Harry tiếp tục đi về phía trước một cách vô định.

Dường như không hề sốt sắng muốn tiến vào trung tâm mê cung để giành lấy chiếc cúp cuối cùng, Harry cứ như đang dạo chơi ngắm cảnh, không ngừng quan sát xung quanh, dù thực tế chẳng có phong cảnh gì đáng để thưởng ngoạn.

Thoát khỏi Quái tôm Đuôi Nổ, hắn đi thêm khoảng bảy, tám chục bước thì một đám mây vàng chắn ngang đường đi.

Có vẻ như hắn rất hứng thú với vật thể kỳ lạ này, miệng lẩm bẩm vài câu, như thể đang suy đoán thứ này là do vị giáo sư kia mượn về.

Sau đó, hắn tiện tay niệm một câu Finite vào nó.

Nhưng đám mây vàng này rõ ràng không phải do bùa chú nào tạo ra, bùa giải chú của Harry chẳng có chút tác dụng nào đối với nó, nó vẫn lặng lẽ chắn ngang giữa đường.

Nhìn chằm chằm đám mây, hắn theo thói quen sờ cằm suy nghĩ vài giây. Hắn không tin mê cung này lại đặt một chướng ngại vật mà học sinh không thể vượt qua.

Nếu bùa giải chú vô dụng, bản thân nó lại không phải một thực thể, các câu thần chú thông thường cũng vô dụng, thì giải pháp duy nhất chẳng phải là đi thẳng qua sao?

Nói theo lý thuyết, nếu xét theo tư duy của một Gryffindor bình thường, lúc này hẳn là đi thẳng qua.

Nhưng đáng tiếc, Harry lại không hề hành động liều lĩnh như vậy.

Dù sao hắn cũng chẳng màng gì đến chức vô địch, con đường này đi không thông thì đổi đường khác thôi chứ sao.

Thế là hắn liền xoay người, quay lại ngã rẽ trước đó, chọn một con đường khác tiếp tục đi về phía trước.

Lần này hắn mới đi được vài bước, từ đằng xa bỗng nhiên nghe thấy một tiếng kêu thét chói tai!

Harry lập tức nhíu mày.

Đó là một giọng nữ, mà trong mê cung, người nữ duy nhất chỉ có Fleur.

Hắn không do dự, bước nhanh về phía nơi phát ra âm thanh, rất nhanh liền nhìn thấy Fleur đang bất tỉnh nhân sự nằm trên mặt đất trong tầm mắt u tối.

Nàng rõ ràng đã bị ai đó tấn công, sắc mặt có chút tái nhợt, nhưng hô hấp vẫn khá ổn định, chỉ là ngất đi, không có gì nguy hiểm đến tính mạng.

Sau khi xác nhận tình trạng của nàng, Harry trực tiếp dùng đũa phép của mình bắn một chùm pháo hoa đỏ lên trời, cung cấp tọa độ cho các nhân viên an toàn bên ngoài mê cung, để họ đến đưa Fleur ra ngoài.

Người đến nhanh nhất ở đây là Hagrid, hắn ngay trước mặt Harry đưa Fleur từ trong mê cung ra ngoài, trước khi đi vẫn không quên chúc Harry may mắn.

Harry chỉ trò chuyện vài câu với Hagrid, sau khi xác nhận Fleur đã được đưa ra ngoài an toàn, hắn lại tiếp tục đi về phía trước.

Nói thật, hắn ban đầu thực sự nghĩ rằng Fleur có thể đạt thành tích tốt trong trận đấu lần này, nhưng vận may của cô ấy quả thực hơi kém.

Khả năng người đánh ngất cô ấy là quái vật trong mê cung rất thấp. Nếu là tuyển thủ, Cedric thì cơ bản không thể nào; một người chính nhân quân tử như hắn, cho dù có xung đột với Fleur và bất đắc dĩ đánh ngất cô ấy, cũng sẽ dùng pháo hoa báo hiệu tại chỗ và đợi nhân viên an toàn đến đưa cô ấy đi.

Vậy thì khả năng lớn nhất, không nghi ngờ gì nữa, chỉ có một người: Viktor Krum.

Harry vừa suy nghĩ vừa sờ cằm, ngay lúc đó, hắn chợt nghe thấy tiếng của Cedric.

"Ngươi muốn làm gì!" Giọng cậu ta rất gấp gáp, như đang gặp chuyện gì khẩn cấp lắm.

Sau đó, không có người đáp lại hắn, chỉ có tiếng một câu thần chú vang lên.

"Crucio!"

Không khí tràn ngập tiếng kêu thét thảm thiết của Cedric, sắc mặt Harry lập tức trở nên khó coi.

Hắn tăng tốc bước chân, đi tới và rẽ qua một góc, liền nhìn thấy cảnh tượng trước mắt.

