Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 369 : Scrimgeour mời

Suốt tháng Bảy, cảm xúc của các phù thủy trong giới pháp thuật tuy dần ổn định trở lại, nhiều người dân đã không còn hoảng sợ trước sự hồi sinh của Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai, nhưng dư luận trong giới pháp thuật Anh Quốc vẫn xoay quanh vấn đề Thực Tử Đồ.

Chính vào ngày hôm sau khi Sherlock viếng thăm phu nhân Matthew, Bộ Pháp thuật đã mở phiên tòa để thẩm vấn những Thực Tử Đồ bị bắt.

Các đối tượng bị thẩm vấn bao gồm cựu cục trưởng Sở Thể thao Pháp thuật – Ludo Bagman, cựu hiệu trưởng Durmstrang – Igor Karkaroff, cùng với hơn mười Thực Tử Đồ khác bị Thần Sáng bắt giữ tại hiện trường trận chiến của Sherlock và Voldemort sau đó.

Là nhân chứng quan trọng, Sherlock và Dumbledore, Thủ tịch Pháp sư của Đại Pháp đình Wizengamot, đương nhiên đã có mặt trong mọi phiên tòa ngày hôm nay.

Scrimgeour là một phù thủy có thủ đoạn cứng rắn, bản thân ông ta vốn ghét cái ác như thù, đương nhiên cũng sẽ không bao che cho những Thực Tử Đồ đã có chứng cứ xác thực, tội danh rõ ràng này.

Karkaroff và Bagman, do tính chất tội ác cực kỳ nghiêm trọng, lập tức bị tuyên án tù chung thân tại ngục Azkaban. Các Thực Tử Đồ khác cũng bị Giám ngục dẫn đi sau khi tòa án thẩm vấn, lần lượt bị tuyên các mức án khác nhau.

Thế nhưng, ngoại trừ Scrimgeour và các quan chức cấp cao khác của Bộ Pháp thuật cảm thấy mọi việc đã đâu vào đấy, cả Sherlock và Dumbledore đều cau chặt lông mày.

Họ hiểu rõ rằng, sau vụ Harry bị Giám ng���c tấn công mấy ngày trước, phần lớn giám ngục ở Azkaban đã không còn đáng tin cậy. Cách làm ổn thỏa nhất hiện giờ là chuyển những tù nhân cấp cao như Bagman vào một nhà ngục bí mật do các phù thủy chuyên trách canh giữ, nhằm ngăn chặn nguy cơ Giám ngục nổi loạn, khiến toàn bộ Azkaban sụp đổ hoàn toàn.

Thế nhưng Scrimgeour hiển nhiên đã không để tâm đến lời khuyên của Dumbledore. Tất cả quan chức cấp cao của Bộ Pháp thuật đều biết Dumbledore không tin tưởng đám Giám ngục, ông luôn chủ trương rằng chính phủ pháp thuật không nên có bất kỳ liên quan nào đến những quái vật như vậy.

Vì vậy, đương nhiên, họ xem lời khuyên lần này của ông chỉ là một thủ đoạn phản đối Giám ngục thông thường.

Dumbledore đành bó tay, sau khi phiên tòa thẩm vấn kết thúc, ông có vẻ như còn có việc quan trọng khác, không trò chuyện nhiều với Sherlock, chỉ nói rõ rằng ông sẽ tham gia nghi thức thụ huấn thiên quan của Sherlock, rồi vội vã rời đi ngay.

Khi Sherlock rời khỏi phòng xử án, anh tình cờ gặp ông Weasley và trò chuyện vài câu. Lúc anh không định nán lại Bộ Pháp thuật mà chuẩn bị rời đi, một giọng nói lạnh lùng đột nhiên vang lên từ phía sau anh.

"Forrest tiên sinh."

Sherlock và ông Weasley cùng lúc quay đầu lại.

Người gọi anh là Percy, cậu ta không gọi Sherlock là giáo sư như mọi khi, mà gọi bằng "tiên sinh".

Khi thấy người con trai thứ ba của mình, nụ cười trên gương mặt ông Weasley, vốn xuất hiện khi trò chuyện với Sherlock, lập tức tắt hẳn. Ông làm ngơ Percy, chỉ khẽ gật đầu với Sherlock.

"Vậy tôi đi làm việc đây, khi nào có thời gian, nhớ ghé qua nếm thử tài nấu ăn của dì Molly nhé."

"Tôi sẽ đi."

Ông Weasley không chút do dự quay người rời đi, còn Percy cũng như thể hoàn toàn không nhìn thấy người cha của mình, hai cha con mỗi người một hướng.

Sau khi ông Weasley rời đi, Percy thản nhiên nói với Sherlock.

"Bộ trưởng Scrimgeour có việc tìm anh, muốn mời anh đến văn phòng một chuyến."

Sherlock thoáng suy nghĩ một lát, không từ chối lời mời của Scrimgeour, anh khẽ gật đầu, rồi cùng Percy song song đi về phía văn phòng bộ trưởng.

