Dù cuộc điều tra các học sinh không có kết quả, việc dạy học thường ngày ở Hogwarts vẫn phải tiếp tục.

Thế nhưng Dumbledore không hề không đề phòng chuyện này.

Sau khi Colin bị tấn công và toàn bộ gà của Hagrid bị bóp chết, Dumbledore đã đặc biệt yêu cầu Hagrid mua một đàn gà trống khỏe mạnh từ bên ngoài về, rồi cho chúng nuôi riêng.

Những con vật tưởng chừng chẳng có gì nổi bật này, thực ra lại là vũ khí tốt nhất để đối phó xà quái.

Nhưng không khí trong số các học sinh đã thay đổi rõ rệt so với trước.

Cảm giác bất an lần này không biến mất sau một thời gian ngắn, mà lan rộng trong cộng đồng học sinh.

Sherlock nhận thấy hiện tượng này đặc biệt rõ.

Sau khi kết thúc tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm hai, hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng, các học sinh sau giờ học không còn sinh động như trước nữa.

Hắn dùng sách gõ nhẹ bục giảng, thu hút sự chú ý của các phù thủy nhỏ về phía mình.

"Tiết học tới chúng ta sẽ bắt đầu giảng về các sinh vật hắc ám thuộc loài rắn. Những bạn nào có hứng thú có thể chuẩn bị trước, thu thập tài liệu để chuẩn bị cho buổi học cuối tuần."

Hắn vừa nói xong, phía dưới liền có một học sinh nhà Ravenclaw giơ tay, ngạc nhiên hỏi:

"Thế nhưng, thưa giáo sư, trong sách giáo khoa của chúng ta năm nay không có nội dung liên quan đến các sinh vật hắc ám thuộc loài rắn ạ?"

Các học sinh khác cũng đều vẻ mặt nghi hoặc.

Việc giảng giải về các sinh vật hắc ám loài rắn, dĩ nhiên là để cung cấp cho những đứa trẻ này sớm hiểu rõ hơn về những điểm yếu và kiến thức liên quan đến xà quái, phòng khi lần tấn công tiếp theo xảy ra, các học sinh này ít nhất biết cách tự bảo vệ mạng sống của mình.

Đây không chỉ là chủ ý của riêng Sherlock, hắn cũng đã xin phép Dumbledore, và đối phương đã đồng ý cách làm của hắn.

Đối mặt với những thắc mắc của các học sinh, hắn tìm một cái cớ để đáp lại rằng:

"Các em gần đây hơi quá căng thẳng, chúng ta tạm thời thoát ra khỏi sách vở, tìm hiểu một chút kiến thức thú vị."

Các học sinh nhìn nhau, bọn họ cũng không cho rằng rắn là kiến thức ma pháp thú vị gì.

Tuy nhiên, việc dạy như thế nào trên lớp, Hogwarts không có quy định rõ ràng.

Lớp học Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám là của Sherlock, hắn cho dù có muốn dạy học sinh nghiên cứu phân hạch hạt nhân trên lớp, học sinh cũng chỉ có thể chăm chú lắng nghe.

Ngay khi Sherlock đang thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi, bộ ba Harry bỗng nhiên rón rén lại gần hắn.

Sherlock dừng bước, liếc nhìn họ rồi nói:

"Nghe nói hôm qua các cậu la toáng lên trong Đại Sảnh Đường là muốn gặp ta? Có chuyện gì không? Chẳng lẽ vẫn còn nghi ngờ ta chính là hung thủ sao?"

Harry cười trừ, xoa xoa tay.

"Dạ không có đâu, thưa giáo sư, làm sao chúng em lại dám nghi ngờ ngài là hung thủ chứ? Chúng em chỉ muốn nhờ ngài giúp một chuyện thôi, rất nhỏ ạ."

Hermione vội vàng đưa một tấm da dê trong tay cho Sherlock, sau đó cùng Ron và Harry nhìn hắn bằng ánh mắt mong chờ.

Sherlock hoài nghi nhìn vẻ mặt kỳ lạ của họ, sau đó mới nhìn sang tấm da dê kia.

Trên đó chỉ viết rất đơn giản một hàng chữ:

"Harry hôm nay sẽ không ở Hogwarts nhặt được đồng Knut."

Sau khi đọc xong hàng chữ trên, ánh mắt Sherlock nhìn về phía họ càng lúc càng kỳ quái.

"Ta làm sao biết Harry hôm nay có nhặt được tiền ở Hogwarts không? Các cậu muốn làm gì vậy? Đây là một dạng chú ngữ ma pháp dùng ngôn ngữ làm môi giới ư? Các cậu đang định nguyền rủa ta à?"

*Ông nguyền rủa chúng tôi thì còn được!*

Than thầm trong lòng, đương nhiên Harry và hai người bạn của cậu không dám nói thẳng ra trước mặt Sherlock. Bọn họ cũng không có lý do gì để Sherlock đọc lên câu nói này, chỉ có thể không ngừng bám lấy hắn mà cầu khẩn:

"Giáo sư, chúng em mới mười ba tuổi! Làm gì có năng lực nguyền rủa ngài chứ ạ! Thật sự chỉ muốn nhờ ngài giúp một chuyện, đọc lên câu nói này là được, chỉ cần đọc lên thôi ạ!"

