“Con người ta ai rồi cũng sẽ phải trải qua những điều này, thế nên ta vẫn luôn phản đối yêu cầu của Kingsley và những người khác về việc bảo vệ và giáo dục con theo cách đặc biệt. Có những việc nói suông thì không thể giúp con có được bất kỳ trải nghiệm nào, chỉ khi tự mình trải nghiệm, thì đó mới thực sự là bài học của riêng con.”

Dumbledore gõ nhẹ lên bàn, ngay lập tức, trước mặt ông và Sherlock liền xuất hiện hai tách hồng trà đang bốc khói nghi ngút.

“Con cảm thấy thế nào về sự thay đổi của mình lần này?”

Sherlock chưa bao giờ cảm thấy thoải mái đến vậy khi ở trước mặt Dumbledore. Cậu uống cạn tách hồng trà ấm nóng trong một hơi.

“Con cảm thấy rất tốt, chưa bao giờ thoải mái đến vậy.”

Dumbledore mỉm cười nhìn cậu.

“Ta muốn nghe con kể chi tiết hơn về những gì đã xảy ra.”

Sau đó, Sherlock đã kể lại tất cả những gì họ trải qua sáng nay, chỉ là cậu đã giấu đi việc tìm thấy cuốn “Khâu lại linh hồn” mà mẹ của nguyên chủ đã tạo ra, nhưng lại chủ động hỏi về vết sẹo trên cánh tay trái của mình.

Cậu xắn tay áo lên, để Dumbledore nhìn thấy vết răng cắn hình mặt trăng khuyết trên cánh tay mình.

“Chính là cái này đây. Lần đầu tiên con gặp cuốn nhật ký của Riddle ở tiệm sách, nó đã phát ra cảm giác nóng bỏng dữ dội. Và sau đó, khi gặp Neville bị Riddle mê hoặc cũng vậy. Vậy rốt cuộc cái ấn ký này là gì?”

Dumbledore không hề tỏ ra ngạc nhiên khi Sherlock nhắc đến chuyện này. Ông nhìn vết răng cắn hình mặt trăng khuyết trên cánh tay Sherlock, ánh mắt tràn đầy hồi ức và hoài niệm.

“Đây là bùa bảo vệ mẹ con để lại cho con.”

“Mẹ của con?” Sherlock lặp lại.

Dumbledore lộ vẻ mặt trang trọng.

“Giống như Harry sống sót sau Lời Nguyền Giết Chóc của Riddle không phải vì cậu bé có điều gì đặc biệt, mà là vì mẹ cậu đã dùng chính mạng sống mình để thi triển một bùa bảo vệ, cứu sống cậu bé. Dấu ấn này cũng chính là bùa bảo vệ mà mẹ con để lại cho con.”

“Tình yêu là phép thuật mạnh mẽ nhất, ấn ký này chính là tình yêu mẹ con dành cho con.”

Sherlock yên lặng nhìn ấn ký hình lưỡi liềm trên cánh tay trái mình. Cậu không ngờ rằng thứ này lại có những nét tương đồng với vết sẹo hình tia chớp trên người Harry.

“Vậy ngay cả cho đến bây giờ, thầy vẫn không muốn nói cho con biết chuyện gì đã xảy ra với cha mẹ con năm đó, phải không?”

Dumbledore khẽ vuốt cằm.

“Không phải là ta không muốn nói, Sherlock, mà là những chuyện đó chúng ta không muốn hồi tưởng lại, và cũng không muốn con biết. Đương nhiên, nếu có một ngày con nhất định phải biết, sẽ có người nói cho con.”

Văn phòng chìm vào một khoảng lặng ngắn ngủi. Dumbledore nhẹ giọng hỏi.

“Con nói là, cuối cùng Neville đã rút thanh kiếm đó ra khỏi chiếc nón phân loại?”

Sherlock nhẹ gật đầu.

“Con vốn định để Harry rút nó ra phải không?”

Dumbledore nở một nụ cười rạng rỡ.

“Không, ban đầu ta chỉ muốn thử xem thôi. Ta nghĩ bất cứ ai trong số các con rút được nó cũng đều tốt cả, nhưng ta mong đợi nhất vẫn là con.”

“Con?” Sherlock kinh ngạc chỉ vào mình, “Tại sao?”

“Con có biết nguồn gốc của chiếc nón này không?”

Ánh mắt ông chăm chú nhìn về phía chiếc nón phân loại, vốn đã được đặt lại chỗ cũ trong văn phòng.

Sherlock hồi tưởng trong chốc lát.

“Con có nhìn thấy tài liệu ghi chép, chiếc nón này vốn là của Gryffindor.”

“Không sai, thanh bảo kiếm kia cũng vậy.”

Sherlock kinh ngạc nhìn thanh bảo kiếm sáng lạnh lẽo lúc này đã được bày trong tủ kính.

“Thanh kiếm này từng thuộc về Gryffindor.”

