(Đã dịch) Bát Thập Niên Đại Ngư Liệp Nhật Thường - Chương 26 : Cùng ngươi cùng nhau đi mất tiếng
Lý Trường Nhạc cười nói: "Được, mày thích ăn, bố mày mai mà kiếm được tiền, sẽ cắt thịt cho mày ăn!"
Chu Nhược Nam nhìn hắn một cái: "Hôm nay mới ăn thịt, muốn mua cũng đợi mấy hôm nữa hãy mua."
"Ừ ừ!"
Lý Trường Nhạc ăn một miếng hải sâm gai, lại ăn vài miếng miến, cảm thấy húp no nê nước canh miến nấu hải sâm gai mới thật sự là tươi ngon. Chẳng trách người ta bảo hải sâm gai nấu canh tươi ngon gấp ba lần cua, có thể sánh với canh cá nóc.
Cái dở là trời quá nóng, ăn mấy bát cơm vào mồ hôi đã chảy ròng ròng xuống cổ. Không quạt điện, không điều hòa, chỉ có mấy chiếc quạt mo cũ kỹ vừa tiết kiệm năng lượng vừa bảo vệ môi trường.
Lý đại tẩu cầm lấy quạt mo quạt mạnh mấy cái: "Họ nói buổi chiều radio thông báo, dạo này có bão, bảo thuyền đánh cá không nên ra khơi."
Chu Nhược Nam cau mày nói: "Vậy chả lẽ? Mấy anh lớn còn chưa trở về bến à!"
"Lần này họ đi ngư trường Thuyền Núi, bão về có thể họ đã ghé vào đảo nhỏ gần đây rồi." Lý đại tẩu nghĩ nghĩ rồi nói thêm: "Bác cả keo kiệt chết được, bảo ông ấy sắm một cái bộ đàm hàng hải mà cũng tiếc tiền, còn những chuyện khác thì lại rất hào phóng."
Lý Trường Nhạc cảm thấy lần này bão cấp độ chắc không cao, bởi vì những trận bão lớn có sức tàn phá mạnh mẽ thì ít nhiều anh vẫn còn nhớ chút ít.
"Đại tẩu, đừng lo lắng, chỉ vài ngày nữa là họ về rồi." Hắn bèn thắc mắc hỏi: "Vừa rồi chị bảo bác cả chuyện khác thì lại hào phóng, sao em chẳng thấy ông ấy chịu chi cái gì cả? Em nhớ đến cả bà nội còn bảo ông ấy thuộc loại tỳ hưu, chỉ có vào chứ không có ra."
"Em thì nói gì cơ chứ? Nói ra người ta lại bảo em bất hiếu, tiếc tiền." Lý đại tẩu bĩu môi: "Nhưng mà giống ông ấy ấy, hồi bà nội còn sống thì chẳng thấy ông ấy hiếu thuận gì mấy. Đến khi bà mất, ông ấy lại vung tiền như rác không ít ở đảo. Rõ ràng là chỉ để làm màu cho người ngoài thấy!"
Lý Trường Nhạc lúc này mới nhớ ra, bà nội mất, bác cả nhất quyết phải tổ chức thật lớn. Ba nhà khác không hợp tác thì coi như bất hiếu, nên đành phải theo ý ông ấy.
Hai đoàn đại hòa thượng đến niệm kinh siêu độ, đạo sĩ chọn ngày lành tháng tốt để xây lại mộ. Mấy anh em đều cùng khốn đốn, túi tiền cũng trống rỗng. Đến cuối cùng Lý đại bá thành đại hiếu tử, còn ba nhà khác lấy hết vốn liếng, lại mang tiếng là tiếc tiền.
Chu Nhược Nam cầm lấy thìa múc một muỗng hải sâm gai cho Lý đại tẩu: "Mặc kệ ông ấy đi, chúng ta không thẹn với lương tâm là được rồi."
