Harry lúc này đang ở nhà Weasley, nghe Percy khoe khoang về những nhân vật cấp cao mà hắn đã gặp sau khi gia nhập Bộ Pháp thuật.

". . . Các cậu mà không tận mắt chứng kiến thì sẽ không thể nào hiểu được phong thái của ông Crouch. Trước khi trở thành Cục trưởng Cục Hợp tác Pháp thuật Quốc tế, ông ấy từng là Trưởng ty Thi hành Luật pháp Pháp thuật. Đây chính là chức vụ then chốt bậc nhất của Bộ Pháp thuật, nếu không phải gia đình ông Crouch xảy ra chuyện bất ngờ, thì người đang ngồi ở vị trí Bộ trưởng Pháp thuật bây giờ chính là ông ấy. Đương nhiên, tôi không có ý nói Bộ trưởng Fudge làm không tốt, ông ấy vẫn rất xuất sắc, là một trong số ít Bộ trưởng giỏi của Bộ Pháp thuật."

Percy lưu loát ca ngợi người lãnh đạo trực tiếp của mình là Barty Crouch, đồng thời cũng không quên nịnh nọt Bộ trưởng Pháp thuật đương nhiệm Fudge.

Một bên, George nhướng mày nói.

"Thôi đi, đừng có nịnh bợ nữa Percy, đây là ở nhà, hai vị Cục trưởng và Bộ trưởng đáng kính đó sẽ không nghe thấy lời cậu nói đâu."

Fred cũng hùa theo, cười tủm tỉm.

"Hoặc là nếu cậu thực sự muốn khoe khoang ai đó, có thể thử đi tâng bốc bố đi, dù sao bố cũng chỉ là một Trưởng phòng ban mà thôi."

"À, làm sao được Fred, một Trưởng phòng ban bé tẹo, dù là bố chúng ta cũng không xứng đáng để Percy vĩ đại của chúng ta ca ngợi."

"À, đúng vậy, nếu cậu ấy thật sự làm thế này để nịnh nọt bố, đoán chừng bố sẽ thụ sủng nhược kinh, mất ngủ ba ngày liền đấy, dù sao cũng là Percy đại nhân – nhân viên mới nổi của Bộ Pháp thuật mà!"

Đối mặt với cặp song sinh với những lời lẽ mỉa mai, Percy từ trước đến nay không tài nào cãi lại được. Hắn chỉ đỏ bừng mặt, hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời khỏi phòng khách.

Năm nay, hắn tốt nghiệp Hogwarts với thành tích cực kỳ xuất sắc trong các kỳ thi cấp độ pháp sư, đặc biệt là môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, đạt được điểm O.

Những người đạt điểm O tuy thưa thớt nhưng cũng không phải quá hiếm gặp, nhất là năm nay, tỷ lệ học sinh đạt tiêu chuẩn môn tự chọn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám vượt quá 80%, khiến các quan chức Bộ Pháp thuật phụ trách các kỳ thi cấp độ pháp sư đều cực kỳ chấn động.

Nhưng Percy đạt điểm O chỉ vì đó là điểm cao nhất có thể đạt được, và điểm số cao nhất mà hắn đạt được, không có nghĩa là đó là năng lực thực sự của hắn.

Về điểm này, vị giám khảo thực chiến của hắn càng rõ như lòng bàn tay, đã nhiều lần nhấn mạnh với Trưởng phòng Bộ Chỉ huy Thần Sáng rằng, nếu Percy có ý định vào làm việc tại Bộ Pháp thuật, nhất định phải chiêu mộ hắn vào Bộ Chỉ huy Thần Sáng.

Tuy nhiên, Percy đúng là đã vào Bộ Pháp thuật, nhưng hắn chẳng có hứng thú gì với Bộ Chỉ huy Thần Sáng, nơi mà Thần Sáng cả ngày quần quật như chó, mệt chết đi được, với đãi ngộ vẫn rất bình thường. Thay vào đó, hắn gia nhập Cục Hợp tác Pháp thuật Quốc tế, nơi dễ dàng lập được thành tích hơn trong thời bình.

Về điều này, Bộ Chỉ huy Thần Sáng đương nhiên vô cùng tiếc nuối. Còn Percy, khi phỏng vấn ở Bộ Pháp thuật đã được mấy phòng ban tranh giành, giờ đây đương nhiên càng thêm kiêu ngạo, ngẩng cao đầu.

Về nhà, hắn không kìm được mà khoác lác một trận, và cặp song sinh nhà Weasley đương nhiên cũng không ưa gì hắn.

Harry đối với tính cách của Percy không đến mức ghét, nhưng cũng chẳng mấy ưa.

Nhìn thấy hắn ngạc nhiên rời đi, cậu và Ron cùng nhau phá ra cười.

Trên một chiếc ghế sofa khác còn có hai cô gái là Hermione và Ginny.

