(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 214 : Cùng cược vô duyên
Chẳng mấy chốc, Harry cùng hai người bạn đã lén lút bao vây lấy Sherlock.
Sherlock buông củ cà rốt đang cầm, liếc nhìn bọn họ, rõ ràng cảm thấy đám nhóc này chẳng có ý tốt lành gì.
"Các cậu có chuyện gì à?"
Ron, người háo hức và mong chờ nhất, cười gượng gạo, xoa xoa hai tay.
"Giáo sư, ngài nghĩ sao về trận chung kết Cúp Quidditch Thế giới lần này?"
Sherlock khéo léo dùng con dao phay, chỉ vài nhát "vù vù" đã thái củ quả thành từng lát mỏng, đặt vào chiếc đĩa Kirkenes đưa ra, bực bội đáp.
"Ta dùng mắt để nhìn chứ sao."
Hermione, cô bé có vẻ thành thật nhất trong ba đứa, chớp chớp đôi mắt lấp lánh, khẩn khoản.
"Xin giáo sư cho chúng em biết ý kiến của ngài đi ạ, ngài thấy đội nào mạnh hơn một chút?"
Với học sinh giỏi, vị giáo sư nào cũng sẽ kiên nhẫn hơn chút ít, nhưng Sherlock vẫn bất lực trợn tròn mắt.
"Ta thậm chí còn không hiểu rõ mấy đội Quidditch này bằng bất cứ ai trong ba đứa các cậu nữa. Thay vì hỏi ta, các cậu tự phán đoán còn hơn."
"Chúng em chỉ muốn nghe ngài phân tích thôi mà." Harry cũng chớp mắt nhìn anh, "Dù sao ngài là giáo sư mà chúng em tin cậy nhất."
Thôi được, dù biết đây là những lời nịnh nọt, nhưng lời dễ nghe thì ai mà chẳng vui lòng.
Sherlock giãn nét mặt, nhún vai.
"Nếu các cậu đã nói vậy, ta thiên về đội Bulgaria hơn, vì hình như họ có một cầu thủ ngôi sao trong đội."
Ngay lúc này, Harry và hai người bạn cùng lúc thở dốc nặng nề, ánh mắt nhìn Sherlock cũng thay đổi hẳn, cứ như thể đang nhìn một cái cây biết đẻ tiền vậy!
"Vậy, vậy, vậy điểm số thì sao ạ?" Harry thậm chí còn lắp bắp, cố gắng giữ bình tĩnh hỏi, "Ngài nghĩ điểm số cuối cùng sẽ là bao nhiêu?"
Sherlock chớp mắt, đoán bừa ra vài con số.
"Đội Bulgaria 170 – Đội Ireland 160 điểm đi. Ta nói đại thôi, đã vào đến chung kết rồi thì hai đội chắc cũng không chênh lệch nhiều lắm đâu."
A!!!
Harry, Ron và Hermione lập tức nhảy cẫng lên reo hò. Trong khi Sherlock còn ngơ ngác không hiểu gì, ba đứa đã vội vàng lao ra khỏi lều, mỗi đứa móc hết tiền túi ra giao cho Bagman.
Đương nhiên, chúng không đặt cược theo dự đoán của Sherlock, mà lại đặt vào đội Ireland 170 – đội Bulgaria 160 điểm.
Bagman nhìn chằm chằm bọn trẻ, liên tục xác nhận. Trực tiếp cược điểm số thế này, rủi ro cao ngất trời. Dù tổng cộng ba đứa cũng chẳng bỏ ra mấy đồng bạc, mà ngay cả tỉ lệ hoàn vốn gấp trăm, nghìn lần cũng chỉ vỏn vẹn vài trăm Galleon (Harry chỉ cược số tiền mình đang có).
Nhưng dù sao đó cũng là tiền tiêu vặt của lũ trẻ, ông ta khó tránh khỏi lo lắng nếu chúng thua sạch, Harry và các bạn sẽ khóc lóc mách người nhà.
Thế nhưng Harry và các bạn đương nhiên tràn đầy tự tin, nhét tiền thẳng vào tay Bagman. Chúng cũng khá lanh lợi, không nói gì thêm về việc nhất định sẽ thắng, chỉ bảo là đặt chơi cho vui, coi như một bất ngờ thú vị thôi.
Sau khi Harry và các bạn rời đi, Sherlock nghi ngờ lắc đầu, một lần nữa tập trung vào việc thái thịt.
Kirkenes, người đã chứng kiến trọn vẹn hành động của ba đứa trẻ, bèn hỏi Sherlock với vẻ đầy ẩn ý.
"Ba đứa học trò này của anh có hay hỏi những câu hỏi tương tự không?"
Sherlock đương nhiên chẳng giấu Kirkenes điều gì.
