Trước khi kỳ nghỉ Hogwarts bắt đầu, sau bữa tiệc cuối kỳ, Dumbledore đã gọi riêng Sherlock vào văn phòng.

Ông lấy ra một phong thư từ ngăn kéo và đưa cho Sherlock.

"Nếu con không có việc gì trong kỳ nghỉ, có thể đến Pháp, ghé thăm một người bạn già của ta. Ông ấy sẽ tặng cho con một vài thứ."

Sherlock tò mò nhận lấy lá thư, và nhìn thấy trên phong thư tên người bạn mà Dumbledore nhắc đến.

"Nicholas Flamel, đây là... vị đại sư luyện kim đã tạo ra Hòn đá Phù thủy sao?" Cậu kinh ngạc hỏi.

Dumbledore không lấy làm lạ khi Sherlock biết tên Nicholas Flamel, bởi danh tiếng của người bạn ông trong giới phù thủy không hề kém cạnh ông.

"Đúng vậy, chính là Nicholas Flamel đó. Tuy nhiên, ông ấy hiện đã hủy Hòn đá Phù thủy của mình và đang có ý định xử lý những mảnh vỡ còn sót lại, vẫn còn ẩn chứa một chút ma lực. Ông dự định tặng cho một số người trẻ tuổi, và đây chính là một lá thư giới thiệu. Nếu con có hứng thú, có thể đến địa chỉ ghi trên thư ghé thăm ông ấy trước tháng Tám."

Mảnh vỡ Hòn đá Phù thủy?

Sherlock chớp mắt nhìn phong thư, cảm thấy chuyện này khá thú vị.

Mặc dù cậu chưa chắc đã quyết định sẽ đi, nhưng cứ giữ lại lá thư trước đã, biết đâu lúc nào hứng thú thì sao?

Dumbledore nhìn cậu cất lá thư đi, trầm ngâm giây lát rồi nói tiếp.

"Ta nhớ là nhà con không xa nhà dì của Harry lắm phải không?"

Sherlock gật đầu nhẹ.

"Rất trùng hợp, chỉ cách hai con phố."

Dumbledore rút ra một mảnh giấy da từ bàn làm việc, viết gì đó lên đó, rồi bỏ vào một phong thư khác và đưa lại cho Sherlock.

"Nếu trong kỳ nghỉ con quyết định đi gặp Nicholas, thì tiện thể dẫn theo Harry cùng đi. Đến lúc đó con có thể đưa phong thư này cho dì của Harry, dì ấy sẽ để Harry đi cùng con."

Sherlock hơi bất ngờ, cũng cất lá thư này đi.

"Ngài không lo lắng Harry đi theo con giữa đường xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn sao?"

"Bảo vệ tốt học sinh của mình là trách nhiệm cơ bản nhất của một giáo sư." Dumbledore nháy mắt, cười nói, "Không phải sao?"

"Được thôi, ngài nói đúng, nếu có đi, con sẽ chăm sóc tốt Harry." Sherlock hứa hẹn.

"Còn một chuyện nữa, con hẳn phải cảm ơn ta đấy." Dumbledore nghiêm nghị hơn một chút. "Khi khai giảng kỳ tới, con vẫn sẽ là Giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, nhưng ta sẽ thuê một trợ lý giáo sư cho môn học này."

Sherlock hơi sững người, cậu hỏi.

"Con không ngại ngài mời một trợ lý cho con, nhưng tại sao lại chỉ riêng cho con?"

Dumbledore bất đắc dĩ lắc đầu.

"Bởi vì có người cần một công việc. Năm nay Hogwarts không có vị trí phù hợp, nên ta chỉ có thể đưa anh ta vào dưới danh nghĩa trợ lý."

Sherlock gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Cậu cẩn thận hồi tưởng lại những gì còn sót lại trong ký ức về cốt truyện gốc, vị trợ lý giáo sư mà Dumbledore sắp xếp này hẳn là Giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm thứ ba của Harry trong cốt truyện gốc.

Ngay ngày hôm sau khi nói chuyện xong với Dumbledore, kỳ nghỉ của học kỳ Hogwarts này chính thức bắt đầu.

Lần này Sherlock không còn đi Tốc hành Hogwarts nữa, vì như vậy sẽ lãng phí cả một ngày trời mới về đến nhà.

Thay vào đó, cậu trực tiếp sử dụng Độn thổ; một giây trước còn ở Hogsmeade, giây sau cậu đã hiện ra trước cửa nhà mình ở hạt Devon.

Trong nhà dù đã gần một năm không có ai dọn dẹp, nhưng tổng thể vẫn rất sạch sẽ.

Nhà Sherlock không có gia tinh lo việc nhà, nhưng hầu hết đồ đạc trong nhà đều được yểm bùa, nên dù cậu không ở nhà thì chúng cũng có thể tự dọn dẹp phòng ốc.

