Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 409 : Mồi nhử

Bella cùng năm tên Thực Tử Đồ khác, trong đó có cả Lucius, đồng thời xuất hiện phía sau bức tường của cô nhi viện.

Việc họ có thể Độn thổ đến đây đã chứng tỏ rằng bọn họ từng ghé qua nơi này để do thám.

Chồng mình bị bắt, Bella dường như chẳng hề bận tâm. Nàng không những không hề có ý định giải cứu Rodolphus, người lúc này vẫn còn chưa biết đang bị giam cầm ở đâu, mà thậm chí còn chế giễu sự bất tài của hắn ngay trước mặt đám Thực Tử Đồ và Voldemort.

Có thể nói, sau khi trở thành tín đồ trung thành của Voldemort, Rodolphus hoàn toàn không có chỗ đứng nào trong lòng Bella.

Hai người nói là vợ chồng, thực tế thì từ trước đến nay cũng chỉ là hữu danh vô thực mà thôi.

"Ta hi vọng hôm nay sẽ không ai làm hỏng chuyện."

Bella nhìn chằm chằm những tên Thực Tử Đồ đang đứng cạnh mình, giọng nói sắc lạnh, the thé và đầy vẻ gay gắt.

"Chủ nhân đã chờ đợi đến tận bây giờ, chính là để chờ đợi cơ hội này. Ngay từ khi chúng ta xuất hiện ở đây, ta không hi vọng có một con ruồi nào có thể thoát khỏi đây!"

Bốn người khác đều gật đầu, chỉ riêng Lucius là sắc mặt có vẻ hơi tái nhợt. Hắn nhìn chằm chằm Bella, môi run run nói.

"Chúng ta sẽ hoàn thành mọi nhiệm vụ mà Chủ nhân giao phó, nhưng cũng hãy nhớ rằng, Bella, Chủ nhân cũng đã dặn dò, nhất định phải đảm bảo sự an toàn của con trai ta!"

Khóe môi Bella nhếch lên nụ cười khẩy đầy vẻ khinh miệt, dư���ng như cực kỳ coi thường thái độ của Lucius, nhưng miệng nàng vẫn nói.

"Ta đương nhiên biết đây cũng là mệnh lệnh của Chủ nhân."

Dù nghe nàng nói như một lời hứa hẹn, sắc mặt Lucius vẫn chẳng khá hơn là bao. Hắn dẫn theo hai tên Thực Tử Đồ vội vã rời đi, còn Bella thì cùng hai gã Thực Tử Đồ khác tiến về một hướng khác.

Cùng lúc đó, tại Hogwarts.

Snape với vẻ mặt chưa bao giờ khó coi đến thế, bước nhanh vào phòng hiệu trưởng.

Dumbledore đang xem một công văn do Liên đoàn Pháp thuật Quốc tế gửi đến, thấy Snape bước vào, ông không khỏi ngồi thẳng người.

"Chúa tể Hắc ám gần đây rất bất thường. Hắn dường như đang cố tình né tránh ta, cùng thuộc hạ của hắn toan tính điều gì đó."

Nghe Snape nói vậy, Dumbledore lập tức nhíu mày.

"Còn có thêm tin tức nào không?"

Snape hít sâu một hơi.

"Sáng nay Lucius đã tìm gặp ta qua Lò sưởi Floo. Hắn trông rất hoảng sợ, nhấn mạnh không biết bao nhiêu lần, mong ta có thể bảo vệ con trai hắn."

"Draco Malfoy?"

"Đúng vậy, và ba ngày trước, Narcissa đã buộc ta phải làm cha đỡ đầu cho con trai mình. Vì Chúa tể Hắc ám chỉ cho phép ta ở lại Hogwarts, không được đi bất cứ đâu, nên ta đã lấy cớ đó để tạm thời không đồng ý."

Trong đôi mắt xanh ngọc của Dumbledore đang suy tư.

