Sau khi cánh tay bị nắm giữ, Sherlock không hề có bất kỳ động thái nào. Nhưng kỳ thực, ngay khi nhìn thấy người phù thủy mặt sẹo này, vùng khống chế của Sherlock đã tức thì tản ra. Trông thì như tay cậu ta đã bị kiềm giữ, nhưng thực tế, cậu ta hoàn toàn có thể niệm chú ngữ lên người gã phù thủy mặt sẹo bất cứ lúc nào.

Gã phù thủy mỉm cười với Sherlock. Nụ cười làm lay động vết sẹo dài hẹp trên khuôn mặt gã, khiến nụ cười ấy trở nên dữ tợn lạ thường. Sherlock cũng vào lúc này nheo mắt lại.

"Chúng ta quen biết?"

Broom cũng sững sờ tại chỗ, nhìn hành động kỳ lạ của gã phù thủy, ban đầu còn tưởng Sherlock gặp người quen. Nhưng gã phù thủy mặt sẹo lại không trả lời câu hỏi của Sherlock ngay, mà buông tay cậu ra, rồi cố tình nói nhỏ.

"Đừng vội đi, vào cùng ta."

Nghe thấy giọng nói đó, Sherlock lập tức ngẩn người. Trái ngược hoàn toàn với vẻ bề ngoài của gã phù thủy, giọng nói của gã lại mang đến cảm giác già nua rõ rệt, không giống một người trung niên chút nào, mà giống một lão nhân đã bước vào tuổi xế chiều. Hơn nữa, giọng nói này nghe rất quen tai, nhưng lại có chút xa lạ, giống như cái tên đó cứ luẩn quẩn nơi cửa miệng Sherlock, nhưng cậu ta lại không tài nào gọi thành lời.

Vẻ mặt Sherlock hơi nghi hoặc, gã phù thủy mặt sẹo sau khi nói xong câu đó liền thẳng thừng bước vào sân. Broom liếc nhìn gã phù thủy kia, rồi lại liếc nhìn Sherlock, nghi ngờ hỏi.

"Hai người các cậu nhận biết?"

Sherlock lắc đầu, không trả lời, mà cùng Broom trở vào sân.

"Cứ xem tình hình đã rồi nói."

Gã phù thủy mặt sẹo có vẻ như quen biết bà Matthew. Gã đi thẳng qua lối nhỏ trong vườn hoa, ngồi xuống hiên nhà, chẳng hề khách sáo, tự mình lấy từ trong túi ra một chén trà, rồi rót một tách trà nóng.

"Lúc nãy thằng bé này nói chuyện với bà, ta ở ngoài cũng nghe được."

Gã nói mà không hề kiêng dè, giọng nói vẫn già nua, hoàn toàn không tương xứng với vẻ bề ngoài của gã. Với hành động đó, bà Matthew thế mà không hề tỏ ra chút phản cảm hay bất mãn nào, trong giọng vẫn đầy vẻ mỉa mai.

"Tình hình đã đến nước này rồi, khi nào thì ngươi mới dám lộ mặt ghé qua chỗ ta một lần?"

Gã phù thủy mặt sẹo như không nghe thấy lời bà nói, uống cạn tách trà trong một hơi, sau đó đặt hai tay lên bụng, thoải mái dựa lưng vào ghế trường kỷ. Tư thế này khiến Sherlock càng cảm thấy quen thuộc gấp bội.

"Nếu trong trà có thêm chút đường thì tốt biết mấy." Gã lầm bầm một câu.

Tiếp đó, gã lại như không có chuyện gì, hắng giọng hai tiếng, dùng cái giọng có vẻ hơi lấy lòng mà nói.

"Coi như nể m���t ta đi, chuyện hồi đó là do lão già Dumbledore làm không được đàng hoàng, không liên quan gì đến thằng bé Sherlock này. Bà cũng biết hiện tại thằng bé không dễ dàng gì, giúp nó chuyện này đi."

Trên mặt bà Matthew vẫn không chút biểu cảm.

"Ai biết nó đến tìm tôi giúp đỡ, rốt cuộc là tự nó muốn đến, hay là giúp Dumbledore nhắn hộ. Tôi vốn là một bà già bụng dạ hẹp hòi, ngươi còn thiếu tôi bao nhiêu ân tình nữa, dựa vào đâu mà bắt tôi phải nể mặt ngươi?"

Trên mặt gã phù thủy mặt sẹo vẫn là vẻ cười hì hì, chỉ có điều, kết hợp với vết sẹo kia, nụ cười này khiến người ta chẳng cảm thấy chút nào hòa nhã, dễ gần; nếu có trẻ con ở đây, e rằng sẽ bị dọa khóc mất.