Vì vậy, sau khi về đến nhà, cậu chẳng có gì để bận rộn. Cậu chỉ đơn giản dùng vài bùa chú làm sạch với những vật dụng không thể tự làm sạch, rồi an tọa vào thư phòng.

"Một năm! Trọn một năm trời! Con không thèm về! Trong mắt con rốt cuộc có còn coi ta là mẹ không?! Đồ hỗn xược! Cái tên bại hoại này! Tên khốn nạn ghê tởm này!"

Trong thư phòng, giọng phụ nữ the thé quen thuộc đó vẫn không ngừng ồn ào, chỉ trích, lên án Sherlock như một kẻ tội đồ đầy rẫy tội lỗi.

Nhưng Sherlock lại không để tâm, cậu lặng lẽ nhìn bức chân dung phù thủy của mẹ nguyên chủ treo trên tường, rồi thử mở lời giao tiếp với bà.

"Năm nay con đi Hogwarts làm giáo sư, nên mới không về."

Tuy nhiên, giọng phù thủy chua ngoa lập tức vang lên, chế nhạo. ""Cả mày cũng xứng sao! Chỉ có hiệu trưởng trường phép thuật nào đó bị mù mới chiêu mày vào! Đồ hỗn xược vô dụng! Đồ rác rưởi! Đồ phế vật!..."

Sau khi thử giao tiếp bất thành, Sherlock thở dài. Một tấm vải lụa đỏ trên bàn chậm rãi bay lên không, tự động treo lên khung ảnh lồng kính, che khuất bức chân dung của mẹ nguyên chủ, khiến bà im bặt.

Sau đó, Sherlock không rút đũa phép, cũng không niệm chú. Tất cả tàng thư trên giá sách đều tự bay ra, nhẹ nhàng bay đến trước người cậu, quay tròn thành vòng quanh cậu một cách trật tự.

Đây chính là một loại phép thuật mà Sherlock không hiểu sao lại tự mình học được sau khi dung hợp linh hồn thành công.

Ma lực của cậu có thể can thiệp thực tại dưới dạng nguyên thủy nhất.

Bao gồm nhưng không giới hạn ở việc di chuyển vật thể, điều khiển vật thể thực hiện những hành động phức tạp không hoàn chỉnh, biến hình vật thể một cách đơn giản, v.v.

Nói đơn giản, có chút giống phiên bản yếu hóa của trạng thái khi cậu giết chết Xà quái.

Sức chiến đấu có hạn, nhưng lại cực kỳ thuận tiện trong sinh hoạt hàng ngày.

Sherlock chọn lấy một cuốn từ những cuốn sách phép thuật đang quay tròn quanh mình, sau đó những cuốn còn lại liền tự động bay về giá sách, sắp xếp gọn gàng theo thứ tự cũ.

Về đến nhà, cuộc sống của Sherlock cũng rất đơn điệu. Cậu thường ngày chỉ quanh quẩn trong thư phòng, nghiên cứu đủ loại phép thuật, nhất là tăng cường luyện tập thần chú Hộ Mệnh chống Giám ngục.

Trong ký ức mơ hồ của cậu, hình như khi Hogwarts khai giảng học kỳ sau sẽ có Giám ngục gây rối.

Mà một kiểu chú thuật có tác dụng nhất với Giám ngục như thần chú Hộ Mệnh, cậu đương nhiên càng phải nhanh chóng nắm vững.

Nhưng loại chú ngữ đòi hỏi cảm xúc cực cao này không phải chỉ dựa vào luyện tập là có thể sử dụng được, nên Sherlock cũng không cưỡng cầu quá nhiều, chỉ cần có thể phát huy tác dụng vào thời khắc mấu chốt là được.

Sau khi quanh quẩn trong nhà thêm hai tuần nữa.

Sherlock rốt cục đi ra thư phòng, cậu tìm ra phần hiệp nghị di chúc mà ông quản gia già bên phía cha nguyên chủ đã đưa cho cậu vào thời điểm này năm ngoái.

Đã trọn một năm trời kể từ khi cậu nhận được phần hiệp nghị di chúc này.

Vì chuyện đi Hogwarts làm giáo sư, Sherlock vẫn luôn không để tâm đến nó, nhưng sau khi không ngừng tìm hiểu sâu hơn về thân thế không tầm thường của cha mẹ nguyên chủ ở Hogwarts.

Sherlock cảm thấy, mình muốn đi gặp mặt người cha trên danh nghĩa mà mình chưa từng gặp này vào mùa hè.

Thông qua Slughorn, cậu có thể nghe thấy rằng cha mẹ nguyên chủ ngay từ đầu chắc hẳn không hề mâu thuẫn với phù thủy, thậm chí còn đồng ý để Slughorn làm cha đỡ đầu cho Sherlock.

