hai anh em chúng ta chủ động thỉnh cầu Chúa Tể Hắc Ám. Đến đây, chính là muốn gặp lại cậu một lần.”

Algie nhận ra điều bất thường trong giọng điệu của họ. Sắc mặt hắn tái mét, tâm trạng như ngồi tàu lượn siêu tốc, trong vài phút ngắn ngủi đã trải qua hết đại hỉ rồi đại bi.

“Các, các người đây là ý gì?”

Rodolphus lạnh lùng, nghiêm nghị nhìn chằm chằm hắn.

“Ta có một vấn đề vẫn luôn muốn hỏi cậu, chỉ vì chúng ta từng là đồng nghiệp, nên trước giờ không có cơ hội. Hôm nay ta cuối cùng cũng đợi được cơ hội này rồi, Tuft.”

Thanh âm của hắn trầm thấp, như lời độc địa ẩn mình trong bóng tối.

“Vào tháng ba năm nay, khi Bella giao cho ta một nhiệm vụ mà Chúa Tể Hắc Ám đã sắp đặt, khi muốn mượn dùng kho vàng của gia tộc ta, kẻ đã đứng nghe lén bên cạnh, có phải là cậu không?!”

Con ngươi Algie đột nhiên co rụt lại!

Nhưng trên mặt của hắn lại cố gắng tỏ ra vẻ mặt vô tội.

“Ngươi đang nói cái gì? Nhiệm vụ gì mà Chúa Tể Hắc Ám giao xuống chứ? Tại sao tôi phải nghe lén bên cạnh?”

Lestrange mặt đầy sốt ruột rút đũa phép ra, nhắm thẳng vào Algie trong khi hắn đang hoảng sợ và tuyệt vọng.

“Không! Đừng! Đừng như vậy! Những gì tôi nói đều là thật! Không...!”

“Imperio!”

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều tìm thấy ngôi nhà của mình.