(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 94 : Ngủ ngon
Vô số cây trường thương đã đóng đinh con xà quái chết cứng trong phòng sinh hoạt chung.
Máu đen chảy lênh láng khắp nơi, Harry, Ron, Neville, và cả Fawkes đang nằm thoi thóp một bên, tất cả đều trông vô cùng chật vật.
Sau khi tiêu diệt con xà quái, Sherlock có thể cảm nhận rõ ràng rằng cảm giác sức mạnh vô song ấy đang dần tan biến.
Cảm giác bất lực tột cùng, xuất phát từ sâu thẳm linh hồn, khiến hai chân hắn mềm nhũn, suýt chút nữa khuỵu xuống. May thay, Harry đã kịp thời nhận ra tình trạng bất ổn của anh, vội chạy đến đỡ lấy.
Đến lúc này, sự náo động khủng khiếp trong phòng sinh hoạt chung Gryffindor cuối cùng đã thu hút sự chú ý của Giáo sư McGonagall và đoàn người.
Họ vội vã chạy vào phòng, kinh hãi nhìn khung cảnh hỗn độn trước mắt.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Giáo sư McGonagall khó có thể tin hỏi.
Sherlock được Harry đỡ lấy, vô lực ngả vật xuống chiếc ghế sofa dính đầy máu, thều thào, giọng nói yếu ớt vô cùng.
"Đừng bận tâm chuyện này vội, hãy mau gọi học sinh trên tàu về. À này, mọi người có gì ăn không? Dù là bánh đá của bác Hagrid cũng được, tôi đói lả cả rồi!"
Giáo sư McGonagall không đành lòng để Sherlock nằm lại giữa mớ hỗn độn dơ bẩn ấy.
Bà cùng Snape cùng nhau hợp sức đưa anh đến Bệnh thất Hogwarts. Thầy Flitwick thì cùng Harry dìu Ron đang bất tỉnh nhân sự đến Bệnh thất, bên cạnh họ là Neville khập khiễng, tay vẫn chống kiếm.
Y tá Pomfrey vẫn chưa rời khỏi Lâu đài Hogwarts. Sau khi đưa những học sinh bị hóa đá đến Bệnh viện Thánh Mungo, bà vẫn ở lại đây.
Bà giúp kiểm tra vết thương cho Sherlock.
"Anh ấy không bị thương nặng lắm, chỉ chảy máu nội tạng một phần nhỏ và kiệt sức nghiêm trọng, cần ăn thứ gì đó để bổ sung năng lượng."
Bà lấy từ ngăn kéo của mình ra một miếng sô cô la lớn. Loại thực phẩm giàu năng lượng này có thể giúp Sherlock nhanh chóng hồi phục thể lực, đồng thời đưa cho anh một chai thuốc, dặn Giáo sư McGonagall giám sát anh uống hết.
Y tá Pomfrey làm xong kiểm tra cho Sherlock xong liền đi chăm sóc ba đứa trẻ Harry, Ron và Neville.
Dựa trên mức độ tổn thương, vết thương của họ có vẻ nghiêm trọng hơn Sherlock nhiều.
Giáo sư McGonagall nhìn Sherlock uống cạn bình thuốc kia, sau đó cau mày hỏi.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Sherlock ngốn sạch miếng sô cô la lớn mà y tá Pomfrey để lại chỉ trong hai ba miếng. Vốn dĩ, anh sẽ thấy thứ này ngọt đến phát ngán nếu ăn nhiều, nhưng giờ đây chỉ còn lại cảm giác thỏa mãn.
"Chúng ta đã bị lừa. Kẻ thừa kế Slytherin đã bắt Neville rồi không ở lại Mật thất mà quay về phòng sinh hoạt chung Gryffindor để ch�� Harry. Sau đó, tôi và ba đứa trẻ đã hợp sức giải quyết hắn cùng con xà quái."
Lời kể của Sherlock rất ngắn gọn, nhưng Giáo sư McGonagall biết rằng diễn biến sự việc nguy hiểm hơn nhiều so với những gì anh nói.
Nhận thấy Sherlock đã kiệt sức, bà kh��ng tiếp tục quấy rầy anh nghỉ ngơi. Nhưng trước khi rời đi, Sherlock lại miễn cưỡng lấy lại tinh thần để gọi bà lại.
"Bảo quản xác xà quái giúp tôi nhé. Nếu Snape có muốn thì tuyệt đối đừng đưa cho ông ta. Hãy nói với ông ta rằng chúng tôi đã phải liều mạng để giết nó, và nếu muốn, ông ta phải mang vàng ròng bạc trắng đến mua."
Thấy Sherlock với vẻ mặt tính toán chi li như vậy, Giáo sư McGonagall bật cười nói.
"Tôi có cảm giác cậu không còn giống như trước nữa, Sherlock."
Giờ đây đã lười giả vờ giả vịt, Sherlock hoàn toàn trở về bản tính, yếu ớt nói.