Vậy tại sao về sau mẹ nguyên chủ lại biến thành bộ dạng điên cuồng trong bức chân dung, còn cha nguyên chủ lại không còn che giấu sự chán ghét phù thủy, bức con mình phải rời xa thế giới phù thủy mới có thể kế thừa di sản của mình?

Sherlock rất tò mò về ẩn tình đằng sau đó.

Cậu cũng đã đặc biệt nghiên cứu vị trí của gia đình cha nguyên chủ trong thế giới Muggle.

Gia tộc Cavendish, là gia tộc Bá tước Devon truyền đời ở Anh. Trong lịch sử bình thường, gia tộc này đã sản sinh không ít nhà khoa học và chính trị gia, có sức ảnh hưởng cực lớn trong giới chính trị Anh Quốc.

Nhưng thế giới mà Sherlock đang sống hiện tại đương nhiên có sự khác biệt với thế giới kiếp trước của cậu.

Gia tộc Cavendish vẫn nắm giữ tước vị Bá tước Devon của Anh, nhưng từ thế kỷ mười chín trở đi, gia tộc này bắt đầu suy tàn.

Mấu chốt là người thừa kế dòng chính ngày càng khan hiếm, từ đời ông cố của Sherlock, gia tộc chỉ còn lại độc đinh truyền đời.

Nếu chẳng may không sinh được con trai, thì tước vị sẽ bị dòng họ Cavendish chi thứ thay thế.

Mãi cho đến thế hệ cha ruột của Sherlock, trong thế giới Muggle của Anh, ông đã rơi vào cục diện khốn đốn không người kế vị.

Thân phận của Sherlock vô cùng bí ẩn, không ai biết Bá tước Devon đời này thật ra vẫn còn một người con trai khác ở bên ngoài.

Bởi vậy có thể thấy được, cha của Sherlock đã nhẫn tâm đến mức nào. Ông ta giờ đây bệnh liệt giường, hiển nhiên không còn sống được bao lâu nữa, Sherlock chính là người thừa kế ruột thịt duy nhất của ông ta.

Nhưng nếu Sherlock không cam đoan sẽ vĩnh viễn không tiếp xúc với thế giới phép thuật, thì ông ta thà phân tước vị và gia sản của mình cho những người thân thuộc chi thứ.

Đối với tước vị Bá tước Devon và những gia sản mà người bình thường mấy đời cũng không tiêu hết được, Sherlock không mấy để tâm.

Đối với những phù thủy có lý tưởng và theo đuổi chân chính, danh lợi trong thế giới Muggle này căn bản không có tác dụng, còn không bằng một cuốn sổ tay phép thuật hữu ích.

Sherlock tự thấy mình không phải loại người 'tứ đại giai không', nhưng cậu cũng là một phù thủy có theo đuổi. Việc kế thừa di sản gì đó không quan trọng, cái cốt yếu là phải tìm hiểu xem vì sao cha mẹ nguyên chủ lại có sự thay đổi lớn, mâu thuẫn đến thế.

Vì vậy, cậu quyết định hôm nay sẽ gọi điện cho ông quản gia đó, thử liên lạc với người cha trên danh nghĩa của mình.

Đầu bên kia điện thoại chỉ đổ chuông một tiếng, rất nhanh đã được kết nối. Chưa đợi đầu dây bên kia lên tiếng, Sherlock đã bình tĩnh nói.

"Tôi là Sherlock Forrest, tôi muốn gặp ông ta."

Đầu dây bên kia dường như vì kích động mà mãi nửa ngày không lên tiếng. Sau tiếng thở dốc nặng nề, một giọng nói già nua run rẩy đáp lời.

"Xin lỗi thiếu gia, tôi sẽ đến đón ngài ngay bây giờ."

Sherlock cúp điện thoại, do dự không biết lần đầu gặp mặt người cha ở thế giới này, mà có lẽ sẽ là trong bệnh viện, cậu có nên mang theo quà gì đó đến không.

Nhưng nghĩ kỹ lại mối quan hệ cứng nhắc giữa nguyên chủ và cha của cậu ta, cậu lại gạt bỏ ý nghĩ đó.

Cứ tay không đến mới phù hợp với tính cách của nguyên chủ.

Không để cậu đợi lâu, rất nhanh đã có một chiếc xe sang trọng dừng dưới căn nhà nhỏ của cậu.

Ông lão mà Sherlock từng gặp một năm trước bước xuống xe, vừa định bấm chuông cửa thì Sherlock đã tự mình bước ra khỏi nhà.

"Thiếu gia."

Sherlock khẽ gật đầu.

Ông lão lập tức nghiêng người nhường đường, đứng sang một bên, cung kính mở cửa xe. Sau khi chờ Sherlock ngồi vào, ông đóng cửa xe, rồi ngồi vào ghế phụ lái, khởi hành đến bệnh viện ở Luân Đôn.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.