Lý Trường Nhạc cười nói: "Đại tẩu, mấy đứa con trai đứa nào hiếu thuận, bà nội với ��ng nội còn sống là biết rõ nhất. Sẽ không chỉ phù hộ cho nhà họ đâu, biết đâu ngày nào đó lại về thu xếp họ một trận!"
Lý đại tẩu trừng mắt nhìn hắn một cái: "Thằng A Nhạc thối, biết tôi có một mình ở nhà mà còn nói mấy chuyện rùng rợn."
Lý Trường Nhạc cười cợt nói: "Anh cả bảo chị là người gan to, đến chuột cũng dám đánh, mà chị cũng biết sợ à?"
"Có thể giống nhau à?" Lý đại tẩu lườm hắn một cái sắc lẻm: "Chuột là vật sống, nhìn thấy được. Bà nội với ông nội thì đã mất rồi, là ma quỷ đấy! Ai mà chẳng sợ?"
Lý Trường Nhạc lặng lẽ liếc nhìn Chu Nhược Nam một cái, nghĩ đến tối nay được ngủ cùng vợ, tim đập bỗng nhiên có chút tăng tốc. Quay đầu nhìn thấy hai cái của nợ đang vướng víu trong nhà, ánh mắt chợt lóe lên: "Nếu chị sợ, tối nay để thằng Tiểu Hải, thằng Tiểu Châu sang nhà chị ngủ, làm bạn với chị nhé?"
Lý đại tẩu còn chưa kịp trả lời, Lý Tiểu Châu liền cướp lời nói: "Con sợ bà nội về, con muốn ở nhà ngủ với mẹ!"
Lý đại tẩu cười nói: "Lại bày đặt làm bộ làm tịch, đại tẩu đây còn chẳng muốn ngủ chung giường với tụi con đâu!"
Lý Tiểu Hải nghe xong quay đầu nhìn thằng em đang cầm thìa uống canh: "Tiểu Châu em uống ít canh thôi, buổi tối lại tè dầm bây giờ!"
Lý Tiểu Châu nhìn Lý Trường Nhạc: "Tối con ngủ chung với bố!"
Lý Trường Nhạc âm thầm thở dài, cúi đầu ăn cơm. Mới vừa buông xuống bát, Trần Vĩnh Uy liền vác lồng bắt cua ập đến: "Anh, ăn xong rồi à?"
Chu Nhược Nam vội nói: "A Uy vào ăn thêm chút gì đi." Trần Vĩnh Uy vội vàng xua tay: "Bà nội cháu nấu cho cháu một bát hủ tiếu to tướng, ăn no đến tận cổ rồi."
Hủ tiếu thực ra là dùng gạo xay thành bột, rồi cán thành những sợi bún gạo thô như sợi thép, phơi khô mà thành.
"Bà Trần đối với A Uy tốt thật đấy, trong thôn hiếm có thanh niên nào khỏe mạnh được như nó." Lý đại tẩu cười nói: "A Uy, đại tẩu đây khi nào về nhà mẹ đẻ sẽ ngó nghiêng cho mày một chút, giới thiệu cho mày một đối tượng!"
Mặt Trần Vĩnh Uy lập tức đỏ bừng như tôm luộc: "Đa tạ đại tẩu, nhà cháu nghèo, cháu sợ người ta chê cháu!"
Lý Trường Nhạc nghe xong vội nói: "Đại tẩu, chị đừng nghe thằng nhóc ngốc này, có ai hợp thì giới thiệu cho nó một mối."
Lý đại tẩu gật đầu: "Ừ! Mai chị về xem sao, nếu cô gái kia mà không chê nó, chị sẽ về nói chuyện với bà Trần."
"Chị cứ yên tâm làm!" Lý Trường Nhạc quệt miệng một cái: "A Nam, anh đi trước đây, hai mẹ con đi ngủ sớm đi, tối dệt lưới tốn điện lại hại mắt."