Trên đường đi, hai người họ không hề trò chuyện gì. Percy rõ ràng không muốn nói chuyện, còn Sherlock cũng không có ý định khuyên nhủ cậu ta quay đầu là bờ.

Ngay cả phu nhân Weasley cũng có thể đành lòng từ chối, không cho cậu ta vào cửa, Sherlock không nghĩ rằng chỉ với vài câu nói của mình, anh có thể khiến người con thứ ba nhà Weasley, người mà tham vọng đã vượt qua cả tình thân, thay đổi tâm ý.

Khi đưa Sherlock đến trước cửa văn phòng bộ trưởng, Percy khẽ gõ cửa, đợi tiếng đáp lại từ bên trong, cậu ta mới mở cửa mời Sherlock bước vào, còn mình thì đứng lại bên ngoài.

Sherlock bước vào văn phòng bộ trưởng. Bên trong chỉ có một mình Scrimgeour đang ngồi trước bàn làm việc. Trên bàn ông chất đầy tài liệu của các bộ phận. Người đàn ông phù thủy này, với cả tính cách lẫn vẻ ngoài đều tựa như một con sư tử, xem ra cũng không mấy thảnh thơi.

Thế nhưng, ông không hề để lộ chút mệt mỏi nào trước mặt người ngoài.

Là một nhà lãnh đạo có thủ đoạn cứng rắn và tín ngưỡng kiên định, nhân phẩm của Scrimgeour là điều không phải bàn cãi.

Thấy Sherlock bước vào, ông không hề có ý định giữ thái độ nghiêm nghị gì, một chiếc ghế đã tự động di chuyển từ sát tường ra.

"Mời ngồi đi, Giáo sư Forrest."

Vừa nói, ông vừa cầm một công văn vừa viết xong trong tay, phẩy nhẹ lên không trung. Tờ giấy ấy lập tức hóa thành một chiếc máy bay giấy, nhẹ nhàng lướt qua cửa ban công văn phòng bộ trưởng, bay về phía bộ phận mà nó cần đến.

Tạm gác lại công việc trong tay, Scrimgeour lúc này mới nhìn về phía Sherlock đang ngồi. Vẻ mặt ông vẫn luôn nghiêm túc và thận trọng như vậy.

"Đây là lần đầu tiên chúng ta chính thức trò chuyện riêng tư, Giáo sư Forrest. Tôi vẫn còn ấn tượng sâu sắc về những gì anh đã thể hiện đêm hôm đó. Bức ảnh trên Nhật báo Tiên Tri ấy đã được tôi cắt ra và dán lên tường đối diện cửa nhà mình. Để mỗi khi về nhà, tôi đều có thể thấy rằng cái gọi là Chúa tể Hắc Ám đó cũng không phải là bất khả chiến bại đến thế."

Ông không hề có ý định khiển trách hay nổi giận về việc mấy ngày trước Sherlock đã bất chấp lệnh của Bộ Pháp thuật, cưỡng ép đưa Harry đến bên cạnh Dumbledore, ngược lại còn không hề che giấu sự kính trọng dành cho Sherlock trong giọng điệu của mình.

"Lần đó chỉ là do vận may của tôi tương đối tốt thôi, Bộ trưởng tiên sinh quá lời rồi."

Sherlock nói một cách không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti. Anh vốn không phải trẻ con, đương nhiên có thể nghe ra Scrimgeour nói những lời này chắc chắn không đơn thuần là để khen ngợi anh.

Vẻ mặt Scrimgeour trở nên nghiêm nghị.

"Vậy hôm nay chúng ta sẽ nói ít chuyện phiếm, tôi cũng không thích vòng vo. Tôi muốn mời anh đến Bộ Pháp thuật đảm nhiệm chức vụ Cố vấn Bộ trưởng."

Sherlock cau mày.

"Tôi nghĩ tôi đã nói rõ ý định của mình trước đó rồi, Bộ trưởng tiên sinh. Tôi không có ý định đến Bộ Pháp thuật nhậm chức, cũng không có ý định từ bỏ chức vụ giáo sư ở Hogwarts."

Nghe lời từ chối thẳng thừng của anh, vẻ mặt Scrimgeour không hề thay đổi, mà khoát tay nói.

"Tôi biết anh không muốn rời Hogwarts, vì vậy tôi chỉ muốn mời anh đến Bộ Pháp thuật làm Cố vấn Bộ trưởng. Chức vụ này không có công việc thực tế, chỉ đơn thuần là một thân phận mà thôi, hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc anh làm giáo sư ở Hogwarts."

Sherlock lập tức hiểu ra ý định của Scrimgeour. Sau khi nhận ra cả Sherlock lẫn Harry đều không thể bị chiêu mộ về phía Bộ Pháp thuật, ông đã chọn lùi một bước.

Phiên bản tiếng Việt này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free