Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 232 : Thi đấu Tam Pháp Thuật

Cái tin tức cuối cùng đã khiến cả lễ đường học sinh lặng phắc đi vì kinh ngạc.

Cho đến khi một giọng nói đầy vẻ khó tin vang lên.

“Thầy đang đùa đấy à, giáo sư!”

Fred đã hỏi điều mà ai cũng muốn biết. Vài tiếng cười khúc khích vang lên, bầu không khí trong sảnh cũng nhờ thế mà dịu bớt đi phần nào.

Dumbledore nở nụ c��ời tán thưởng.

“Ta không hề đùa, Weasley. Nhưng vừa rồi ta thực sự có nghe một câu chuyện cười rất thú vị, kể về một gã khổng lồ, một Mụ Dạ Xoa và một Leprechaun cùng vào một quán rượu...”

Câu chuyện cười của ông mới chỉ bắt đầu thì đã bị giáo sư McGonagall ngắt lời bằng một tiếng ho nhẹ.

“Được rồi, có vẻ như bây giờ không phải lúc để nói chuyện đó.” Dumbledore bất đắc dĩ nói, “Chúng ta tiếp tục chủ đề về Giải đấu Tam Pháp thuật. Đây là một cuộc thi có bề dày lịch sử, được tổ chức chung bởi ba trường pháp thuật hàng đầu châu Âu: Hogwarts, Beauxbatons và Durmstrang. Mỗi trường sẽ có một giám khảo công tâm đề cử một thí sinh, tham gia ba hạng mục thi đấu phép thuật. Thông thường, giải đấu này được tổ chức năm năm một lần.”

“Tuy nhiên, vì số người chết và bị thương quá nặng, Giải đấu Tam Pháp thuật đã bị ngừng vô thời hạn từ nhiều thế kỷ trước. Bộ Pháp thuật đã nhiều lần cố gắng khởi động lại giải đấu này nhưng đều không thành công. Năm nay, Bộ cảm thấy thời cơ để thử lại một lần nữa đã chín muồi, thế nên Giải đấu Tam Pháp thuật sẽ được tái khởi động tại Hogwarts.”

“Vào tháng Mười, một số học sinh từ hai trường còn lại sẽ đến Hogwarts làm khách và lưu lại một thời gian. Hy vọng khi đó các trò có thể thể hiện sự hiếu khách, thân thiện hết mình. À, phải rồi, để đảm bảo an toàn, Giải đấu Tam Pháp thuật lần này chỉ cho phép những học sinh đủ mười bảy tuổi trở lên đăng ký. Các học sinh không đủ điều kiện khác sẽ không được xem xét.”

Bữa tiệc khai giảng học kỳ này cứ thế kết thúc.

Thế nhưng rõ ràng, nghe được tin tức quan trọng như vậy, các phù thủy nhỏ sẽ không thể nào nhanh chóng yên tĩnh trở lại.

Họ hưng phấn cùng nhau rời lễ đường, vẫn đang bàn tán chuyện Giải đấu Tam Pháp thuật với các bạn.

“Vì sao các trò lại không chú ý đến lời giáo sư Dumbledore nói rằng giải đấu đã bị ngừng vì có quá nhiều người chết và bị thương?”

Khác với Harry và Ron đang hăng hái thảo luận về cách dự thi, Hermione nghiêm túc nhắc lại câu nói ấy.

Ron thờ ơ nói, “Bây giờ không phải là đã được phép khởi động lại rồi sao? Có nhiều giáo sư như vậy, hơn nữa còn có giáo sư Dumbledore trông chừng, năm nay chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu.”

Harry ở bên cạnh thầm nghĩ mỉa mai, “May mà không phải giáo sư Forrest nói câu đó.”

Cả hai nghe xong lập tức rùng mình. Họ không thể tưởng tượng nổi, nếu giáo sư Forrest mà nói câu đó, thì Giải đấu Tam Pháp thuật năm nay sẽ biến thành cái dạng gì.

Cùng lúc đó, cặp song sinh Weasley lướt qua bên cạnh họ. Họ nghe thấy hai anh em đang phàn nàn vì sao Dumbledore lại đặt giới hạn tuổi là mười bảy trở lên, trong khi họ còn thiếu vài tháng mới đủ điều kiện.

Nhưng dĩ nhiên, hai cậu bé tinh quái này không định bỏ cuộc dễ dàng như vậy. Chúng dường như đang bàn bạc cách để lừa vị giám khảo, khiến tuổi tác của mình tăng thêm vài tháng.

Khi Harry và nhóm bạn trở lại phòng sinh hoạt chung nhà Gryffindor, họ nhận thời khóa biểu học kỳ này từ anh trưởng Percy. Hermione vui vẻ nhìn chằm chằm vào thời khóa biểu mới nói.

