Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 367 : Matthew phu nhân

Phu nhân Matthew, vị phù thủy này, là một người trông có vẻ khó gần. Bà có chiếc mũi khoằm đặc trưng, như đa số phù thủy trong phim hoạt hình phương Tây, cùng với khuôn mặt đầy nếp nhăn và đồi mồi, mái tóc bạc trắng.

Trong lúc chào hỏi Broom, ánh mắt bà vẫn luôn dán chặt vào Sherlock.

Có vẻ như Broom thường ngày có mối quan hệ khá tốt với giáo sư của mình, lời nói và cử chỉ của anh ta không hề tỏ vẻ quá câu nệ.

“Giáo sư, cô cũng biết đấy, công việc ở sảnh Thời Gian thật sự rất bận rộn, huống hồ hôm nay tôi đã đặc biệt dành thời gian đến thăm cô rồi còn gì?”

“Hừ, đặc biệt đến thăm tôi à, còn mang theo một người xa lạ đến làm gì?”

Nghe thấy chủ đề câu chuyện xoay quanh mình, Sherlock không còn im lặng nữa, anh mở lời tự giới thiệu.

“Chào buổi sáng, phu nhân Matthew, tôi là Sherlock Forrest, Giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám tại Hogwarts.”

Nhìn Sherlock, phu nhân Matthew không lộ ra bất kỳ biểu cảm đặc biệt nào trên mặt.

“A, tiên sinh Forrest, tuy tôi chỉ là một bà lão không rành thế sự, nhưng gần đây đương nhiên cũng đã nghe danh của anh. Vậy anh tìm đến một bà lão như tôi có chuyện gì sao?”

Chiếc ghế bập bênh dưới người bà nhẹ nhàng đung đưa, trong tay vẫn vững vàng bưng tách trà nóng. Miệng thì nói lời khách sáo, nhưng thực tế lại không hề có ý muốn mời Sherlock và Broom ngồi xuống, cũng chẳng có chút nào ý tứ chiêu đãi khách nhân.

Broom c�� chút ngượng ngùng. Anh biết giáo sư của mình thường ngày tính tình cổ quái, nhưng cũng chưa đến mức hoàn toàn không giữ phép tắc.

Ngay lúc anh ta đang tính tìm cách xoa dịu bầu không khí, Sherlock đã lên tiếng trước.

“Tôi muốn thỉnh giáo bà về vấn đề liên quan đến 【mảnh thời gian】.”

Broom là một Ravenclaw điển hình, một kiểu người chuyên về kỹ thuật. Anh ta đã lâu năm làm nghiên cứu tại Bộ Sự Vụ Huyền Bí nên không mấy tinh thông lẽ đời.

Thái độ như vậy của phu nhân Matthew, thực chất đã là biểu hiện sự bất mãn của bà đối với Sherlock ở một số phương diện nào đó.

Dù Sherlock có thể chắc chắn rằng anh ta hôm nay là lần đầu tiên gặp bà phù thủy này, và trước đây cũng tuyệt đối chưa từng đắc tội bà ở điểm nào, nhưng thực chất lập trường mà Sherlock đang đứng vào lúc này đã là một sự bày tỏ thái độ.

Có lẽ phu nhân Matthew này trước đó có quan hệ tốt với Scrimgeour ở Bộ Pháp Thuật, hoặc có lẽ bà có quan hệ thân thiết với một gia tộc Thuần Huyết nào đó đã bị bắt giữ vì liên quan đến Sherlock. Chắc chắn có rất nhiều nguyên nhân.

Vì vậy, Sherlock cũng không nghĩ đến việc phải cố gắng xoa dịu gì lúc này. Anh đi thẳng vào vấn đề, và đại khái đã hiểu thái độ của bà ta.

Giọng phu nhân Matthew vẫn như cũ hờ hững.

“【Mảnh thời gian】? Thời buổi này thực sự không còn nhiều người chú ý đến nó nữa. Anh muốn tìm hiểu về khía cạnh nào?”

“Tôi mu���n biết, nếu thứ này bị cơ thể người hấp thu, vậy liệu có còn khả năng lấy ra được không?”

“Cơ thể người hấp thu? Ha.”

Phu nhân Matthew cười khẽ một tiếng, bà đặt tách trà đang cầm xuống, như thể vừa phát hiện ra điều gì ghê gớm lắm.

“Đây không phải là một vấn đề đơn giản. Bất kỳ ai có chút nghiên cứu về thời gian đều biết 【mảnh thời gian】 này không có hình thể, trừ phi dùng phương pháp đặc biệt, nếu không một phù thủy bình thường thậm chí còn không thể chạm vào nó.”

Lời nói này của bà khiến Sherlock nghe ra một hàm ý khác, ánh mắt anh trở nên sáng bừng khi nhìn về phía phu nhân Matthew.

“Không phải vấn đề đơn giản... điều đó có nghĩa là bà đã từng gặp phải trường hợp như vậy?”

