Cuộc sống của một giáo sư tại Hogwarts bận rộn vô cùng.

Với chương trình học cho bảy niên khóa cùng công việc sau giờ lên lớp, hầu như toàn bộ thời gian của Sherlock đều bị chiếm dụng. Từ 7 giờ sáng thức dậy, anh bận rộn không ngơi nghỉ cho đến tận 11 giờ đêm cũng chưa chắc đã được nghỉ ngơi.

Đồng thời, anh còn phải dành một phần thời gian mỗi ngày để tự học, trau dồi kiến thức, cố gắng đạt đến trình độ ma pháp ban đầu của nguyên chủ càng sớm càng tốt.

Dù sao, chỉ khi thực lực bản thân được nâng cao, lòng người mới thực sự an tâm.

Thứ Bảy đầu tiên sau khai giảng.

Sáng hôm đó, Sherlock hiếm hoi không có bài vở cần chấm điểm, cũng thoát khỏi mớ kiến thức ma pháp phức tạp để có một khoảnh khắc nhàn rỗi trong phòng làm việc của mình.

Khi anh đang cầm trên tay cuốn truyện ngụ ngôn nổi tiếng khắp giới phù thủy mượn từ thư viện, *Chuyện kể Beedle Người Hát Rong*, và vừa đọc đến câu chuyện "Thầy phù thủy lông trái tim" (chú thích) – một câu chuyện đầy ý nghĩa giáo dục.

Ngoài văn phòng, chợt vang lên tiếng gõ cửa khẽ.

Sherlock khép cuốn truyện ngụ ngôn lại, đặt vào ngăn kéo bàn làm việc, rồi mới cất tiếng.

"Mời vào."

Người mở cửa bước vào không phải là học sinh nào đó đến hỏi bài như Sherlock dự đoán, mà là Trưởng nhà Gryffindor – Giáo sư McGonagall.

"Sherlock, anh có rảnh không? Cứ mỗi thứ Bảy hàng tuần, mấy giáo sư rảnh rỗi chúng tôi đều hẹn nhau đi Hogsmeade uống chút gì."

Ban đầu, Sherlock định từ chối một cách vô thức, nhưng Giáo sư McGonagall vẫn chưa nói hết lời.

"Hôm nay còn có Slughorn đi cùng chúng tôi. Kể từ đám tang mẹ cậu, hai người vẫn chưa gặp lại nhau."

Nghe thấy cái tên Slughorn, Sherlock thoáng sững sờ.

Cái tên này anh thấy vô cùng xa lạ, nhưng lại mơ hồ cảm giác người này dường như từng xuất hiện trong nguyên tác.

Giáo sư McGonagall thấy vẻ mặt của Sherlock, liền tiếp lời giải thích.

"Có lẽ cậu đã quên mất ông ấy, nhưng trước kia khi Slughorn còn đảm nhiệm Trưởng nhà Slytherin ở Hogwarts, mẹ cậu, Sally, chính là học trò cưng của ông."

"Khi cậu vừa chào đời, Sally và cha cậu thậm chí đã có ý định mời ông làm cha đỡ đầu cho cậu, và ông ấy cũng rất vui lòng. Chỉ là sau đó, vì một vài lý do khác mà ý định này gác lại. Tuy nhiên, Sally vẫn giữ mối quan hệ rất tốt với ông ấy, cho đến khi cô ấy qua đời. Ông ấy đã tham dự đám tang của cô ấy, khi đó cậu mới chỉ ba tuổi."

"Sau đó ông ấy ẩn cư, không ai biết ông ấy sống ở đâu. Mới đây, nghe tin cậu đến Hogwarts đảm nhiệm Giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, hôm nay ông ấy đã đặc biệt đến Hogsmeade để gặp cậu."

Giáo sư McGonagall có vẻ mặt rất chân thành.

"Ta nghĩ cậu nên gặp ông ấy một lần, Sherlock. Ông ấy dường như có chuyện rất quan trọng muốn nói với cậu, liên quan đến cha mẹ cậu."

Sherlock do dự.

Anh vốn không muốn tham dự buổi họp mặt giáo sư này, cũng không phải vì sợ mình bại lộ điều gì. Sau một tuần ở Hogwarts, anh đã hiểu rõ.

Trong lâu đài này, tổng cộng chỉ có ba giáo sư rưỡi quen biết Sherlock.

Giáo sư McGonagall và Dumbledore thì khỏi phải nói; còn có Giáo sư Flitwick, Trưởng nhà của nguyên chủ thời còn là học sinh. Phần nửa còn lại chính là Snape.

Sở dĩ nói Snape chỉ tính nửa người, là vì Sherlock vẫn chưa thăm dò rõ thái độ của Snape đối với mình rốt cuộc là như thế nào.

Theo như nguyên tác, Snape vốn luôn khao khát chức vụ Giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, nên theo lý mà nói, hắn phải căm ghét mọi giáo sư của môn này qua các thế hệ.