"Ừ phải rồi, ta nhớ ban đầu chúng đến hỏi ta đủ thứ chuyện kỳ quặc, kiểu như thời tiết thế nào, Harry có nhặt được tiền không, hay Seamus có vô tình làm nổ tung đồ vật trong giờ học không. Sau đó chúng còn bảo ta là cái "miệng quạ đen", nói rằng chuyện gì ta nghĩ thì kết quả cuối cùng sẽ diễn biến theo chiều hướng ngược lại. Ta cũng coi như đùa với lũ trẻ, cùng chúng làm một "thí nghiệm", và kết quả thì đúng thật như vậy, ha ha. Cái kiểu chuyện chẳng có tí ma thuật hay khoa học nào này thì đúng là lời nói vô căn cứ thôi."
Kirkenes nghiêm túc lắng nghe, không cười cùng anh về chuyện này, mà giữ im lặng như đang suy tư điều gì.
Mãi đến khi Sherlock hoàn toàn gạt chuyện này sang một bên, đang loay hoay xiên xúc xích, chân gà, đùi gà lên que nướng theo chỉ dẫn của bà Weasley, Kirkenes mới đột nhiên thốt ra một câu khó hiểu.
"Về sau anh nhất định đừng bao giờ đánh cược với ai."
Sherlock không nhận ra thái độ nghiêm túc lúc này của cô, phất tay nói một cách lơ đãng.
"Ta vốn dĩ chẳng bao giờ dính dáng gì đến cờ bạc, xưa nay không đặt cược tiền với ai cả."
Kirkenes lặng lẽ nhìn chằm chằm tấm lưng của Sherlock.
Trong con ngươi vàng ẩn sau dải lụa đen, bóng hình anh phản chiếu, và trên người anh, vô số sợi tơ vô hình đang quấn quanh.
Những sợi tơ ấy cuối cùng tan biến vào không khí, nhưng dường như lại kết nối với điều gì đó không thể tưởng tượng nổi.
...
Trận chung kết Cúp Quidditch Thế giới bắt đầu vào buổi tối.
Khi màn đêm buông xuống, từ đâu đó xa xa trong rừng vọng lại tiếng cồng chiêng trầm thấp, hùng tráng. Lập tức, hàng ngàn hàng vạn chiếc đèn lồng đỏ xanh rực rỡ bừng sáng trên những tán cây, soi rõ con đường dẫn tới sân đấu.
Ông Weasley tập hợp lũ trẻ đang đi dạo trước các quầy hàng nhỏ quay trở lại.
Harry cùng hai người bạn, và cặp song sinh nhà Weasley đều trở về tay không, khiến bà Weasley nghi hoặc nhìn chúng.
"Các con không mua chút quà lưu niệm nào à?"
Đương nhiên, bọn trẻ không dám kể cho bà nghe chuyện cá cược. George và Fred chỉ cười ngượng ngùng đáp.
"Chúng con muốn tiết kiệm tiền đó mẹ. Tại mẹ đã tịch thu cả đống đạo cụ trò đùa ma thuật mà chúng con định bán đi rồi còn gì!"
Harry và hai người bạn cũng gật đầu lia lịa theo, vẻ mặt đồng tình, như thể chúng thật sự muốn tiết kiệm tiền vậy.
Bà Weasley dù vẫn còn hồ nghi, nhưng cũng không hỏi thêm gì.
Dù sao tiền tiêu vặt là của riêng chúng, chúng muốn tiêu thế nào bà cũng chẳng thể can thiệp.
Ông Weasley dẫn đầu đi trước. Ngoại trừ Harry và hai người bạn tay không, những người còn lại đều lăm lăm đồ đã mua trên tay, bước nhanh theo lối đi rực sáng đèn lồng vào sâu trong rừng.
Sherlock mua cho Kirkenes một chiếc mũ cỏ ba lá biết nhảy múa. Chiếc mũ trông chẳng đẹp đẽ gì, nhưng đội trên đầu Kirkenes lại không ngừng nhảy nhót trông rất thú vị.
Kirkenes có vẻ kh��ng mấy hứng thú với chiếc mũ, nhưng cô cũng không tháo xuống. Trên cổ cả cô và Sherlock đều treo một chiếc kính viễn vọng toàn cảnh.
Không chỉ họ, mà mỗi đứa trẻ nhà Weasley, cùng Harry và Hermione, cũng đều có một chiếc kính viễn vọng tương tự đeo quanh cổ.
Đây là Sherlock bỏ tiền mua tặng chúng, anh cười nói coi như là quà Giáng sinh sớm cho năm nay.
Xung quanh vang vọng tiếng bước chân của hàng trăm, hàng ngàn người, tiếng hò reo, tiếng cười vui, và cả những điệu ca ngắt quãng.
Cảm xúc hưng phấn cuồng nhiệt này lan tỏa mạnh mẽ, lũ trẻ cũng không nhịn được cười đến toe toét miệng. Chúng đi bộ hai mươi phút trong rừng, vừa đi vừa trò chuyện, trêu ghẹo ồn ào. Cuối cùng, khi ra khỏi một phía rừng, chúng mới nhận ra mình đang đứng trong bóng tối của một sân vận động khổng lồ.
Sherlock chỉ nhìn thấy một phần của bức tường vàng khổng lồ bao quanh sân đấu, nhưng anh nhận ra rằng sức chứa bên trong phải đủ cho mười nhà thờ lớn cũng không thành vấn đề.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.