"Chúng ta vẫn luôn biết Draco nhận được nhiệm vụ đặc biệt gì đó. Ban đầu ta và Sherlock đều cho rằng hắn rất có khả năng chỉ là lợi dụng Sherlock như một bước đệm, thực ra mục đích cuối cùng là nhắm vào ta. Dù sao thì từ trước đến nay, ta vẫn là mối đe dọa lớn nhất đối với hắn."

Snape sắc mặt nghiêm túc.

"Nhưng những gì Sherlock đã làm được trong kỳ nghỉ hè đã khiến uy danh của hắn trong giới pháp thuật không còn như trước. Với tính cách của hắn, rất có thể sẽ đặt Sherlock làm mục tiêu hàng đầu, hơn nữa còn muốn đích thân giết chết cậu ấy. Chỉ có như vậy mới có thể vãn hồi danh tiếng đã mất của hắn."

Dumbledore lẩm bẩm nói.

"Mục tiêu là Harry, nếu thành công, hắn có thể xóa bỏ lời tiên tri đã lưu truyền bấy lâu trong giới pháp thuật. Mục tiêu là ta, hắn có thể loại bỏ đối thủ duy nhất có thể đương đầu trực diện với hắn trong giới pháp thuật hiện tại. Đồng thời, dù là ta hay Harry, hắn cũng đều có thể thu về danh vọng lớn lao. Còn nếu chọn Sherlock, ngoài việc có thể giúp hắn khôi phục lại danh tiếng đã mất như xưa, cũng có cơ hội hoàn toàn thoát khỏi linh hồn của Sally đã ẩn sâu trong hắn bấy lâu. Nhưng hắn lại tự tin có thể giết chết Sherlock đ���n vậy?"

Snape không thấy được dù chỉ một chút lo lắng hay bồn chồn nào trên người Dumbledore. Nếu theo tình hình hiện tại mà xét, Sherlock đang dẫn Draco ra ngoài khuôn viên Hogwarts, thì âm mưu đã ấp ủ bấy lâu của Voldemort rất có thể chính là nhằm vào lần này để vây giết cậu ấy.

"Sherlock từng nói với tôi rằng, thực ra cậu ấy hoàn toàn chưa có đủ năng lực đối kháng Chúa tể Hắc ám. Lần trước cậu ấy làm được như vậy hoàn toàn là do nắm được lợi thế thông tin, cộng thêm không ít may mắn." Giọng Snape rõ ràng mang chút lo lắng.

Dumbledore trên mặt thế mà lại có thể mỉm cười ngay lúc này.

"Đó là Sherlock của tháng sáu năm ngoái."

Snape không hiểu những lời đó của Dumbledore có ý nghĩa gì. Từ tháng sáu năm ngoái đến bây giờ cũng chưa đầy một năm, phép thuật của Sherlock có thể tiến bộ đến mức nào chứ?

Dù là thiên tài đến mấy đi chăng nữa, làm sao có thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy, đạt đến trình độ có thể đối đầu trực diện với Voldemort?

Dumbledore cũng không giải thích thêm điều gì với Snape. Ông quay đầu nhẹ gi��ng nói với một bức chân dung trên tường.

"Bà Lysette, có thể giúp ta đến Bộ Pháp thuật một chuyến được không? Nói với Bộ trưởng Scrimgeour rằng ta có chuyện rất quan trọng muốn nói với ông ấy. Ta sẽ đến văn phòng Bộ trưởng ngay lập tức, bảo ông ấy nhất định phải sắp xếp thời gian trống."

Một phù thủy hiền hậu khẽ gật đầu đáp lại, ngay lập tức biến mất khỏi khung chân dung chỉ một giây sau đó.

"Phineas." Ông gọi tên một bức chân dung khác, "Giúp ta gọi Minerva đến, bảo bà ấy đi nhanh một chút."

Bức chân dung của lão già gầy gò vốn hay càu nhàu mỗi khi được sai đi gọi người, lúc này không hề càu nhàu nửa lời, trực tiếp đi xuyên qua bức họa, cũng rời khỏi phòng hiệu trưởng.