"Tôi vừa rồi thật sự cảm thấy mình sắp chết, giờ lại sống sót, thành ra thấy chẳng có gì là không thể nghĩ thông."
Nụ cười của Giáo sư McGonagall vô cùng dịu dàng, khóe mắt bà dường như ươn ướt.
"Đó là một điều tốt. Sau khi trải qua sinh tử, con người thế nào cũng sẽ nghĩ thông một vài điều."
"Chắc vậy." Sherlock thều thào yếu ớt, "Tôi phải ngủ một giấc, Giáo sư McGonagall. Ngủ ngon."
Giáo sư McGonagall giúp anh kéo rèm cửa phòng bệnh, che đi ánh nắng vừa hé bên ngoài.
"Ngủ ngon."
. . .
Các học sinh đã lên Tàu tốc hành Hogwarts từ trước, nhưng con tàu vẫn đậu ở nhà ga mà chưa lăn bánh, vì còn đang chờ tin tức từ bên trong Hogwarts.
Chẳng mấy chốc, Giáo sư Flitwick vội vã chạy đến trước con tàu, báo cho Giáo sư Sprout đang trông chừng ở đó rằng kẻ thừa kế Slytherin đã bị bắt, con quái vật đã bị tiêu diệt, và nguy cơ trong Lâu đài đã được giải quyết.
Trong các toa xe, tất cả học sinh đều vui mừng khôn xiết, họ hò reo ầm ĩ, hưng phấn chạy ùa xuống tàu, thậm chí có người còn quên cả hành lý.
Họ trở lại Lâu đài, lúc này phòng sinh hoạt chung Gryffindor vẫn chưa được khôi phục nguyên trạng, rất nhiều người đã tận mắt chứng kiến con xà quái bị vô số cây trường thương đóng đinh.
Snape, người ở lại phụ trách xử lý hậu quả, đang nhíu chặt lông mày nhìn xác xà quái.
Ma chú của ông ta thế mà không thể giải trừ được phép thuật trên những cây trường thương này.
Dù chủ yếu là một Bậc thầy Độc dược, nhưng Snape đã từng tạo ra Thần phong vô ảnh, một thứ Hắc thuật mạnh mẽ, ngay từ thời học sinh. Vì vậy, tài năng của ông về ma chú và Biến hình thuật không hề kém cạnh.
Ông ta đương nhiên có thể nhận ra những cây trường thương đang ghim chặt con xà quái này được biến hình từ mảnh vỡ bàn học và ghế. Nhưng việc bản thân không có cách nào giải trừ phép Biến hình đó thì quả là có chút bất thường.
Phép Biến hình khiến những mảnh vỡ này thành hình có vẻ mạnh mẽ đến mức lạ thường. Snape cảm thấy phép thuật kèm theo trên đó sẽ không mất đi hiệu lực ngay cả sau hàng ngàn năm.
Những cây trường thương này sẽ không biến trở lại thành những mảnh gỗ ban đầu.
Snape nghiên cứu nửa ngày rồi cũng đành đi đến kết luận đó. Cuối cùng, không còn cách nào khác để biến những cây trường thương này trở lại trạng thái cũ, ông đành phải bẻ gãy chúng, rồi dùng phép thuật kéo xác xà quái ra ngoài, tạm thời vứt vào nhà vệ sinh của Myrtle.
Trong ba người Harry, Ron và Neville, Harry và Ron bị thương nhẹ nhất. Họ chỉ ở lại Bệnh thất một buổi sáng là có thể ra.
Neville thì không may mắn như vậy. Cậu bé bị Tom hút đi không ít sinh lực, cần được y tá Pomfrey chăm sóc và điều dưỡng một thời gian mới có thể hồi phục hoàn toàn.
Harry và Ron vừa mới ra khỏi Bệnh thất đã bị các học sinh vây quanh.
Giáo sư McGonagall không ra lệnh cấm họ kể lại chuyện xảy ra ngày hôm nay.
Thế là, chỉ trong một buổi trưa, toàn bộ trường học đều đã biết chuyện gì xảy ra tại phòng sinh hoạt chung Gryffindor.
Dumbledore trở về vào lúc chạng vạng tối.
Khi ông trở lại Lâu đài, Sherlock đã tỉnh giấc. Một buổi tiệc mừng đang được chuẩn bị trong Lâu đài đêm nay, và trước khi yến tiệc bắt đầu, Sherlock đã đến văn phòng của Dumbledore.
Dumbledore nhìn Sherlock uể oải vặn eo bẻ cổ, ngáp ngắn ngáp dài bước đến, khẽ nhíu mày mỉm cười nói.
"Ta cảm giác mới chỉ qua chưa đầy một ngày mà cậu đã thay đổi nhiều so với trước kia rồi."
Sherlock lười nhác ngả vật xuống ghế.
"Hôm nay tôi suýt chết đấy, giáo sư ạ."
Hãy đón đọc toàn bộ câu chuyện tại truyen.free để có trải nghiệm trọn vẹn nhất.