Harry càng thêm ngỡ ngàng.

"Thế nên, mấy thứ này có tác dụng gì chứ?"

Hermione cuối cùng cũng gập cuốn sách trên tay lại, nàng nghiêm túc nói:

"Để em biết chính xác việc giải phóng một tộc người nên trải qua những gì, cần những gì. Để em hiểu được áp bức được sinh ra như thế nào, và một cấu trúc xã hội hợp lý cần phải ra sao để tránh xuất hiện áp bức."

Harry chớp chớp đôi mắt cay xè vì trợn quá lâu.

"Bồ vẫn chưa từ bỏ ý định cứu vớt gia tinh ư?"

Hermione điềm tĩnh đáp:

"Em từ bỏ rồi."

"Vậy bồ bây giờ còn…"

"Em từ bỏ cái lý tưởng cứu vớt hoàn toàn không thực tế, chỉ tồn tại trong suy nghĩ của mình." Hermione nhẹ giọng nói, "Trước đây em quá ngây thơ, suy nghĩ mọi chuyện quá đơn giản, vì vậy em cần học hỏi nhiều hơn."

Nàng giơ cuốn sách trên tay lên.

"Thế giới pháp thuật có rất ít, gần như không có nghiên cứu nào liên quan đến giai cấp, áp bức và xã hội. Ngược lại, Muggle lại nghiên cứu rất sâu về vấn đề này, em đã nhờ bố mua và gửi những cuốn sách này đến cho em ngay trong đêm."

Harry giờ đã không biết nói gì cho phải. Đến bây giờ cậu mới hiểu, tại sao hôm qua suốt cả ngày cậu không hề nhìn thấy bóng dáng Hermione, thì ra là nàng đã viết thư cho bố để mua sách.

Cậu chưa kịp mở lời, nhưng Hermione lúc này đã nhìn ra ý đồ của cậu ngay từ đầu.

"Bồ định hỏi em có tin rằng bồ thật ra không hề tự đăng ký, mà có người muốn hãm hại bồ phải không? Đương nhiên là em tin rồi, lúc đó vẻ mặt của bồ đâu thể giả dối được, bồ còn kinh ngạc hơn cả bọn em nhiều."

Harry cảm thấy tâm trạng thoải mái hơn hẳn, cậu ngồi xuống bên cạnh Hermione, chống cằm, bĩu môi nói:

"Dù sao thì vẫn có người tin mình, nhưng Ron thì không tin, mặc kệ mình nói với nó thế nào."

Hermione ngập ngừng một chút, cuối cùng vẫn quyết định mở lời:

"Thật ra Ron không phải là không tin, nó chỉ có chút ghen tị với bồ thôi."

Harry cảm thấy vô cùng hoang đường, cậu khoanh tay cười khẩy:

"Ghen tị chuyện mình bị người ta vây xem như một con khỉ ư? Nếu nó muốn, mình có thể tặng ngay tất cả những đãi ngộ này cho nó!"

"Bởi vì bồ luôn là tâm điểm của mọi người, còn khi người ta nhắc đến nó, cách gọi tốt nhất chỉ là bạn của 'Harry Potter' mà thôi."

Hermione nghiêng đầu giải thích, "Ron ở nhà mình không phải là người lớn nhất, cũng không phải người nhỏ nhất, nên trong gia đình nó thường dễ bị bỏ qua nhất. Nó khao khát được người khác chú ý, tán thưởng và công nhận. Nhưng tất cả những điều này nó chỉ thấy ở bồ, mà nó thì chưa từng trải qua, khiến nó vẫn luôn đố kỵ với bồ. Cuối cùng, tại thời điểm xác định các dũng sĩ Tam Pháp Thuật ngày hôm qua, nó đã bộc phát hoàn toàn."

Phân tích của Hermione rất có lý, nhưng dù có lý đến mấy, Harry vẫn không thể vì thế mà tha thứ cho Ron.

"Nếu nó muốn làm cái kẻ khoe khoang, thích nổi danh đó, thì cứ để nó làm cho tốt! Mình đâu có muốn, tại sao nó lại áp đặt suy nghĩ của mình lên người mình chứ!" Harry phẫn hận nói, "Dù sao mình cũng sẽ không thèm để ý đến nó nữa, trừ phi nó chủ động xin lỗi mình!"

Hai người họ lại ngồi trong phòng sinh hoạt chung một lát, Harry liền chuẩn bị đứng dậy rời đi, tiến về chuồng cú.

"Mình muốn viết thư cho Sirius, kể cho chú ấy tất cả những chuyện mình đã trải qua mấy ngày nay, chú ấy có thể giúp mình đưa ra ý kiến." Harry nói.

"Nếu sau này bồ còn thời gian, có thể đến văn phòng giáo sư Forrest trò chuyện thêm với giáo sư." Hermione nhắc nhở.

Harry khẽ gật đầu.

"Dù bồ không nói, lát nữa mình cũng đúng là đã định bụng ghé thăm giáo sư một chuyến rồi."