Thế nhưng, khi Sherlock chạm mặt hắn trong lâu đài, Snape lại không hề thể hiện sự chán ghét hay căm thù rõ ràng đến thế.

Ngược lại... từ ánh mắt phức tạp của hắn khi nhìn mình, Sherlock thậm chí còn đọc được một tia áy náy!

Cảm giác ấy quá kỳ lạ, đôi khi Sherlock còn tự hỏi liệu mình có phải đã bị hỏng đầu rồi không, làm sao lại có thể nhìn ra sự áy náy từ ánh mắt của một người như Snape cơ chứ.

Vì chưa thể làm rõ, nên Snape cũng chỉ có thể tính là nửa người.

Ngay cả ba giáo sư rưỡi thân quen với anh trong lâu đài cũng cơ bản không rõ ý nghĩ thật sự của nguyên chủ.

Thời học sinh, nguyên chủ tựa như một con nhím cảnh giác, dùng sự lạnh lùng làm gai nhọn để bảo vệ bản thân cực kỳ kín kẽ. Ngoại trừ việc thể hiện rõ sự sùng bái Dumbledore trên mặt, không ai biết rốt cuộc cậu ấy đang nghĩ gì.

Vì thế, việc bại lộ điều gì đó, trừ phi Sherlock tự mình muốn tìm đường chết, bằng không sẽ chẳng có vấn đề gì.

Chủ yếu là vì hôm nay anh mới có một buổi chiều khó khăn lắm mới được nghỉ, nên không muốn lại phải hao phí tinh lực mệt mỏi vào những cuộc xã giao.

Chỉ có điều, khi Giáo sư McGonagall nhắc đến Slughorn và nói rằng ông ấy muốn gặp mình vì chuyện liên quan đến mẹ của nguyên chủ, Sherlock liền cảm thấy mình nên đi một chuyến.

Bí mật lớn nhất của nguyên chủ bắt nguồn từ mẹ cậu ấy. Ngay cả vết bớt hình trăng lưỡi liềm khó hiểu trên cánh tay trái của mình, Sherlock cũng có dự cảm rằng nó cũng có chút liên quan đến người mẹ điên rồ kia.

Muốn tìm hiểu những chuyện này, anh nhất định phải tiếp xúc với những người này.

Thế là, khi đã có chủ ý trong lòng, Sherlock gật đầu với Giáo sư McGonagall và nói.

"Tôi sẽ đi."

Nghe anh đáp lời, Giáo sư McGonagall lộ rõ vẻ vui mừng trên mặt.

"Mười giờ sáng tại quán Ba Cây Chổi ở Hogsmeade. Tôi, Filius và Hagrid cũng sẽ ở đó. Chúng ta sẽ gặp nhau sau."

Giáo sư McGonagall nói xong liền rời khỏi văn phòng. Sherlock nhìn đồng hồ, lúc này đã là chín giờ sáng, chỉ còn một tiếng nữa là đến giờ hẹn của các giáo sư.

Anh lấy ra mấy cuốn tài liệu đã mượn từ thư viện lâu đài trước đó trong ngăn kéo, định tận dụng một giờ này để trả sách.

Vì học kỳ này Sherlock đã triển khai kế hoạch giáo dục dự thi cho học sinh cấp cao, nên thư viện đã ở trong tình trạng quá tải ngay cả khi chưa đến cuối học kỳ.

Và các học sinh đến đây tự học, hầu như tất cả đều đang nghiên cứu đề thi kiểm tra đầu năm môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám.

Bởi vì năm ngoái giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám là Quirrell, nên về cơ bản, điểm kiểm tra đầu năm của mọi người đều không được như ý. Sherlock lại cố tình ra đề thi khó hơn một chút.

Điều này khiến tất cả học sinh cấp cao tham gia kiểm tra đều cảm thấy hơi nản lòng.

Những học sinh coi trọng thành tích thậm chí hận không thể nghiền nát tờ đề thi đó trong thư viện, cốt để hiểu rõ tất cả các câu hỏi.

Thấy không khí học tập ở Hogwarts rõ ràng được nâng cao, Sherlock rất vui mừng sau khi trả sách.

Anh rời khỏi lâu đài Hogwarts, trước khi đến Hogsmeade còn ghé hồ Đen đi dạo một vòng. Nghe nói trong hồ có một con mực khổng lồ, anh muốn thử vận may xem có thể gặp được nó không.

Kết quả là Sherlock háo hức đến, nhưng con mực lại chẳng nể mặt.

Khi anh đang thất vọng định rời Hogwarts để đi Hogsmeade, thì chợt có một trận xáo động từ phía sân Quidditch vọng đến, thu hút sự chú ý của anh.

Đội Quidditch Gryffindor và đội Quidditch Slytherin đang tụ tập lại, dường như đang cãi vã vì chuyện gì đó.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của sự tâm huyết và đam mê văn học.