Cedric nằm trên mặt đất co quắp, Krum đang giơ đũa phép chĩa vào cậu ta, có vẻ như sắp niệm thêm một Lời nguyền Tra tấn nữa.

Harry không do dự, trực tiếp dùng đũa phép chĩa thẳng vào Krum. Lúc này Krum cũng vừa mới phát hiện ra Harry, nhưng Harry căn bản không cho hắn bất kỳ thời gian phản ứng nào.

"Stupefy!"

Ánh sáng màu đỏ không chút ngoài ý muốn nào đánh trúng Krum, hắn bỗng khựng lại, rồi lao về phía trước, mặt úp xuống, nằm bất động trên mặt đất.

Harry nhíu mày đi đến bên cạnh Cedric.

"Tại sao hắn lại dùng Lời nguyền Tra tấn lên ngươi? Nếu muốn khiến ngươi mất khả năng gây uy hiếp, trực tiếp dùng Bùa trói toàn thân hoặc Bùa choáng chẳng phải tốt hơn sao?"

Cedric thở hổn hển, may mắn là cậu ta chỉ dính một Lời nguyền Tra tấn, vả lại, Krum chỉ đạt đến mức có thể thi triển loại Hắc Ma pháp khó như vậy, chứ không hề tinh thông.

Nếu không, dù chỉ là một chút, cũng phải mất hơn nửa ngày cậu ta mới có thể hồi phục được.

"Ta không biết... Ta quả thực không thể tin được, hắn lén lút đi đến sau lưng ta, rồi khi ta nhìn thấy hắn, hắn liền trực tiếp dùng câu thần chú đó... Sử dụng Lời nguyền Không thể tha thứ lên người khác là phạm pháp! Hắn không biết điều đó sao?"

Cedric khó khăn lắm mới đứng dậy được từ dưới đất, cơ thể cậu ta vẫn còn run rẩy.

"Ngươi nghe thấy tiếng kêu của Fleur không?"

Harry nhẹ gật đầu.

"Ta đã tìm thấy cô ấy, rất có thể cô ấy cũng bị Krum đánh ngất. Chùm pháo hoa đỏ đó là do ta bắn, Hagrid đã đưa cô ấy đến nơi an toàn rồi."

Nghe Harry nói vậy, Cedric dùng đôi tay run rẩy giơ đũa phép lên, cũng bắn một chùm pháo hoa đỏ lên trời.

"Chúng ta không thể để hắn ở lại đây, nếu không, ai biết có quái vật nào sẽ đến ăn thịt hắn không."

Họ chỉ bắn một chùm pháo hoa cho Krum để chỉ dẫn vị trí cho nhân viên an toàn mà thôi, chứ không ở lại đây mà chờ.

Harry và Cedric sau đó liền tự nhiên mà đi cùng nhau về phía trước.

Cedric nghĩ gì Harry không biết, dù sao hắn cũng chẳng quan tâm có giành được cúp hay không. Giờ đây Fleur và Krum đều đã bị loại, chức vô địch cuối cùng chắc chắn sẽ rơi vào tay dũng sĩ của Hogwarts, điều đó là không thể nghi ngờ.

Họ càng tiến về phía trước, càng lúc con đường càng tối tăm, cho đến khi một con sư tử to lớn đáng sợ ngăn chặn đường đi của họ.

Con sư tử này có cái đầu của một người phụ nữ, chính là một trong những sinh vật thần kỳ nổi tiếng trong giới pháp thuật – Nhân sư (Sphinx).

"Các ngươi đã rất gần với mục tiêu của mình rồi, cách nhanh nhất là vượt qua ta."

"Nhưng muốn đi qua ta, các ngươi phải giải đáp câu đố của ta. Đoán đúng một lần, ta sẽ cho các ngươi qua; nếu đoán sai, ta sẽ vồ lấy. Còn nếu không trả lời ta thì... Ngươi làm gì? Ngươi muốn làm gì! Ô ô ô...!"

Harry thậm chí còn không thèm cho nó cơ hội nói hết lời kịch, tiện tay vung đũa phép, khiến những thân cây tạo thành bức tường mê cung mọc nhanh hơn, trực tiếp dùng tốc độ sét đánh không kịp bưng tai trói chặt nó lại, tiện thể bịt miệng nó luôn.

Cedric trợn mắt há hốc mồm nhìn Harry hoàn thành tất cả những việc này, trong lòng cậu ta lúc này chỉ nghĩ đến một điều.

Harry Potter mạnh như vậy từ khi nào!

Trước giờ ở trường, cậu ta vẫn luôn giả heo ăn thịt hổ!

Ngay khi c��u ta còn đang ngẩn người tại chỗ, Harry đã đi qua bên cạnh Nhân sư.

"Ngươi đi cùng ta, hay là chúng ta sẽ tách ra từ đây?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.