Phu nhân Matthew lại một lần nữa vô cảm bưng tách trà lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.

“Anh tìm tôi hỏi chuyện này, có liên quan đến việc chống lại Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai và thế lực Tử thần Thực tử không?”

Sherlock không nói dối, anh bình tĩnh đáp.

“Không có liên quan. Đây chỉ là chuyện riêng của cá nhân tôi.”

“Vậy thì mời về cho.” Phu nhân Matthew nói thẳng thừng, “Nếu như có liên quan đến việc chống lại Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai, tôi không ngại gạt bớt một số việc để giúp đỡ anh một tay. Nhưng nếu là chuyện riêng của anh, thì tôi không có lý do gì phải xen vào.”

Broom đứng một bên lập tức có chút sốt ruột.

“Giáo sư, cô và tiên sinh Forrest chẳng có hiềm khích gì mà? Tại sao không thể giúp anh ấy?”

Sherlock không nói gì, anh quả thực cũng muốn biết nguyên nhân.

Phu nhân Matthew cười khẩy một tiếng.

“Anh ta thì quả thực chẳng có thù oán gì với tôi, nhưng lão già Dumbledore đó thì lại có mối bất hòa với tôi. Xét trên đại cục, tôi có thể không quan tâm những tư oán cá nhân trước đây, nhưng nếu là chuyện riêng của một giáo sư dưới trướng Dumbledore, tôi giúp chỉ tổ thêm ấm ức vào thân chứ còn được lợi lộc gì?”

Broom còn muốn nói gì thêm, nhưng phu nhân Matthew đã ngắt lời trước khi anh kịp mở lời.

“Ta thấy có vẻ như công việc của cậu vẫn chưa đủ bận rộn đấy, Romell. Chuyện gì cũng nhúng tay vào một cách mù quáng. Đợi có thời gian tôi sẽ viết cho lão Jones một lá thư, Bộ Sự Vụ Huyền Bí bây giờ đã lười biếng đến mức đó rồi sao?”

Đến lúc này Sherlock mới biết được vì sao từ trước đến nay anh chưa từng gặp bà phù thủy này, và vì sao kể từ khi vào cửa lại luôn bị bà ấy ghét bỏ.

Nguyên nhân thì ra lại nằm ở Dumbledore.

Bất kỳ ai xem tin tức bây giờ cũng đều biết Sherlock quả thực bị Dumbledore đối đãi như một người kế nhiệm, hai người họ thân thiết đến mức chỉ còn thiếu việc Sherlock đổi tên theo Dumbledore nữa thôi.

Nếu đã từng có hiềm khích với Dumbledore, vậy bây giờ hận cả chim cả lồng cũng là chuyện thường.

Sherlock nhìn sâu vị phu nhân Matthew này một cái, cuối cùng vẫn lên tiếng cảm ơn.

“Cảm ơn sự tiếp đón của bà hôm nay, phu nhân. Vì bà không hoan nghênh tôi, vậy tôi xin phép rời đi trước.”

Trước lời cáo biệt của anh, phu nhân Matthew không hề biểu thị gì, như thể không nghe thấy lời anh nói, vẫn lẳng lặng nhâm nhi tách trà của mình trên ghế.

Broom cũng rụt rè từ biệt bà phù thủy, rồi theo sát bên Sherlock, định cùng anh rời đi.

Khi họ đi tới gần cửa, Broom liền vội vàng nói lời xin lỗi.

“Thật xin lỗi, tiên sinh Forrest, giáo sư của tôi tính cách bà ấy hơi lạ. Sau này tôi sẽ khuyên nhủ bà ấy thêm.”

Sherlock ngược lại không hề suy sụp, anh mà trái lại còn an ủi Broom.

“Hôm nay đã làm phiền cậu nhiều rồi, Romell. Phu nhân Matthew có thành kiến với tôi cũng không sao, đợi tôi về hỏi rõ sự tình từ Dumbledore, sau này vẫn sẽ có cơ hội trở lại.”

Ngay khi anh nói câu này, tay còn chưa kịp chạm vào cánh cổng gỗ ngoài sân để mở ra, thì bên ngoài đã có người đẩy cửa bước vào.

Bước vào là một nam phù thủy trung niên, hắn có vẻ mặt hung dữ, trên mặt hằn một vết sẹo dài như vết đao, nhìn qua liền biết không phải hạng người dễ dây vào.

Sherlock vừa nhìn thấy hắn, liền nhíu chặt lông mày.

Anh cảm thấy thời điểm nam phù thủy này vào cửa có chút không ổn, vì bình thường Sherlock không quen duy trì khả năng cảm nhận liên tục để tránh lãng phí thể lực, nên anh không rõ hắn đã đến từ lúc nào, và liệu có nghe thấy cuộc nói chuyện của họ hay không.

Và đúng lúc Sherlock đang nhíu mày, nam phù thủy kia bỗng nhiên vồ lấy cánh tay anh!

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free