"Em biết thu xếp rồi!" Chu Nhược Nam nghĩ nghĩ lại dặn dò: "Sâu rết tối đến hay bò ra hóng mát, tụi con đừng vào chỗ bụi rậm sâu, cẩn thận sâu rết."
Lý Trường Nhạc gật đầu: "Yên tâm, chúng tôi rất cẩn thận!"
Lý Tiểu Châu nhìn hắn: "Bố ơi, lưới cá to và cua xanh to về chưa bố?"
"Được rồi!" Lý Trường Nhạc đồng ý rồi, vào nhà cầm đèn đội đầu, sao lưới và túi lưới, rồi đi cùng Trần Vĩnh Uy.
Trần Vĩnh Uy vác lồng, Lý Trường Nhạc đủng đỉnh đi theo sau.
Bỗng nhiên, một làn mùi hôi thối của cá chết tôm ươn xộc tới: "Ối giời! A Uy mày mang theo cá chết tôm ươn từ khi nào thế, suýt nữa thì xông cho người ta ngất xỉu!"
"Tao định là tối nay đi bờ biển thả lồng, sáng nay tiện tay nhặt ít đồ ươn lại!"
"Mày chịu khó thật đấy!" Lý Trường Nhạc tiến lên đi song song với hắn: "Cái thằng ngốc này, vừa rồi đại tẩu nói giới thiệu đối tượng cho mày, sao mày còn khách sáo thế? Mày vẫn thật sự là không phải A Mỹ thì không cưới à?"
"Anh, chuyện A Mỹ là chuyện hồi bé dại thôi!" Trần Vĩnh Uy thở dài một hơi nói: "Bà nội cháu chạy đôn chạy đáo nhờ vả khắp nơi, tiền quà biếu xén đi cũng không ít. Ngắm được mấy mối mà chẳng thành mối nào, hoặc là chê nhà cháu nghèo, hoặc là chê cháu với bà nội cháu."
"Còn có một cô gái, qua bà mai nói với cháu là chỉ cần cháu tách ra ở riêng với bà nội thì cô ấy sẽ đồng ý đính ước với cháu. Vì một người phụ nữ mà cháu lại nhẫn tâm bỏ rơi bà nội đã vất vả nuôi cháu khôn lớn, cháu còn ra thể thống gì nữa?"
"Thằng em làm đúng lắm!" Lý Trường Nhạc vỗ vai hắn một cái: "Hai anh em mình cứ chịu khó làm ăn cho thật tốt, phải làm ăn khá giả hơn người ta, thì người nhà mới nở mày nở mặt được. Lúc đó bà nội cháu mới không cần phải chạy đôn chạy đáo nhờ người giới thiệu đối tượng cho cháu."
Hắn dừng lại một chút, chỉ vào hắn: "Mày xem mày, tóc tai bết bát ra cái thể thống gì, cả người bốc mùi mồ hôi thối nồng nặc, có giống gì thanh niên trai tráng đâu? Y hệt mấy lão móc cống bẩn thỉu! Từ mai trở đi, phải tự dọn dẹp mình sạch sẽ vào, còn hôi hám bẩn thỉu như thế này thì đừng có bén mảng đến gần tao!"
Trần Vĩnh Uy giơ tay lên cúi xuống ngửi ngửi: "Ối giời! Mùi đúng là nồng thật!"
"Bây giờ mới biết à! Ông đây phải tránh xa mày ra chút, đi cùng mày thì mất mặt chết!"
"Tao cứ nhất định phải đi cùng mày, để hun mày thối oắc luôn, cho đỡ cái cảnh vợ lão Vương Sẹo Mụn cứ mỗi lần thấy mày là mắt lại sáng rực lên!"
"Thôi thôi!" Lý Trường Nhạc huých hắn một cái: "Mày đừng có làm hỏng danh tiếng của tao chứ, A Nam nhà tao mà nghe được thì chết dở!"
Truyen.free giữ toàn quyền sở hữu đối với nội dung văn bản này, mọi hình thức sao chép đều không được phép.