"Thực ra ta biết bà cũng không phải thực sự vì chuyện đó mà hận Dumbledore, chung quy vẫn là bất mãn vì lão ta đã không hành động suốt mấy chục năm, khiến ta mất việc. Ta đã giải thích với bà nhiều lần rồi, chuyện đó là vấn đề cá nhân của ta, không liên quan đến Dumbledore."

"Ông tự luyến hơi quá rồi đấy, tôi phản cảm Dumbledore thật sự chỉ vì ông ư? Huống hồ tôi cũng đã giúp ông đủ nhiều lần rồi."

Gã phù thủy nhíu mày nhìn Sherlock, như muốn nói: Nhìn xem, phụ nữ dù ở độ tuổi nào thì cũng mãi là như thế thôi.

"Dù sao thì cũng chẳng kém gì một hai lần này đâu, giúp một tay đi, Denise. Ừm, đương nhiên, nếu bà đồng ý, ta tự nhiên cũng sẽ có qua có lại chứ, chẳng hạn như bình thuốc bà vẫn luôn muốn kia, ta có thể điều chế giúp bà sớm hơn."

Lời vừa dứt, vẻ mặt bà Matthew không còn giữ được sự bình tĩnh như trước nữa. Bà dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn chằm chằm gã phù thủy mặt sẹo, nhìn gã cả buổi mới mở lời.

"Thằng bé này rốt cuộc có quan hệ gì với ông và Dumbledore, mà khiến hai người phải hao tốn sức lực chiếu cố nó đến vậy? Hay là nó là con riêng gì của ông? Tuổi tác cũng không khớp mà."

"Phốc!"

Gã phù thủy chưa kịp nuốt ngụm trà vừa uống vào miệng đã lập tức phun ra, luống cuống lau cái cằm ướt sũng.

"Bà đang nói bậy bạ gì đấy? Cứ nói thẳng là bà có giúp hay không thôi!"

Bà Matthew không cố ý giày vò gã nữa, mà chuyển ánh mắt một lần nữa sang Sherlock.

"Ngươi là muốn giúp ai lấy ra mảnh thời gian đã dung nhập vào cơ thể người đó à?"

Lúc này mà Sherlock còn không nhận ra gã phù thủy mặt sẹo trước mặt là ai, thì cậu ta đúng là có thể đi tìm cục đậu hũ mà đâm đầu vào chết cho rồi. Mọi chuyện rõ ràng đã xuất hiện bước ngoặt, cậu ta cũng chẳng có ý định giả vờ gì nữa, gật đầu nói.

"Đúng vậy, mảnh thời gian đã tiến vào mắt cô ấy, cho nên tôi muốn thỉnh giáo bà có cách nào lấy ra không."

"Rốt cuộc có cách hay không còn phải xem tình huống cụ thể. Sáng ngày kia ta có thời gian, ngươi có thể đem người đó tới, ta sẽ giúp cô ấy xem xét tình hình. Nhưng trước đó phải nói rõ, ta chỉ đồng ý xem xét tình hình, không phải vấn đề nào ta cũng có thể giải quyết."

Chỉ cần có chút hy vọng, Sherlock đã rất thỏa mãn rồi.

"Cảm ơn bà Matthew, đồng thời cũng cảm ơn ông, Sri."

"Hụ khụ khụ khụ."

Gã phù thủy mặt sẹo ho kịch liệt hai tiếng, cắt ngang lời Sherlock định nói, sau đó phất phất tay với cậu ta.

"Cảm ơn cái gì mà cảm ơn, không có gì thì đi nhanh đi thôi, ta còn muốn ôn chuyện với lão bằng hữu."

Sherlock mỉm cười, thật ra ban đầu cậu ta cũng không muốn gọi ra thân phận thật sự của lão già gian xảo này.

"Vậy sau này có dịp, ngài nhất định phải ghé nhà cháu làm khách, cháu mời ngài ăn món giò nướng, loại phết hai lớp mật ong ấy ạ."

"A ha ha, một lời mời cũng không tệ chút nào, ta sẽ cân nhắc."

Sau đó Sherlock cũng không nán lại lâu nữa, cùng Broom một lần nữa đi về phía cửa ra. Lần này phải đợi cho đến khi ra khỏi cửa, Broom mới mở miệng dò hỏi.

"Gã phù thủy đó là bạn của cậu à?"

Sherlock cười lắc đầu.

"Không phải bạn bè, nhưng ông ấy là một vị trưởng bối rất tốt của ta. Rất cảm ơn sự giúp đỡ của cậu hôm nay, Romell, ta không làm lỡ việc của cậu nữa. Chờ có thời gian ta sẽ gọi Kingsley cùng đến, mời cậu đến nhà ta ăn một bữa tiệc làm lời cảm tạ."

Gương mặt tròn trịa của Broom cũng lộ ra nụ cười vui vẻ.

"Vậy ta sẽ rất mong đợi, tiên sinh Forrest."

Đây là bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.