Hermione rất hài lòng với biểu hiện hiện tại của Harry, nàng nói với giọng điệu chân thành:

"Em luôn cảm thấy sau khi bước vào năm thứ tư, bồ làm việc trưởng thành hơn rất nhiều. Nếu em là người lớn, nhất định sẽ khen bồ đã lớn khôn."

Sắc mặt Harry hơi ửng đỏ, những điều này thật ra đều là do Lily đưa ra ý kiến cho cậu. Nếu chỉ có một mình cậu, chắc chắn sẽ không nghĩ đến việc viết thư cho Sirius, hoặc tìm Sherlock tâm sự.

"Dù bồ không phải người lớn, hiện tại cũng đã nói như vậy rồi."

Hermione không bình luận gì, nàng nhún vai, một lần nữa mở cuốn sách đang đặt trên đầu gối ra, ánh mắt lại đặt vào trang sách.

"Bồ đi nhanh đi, em cũng muốn tiếp tục đọc sách, hẹn gặp lại."

"Hẹn gặp lại."

Hai người họ chia tay tại phòng sinh hoạt chung.

Harry đi thẳng đến chuồng cú, ngay cả đến Đại Sảnh Đường ăn sáng cũng chẳng còn tâm trí nào.

Cậu hiện tại chỉ cần vừa xuất hiện trong đám học sinh nhà Gryffindor, liền ngay lập tức nhận được vô số lời tán dương cùng những tiếng reo hò ầm ĩ, cho nên cho dù là trong lâu đài, cậu cũng cố gắng tránh những nơi đông người.

Để gửi thư cho Sirius, cậu không dùng con cú Hedwig của mình, con cú tuyết trắng này quá nổi bật giữa một đám cú xám xịt. Chỉ cần bay ra khỏi Hogwarts, người ta sẽ nhận ra ngay đó là thư của cậu.

Sirius trong lá thư lần trước cũng đặc biệt dặn dò Harry lần sau gửi thư đừng dùng Hedwig nữa, lần này cậu liền chọn một con cú công cộng trong trường.

Hành động ấy cũng khiến Hedwig bất mãn.

Nó đứng trên vai Harry, truyền sự bất mãn của nó qua lực bóp của móng vuốt đến Harry, điều này khiến Harry vừa nghiến răng nghiến lợi xoa vai, vừa ấm ức lẩm bẩm:

"Sao đến cả bồ cũng trách mình thế này, chuyện này đâu phải lỗi của mình."

Sau khi gửi thư xong, Harry trở lại tòa lâu đài. Lần này cậu đi thẳng tới văn phòng Sherlock.

Liên quan đến chuyện tối hôm qua bị xác định là dũng sĩ thứ tư, trong lòng cậu có cả một bụng lời muốn giãi bày. Hermione đang đọc sách, chẳng có tâm trạng nào nghe cậu giãi bày, còn Ron lại đang giận dỗi cậu.

Lúc này, đương nhiên Sherlock là lựa chọn tốt nhất, hơn nữa, biết đâu giáo sư còn có thể đưa ra vài lời khuyên hợp lý.

Chỉ là cậu đứng trước cửa văn phòng Sherlock, gõ mấy lần nhưng không nhận được hồi đáp.

Ngay lúc cậu nghĩ rằng hôm nay Sherlock có việc ra ngoài, định bỏ cuộc quay về phòng sinh hoạt chung thì, tại khúc quanh cầu thang, một bóng người cao gầy đang bước xuống.

"Harry? Cậu tìm tôi có việc à?"

Sherlock đang định ra ngoài tìm Kirkenes để cùng đi dạo bên hồ, nhưng không tìm thấy anh ấy. Vừa hay gặp Harry đang định rời đi vào lúc này.

Harry lập tức dừng bước, nhường đường cho Sherlock để giáo sư mở cửa.

"Là chuyện tôi được chọn làm dũng sĩ đêm qua, tôi muốn tâm sự với giáo sư."

"Cậu đúng là nên tâm sự với tôi. Được chọn làm dũng sĩ đột ngột như vậy, cậu hẳn không đến nỗi bị choáng váng, nghĩ rằng mình phải thể hiện thật xuất sắc trong trận đấu để xứng đáng với danh hiệu dũng sĩ thứ tư này chứ?"

Sherlock vừa dẫn Harry vào văn phòng, vừa thản nhiên nói.

Harry không những không cảm thấy khó xử, ngược lại còn tràn đầy cảm động trên mặt.

"Tôi còn chưa kịp giải thích, mà giáo sư đã tin rằng đó không phải do chính tôi tự đăng ký rồi, phải không?"

Vào cửa, Sherlock cởi áo khoác, chỉ khẽ búng tay một cái, cánh cửa liền tự động khép lại.

"Nếu như năm thứ tư mà cậu đã có bản lĩnh này, thì đợi cậu tốt nghiệp, Dumbledore cũng nên nhường chức rồi."

Nội dung dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.