Làm xong hai chuyện này, Dumbledore như thể nhận ra sự sốt ruột của Snape, ông mỉm cười trên mặt, cũng hiểu rằng dù bình thường Snape và Sherlock thường xuyên trêu chọc nhau, không ai chịu ai, nhưng thực tế mối quan hệ giữa họ rất tốt.

"Không cần lo lắng đến vậy, Severus. Ta và Sherlock không phải những kẻ ngốc. Đều rất rõ ràng việc Thực Tử Đồ ẩn mình gần đây chắc chắn đang toan tính điều gì đó, và âm mưu như vậy chắc chắn nhắm vào ba người chúng ta: ta, Harry và Sherlock."

Snape nói với vẻ mặt lạnh tanh.

"Ta không lo lắng. Ta chỉ muốn biết, nếu hai người đã đề phòng từ trước, tại sao vẫn để Sherlock và Draco dễ dàng ra ngoài cùng nhau như vậy?"

Dumbledore khoanh tay, đặt cánh tay lên bàn làm việc, ánh sáng trắng phản chiếu trên cặp kính hình bán nguyệt của ông.

"Voldemort đang tìm cơ hội ra tay, muốn diệt trừ ba cái gai trong mắt hắn. Chẳng phải chúng ta cũng đang khổ sở vì không tìm thấy căn cứ ẩn náu của chúng sao?"

Snape sắc mặt bỗng nhiên sực tỉnh, nhưng Dumbledore vẫn chưa nói hết.

"Hắn cảm thấy ngươi còn có ích, nhưng vẫn cảnh giác và không hoàn toàn tin tưởng ngươi, luôn để ngươi ở lại Hogwarts, và rất ít khi cho phép ngươi tham gia những cuộc tụ họp quy mô lớn của Thực Tử Đồ."

"Sherlock cố ý đưa Draco ra ngoài mỗi tuần cùng nhau? Chính là muốn dùng chính mình làm mồi nhử để dụ Chúa tể Hắc ám xuất hiện sao?"

"Cậu ấy đưa Draco ra ngoài chẳng qua là vì cảm thấy đứa trẻ này vẫn còn có thể cứu vãn." Dumbledore bình tĩnh nói, "Theo như cậu ấy nghĩ ngay từ đầu, nếu trong lòng Draco vẫn còn sót lại chút lương tri, thì sẽ không tiết lộ chuyện mình cùng Sherlock đi làm tình nguyện viên tại trại trẻ mồ côi Muggle mỗi tuần. Còn nếu Draco đã thật sự đến mức không thể cứu chữa..."

Ông không nói hết câu, nhưng dù không nói, Snape cũng có thể hiểu nếu Draco thực sự không thể cứu vãn, thì cục diện sẽ ra sao.

Mà tình thế hiện tại, chính là đang phát triển theo hướng cục diện đó.

Sau khi Sherlock nhận được tin tức ngay lập tức tại ngôi nhà đổ nát nơi Moody và những người khác đóng quân, cậu liền lập tức có phản ứng.

"Lập tức đưa Dobby và Kreacher đến cô nhi viện, đưa tất cả trẻ nhỏ bên trong đi, sau đó theo kế hoạch đã chuẩn bị từ trước, gọi tất cả mọi người đang chờ lệnh trong Hội Phượng Hoàng đến."

Đối mặt tình huống đột phát, Moody và Lupin trên mặt hiện rõ vẻ nghiêm trọng, còn Sirius thì vẻ mặt đầy hưng phấn.

Hắn xem ra đã sớm chờ đợi ngày này.

Và ngay khi Sherlock vừa dứt lời, một luồng Ma lực vô hình từ bốn phương tám hướng hội tụ lại xung quanh, rất nhanh bao trùm toàn bộ khu vực bán kính ba cây số, lấy cô nhi viện làm trung tâm, tựa như một cái lồng khổng lồ.

