Sherlock chưa từng quên lời hứa với Kirkenes, rằng sẽ giúp cô chữa trị đôi mắt gặp vấn đề.

Đôi mắt có thể nhìn thấy quá khứ của sự vật đó tuy có thể phát huy tác dụng rất lớn trong nhiều việc, nhưng cái giá phải trả chính là sự hao tổn tinh thần của Kirkenes.

Hơn nữa, năng lực này vẫn nằm ngoài tầm kiểm soát của cô. Một khi tháo dải lụa che mắt xuống, đôi mắt sẽ tự động nhìn thấy lịch sử của bất kỳ vật gì mà nó tiếp xúc.

Mặc dù cũng chính vì năng lực này mà mạng sống của Sherlock đã được cứu kịp thời trong hạng mục thi đấu thứ ba của cuộc thi Tam Pháp Thuật.

Nhưng đây cũng không phải là chuyện gì tốt.

Vấn đề cốt lõi của đôi mắt Kirkenes vẫn nằm ở chiếc đồng hồ cát khổng lồ trong sảnh Thời Gian. Mặc dù Sherlock từng làm việc tại Vụ Việc Thần Bí và tại chính sảnh Thời Gian một thời gian.

Tuy nhiên, anh ta vốn dĩ đi vào đó với một mục đích khác, nên hiểu biết thực sự về phép thuật liên quan đến thời gian của anh ta rất hạn chế.

Vì vậy, hiện tại có thời gian rảnh rỗi, anh ta đã cố ý nhờ Kingsley làm người trung gian, giới thiệu một Unspeakable đương nhiệm của sảnh Thời Gian thuộc Vụ Việc Thần Bí, để hỏi thăm một số thông tin liên quan đến chiếc đồng hồ cát đó.

Đây chính là lợi thế của việc có tiếng tăm lẫy lừng trong giới phù thủy.

Khi Kingsley nói với Unspeakable đương nhiệm của sảnh Thời Gian rằng Sherlock có chuyện muốn nhờ giúp đỡ, Broom không chút do dự mà lập tức đồng ý ngay.

Trước khi nhờ Kingsley làm người trung gian, Sherlock đương nhiên cũng đã tìm hiểu qua về Broom béo ú này.

Vị phù thủy tài năng thiên bẩm tốt nghiệp từ Ravenclaw này là một phù thủy lai. Cha cậu ta cũng là phù thủy nhưng lại có dòng máu Muggle, nên vào những năm bảy mươi, khi bọn Tử Thần Thực Tử hoành hành nhất, ông đương nhiên trở thành nạn nhân chính.

Cũng chính vào năm Broom ba tuổi, bọn Tử Thần Thực Tử đã từng sử dụng lời nguyền Hành Hạ ngay trước mặt cậu bé, hành hạ cha cậu đến tàn phế.

Kể từ đó, cậu ta trở nên lập dị và lạnh lùng, nhưng chỉ cần là ai đối kháng với Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai cùng các tổ chức hay cá nhân thuộc thế lực của hắn, đều sẽ nhận được sự ủng hộ của cậu ta.

Giờ đây, những chiến công vẻ vang như thế của Sherlock, đến một mức độ nào đó, thậm chí còn vượt xa ảnh hưởng của Dumbledore.

Dù sao, số người tận mắt chứng kiến Dumbledore cứu giới phù thủy khỏi Chúa tể Hắc Ám đời thứ nhất cách đây năm mươi năm đã rất ít, nhưng hành động vĩ đại của Sherlock lần này, đúng như Dumbledore đã nói đêm đó, đủ để khiến thế hệ này khắc ghi suốt đời.

"Ngươi tốt, Broom, cám ơn ngươi nguyện ý đáp ứng ta mời." Sherlock nói.

Khuôn mặt béo múp của Broom đỏ bừng lên, cứ như một fan cuồng được tiếp xúc gần thần tượng của mình vậy.

"À, ngài đừng khách sáo như vậy, ngài Forrest. Đây chính là việc mà tôi hằng mong ước mà. Ngài cứ gọi tôi là Romell được rồi, nếu có chuyện gì tôi có thể giúp được ngài thì đó là vinh dự lớn lao của tôi!"

Lão Tom lúc này đi tới, trên tay cầm một cái thực đơn, với vẻ mặt khó coi nhìn chằm chằm Broom và chiếc ghế đang kêu cót két dưới mông cậu ta.

"Ngài dùng gì, thưa ngài?"

"Bia bơ, và thêm gấp đôi đường."

Trước mặt người ngoài, cậu ta tỏ ra khá lãnh đạm, nhưng sở thích hảo ngọt này đã hoàn hảo lý giải vì sao cậu ta lại béo đến vậy.

Chờ lão Tom rời đi, thái độ của Broom đối với Sherlock lại lần nữa trở nên nhiệt tình. Cậu ta cũng hiểu Sherlock hiện tại đang muốn che giấu thân phận, không muốn bị người khác phát hiện.