"Xin ngài đó, giáo sư! Chuyện này thật sự rất quan trọng với chúng em! Xin ngài!"

"Em đối với ngài không có công lao thì cũng có công khó đó, giáo sư. Hãy nghĩ đến công sức em đã giúp ngài lấy lại bài tập, giúp ngài đi thư viện mượn sách, còn giúp ngài chuyển lời cho các giáo sư khác nữa, bao nhiêu công khó như vậy, ngài giúp chúng em một chút đi mà!"

Sherlock im lặng nhìn ba học sinh này cứ như thể đầu óc không còn bình thường nữa vậy, vô cùng hoài nghi rằng với cái kiểu này của họ thì cuối cùng sẽ đánh bại Voldemort bằng cách nào.

Bị làm phiền đến mức không còn cách nào khác, vì chuyện vặt vãnh này hắn cũng không tiện mà trừ điểm ba đứa nhóc rắc rối này, thế là đành nói qua loa một câu:

"Harry hôm nay sẽ không ở Hogwarts nhặt được đồng Knut. Thế này được chưa? Đừng làm phiền ta nữa, đi nhanh lên!"

Mặt Harry và hai người bạn lập tức đều lộ rõ vẻ mừng rỡ.

Tuy nhiên, họ đều không lập tức rời đi, mà hỏi một cách thận trọng:

"Giáo sư, ngài có nghĩ Harry thật sự có thể nhặt được tiền trong lâu đài không?"

Sherlock bị họ làm cho thấy hơi mệt mỏi trong lòng.

"Ta làm sao biết nó có nhặt được tiền trong lâu đài không? Nếu ta mà biết điều này, ta có còn nói cho các cậu không?"

Nghe xong hắn nói như vậy, Harry và bạn bè càng thêm nhảy cẫng lên reo hò, không ngừng cúi đầu cảm ơn hắn, sau đó ba chân bốn cẳng chạy biến.

Sherlock trở về phòng làm việc của mình, đến chuẩn bị các tài liệu liên quan đến sinh vật hắc ám loài rắn. Trong đó chắc chắn không thể chỉ giảng mỗi xà quái, như vậy sẽ quá lộ liễu, vì thế khối lượng công việc của hắn rất lớn.

Harry, Hermione, Ron ba người họ từ Sherlock cầu được lời tiên đoán "miệng quạ đen" xong, thời gian còn lại đều dành để tản bộ trong lâu đài.

Khi đi đường, mắt họ vẫn cứ dán chặt xuống mặt đất, vô cùng kỳ vọng Harry có thể nhặt được một đồng Knut.

Trong bữa trưa, Ginny tò mò nhìn chằm chằm Ron và các bạn rồi hỏi:

"Mấy anh sao cứ nhìn chằm chằm xuống dưới bàn vậy? Em còn tưởng là làm rơi đồ ăn chứ?"

Cả buổi sáng không có thu hoạch gì khiến Ron hơi bực bội, hắn vẫy tay xua đuổi Ginny, nói:

"Chuyện này không liên quan đến em."

Ginny bĩu môi hừ một tiếng, tâm trạng muốn chia sẻ chuyện hôm qua mình trải qua ở phòng hiệu trưởng cũng tiêu tan luôn.

Buổi chiều, Harry và các bạn còn có một tiết Bùa Chú, cho nên không thể cứ mãi tản bộ trong lâu đài được.

Tuy nhiên, sau khi tiết Bùa Chú tan học, họ liền lại tiếp tục "sự nghiệp" nhặt tiền của mình.

Nếu như Harry hôm nay thật sự có thể nhặt được một đồng Knut trong lâu đài, vậy điều đó sẽ có nghĩa là lời nói "miệng quạ đen" của Sherlock chính là một điều thần kỳ, cho dù nói trái lương tâm, cũng có thể phát động thành công.

Thế thì Hogwarts mới có thể được cứu!

Nhưng mãi cho đến khi họ ăn xong bữa tối, chứ đừng nói đến đồng Knut, cả ngày họ cũng chẳng thấy thứ gì tương tự tiền.

Mãi cho đến khi gần đến giờ giới nghiêm buổi tối, bộ ba Harry mới vô cùng thất vọng trở về phòng sinh hoạt chung Gryffindor.

"Xem ra lời nguyền "miệng quạ đen" của giáo sư muốn phát động thành công, nhất định phải là hắn nói ra lời thật lòng."

Ron thất vọng nói.

Hermione mặc dù cũng tỏ ra rất thất vọng, nhưng đối với kết quả như vậy, nàng đã sớm đoán trước được rồi.

"Nếu như giáo sư mang theo lòng tham vọng mà nói gì đó, loại năng lực này đều có thể phát huy tác dụng, thì hắn sẽ còn lợi hại hơn tất cả phù thủy trên thế giới này nữa."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của bạn đọc.