Cả bốn người ở đây đều cực kỳ quen thuộc với luồng Ma lực này.

Phản Độn thổ ma pháp!

Sáu phù thủy kia ngay lập tức phong tỏa mảnh không gian này, hiển nhiên mang theo địch ý.

Đến bây giờ, ngay cả khi chưa thể xác định danh tính sáu phù thủy này chính là Thực Tử Đồ, Sherlock và những người khác cũng sẽ tính đến tình huống xấu nhất.

Lập tức, Sherlock, Moody và Sirius không ai nán lại chỗ cũ. Họ xông ra khỏi ngôi nhà đổ nát, chạy về phía cô nhi viện, chỉ còn Lupin ở lại, dùng phương thức đặc biệt đã chuẩn bị từ trước để liên lạc với Kreacher và Dobby.

Trong cô nhi viện không khí vẫn còn rất yên bình. Những người Muggle hoàn toàn không cảm nhận được dao động Ma lực. Khi thấy Sherlock dẫn theo một lão già què chân một mắt, cùng một người đàn ông trung niên tóc xoăn xông vào cô nhi viện, bà Chris tỏ vẻ hơi kinh ngạc, nhưng nhờ sự tin tưởng dành cho Sherlock mà bà không quá hoảng loạn.

"Thưa ngài Forrest, hai vị này... là bạn của anh sao?"

Sherlock không có thời gian giới thiệu thân phận của Moody và Sirius cho bà, bởi vì đúng lúc này, cùng với tiếng "Bùm!" vang lên, hai gia tinh Dobby và Kreacher đã xuất hiện giữa họ.

Đối với những sinh vật phi nhân xuất hiện từ hư không này, ngoài một vài đứa trẻ còn quá nhỏ, chưa nhận thức rõ về thế giới, hầu hết những đứa trẻ khác đều kinh hãi. Ngay cả bà Chris và Hailea cũng giật bắn người, họ vô thức kéo lũ trẻ vào giữa bảo vệ.

"Dobby trình báo với ngài, thưa ngài!"

Dobby, mặc bộ quần áo vừa vặn, cúi chào Sherlock. Còn Kreacher già hơn thì liếc Sirius một cái đầy vẻ khiếp nhược và ghê tởm, rồi khom người gọi.

"Sirius thiếu gia!"

Sherlock chỉ huy hai tiểu tinh linh mỗi đứa đưa vài đứa trẻ, rời khỏi cô nhi viện này bằng Độn thổ.

Dù bà Chris có tin tưởng Sherlock đến mấy, khi đối mặt tình huống thế này, tự nhiên sẽ không dễ dàng nghe theo cậu ấy. Sherlock chỉ đành dùng Bùa Lú lên người bà ấy trước, để bà không vô th��c cảm thấy có gì đó bất ổn.

Nhưng ngay khi tất cả trẻ em chuẩn bị rời đi, cậu chợt nhận ra điều bất thường.

"Draco và Patricia đâu?"

Bà Chris, dưới tác dụng của Bùa Lú, nói thật lòng.

"Bọn chúng vừa ăn xong đã cùng nhau rời khỏi nhà ăn. Giờ chắc đang ở đâu đó trong một phòng học."

Sherlock cau chặt lông mày, phép thuật của cậu bao phủ toàn bộ cô nhi viện, rất nhanh cậu phát hiện bóng dáng của chúng ở một bên gần bức tường bao quanh cô nhi viện.

"Dobby, ngươi và Kreacher đưa bọn trẻ đi trước, rồi sau đó quay lại một chuyến."

"Dobby đã nghe rõ, thưa ngài!"

Sau một khắc, Dobby và Kreacher liền đưa lũ trẻ trong cô nhi viện rời khỏi nơi này.

Sirius nhìn xem Sherlock.

"Thằng nhóc nhà Malfoy đã báo tin vị trí của cậu cho Thực Tử Đồ? Giờ hắn còn bắt cóc một bé gái Muggle làm con tin?"