"Nghe nói hai ngày nữa, Đoàn Hiệp Sĩ Merlin sẽ tổ chức yến tiệc để trao huân chương cho ngài. Đây nhất định là một huân chương cấp I, nếu không thì cái gọi là huân chương Hiệp Sĩ Merlin cũng chẳng có gì đáng nói."

Dù ngữ khí có phần nịnh nọt, nhưng Broom cũng nói không sai chút nào.

Hiện tại, Đoàn Hiệp Sĩ Merlin trao huân chương cho Sherlock là để chứng minh giá trị của chính họ, chứ không phải Sherlock cần huân chương này để chứng minh bản thân.

"Đừng khách sáo như vậy, Romell. Nói đến, tôi cũng là sinh viên tốt nghiệp Ravenclaw, xét về danh xưng thì tôi còn phải gọi cậu một tiếng học trưởng đấy."

Sherlock không trực tiếp đi vào chủ đề của ngày hôm nay, mà là cùng Broom hàn huyên trò chuyện.

Kingsley cũng làm người trung gian, góp phần khuấy động bầu không khí trên bàn trà.

Sau khi Scrimgeour được thăng chức Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật, Bộ chỉ huy Thần Sáng cũng đã tiến hành một đợt điều chỉnh lớn về chức vụ.

Dù không trực tiếp tiếp nhận chức vụ của Scrimgeour sau khi ông rời đi để trở thành Trưởng phòng Thần Sáng, nhờ kinh nghiệm của Kingsley, anh ta vẫn trở thành một trong ba Phó trưởng phòng, đồng thời đảm nhiệm vị trí Tổ trưởng phụ trách các vụ việc nội bộ của Thần Sáng.

Đây cũng là một cách để Scrimgeour lấy lòng Dumbledore.

Dù muốn đạt được bằng cách nào, họ đều có chung mục tiêu là đối kháng Voldemort và đánh bại thế lực hắc ám trong giới phù thủy.

Mãi đến khi lão Tom mang bia bơ thêm gấp đôi đường của Broom lên, Sherlock mới chính thức đi vào chủ đề.

"Hôm nay tôi tìm Romell đến đây là muốn hỏi một chút, tại sảnh Thời Gian thuộc Vụ Việc Thần Bí, có phải có một chiếc đồng hồ cát khổng lồ không? Chiếc đồng hồ cát đó phía trên là cát màu bạc, phía dưới thì là cát màu vàng?"

Mô tả về hình dáng chiếc đồng hồ cát của anh ta rất rõ ràng, Broom chỉ hơi suy nghĩ một chút liền nói ra tên của chiếc đồng hồ cát đó.

"Ngươi nói hẳn là 【William thời gian hiện hình]?"

Sherlock chớp mắt, đây là lần đầu tiên anh ta nghe thấy tên của chiếc đồng hồ cát khổng lồ này.

"Nếu như là chiếc đồng hồ cát mà cát bạc ở phía trên khi rơi xuống lại biến thành cát vàng, vậy đúng là cái tôi đang nói đến rồi."

Khi nói đến lĩnh vực chuyên môn của mình, Broom trở nên đặc biệt nghiêm túc.

"Chiếc đồng hồ cát đó được chế tác bởi William Matthew, một Unspeakable của sảnh Thời Gian vào thế kỷ XVII. Lúc bấy giờ, công nghệ chế tạo Bộ Xoay Thời Gian vẫn chưa thất truyền, và William chính là phù thủy chủ yếu phụ trách cải tiến công nghệ này, đồng thời trực tiếp nghiên cứu và chế tạo ra nó."

"‘William thời gian hiện hình’ chính là một sản phẩm thử nghiệm thất bại của ông ta khi cải tiến Bộ Xoay Thời Gian."

"Thất bại phẩm?" Sherlock lặp lại một lần câu nói này.

Broom nhẹ gật đầu.

"Không sai, đây là một sản phẩm thất bại. Dựa theo những ghi chép ít ỏi còn sót lại trong sảnh Thời Gian, dự định ban đầu khi chế tạo ra vật này của ông ta là muốn tạo ra một mô phỏng thời gian ngụy trang."

"Những "hạt cát" màu vàng đó không phải là cát bình thường, mà là một trong những vật liệu quan trọng của Bộ Xoay Thời Gian. Còn những "hạt cát" màu bạc thì là một loại vật chất ma pháp kỳ lạ mà ông ta không biết tìm thấy từ đâu. Theo như ông ta nói, đây là một biểu hiện của tương lai, một sự tồn tại hoàn toàn đối lập với quá khứ."

"Ông ta muốn thông qua hai loại vật chất này để thử biến thời gian từ một khái niệm trừu tượng thành một vật thể hữu hình, nhưng vật mà ông ta chế tạo ra cuối cùng lại không thể thực hiện được ý tưởng đó."

"Thời gian rốt cuộc cũng chỉ là một khái niệm và cảm giác của sinh vật, ngay cả phù thủy mạnh nhất từ trước đến nay cũng không thể biến nó thành vật chất hữu hình."

Sherlock cau chặt lông mày.

"Vậy nếu nó là một sản phẩm thất bại, thì chiếc đồng hồ cát này được bày ở sảnh Thời Gian có ích lợi gì?"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.