“Ngày mai đã có môn Số học Huyền bí rồi, em đoán chừng có thể theo kịp buổi học ��ầu tiên của giáo sư Vector.”

Harry và Ron chỉ biết nhìn cô với vẻ thèm thuồng.

Môn Số học Huyền bí là môn tự chọn, cả hai đều không đăng ký. Trong khi Hermione có tiết Số học Huyền bí, họ lại phải học tiết Tiên tri của Trelawney.

Harry đã lường trước được, ngày mai cô ấy lại sẽ tiên đoán đủ một tiết học vận rủi của mình mới chịu bỏ qua.

Trong phòng sinh hoạt chung, các học sinh vẫn đang trò chuyện về Giải đấu Tam Pháp thuật. Hầu hết các em đều không đủ điều kiện đăng ký, nên cũng chẳng có ý định táo bạo nào muốn lừa giám khảo để được tham gia. Về cơ bản, họ đang thảo luận xem ai có thể đại diện cho Hogwarts dự thi, và trông các học sinh đến từ hai trường Beauxbatons và Durmstrang xa xôi kia sẽ như thế nào.

“Hiệu trưởng Beauxbatons là một phù thủy vạm vỡ giống Hagrid, tên là Phu nhân Maxime, ta đã gặp bà ấy một lần rồi.” Harry thì thầm với Ron và Hermione.

Ron kinh ngạc nhìn cậu: “Cậu gặp bà ấy lúc nào vậy?”

“Cậu quên rồi sao? Tớ đã kể với các cậu là trong kỳ nghỉ hè năm thứ hai, giáo sư Forrest đã đưa tớ đi du lịch Pháp. Lúc đó chúng tớ đã ghé thăm trường pháp thuật Beauxbatons. Trường của họ cũng xây trên núi, nhưng không phải là một tòa lâu đài mà trông giống một trang viên hơn. Cảnh quan bên trong rất đẹp, còn có một đài phun nước khổng lồ nữa.”

Harry kể cho họ nghe, Hermione lộ rõ vẻ thèm thuồng trên mặt.

“Cậu đã vào thư viện Beauxbatons chưa? Nó có phong phú bằng thư viện Hogwarts không?”

Harry nhún vai. “Tớ và giáo sư đi du lịch mà, vào thư viện trường người ta làm gì? Nhưng món canh cà rốt ở nhà ăn của họ ngon lắm, tớ đã uống mấy bát liền.”

Hermione lộ vẻ không cam lòng. Biểu cảm của cô bé như thể nếu mình mà có mặt ở đó, nhất định sẽ phải khuân sạch thư viện trường Beauxbatons về vậy.

Họ trò chuyện thêm một lát trong phòng sinh hoạt chung. Chẳng mấy chốc đã đến giờ giới nghiêm ban đêm, Harry và Ron tách khỏi Hermione, ai nấy về phòng ngủ của mình.

Bên ngoài thành, mưa lớn vẫn chưa ngớt. Sau một ngày đường mệt mỏi, các học sinh đều rã rời. Chẳng mấy chốc, trong phòng ngủ của Harry, ngoại trừ chính cậu ra thì tất cả nh��ng người khác đều đã say ngủ với tiếng thở đều đều, cùng với tiếng lẩm bẩm đột ngột của Neville.

Harry không phải không ngủ được, cậu cố ý chờ những người khác ngủ say để thực hiện kế hoạch bí mật của mình.

Cậu kéo hết rèm giường của mình xuống, rồi ngồi dậy, khẽ chạm tay lên vết sẹo hình tia chớp nổi tiếng khắp giới phù thủy trên trán mình.

Một bóng người ảo ảnh, trông như một hồn ma, từ từ hiện ra trước mặt cậu.

Vị phù thủy xinh đẹp với mái tóc đỏ tía dài ngồi xuống bên cạnh giường cậu.

Lily vừa xuất hiện đã nhận ra môi trường xung quanh không còn là nhà Weasley.

“Hôm nay là ngày khai giảng sao?” Nàng mỉm cười dịu dàng hỏi Harry.

Harry cảm thấy thư thái hẳn ra khi nhìn thấy cô, chỉ là miệng vẫn càu nhàu.

“Hôm nay mưa to quá, lúc chúng con xuống xe ngựa trở về lâu đài, ai nấy cũng ướt sũng cả.”

“Chuyện này bình thường thôi.” Lily cười nhớ lại, “Căn bản là ngày khai giảng hằng năm ở Hogwarts đều có mưa. Ta nhớ có lần khai giảng, ba của con còn không cẩn thận trượt chân xuống vũng bùn, lăn m���t vòng trong đó. Vừa vào lâu đài đã khiến giáo sư McGonagall giật nảy mình, tưởng đâu có con vật thần kỳ kiểu mới nào xâm nhập Hogwarts chứ.”

Truyện này đã được truyen.free biên tập cẩn thận, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại website.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free