Đây là suy đoán hợp lý nhất, nhưng Sherlock lại cảm thấy sự thật không phải vậy.

Nếu Draco thực sự đã lên kế hoạch báo cáo vị trí của họ cho Voldemort ngay từ đầu, vậy tại sao hắn vẫn còn muốn đi làm việc vặt ở nông trại cùng cậu ấy?

Là diễn kịch để lừa bịp cậu ấy sao?

Sherlock không cảm thấy Draco sẽ có kỹ năng diễn xuất hoàn hảo đến vậy, nếu không khi lần đầu tiên chủ động đến tìm cậu ấy tại bàn làm việc ở Hogwarts, cũng đã không biểu hiện vẻ lo lắng đến thế.

"Chúng ta đi trước tìm hai đứa trẻ đó rồi nói sau."

Sherlock nói, liền chạy về phía vị trí mà cậu cảm nhận được Draco và Patricia đang ở.

Draco và Patricia cùng nhau bước ra khỏi nhà ăn năm phút sau khi Sherlock rời cô nhi viện.

Patricia rất muốn lại xem Draco biểu diễn phép thuật cho cô bé lần trước. Draco miễn cưỡng đồng ý, nhưng chỉ đồng ý biểu diễn cho riêng mình cô bé.

"Anh lớn học phép thuật ở đâu vậy? Bố mẹ anh dạy sao?"

Patricia chớp mắt hỏi, cô bé hiển nhiên luôn tò mò về những trò tiểu xảo Draco đã thể hiện cho mình xem.

Draco mặc dù còn chưa tốt nghiệp Hogwarts, nhưng dưới sự rèn giũa của hoàn cảnh gia đình, hắn hiểu rất rõ mức độ thi hành Đạo luật Bảo mật Pháp thuật của Bộ Pháp thuật.

Học sinh Hogwarts bị cấm sử dụng phép thuật ngoài trường, nhưng vẫn dám dùng trước mặt Patricia, là vì cậu biết rằng Bộ Pháp thuật chỉ giám sát chung các phù thủy nhỏ mà không thể định vị chính xác từng cá nhân thi triển phép thuật. Có Sherlock, một phù thủy trưởng thành ở gần bên, thì sẽ không gặp bất kỳ rắc rối nào.

Tuy nhiên, dù là một Draco kiêu ngạo cũng không dám trực tiếp tiết lộ sự tồn tại của phép thuật và Hogwarts cho một Muggle, ngay cả khi đối phương chỉ là một đứa trẻ sáu, bảy tuổi.

Trong tiếng Anh, dù là "ma thuật" hay "phép thuật" đều là "Magic", Draco cũng không cần phải đặc biệt chỉnh sửa cách gọi của Patricia.

"Như cô bé nói đấy, giống như những đại sư ma thuật mà cô bé thấy trên báo, anh đương nhiên cũng là gia truyền. Chỉ có điều, anh không giống họ, không phải loại người biểu diễn những thứ này như những chú khỉ xiếc cho người khác xem."

Trong khi nói chuyện, họ đã đi tới một góc sân của cô nhi viện. Sau bữa trưa là giờ nghỉ, rất ít trẻ con sẽ đến đây. Nếu không có Draco dẫn đi, bà Chris sẽ không để Patricia một mình lang thang trong sân.

Ngay khi Draco với vẻ đắc ý nhẹ trên mặt rút ra cây đũa phép của mình, chuẩn bị lần này biểu diễn cho tiểu muội Patricia một Phép Biến Hình kỳ diệu hơn.

Bức tường bên cạnh họ đột nhiên nổ tung!

Một người phụ nữ với mái tóc đen xoăn, ánh mắt sắc lạnh pha lẫn chút điên loạn, đi theo sau là hai gã áo đen đeo mặt nạ sắt, xuất hiện trước mặt bọn họ.

Độc quyền trên truyen.free, nơi hành trình của từng câu chữ được gửi gắm chân thành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free