Dumbledore nhẹ nói.

“Chỉ có người thực sự mang phẩm chất Gryffindor mới có thể rút nó ra từ chiếc nón phân loại.”

“Nhưng con là một Ravenclaw mà?” Sherlock không hiểu hỏi.

Dumbledore mỉm cười nói.

“Việc phân loại vào các nhà không thể hạn chế sự phát triển phẩm chất của một người. Ta rất mong có thể nhìn thấy những phẩm chất đặc trưng của Gryffindor ở con. Nhưng thế này cũng không tồi, việc cuối cùng ta quyết định chiêu mộ con vào năm nay, quả là một trong những quyết định đúng đắn nhất của ta trong nhiều năm qua.”

Sherlock nghe Dumbledore nói, trầm tư một lát.

“Vậy lời đồn về lời nguyền trên ghế giáo sư môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám của Riddle, là thật ư?”

Dumbledore không hề che giấu cậu ấy.

“Đúng vậy, Riddle thực sự đã nguyền rủa chức vụ này.”

Sherlock chăm chú nhìn Dumbledore.

“Vậy ngay từ đầu, khi thầy không cân nhắc đến con mà thuê Lockhart, thầy đã biết ông ta là kẻ lừa đảo rồi ư?”

Dumbledore không trực tiếp trả lời câu hỏi này của cậu.

“Vào kỳ nghỉ năm ngoái, ông ta đã đến thăm một người bạn của ta. Sau khi gặp mặt, ta mới phát hiện một phần ký ức của ông ta bị thiếu hụt. Sau khi điều tra, ta đã tìm hiểu về Gilderoy Lockhart, phù thủy nổi tiếng một thời trong giới pháp thuật, và phát hiện ông ta thực chất là một kẻ lừa bịp chuyên lừa gạt danh tiếng. Tất cả những kinh nghiệm ông ta kể đều là do ông ta dùng Bùa Lãng Quên để đánh cắp từ ký ức người khác.”

“Đúng lúc đó, ta lại không tìm được ứng viên phù hợp cho vị trí giáo sư môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám năm nay. Thế là ta đã thử tiếp xúc với ông ta. Bởi vì ta cho rằng một kẻ lừa bịp như ông ta, khi đến Hogwarts làm giáo sư chắc chắn sẽ lộ nguyên hình, và điều đó có lẽ sẽ có ý nghĩa hơn cho việc giáo dục học sinh.”

“Lockhart không phải kẻ ngốc. Ngay từ đầu, khi ta gửi lời mời, ông ta đã không chấp nhận. Mãi cho đến khi ta nhờ chút danh tiếng của Harry, dùng danh hiệu Giáo sư Cứu Thế để dụ dỗ ông ta, ông ta cuối cùng mới không cưỡng lại được danh vọng và lợi lộc lớn lao đó, và đã đồng ý.”

“Nhưng sau đó, ngoài ta ra, lại có những người khác phát hiện vấn đề của ông ta. Đồng thời, họ còn có bằng chứng xác thực và đã kiện ông ta ra Tòa án Pháp thuật. Lúc này, ta mới bất đắc dĩ phải thay đổi kế hoạch năm nay và lựa chọn con, Sherlock.”

Dumbledore nháy nháy mắt.

“Ta lúc ấy thậm chí hoài nghi là con đã tố giác Lockhart sau lưng, cốt để ông ta phải rời khỏi chức vụ giáo sư Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám.”

Sherlock nghe ông nói, trong lòng nhất thời ngỡ ngàng.

Cậu không biết chuyện của Lockhart có liên quan đến nguyên chủ hay không, nhưng nghe Dumbledore nói như vậy, dường như cũng có chút khả năng.

“Dù sao thì, chuyện quá khứ có là gì đi nữa, quyết định đưa con đến Hogwarts quả thực không làm ta thất vọng chút nào,” Dumbledore khen ngợi nói.

“Thời gian thử việc của con sẽ kết thúc sớm. Con sẽ trở thành giáo sư môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám đầu tiên tại Hogwarts giữ chức vụ liên tiếp trong nhiều thập kỷ qua.”

Sherlock không đi sâu vào truy vấn về lời nguyền đối với các giáo sư môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám. Như Slughorn đã nói, lời nguyền này thật ra không hề đáng sợ đến vậy. Chỉ cần người giữ chức vụ giáo sư Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám không có ý đồ xấu, họ sẽ không bị ảnh hưởng bởi lời nguyền.

Cậu hít một hơi thật sâu, hỏi Dumbledore về vấn đề mà cậu quan tâm nhất sau khi đã giải quyết xong cuốn nhật ký của Riddle.

“Cuốn nhật ký của Riddle, nó không hề đơn giản. Mặc dù nó đã bị tiêu hủy, nhưng những thứ tương tự như vậy, chắc chắn không chỉ có một cái!”

Bản quyền chuyển ngữ chương truyện này do truyen.free nắm giữ.