Hermione cuối cùng cũng đã đến trang trại Hang Sóc vào mùa hè này. Ông Weasley đã kiếm được vài tấm vé xem trận chung kết Cúp Quidditch Thế giới ở Bộ Pháp thuật, và đặc biệt mời cô bé cùng Harry đến xem trận đấu.

"Nhưng Percy trong kỳ thi pháp sư cấp độ cuối cùng, thực sự đạt được rất nhiều chứng chỉ." Lúc nói, ánh mắt Hermione ánh lên vẻ khao khát.

Ron nhếch mép.

"Cứ yên tâm đi, giáo sư Forrest sẽ không rời khỏi Hogwarts đâu. Chờ cậu lên năm thứ năm, cậu cũng sẽ giống như anh ta, phẩy phẩy mười mấy tấm chứng chỉ khoe khoang với chúng tớ cho mà xem."

George và Fred rõ ràng có vẻ sợ hãi với chủ đề này, liên tục nhìn về phía nhà bếp, thế nhưng cuộc trò chuyện của Hermione và Ron vẫn thu hút bà Weasley đi ra.

"Cậu nghĩ người có mười mấy tấm chứng chỉ thì không đáng khoe khoang sao hả Ron?" Bà Weasley ngoài miệng thì nói với Ron, nhưng ánh mắt lại trừng trừng nhìn hai đứa sinh đôi, "Giống hai anh cậu đây này, trừ cái chứng chỉ Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám ra thì còn có cái gì đáng nói nữa chứ! Ngay cả cái đó cũng phải cảm ơn Sherlock, cậu ấy đã không bỏ mặc hai đứa quỷ quái, cả ngày chỉ nghĩ đến mấy trò vặt vãnh khiến người ta đau đầu này!"

George và Fred ngoan ngoãn nghe mẹ mình "diễn thuyết", nhưng trên thực tế thì liếc mắt nhìn nhau, rồi thè lưỡi trêu chọc.

Cơn giận của bà Weasley bốc lên dữ dội không chỉ vì thành tích không mấy lý tưởng trong kỳ thi cấp độ pháp sư của bọn họ, mà còn vì mấy ngày trước, bà đã tìm thấy một đơn đặt hàng đạo cụ trò đùa pháp thuật trong phòng ngủ của họ. Bà cho rằng họ đã dồn hết tinh lực vào việc nghiên cứu những thứ này thì còn thời gian đâu mà học hành!

Bà Weasley giận nhanh nhưng cũng nguôi nhanh, chỉ nói được vài câu rồi lại quay về nhà bếp, để tập trung vào bữa tối nay.

Cặp song sinh không dám nán lại phòng khách lâu, sợ lát nữa mẹ họ lại nhớ ra và cằn nhằn thêm vài câu về chuyện cũ, rồi rút về phòng ngủ, không biết bày trò gì nữa.

Ginny cũng đi vào bếp giúp mẹ một tay, trong phòng khách lúc này chỉ còn lại ba người Harry.

"Không biết giáo sư Forrest liệu có đi xem trận Quidditch không nhỉ?" Hermione hỏi bâng quơ.

Sau hai năm liên tiếp các kỳ thi cấp độ pháp sư, khi học sinh Hogwarts đều đạt được thành tích tốt vượt mức bình thường ở môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, Hermione bây giờ chỉ ước Sherlock có thể kiêm nhiệm giáo sư tất cả các môn và truyền thụ hết tất cả kỹ thuật thi cử cho mình.

Ron khẳng định.

"Chắc chắn rồi! Trước đó tớ nghe bố nói, ban đầu bố cũng định gửi cho giáo sư Forrest một tấm vé, nhưng đã có bạn bè của giáo sư ở Bộ Pháp thuật gửi tặng rồi, nên bố không cần làm thêm việc này nữa."

Nói đến Sherlock, mắt Harry bỗng sáng rực lên.

Cậu nhớ ra một chuyện mà cậu cứ quên kể cho Ron và Hermione nghe từ lúc gặp họ.

"Một tuần trước, tớ đã đến thăm nhà giáo sư Forrest một lần, và ở nhà giáo sư, tớ đã gặp một người... chị gái."

Cậu do dự mãi về cách gọi, cuối cùng vẫn chọn cách gọi này.

Hermione nghe vậy thì thờ ơ.

"Biết đâu đó chỉ là ai đó đến nhà giáo sư làm khách mà cậu tình cờ gặp thôi? Đừng có đồn đại lung tung."

Harry lại gật gù đắc ý nói.

"Không! Tuyệt đối không phải! Tớ đến tìm giáo sư vào buổi sáng, giáo sư đang ăn sáng cùng người chị tên Kirkenes đó, rõ ràng là cô ấy đã ở lại nhà giáo sư một đêm!"

Ron và Hermione liếc nhìn nhau, nghe Harry nói vậy, trái tim buôn chuyện của cả hai lập tức bị khơi gợi.

Harry rướn người tới, cố gắng hạ giọng và nói tiếp.

"Hơn nữa, người chị Kirkenes này, các cậu còn từng gặp rồi đó!"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.